1
00:00:06,043 --> 00:00:09,168
කලින් කොටසින්
වෙක්ස්ලර් මාව ගුවන් තොටුපළට ගෙනාවා ගත්තා

2
00:00:09,251 --> 00:00:11,334
-මට එයාව මුණගැහෙන්න ඕන කියන්න.
-කොහෙද?

3
00:00:11,418 --> 00:00:12,709
ඊශ්රායෙල්

4
00:00:12,793 --> 00:00:14,334
මම තනියම යන්නේ නැහැ.

5
00:00:14,418 --> 00:00:17,668
කෞතුකාගාරයේ සවස 6 ට හම්බෙන්න

6
00:00:17,751 --> 00:00:19,168
මොකක්ද ප්‍රශ්නය??

7
00:00:19,251 --> 00:00:21,793
ඔයා මෙහෙ නැහැ එත් ඔයා හිටියා
ඔයා ඒ පිස්සු දඩයම්කාරයාව අත ඇරියා

8
00:00:21,876 --> 00:00:24,293
සෙගෙව්, මට අද මගේ රැකියාවනැති උනා.  මට උදව් කරන්න බැහැ!

9
00:00:24,376 --> 00:00:26,834
-සෙගෙව් කොහෙද?

10
00:00:26,918 --> 00:00:28,418
ඕක අල්ලගන්න

11
00:00:28,501 --> 00:00:31,168
ඔයා අල්ලගන්න ඕක
මම ඔයාව ඊශ්‍රායලයට අරගෙන යන්නම්

12
00:00:31,251 --> 00:00:33,126
සීඅයිඒ සොෆී ඩ්‍රෙයර්ව මැරුවාද?

13
00:00:33,209 --> 00:00:34,209
සොෆී ඩ්‍රෙයර් කියන්නේ කවුද?

14
00:00:35,709 --> 00:00:37,001
ඔයාව එවුවේ කවුද

15
00:00:37,084 --> 00:00:40,126
උබ නම් ජරා ගොඩක් බන්
උබ හැප්පුනේ වැරදි එකා එක්ක

16
00:01:57,126 --> 00:02:00,126
ශිරා, ඔබට මෙම පණිවිඩය
ලැබුණු තත්පරයට මට කතා කරන්න.

17
00:02:00,209 --> 00:02:01,793
එක හදිසියි හරි හරී?

18
00:03:16,918 --> 00:03:18,043
 ඩොලර් 129.60

19
00:03:30,001 --> 00:03:33,626
ඒයි, තෝමස්, ඔයා ආයේ  අමුතු යෝගට්
බිම් එක ආයෙම ගන්නවද?

20
00:03:33,709 --> 00:03:35,834
අහ්, ඔව්.  තුන්වන රාක්කය පහළ ඇති.

21
00:03:49,001 --> 00:03:50,209
මේක අරගෙන සද්ද නැතුව ඉන්න පුළුවන් නේ

22
00:03:55,584 --> 00:03:57,876
ඔව්

23
00:04:01,501 --> 00:04:02,334
ස්තුතියි.

24
00:04:35,043 --> 00:04:36,001
ආයුබෝවන්?

25
00:04:36,084 --> 00:04:39,126
ශිරා, මේ මම .  ඔය එල්ල වත් අරගෙන
ආරක්ෂිත ස්ථානයකට යන්න ඕනේ

26
00:04:39,209 --> 00:04:41,084
සෙගෙව්,ඔයා  මොනවද කියන්නේ?

27
00:04:41,168 --> 00:04:43,626
මට දැන්ම පැහැදිලි කරන්න බැහැ.
මෙහෙ දේවල් දැන් ගොඩක් වෙනස් වෙලා

28
00:04:43,709 --> 00:04:44,834
ආයෙත් මේ මගුලද?

29
00:04:44,918 --> 00:04:47,001
ඔයා තලිට කිව්වා විතරයි එයාට යන්න පුළුවන් කියලා.

30
00:04:47,626 --> 00:04:50,293
හරි, සේගෙව්, මට යන්න වෙනවා.
කරන්න දේවල් තියෙනවා.

31
00:04:50,376 --> 00:04:52,126
අහන්න, භයානක දේවල් වෙලා තියෙනවා

32
00:04:54,709 --> 00:04:55,543
මොකක්ද?

33
00:04:55,626 --> 00:04:57,709
මට දැන්ම එකට යන්න විදිහක් නැහැ
එත් ඔයා යන්න ඕනේ

34
00:04:57,793 --> 00:05:00,376
සෙගෙව්, අපි අනතුරේ නම්
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්

35
00:05:00,459 --> 00:05:03,168
ශිරා, මට එයාලව විශ්වාස නැති
නිසා ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ.

36
00:05:03,709 --> 00:05:05,043
ඒ එක්කෙම අපි කොහෙද යන්න ඕනේ

37
00:05:05,126 --> 00:05:08,293
අදහසක් නැහැ .  ඔයාට පරිස්සන් කියලා හිතෙන ඕනෙම තැනකට යන්න

38
00:05:08,376 --> 00:05:10,043
ඔය කොහෙද යන්නේ කියලා කාටවත්ම කියන්න එපා

39
00:05:10,126 --> 00:05:13,709
නැහැ, මට හැම වෙලාවෙම
හැමදේම අරගෙන යන්න බැහැ-

40
00:05:13,793 --> 00:05:15,876
දැන්ම මෙතනින් යන්න

41
00:05:38,084 --> 00:05:40,001
එලා, නැගිටින්න මැණික.

42
00:05:46,876 --> 00:05:47,876
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.

43
00:05:50,418 --> 00:05:51,251
නයෝමි?

44
00:06:25,501 --> 00:06:27,418
සමාවෙන්න මන් දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා

45
00:06:33,043 --> 00:06:36,209
ඔයා බලපොරොත්තු වෙන්නේ ඔයාට සමාව දෙනවටද ?
-නැ

46
00:06:38,959 --> 00:06:40,501
මට ඕනි උනේ ඔයා දැනගන්න විතරයි.

47
00:06:42,668 --> 00:06:43,876
ඔයා ඇත්තම සලකිමත්නම්

48
00:06:43,959 --> 00:06:48,043
මේ දේවල් වලට සම්බන්ද කරගන්නේ නැහැ

49
00:06:49,668 --> 00:06:50,834
එලියට

50
00:07:56,959 --> 00:07:58,584
ඔයා කොහෙද හිටියේ

51
00:07:58,668 --> 00:08:01,751
මම වෙක්ස්ලර් එක්ක  පැය ගණනක්
කෞතුකාගාරයේ බලන් හිටියා

52
00:08:01,834 --> 00:08:02,709
අපි එයාව අල්ලගත්තා

53
00:08:04,126 --> 00:08:04,959
මොකද උනේ?

54
00:08:07,584 --> 00:08:08,834
මොකද වුනේ, සෙගෙව්?

55
00:08:21,751 --> 00:08:23,543
අපිට එයාව එතන දාලා එන්න උනා

56
00:08:26,584 --> 00:08:28,709
මම නිසා මගේ හොඳම යාලුවා මැරුණා

57
00:08:30,793 --> 00:08:32,959
මොසාඩ් කියලා ඔයාට විස්වසද?

58
00:08:34,334 --> 00:08:35,334
එයා  හෙබ්රෙව් භාෂාව කතා කලේ

59
00:08:37,126 --> 00:08:39,751
එයාගේ තුවක්කුවේ
අනුක්‍රමික අංකය කොටලා තිබුනේ

60
00:08:43,376 --> 00:08:44,793
ඔයා මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න

61
00:08:46,418 --> 00:08:48,293
ඔයා මට කියන්න ඕනේ නැහැ මන් මොනවද කරන්න ඕනේ කියලා

62
00:08:48,959 --> 00:08:52,501
මොසාඩ් මගේ 4න් එක ටැක් කරලා මොකද මන් එක ඕන කරලා විනාඩි 30 තිබ්බ නිසා

63
00:08:52,584 --> 00:08:54,834
මාව හොයගේම රොන් ව මරන්න උන්ට විනාඩි 30 ගියා

64
00:08:54,918 --> 00:08:56,709
එක එච්චරම බයානකයි

65
00:08:56,793 --> 00:08:57,793
මන් එක ඔෆ් කළා දැන්

66
00:08:57,876 --> 00:09:01,126
මම රැස්වීමෙන් ගිය ගමන් එයාලා ඉන්න තැන හොයාගන්න හැදුවොත්

67
00:09:01,209 --> 00:09:02,501
මම දන්නවා මම මොනවද කරන්නේ කියලා.

68
00:09:05,584 --> 00:09:07,126
මොසාඩ්, සීඅයිඒ, ඔවුන්
මෙය කිරීමට කුමක් කළත් එය

69
00:09:07,209 --> 00:09:10,418
මොකද වුණේ කියලා මිනිස්සු දැනගන්න ඕන.

70
00:09:10,501 --> 00:09:13,126
මේ හිලරි ක්ලින්ටන් ගැන
කියන කතාවක් නෙමෙයි

71
00:09:14,043 --> 00:09:15,168
එයාලා ඔයාව මරයි

72
00:09:16,959 --> 00:09:19,501
ඔයාට දැන් යන්න වෙනවා
නැහැ ඔයා මේ මොකද කරන්නේ

73
00:09:19,584 --> 00:09:21,209
යන්න, යන්න

74
00:09:21,293 --> 00:09:22,209
යන්න

75
00:09:22,293 --> 00:09:23,668
මම ගියොත් මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවද?

76
00:09:23,751 --> 00:09:27,126
එයාලා ඔයාව දඩයම් කරයි හේතුවක් කවුරුවත් දන්නේ නැති වෙයි

77
00:09:28,626 --> 00:09:30,126
මට ඔයාව පරිස්සන් කරන්න පුළුවන්

78
00:09:33,459 --> 00:09:36,584
මන් ඔයාව තනි කරන්නේ නැහැ
ඔඉයට මේක කරන්න බැහැ

79
00:09:48,543 --> 00:09:49,543
මට සමාවෙන්න

80
00:09:50,334 --> 00:09:52,251
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.

81
00:09:53,626 --> 00:09:55,584
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.

82
00:10:00,709 --> 00:10:01,709
මටත්.

83
00:10:05,084 --> 00:10:08,209
මම ඔෆිස් එකට යන්නම්...
උදේ පාන්දර.

84
00:10:08,293 --> 00:10:10,626
මන් යුස් කරන 4න් එකයි මැගසින් එකයි එකම කන්පනියේ

85
00:10:10,709 --> 00:10:13,126
මන් ඉක්ම්,නට ඔයාට කතා කරන්නම්

86
00:10:47,043 --> 00:10:48,126
සුභ උදෑසනක්.

87
00:10:48,793 --> 00:10:49,959
සුභ උදෑසනක්.

88
00:10:50,043 --> 00:10:51,168
ඒ මගේ ලැප්ටොප් එකද?

89
00:10:51,793 --> 00:10:53,793
ඩොක්ටර් කිවුවා ඔයාව සතුටු කරන්න කියලා

90
00:10:54,793 --> 00:10:58,626
මට මතකයි ඔයා  ෂක්ෂුකාට ආදරෙයි,
ඒ නිසා මම හොඳ වට්ටෝරුවක් බැලුවා.

91
00:11:01,626 --> 00:11:04,584
වාව්, මඅවුරුදු 6 ගිහින් ඉවරි දැන්

92
00:11:05,043 --> 00:11:07,543
හොඳයි, ඔයාබැහැ යන්න.
ඔයාට කොහොමද එක දැනෙන්නේ

93
00:11:07,626 --> 00:11:09,459
කම්මැලියි
කෑම ලෑස්තියි

94
00:11:12,209 --> 00:11:15,751
මම හිතන්නේ ඔයා එකට පුරුදු වෙන්න ඕනේ
විවේකයක් ගන්න එක හොදයි

95
00:11:15,834 --> 00:11:17,709
-ඔව්, හරි.
-කොහොමද බබා?

96
00:11:19,959 --> 00:11:22,376
හොඳයි.  අද උදේ නම් කිසිම කැක්කුමක් නැහැ

97
00:11:23,209 --> 00:11:25,168
ඇත්තටම මට ඇත්තටම හොඳක් දැනෙනවා.

98
00:11:25,501 --> 00:11:26,501
ඒක නියමයි.

99
00:11:27,709 --> 00:11:28,584
ෂක්ෂුකා?

100
00:11:28,959 --> 00:11:29,876
ම්ම්-හ්ම්.

101
00:11:32,126 --> 00:11:33,334
ඔයාට මොනහරි බොන්න ඕනෙද

102
00:11:42,918 --> 00:11:44,834
මාව සස්පෙන්ඩ් කළා කියලා මට තාම විස්වාස කරන්න බැහැ

103
00:11:46,626 --> 00:11:49,834
ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ යන්නේ
ඔයාට මොනාහරි තෙරයි  මට විශ්වාසයි.

104
00:11:49,918 --> 00:11:52,501
ඔව්, හරි.
ගැබිනි කාන්තාවක් කුලියට ගන්නේ කවුද?

105
00:11:53,668 --> 00:11:56,084
අහ්.  මට සේගෙව් එක්ක පට්ටම තරහයි

106
00:11:56,584 --> 00:11:57,668
ඉතිං ඒක එයාට කියන්න.

107
00:11:58,959 --> 00:12:00,543
එයාට කියන්න ඔයාව යුස් කරන එක නවත්වන්න කියලා

108
00:12:01,501 --> 00:12:04,459
එක ඇතුලේ තියන්න බැහැ
ඔයාලා දෙන්නටම එක හොද නැහැ

109
00:12:04,543 --> 00:12:05,418
ඔව්.

110
00:12:15,376 --> 00:12:16,251
තාලි ෂපිරා?

111
00:12:17,251 --> 00:12:19,418
සේගෙව්?
ඔව්.  මේ කව්ද?

112
00:12:19,501 --> 00:12:23,251
අසාෆ් තල්මෝර්.
ඔයාට මට කතා කළා  ඩැනියෙල් අසුලායි ගැන

113
00:12:26,459 --> 00:12:27,293
ඔව්.

114
00:12:28,209 --> 00:12:29,168
ඉන්න අනේ

115
00:12:29,251 --> 00:12:31,043
කෑම ලෑස්තියි
-මම ඉක්මනට එන්නම්.

116
00:12:32,209 --> 00:12:33,293
ඔයාට මොනවද ඕනේ

117
00:12:33,376 --> 00:12:35,126
ඔයානේ කෝල් කලේ

118
00:12:35,709 --> 00:12:37,751
මම හිතුවේ ඔයා ඩැනියෙල්ගේ
මරණය ගැන පරීක්ෂණ කරනවා නේද?

119
00:12:37,834 --> 00:12:39,543
පොලිසිය එහෙම කරනවා එත් මන් අයින් උනා

120
00:12:40,251 --> 00:12:41,459
ඒ ඇයි?

121
00:12:41,543 --> 00:12:43,084
මට වෙන වැඩ දුන්නා

122
00:12:43,793 --> 00:12:45,126
ඒකට කමක් නැහැ.

123
00:12:45,751 --> 00:12:48,209
ඔයාට තවමත් ඩැනියෙල්ට මොකද උනේ කියලා දැන ගන්න ඕනේ නම්

124
00:12:48,293 --> 00:12:50,584
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නා එකිනෙකට උදවු කරගත්තානම් හරි

125
00:13:06,918 --> 00:13:08,001
ආවාට ස්තුතියි.

126
00:13:09,834 --> 00:13:12,751
ඉතින්, ඔයා මොනවද හොයා ගත්තේ
නිව් යෝර්ක්හිදී සෙගෙව් සොයාගත්තේ මොනවද?

127
00:13:13,543 --> 00:13:15,251
එයා නිව්යෝර්ක් වල ඉන්නේ කියලා ඇයි හිතන්නේ

128
00:13:18,501 --> 00:13:19,334
අහන්න,

129
00:13:20,376 --> 00:13:22,459
ඔයා නේද හම්බෙන්න ඕනේ කිවුවේ

130
00:13:23,084 --> 00:13:26,584
මන් හිතන්නේ ඔයා උත්තර දෙන්න කලින් හිතන්නේ නැහැ

131
00:13:31,709 --> 00:13:34,084
ඔයා ෂෝල් මැන්ඩෙල්ට කතා
කලේ ඇයි කියන එකෙන් අපි පටන් ගන්මු

132
00:13:42,834 --> 00:13:46,251
මම විශේෂ සම්බන්ධකයෙක්,
මේක පටන් ගැන්මක්

133
00:13:47,459 --> 00:13:49,543
මැන්ඩෙල් විදේශීය පුවත්පත්
වෙත සංවේදී තොරතුරු

134
00:13:49,626 --> 00:13:52,001
කාන්දු කළා කියලා අපේ
එක මූලාශ්‍රයකින් නිසා අහු උනා

135
00:13:52,084 --> 00:13:54,043
ඒ වගේම මගේ රැකියාව ගොඩක් වෙලාවට

136
00:13:56,084 --> 00:13:58,084
එක කරන්න එපා කියලා ඒත්තු ගන්වන එක

137
00:14:00,001 --> 00:14:00,834
එහෙම උනා?

138
00:14:01,459 --> 00:14:02,793
ඉතිං තවදුරටත් නැද්ද?

139
00:14:04,501 --> 00:14:05,834
මන් දැන් වෙන වැඩක් බලන ගමන්

140
00:14:07,709 --> 00:14:10,293
මට කියන්න, සෙගෙව් සීඅයිඒ
එක්ක  සම්බන්ධකම් පැවැත්වුවාද?

141
00:14:10,376 --> 00:14:12,209
ඉන්න.  මම ඉවර නෑ.

142
00:14:12,293 --> 00:14:15,251
ඩැනියෙල් සහ මෙන්ඩල් සම්බන්ධ වෙන්නේ කොහොමද කියලා තාම මට අදහසක් නැහැ

143
00:14:16,584 --> 00:14:19,168
මම ඩැනියෙල්ව මුණගැසුණේ මැන්ඩෙල්ට
කතා කකරලා මාසෙකට පස්සේ

144
00:14:19,251 --> 00:14:21,043
මම හිතන්නේ ඇය ලිපියකින් මාව සොයා ගත්තා.

145
00:14:21,126 --> 00:14:22,876
ඇයි ඔයාව හෙවුවේ ඇය

146
00:14:24,251 --> 00:14:26,376
ලිපිය ඇගේ උනන්දුවට හේතුව වෙන්න ඇති

147
00:14:27,834 --> 00:14:30,209
එක වැහුවේ මන් කියලා එයා දැන ගත්තා

148
00:14:30,876 --> 00:14:33,001
ඒ කියන්නේ මට එකට ඇතුල් වෙන්න බැහැ කියලා

149
00:14:34,793 --> 00:14:36,293
ඒ නිසා එයා ඇයව යවන්න සලස්වූවා

150
00:14:37,418 --> 00:14:40,001
ඔයා ඩැනියෙල් එක්ක තියෙන සම්බන්දෙ කොච්චර පරණ එකක්ද

151
00:14:41,251 --> 00:14:42,334
දැන් හම්බෙන් නැතුවත් සැහෙන කල්

152
00:14:44,251 --> 00:14:47,959
ඩැනියෙල් මමයි එක්ක දිගටම සම්බන්දයක් තිබුනා

153
00:14:51,418 --> 00:14:53,709
ඇයට තොරතුරු ගන්න එක උදවුක් උනා

154
00:14:54,376 --> 00:14:56,501
මන් ආයේ අහන්නම් මොන තොරතුරුද?

155
00:14:57,209 --> 00:15:01,209
මට හරියට විසවසයක් නැහැ , එත් මන් හිතන්නේ එක  ඇමරිකානුවන්
පිළිබඳ අපගේ රහස් නිරීක්‍ෂණයට සම්බන්ධ දෙයක් වෙන්න ඕනේ

156
00:15:01,793 --> 00:15:04,251
අපි ඇමරිකානුවන් ගැන ඔත්තු බැලුවාද?  මොකද?

157
00:15:06,293 --> 00:15:09,501
එහෙම නම් ඔයා මොකද m,ඒ ඔකොම මට කියන්නේ

158
00:15:12,168 --> 00:15:13,918
ඩැනියෙල් දන්නා දේ මම සොයා ගත්තොත්

159
00:15:14,001 --> 00:15:15,959
සිරගෙයින්එලියට අපුවහම මට එක යුස් කරන්න පුළුවන්

160
00:15:35,876 --> 00:15:36,959
ඒ ඔයාගේ කෙනාද?

161
00:15:37,043 --> 00:15:38,126
රොන් හැරල්?

162
00:15:42,043 --> 00:15:44,584
එහෙම උනා ඉස්සර  මොකක්ද උනේ කියලා දන්නවද?

163
00:15:44,668 --> 00:15:46,709
එකට
එකතු කරන්න පටන් ගත්තා.

164
00:15:46,793 --> 00:15:48,751
හරල් කාර් එක ඇතුළේ මැරිලා වගේ.

165
00:15:48,834 --> 00:15:52,084
වෙඩි වැදුණු අතේ තුවාලය,
ධමනිය ලේ එලියට ආවා

166
00:15:52,668 --> 00:15:53,876
දැන්, මේ අනෙක් පුද්ගලයා,

167
00:15:54,418 --> 00:15:56,168
කවුරු හරි එයා එක්ක විනෝද වෙලා

168
00:15:56,751 --> 00:16:00,751
එයාගේ මුණ නම් මස් වෙලා

169
00:16:00,834 --> 00:16:04,876
id එකක් නම් නැහැ
ඔහුගේ සාක්කු වල මුකුත්ම නැහැ

170
00:16:04,959 --> 00:16:08,209
පිස්සු හැදෙන දේ තමයි එයා
එයා ලග හොද දෙවල් තිබිලා තියෙනවා

171
00:16:08,293 --> 00:16:09,543
තාක්ෂණක දේවල්ද
-ඔව්.

172
00:16:09,626 --> 00:16:10,626
හමුදාවේදී වගේ

173
00:16:11,251 --> 00:16:12,876
වෙන්න පුළුවන් නැතනම් විශේෂ මෙහෙයුම්.

174
00:16:12,959 --> 00:16:15,918
-නෑ නෑ.  තැන අවුල්

175
00:16:16,001 --> 00:16:17,459
කවුහරි කාර් එකක් විනාස කරලා

176
00:16:17,543 --> 00:16:19,459
එයා මොනවද කරන්නේ කියලා ඝාතකයා දැනගෙන හිටියා.
-ඔව්.

177
00:16:19,543 --> 00:16:21,209
වීඩියෝ එහෙම

178
00:16:21,293 --> 00:16:26,209
එත් සේවකයින්දැකලා තියෙන්නේ කෙනක් කුණු
කූඩයට දෙයක් දාලා යනවා වහේ

179
00:16:26,709 --> 00:16:28,376
එයා මොන වගේද?
-ම්ම්.

180
00:16:29,668 --> 00:16:32,251
කොකේසියානු කෙනක් ,  උස සමානයි, කොන්දේ කපලා

181
00:16:32,334 --> 00:16:34,043
-මට සමාවෙන්න.
-ඔහොම ඉන්න .. මොකක්?

182
00:16:34,126 --> 00:16:35,626
-මට සමාවෙන්න.
දන්නවද එයාව

183
00:16:48,543 --> 00:16:50,793
-තලි, ඒ ඔයාද

184
00:16:51,376 --> 00:16:53,168
ඔයාට මගේ පණිවිඩය ලැබුණා ද?  මම කලබල වුනා.

185
00:16:53,251 --> 00:16:56,084
මට අවුලක් නැහැ බය වෙන්න එපා
මන් කතා කලේ එක නිසා නෙමෙයි

186
00:16:57,168 --> 00:17:00,334
-අසාෆ් තල්මෝර් මා මන් ගාවට ආව
-කවුද, අර පිස්සාද

187
00:17:00,418 --> 00:17:02,126
අපි එයා ගැන හිතුව විදිහ නෙමෙයි

188
00:17:02,209 --> 00:17:04,043
එයා  එන්එස්සී එකට වැඩ කළා

189
00:17:04,876 --> 00:17:05,876
මොකක්

190
00:17:05,959 --> 00:17:08,293
සති කිහිපයකට කලින්
ආරක්ෂක බිඳවැටීමක් වෙලා

191
00:17:08,376 --> 00:17:10,418
කෙනක් එයාලගේ විස්තර උස්සලා

192
00:17:10,501 --> 00:17:11,501
මොන ඉන්ටෙල් එකද?

193
00:17:12,459 --> 00:17:16,084
මන් තාම හරියට දන්නේ නැහැ එත්  එයට ඇමරිකානු
ඉලක්ක ලුහුබැඳ යාමේ සම්බන්ධයක් තියේ.

194
00:17:16,668 --> 00:17:18,501
එක සොරකම් කළේ ඩැනියෙල්

195
00:17:18,584 --> 00:17:21,459
යන්න ඇය අසාෆ් භාවිතා කළා

196
00:17:22,293 --> 00:17:25,709
එයාව මරන්න හේතුව එක වෙන්න ඇති

197
00:17:30,209 --> 00:17:31,584
සෙගෙව් ඉන්නවද?

198
00:17:33,668 --> 00:17:35,751
අපි එකට ඉන්න කොට  එයයි ඇයයි එකට නිදා ගත්තා නේද

199
00:17:39,084 --> 00:17:40,084
දැන් එක වැදගත්ද?

200
00:17:43,668 --> 00:17:44,668
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

201
00:17:45,709 --> 00:17:49,043
එයා සිතන්නේ ඇය ගත් ඉන්ටෙල් එක

202
00:17:49,126 --> 00:17:50,668
කොහේ හරි හංගලා ඇති කියලා

1
00:17:51,918 --> 00:17:53,001
එක දැන් ඔයා ගාවනේ

2
00:19:33,501 --> 00:19:34,668
ඔයා මොකද කරන්නේ

3
00:19:35,376 --> 00:19:36,793
නර්තන අංකනය.

4
00:19:37,626 --> 00:19:39,876
නර්තනය ලියන්න නර්තන ශිල්පීන් එක යුස් කරනවා

5
00:19:39,959 --> 00:19:42,876
ඉලක්කම් සහ අකුරු
ශරීරයේ කොටස් වගේ

6
00:19:42,959 --> 00:19:44,751
වෙනස් විදි වල
චලනයන්ට අනුරූප වෙනවා

7
00:19:45,418 --> 00:19:46,418
කොඩින් වලට කැමතිද?

8
00:19:47,626 --> 00:19:48,459
ටිකක් වගේ

9
00:19:51,793 --> 00:19:52,626
මට පෙනවන්න.

10
00:19:53,334 --> 00:19:55,168
ඔයා එක කරන්නේ කොහොමද කියලා මට පෙන්වන්න
-හරි හරී.

11
00:19:56,668 --> 00:19:57,584
ඊ-එෆ්.

12
00:19:58,251 --> 00:20:00,334
-ඊ-එෆ්.  -ජේ-හය.

13
00:20:00,418 --> 00:20:02,043
දෙක-ජේ-හය.

14
00:20:02,126 --> 00:20:02,959
ඊ-එෆ්.

15
00:20:04,001 --> 00:20:05,668
-මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
-ඔහ්?

16
00:20:05,751 --> 00:20:07,043
-හහ්?
-හරි හරී.

17
00:20:07,626 --> 00:20:09,584
-මම...
-අනේ දෙයියනේ.

18
00:20:10,918 --> 00:20:11,751
... ඕනේ...

19
00:20:11,834 --> 00:20:12,876
ම්ම්ම්.

20
00:20:13,334 --> 00:20:14,168
...ඔයා...

21
00:20:15,376 --> 00:20:16,209
දැන්.

22
00:21:00,376 --> 00:21:01,293
ඔයා කොහෙද හිටියේ?

23
00:21:02,543 --> 00:21:03,376
මම කලබල වුනා.

24
00:21:07,459 --> 00:21:09,459
සමාවෙන්න මට 4න් එක අන්සාර් කරන්න බැරි උනාට

25
00:21:09,959 --> 00:21:11,043
පැය හයකට?

26
00:21:12,084 --> 00:21:13,834
පූර්වාරක්ෂාවක් විදිහට මන් එක වහලා දැන්මා

27
00:21:13,918 --> 00:21:16,334
එකේ කියන දේවල් අහන් ඉන්න පුළුවන් නේ
මගේ පස්සෙන් කවුරුවත් ගෙනාවා ගන්න මන් ආසා නැහැ

28
00:21:16,876 --> 00:21:17,709
පස්සෙන් ආවද?

29
00:21:19,251 --> 00:21:21,959
බය වෙන්න එපා
එකට කමක්  නැහැ

30
00:21:22,043 --> 00:21:25,001
එහෙම වෙන්න පුළුවන් , බය වෙන්න එපා

31
00:21:25,668 --> 00:21:27,001
බබා, ඔයා...

32
00:21:27,084 --> 00:21:29,709
ඔයා පෑය ගානක් පෙන්න හිටියේ නැහැ අඩුම ගානේ කෝල් වත් කලේ නැහැ

33
00:21:29,793 --> 00:21:33,709
මෙ පුලිට්සර් කතාව ඇත්තෙන්ම
මොකක් ගැනද කියලා මට කිවුවේ නැහැ

34
00:21:33,793 --> 00:21:36,543
එකට ඔයාගේ හිටපු පෙම්වතාගේ බිරිඳ
සම්බන්ධ යි කියලා ඇරෙන්න

35
00:21:36,626 --> 00:21:39,543
  ඇති, හෙන්රි.  ඇති!

36
00:21:39,626 --> 00:21:42,251
ඒ කෙල්ල ගැන මට වැඩක් නැහැ

37
00:21:42,334 --> 00:21:45,084
ඔයා නියෝජනය කරන්නේ නියම අපරාධකරුවන්.
සමාව දෙන එක නෙමයි

38
00:21:45,168 --> 00:21:49,084
මම ආරක්ෂිත ඒ ඇති හොදටම

39
00:21:49,168 --> 00:21:51,626
සමාවෙන්න හොදේ
අවුරුදු 10 කලින්

40
00:21:51,709 --> 00:21:53,418
මම හිතුවේ ඔයා එක තේරිලා  කියලා

41
00:21:53,501 --> 00:21:56,168
මට මගේ ජොබ් එක කරන්න දෙන්න

42
00:21:56,793 --> 00:21:58,918
දෙයියෝ දනී මන් ඔයාට කරන්න දුන්නු දේවල්

43
00:22:02,459 --> 00:22:04,959
මට සමාවෙන්න

44
00:22:05,043 --> 00:22:08,084
ඔයා මොක්දට එකාට ආදරේ කරන්නේ

45
00:22:08,168 --> 00:22:10,168
එහෙම දෙයක් නැහැ එත් මේක ජොබ් එක

46
00:22:12,501 --> 00:22:15,293
අවුරුද්දක් එකට හිටියේ මොකද?

47
00:22:15,376 --> 00:22:16,459
 නැහැ.

48
00:22:17,001 --> 00:22:20,043
මන් ආයේ පාසල් ගියා එයා එයාගේ වැඩට ගියා

49
00:22:20,126 --> 00:22:22,043
එක ඉවර උනා

50
00:22:22,918 --> 00:22:25,668
ඔයා ඒ මිනිහා එක්ක ඉන්නවා
කියලා හිතන්න අමාරුයි.

51
00:22:27,709 --> 00:22:32,251
අර බෙහෙත් විකුණන කෙල්ල එක්ක
ඔයා ගැන හිතන එකක් අමාරුයි වගේ

52
00:22:32,334 --> 00:22:35,084
-චාර්ලින්, ඇගේ නම මොකක් උනත්
-චාලට්.

53
00:22:35,168 --> 00:22:36,543
චාලට්.

54
00:22:36,626 --> 00:22:40,251
මොකක් උනත් එයාට හරියට කියවා ගන්නත් බැහැ
ඔයා එයා එක්ක අවුරුදු 2 ම හිටියා

55
00:22:40,959 --> 00:22:42,668
අපි සැමෝටම අවස්ථා හම්බෙනවා

56
00:22:44,668 --> 00:22:45,668
මමත් හිතනවා

57
00:22:50,001 --> 00:22:51,001
මම හොදින්

58
00:22:53,751 --> 00:22:54,876
මම පොරොන්දු වෙනවා.

59
00:23:02,293 --> 00:23:03,668
මට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා.

60
00:23:04,334 --> 00:23:07,209
-මම තේ ටිකක් හදන්නම්.  ඔයාට ඕනෙද?
-නැහැ.

61
00:24:15,293 --> 00:24:20,001
නම් සෙට් නැහැ එත් මන් ගාව හොද නිවුස් එකක් තියෙනවා

62
00:24:20,834 --> 00:24:21,668
කියන්න.

63
00:24:21,751 --> 00:24:24,293
රාත්‍රී කිහිපයකට කලින්  රථවාහන
කැමරා දර්ශන වගයක් ගත්තා

64
00:24:24,376 --> 00:24:28,418
නැඟෙනහිර පැත්තට  යන 495 දරන
ටෝල්බූත් එකක ඔයා  සොයන වෑන් රථය.

65
00:24:30,459 --> 00:24:33,001
හැරල් තමයි එලෙවුවේ, එත් එයා ලග ඉන්නේ කවුද කියලා බලන්න

66
00:24:33,501 --> 00:24:36,418
අර සේවකයා දුන්නු විස්තර වලට ගැලපෙනවා

67
00:24:36,501 --> 00:24:39,376
නයිට් ක්ලබ් එකේ
අයිඩී කළ පුද්ගලයා සාක්ෂියි

68
00:24:39,459 --> 00:24:40,876
 හරිද?

69
00:24:41,834 --> 00:24:43,001
 ඔව්.

70
00:24:43,918 --> 00:24:46,418
නිව් යෝර්ක් මෙට්‍රෝවේ සෑම පොලිස්
නිලධාරියෙකුටම බොලෝ යමැෂින් එකක් දාන්න

71
00:24:46,501 --> 00:24:47,334
හරි

72
00:24:47,418 --> 00:24:49,168
මිනීමැරුම් හතරක්
සම්බන්ධයෙන් එයාව ඕනේ වෙනවා

73
00:24:49,251 --> 00:24:51,376
එයාව හොයා ගන්නා ඕනෙම කෙනක් පරිස්සන් වෙන්න

74
00:24:52,043 --> 00:24:53,709
එයා භයානකයි.
තේරුණා.

75
00:25:03,834 --> 00:25:04,793
එට් ලෙ ෆින්.

76
00:25:06,043 --> 00:25:06,876
ට්‍රිස් බියන්.

77
00:25:06,959 --> 00:25:08,293
නියමයි

78
00:25:08,376 --> 00:25:10,709
හෙට හම්බෙමු පරක්කු වෙන්න එපා

79
00:25:15,001 --> 00:25:16,709
හායි.

80
00:25:18,918 --> 00:25:19,751
හායි.

81
00:25:22,834 --> 00:25:25,168
මන් මාව අදුන්වලා දෙන්නම්
මගේ නම බෙන් මොෂ්කොව්ස්කි.

82
00:25:25,251 --> 00:25:27,459
මම කොලොම්බියාවේ ආචාර්ය උපාධිධාරියෙක්

83
00:25:28,251 --> 00:25:29,709
මගෙන් මොකද මගෙන් වෙන්න ඕනේ

84
00:25:30,334 --> 00:25:31,168
ඔයා ප්‍රංශද?

85
00:25:31,668 --> 00:25:33,543
-ඕයි.

86
00:25:33,626 --> 00:25:34,584


87
00:25:34,668 --> 00:25:38,209
මගේ නිබන්ධනය
යුද්ධ කාලවලදී

88
00:25:38,293 --> 00:25:40,584
මැද පෙරදිග කලාව ගැන

89
00:25:41,834 --> 00:25:42,668
හරි හරී.

90
00:25:43,168 --> 00:25:44,959
මේ පොත් මට හම්බුනේ

91
00:25:45,584 --> 00:25:47,876
පලස්තීන නර්තන-නර්තන ශිල්පියෙකුගෙන්

92
00:25:47,959 --> 00:25:50,543
ඇය අවුරුදු ගාකට කලින් මැරුණා

93
00:25:50,626 --> 00:25:54,501
එයාලා කියනවා ඇය ඇගේ
කෝඩ් වල සමහර පණිවිඩ හංගලා තියෙනවා කියලා

94
00:25:55,126 --> 00:25:57,168
එක නම් නියමයි

95
00:25:57,251 --> 00:25:58,251
එච්චරයි

96
00:25:58,334 --> 00:26:01,959
ඉතිං මට ඒක කියවන්න බැරි නිසා මම හිතුවා ඔයාට
සමහර විට මට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

97
00:26:02,793 --> 00:26:04,168
ඇත්ත වශයෙන්.  මමබලන්නද?

98
00:26:04,251 --> 00:26:05,209
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

99
00:26:07,168 --> 00:26:08,751
ඩී ඇකෝඩ්.

100
00:26:14,376 --> 00:26:16,126
පුනරාවර්තනය...

101
00:26:16,209 --> 00:26:17,834
-ඒ තමයි ගගා.
-ඔව්.

102
00:26:19,251 --> 00:26:21,501
එක පෙන්නේ  සාමාන්‍ය දෙයක් විදිහට

103
00:26:23,043 --> 00:26:25,959
මට නටන්න කියන්න එපා.
-ඔහ්, නැහැ.

104
00:26:27,543 --> 00:26:29,251
ම්ම්-හ්ම්.  හරි හරී.

105
00:26:34,334 --> 00:26:35,209
හ්ම්.

106
00:26:39,459 --> 00:26:41,168
-ඒක අමුතුයි.
මොකක්ද?

107
00:26:42,043 --> 00:26:44,126
මෙ පිටුව වෙනස්

108
00:26:44,209 --> 00:26:46,084
එකේ වෙනම කෝඩ්ස් වගයක් තියෙන්නේ

109
00:26:46,168 --> 00:26:47,293
මොකද එක වෙනස් කියන්නේ

110
00:26:47,959 --> 00:26:51,918
මොකද ඒවා පරණ කොඩින් වගයක්
මන් ගාව පොතත් තියෙනවා පෙන්වන්නම්

111
00:26:52,001 --> 00:26:54,126
මේවා දැන් හෙනම අඩුවෙන් යුස් කරන්නේ

112
00:26:55,043 --> 00:26:58,876
තවද, සමහර කෝඩ්ස් පැත්තට තියෙලා

113
00:26:58,959 --> 00:27:01,751
ඒ කියනේ එක වරදිමක්ද?

114
00:27:01,834 --> 00:27:06,959
වෙන්න පුළුවන්. එත් සමහර තැන් වල කෝඩ්ස් හරි

115
00:28:37,793 --> 00:28:38,793
අයින් වෙන්න

116
00:28:53,043 --> 00:28:56,668
-නැහැ, ආයාචනා කරන්න.
-නෑ, අපිට ඒ බලාපොරොත්තුවක් එක්ක මේක කරන්න බැහැ

117
00:28:56,751 --> 00:28:58,793
ඩීඒ ඕනෙම දෙයක් තියෙනවා

118
00:28:58,876 --> 00:29:00,418
මට විනාඩියක් දෙන්න පුලුවන්ද?

119
00:29:00,501 --> 00:29:01,334
ඔව්

120
00:29:07,709 --> 00:29:09,168
-හේයි, නයිජල්.
ඔයාව දැකීමත් සතුටක්

121
00:29:09,251 --> 00:29:12,001
ඔයාට මොනවද ලැබෙන්නේ?

122
00:29:12,084 --> 00:29:15,709
මම සෙගෙව් අසුලායි ගැන පොඩ්ඩක් හෙවුවා

123
00:29:15,793 --> 00:29:19,168
ඊශ්රායල ජාතිකයන් හතලිස් පහක් හමුදාව
අතර දශකයක පමණ කාලයක් ගත කරලා තියෙනවා

124
00:29:19,251 --> 00:29:22,543
ඊශ්රායල් දේශසීමා
පොලිසිය විවිධ තනතුරු වල, යමම්...

125
00:29:22,626 --> 00:29:23,793
යමම්, ඒ මොකක්ද?

126
00:29:23,876 --> 00:29:27,751
එක ටිකක් පිස්සු වැඩක්
එක  ත්‍රස්තවාදීන්ට SWAT කණ්ඩායමක් වගේ

127
00:29:27,834 --> 00:29:31,293
පස්සේ එයා මෙක්සිකෝවේ වැඩ කළේ
මිනිමරන්නෙක් විදිහට

128
00:29:31,376 --> 00:29:35,126
දැන් ටෙල් අවිව්හි සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයෙකු විදිහට වැඩ කරනවා

129
00:29:35,209 --> 00:29:38,709
ගිය සතියේ එයාගේ බිරිද මැරුණා ඇක්සිදන්ට් එකක් වෙලා

130
00:29:38,793 --> 00:29:41,543
එච්චරද?
-නැහැ, හරියටම නැහැ.

131
00:29:41,626 --> 00:29:44,751
රොන් හැරල්,ඔයා මට දුන්නේ වෙන නමකින් සර්ච් කළා

132
00:29:45,376 --> 00:29:48,293
එකා මොකක් හරි මගුලක පැටලිලා ඉන්නේ
මොන වගේ දෙයක්ද?

133
00:29:48,376 --> 00:29:52,543
හරියට ඊයේ රෑ බෘක්ලින් වල
තිබුණු කුණු කන්දක මැරෙන හැටි.

134
00:29:53,543 --> 00:29:57,084
ඇත්ත වශයෙන්ම,ඔයා හිතන්නේ
පසුගිය සතියේ ක්වීන්ස්හිදී

135
00:29:57,168 --> 00:29:59,751
සිදු වූ ද්විත්ව මිනීමැරුමක්
කරන්න ඕනේ උන එකනේ

136
00:29:59,834 --> 00:30:02,793
කවුද කියලා දන්නේ නැති
ඊශ්රායල ජාතිකයෙක් එක්ක

137
00:30:10,043 --> 00:30:12,584
-ඉතින් ඇයම යැවුවා එක
ම්ම්-හ්ම්.

138
00:30:12,668 --> 00:30:14,959
මම හිතුවේඑක  නැටුම්
හරි  නර්තන විද්‍යාව

139
00:30:15,043 --> 00:30:16,501
පිළිබඳ සටහනක් කියලා
වෙනම බශාවක

140
00:30:16,584 --> 00:30:21,209
ඒ නිසා මම එක  විශේෂඥයෙකු ගාවට අරගෙන ගියා
 සංකේත නොගැලපෙන නිසා ඇය කෝඩ්ස් කළා

141
00:30:21,293 --> 00:30:23,793
ඔයා  සිතන්නේ ඇය ඇතුළත පණිවිඩයක් තිබ්බා කියලාද?

142
00:30:23,876 --> 00:30:27,084
මම දන්නේ නැහැ.  එයා මැරෙන්න කලින් මේක එයටම තැපැල් කරගත්තා

143
00:30:27,168 --> 00:30:30,043
බලන්න,මේවා එකම කෝඩ්ස්
-හරි.

144
00:30:30,126 --> 00:30:32,418
 ඒ A.
ඔව්.

145
00:30:33,043 --> 00:30:35,918
ඒ, බී, සී, ඩී, ඊ...

146
00:30:36,001 --> 00:30:39,584
-හරියටම සංකේත 26 ක්.
-ඉතික් පැත්තක සංකේත...

147
00:30:39,668 --> 00:30:41,626
පණිවිඩයක් ලියන්න.

148
00:30:41,709 --> 00:30:43,293
ඉතිං අපි පටන් ගමු.

149
00:30:43,376 --> 00:30:45,251
හේයි, හෙන්රි?

150
00:30:45,334 --> 00:30:46,501
නයෝමි මෙහෙ නැහැ

151
00:30:47,584 --> 00:30:50,084
-ඇය කොහෙද?  මට සමාවෙන්න.
-හැම දෙයක්ම හොදින්ද?

152
00:30:51,168 --> 00:30:54,043
-ඇය කොහේදැයි මට දන ගන්න ඕනේ
සමාවෙන්න දන්නේ නැහැ

153
00:30:54,126 --> 00:30:55,793
අද දවසෙම එයා ගැන අහුවෙවත් නැහැ

154
00:30:55,876 --> 00:30:59,376
ඇය අද උදෙන්ම ආවා විද්තර ගන්න

155
00:31:00,084 --> 00:31:01,293


156
00:31:01,376 --> 00:31:04,751
අපි ඒවා දෙනවා මිනුන්ට ඕනේ නම් කෝල් කරලා

157
00:31:04,834 --> 00:31:07,918
හරියට යමෙකුට තමන්ගේ අංකය
දෙන්න කැමති නැත්නම්

158
00:31:08,001 --> 00:31:10,959
අංකය මොකක්ද?
එක පවුලේ හදිසි අවස්ථාවක්

159
00:31:37,501 --> 00:31:40,001
අපිට තව උත්සහා කරන්න තවත් අවස්තාවක්

160
00:31:41,168 --> 00:31:43,876
අපිට පුළුවන්  "find my phone" දාන්න
-ඔව්.

161
00:31:44,959 --> 00:31:47,043
"ක්‍රොනෝස්. චීටා. නාගයා. මීයා."

162
00:31:47,126 --> 00:31:49,459
මේවා ඔයාලට තේරෙනවද?
-නැ.

163
00:31:50,168 --> 00:31:53,334
එක රජයේ වැඩ සටහනක්ද?
රහසිගත වැඩ සටහනක් වගේ?

164
00:31:53,418 --> 00:31:55,209
සමහර විට ඊශ්රායලය ඇතුල් වෙන බැරුව ඇති

165
00:31:55,293 --> 00:31:58,251
මැක්ෆ්‍රී ලිපිය ආරක්ෂක
තාක්‍ෂණය ගැන කියවෙන්නේ

166
00:31:58,334 --> 00:32:00,959
ඊශ්‍රායලය ඉලෙක්ට්‍රෝනිකව එක්සත්
ජනපදයයේ  ඔත්තු බැලූවා කියලා  ටාලි කියනවා

167
00:32:01,043 --> 00:32:02,751
ඒ වගේම මේකත් තියෙනවා.

168
00:32:03,709 --> 00:32:06,334
ඔයා හිතන්නේ  ඇය මේ ඔක්කොටම
පණිවිඩ කෝඩ්ස් කළා කියලා

169
00:32:06,418 --> 00:32:07,959
එක ඇයට රක්‍ෂණයක් උනා

170
00:32:08,043 --> 00:32:10,876
ඇය ඇයටම මැසේජ් යවාගෙන තියෙනවා කලෙක ඉදලා

171
00:32:11,543 --> 00:32:12,876
මම දන්නේ නැහැ.

172
00:32:12,959 --> 00:32:15,001
මන් මුකුත්ම දන්නේ නැහැ

173
00:32:15,793 --> 00:32:17,543
සමහර විට මන් මේ රටට එන්නේ නැතුව ඉන්නේ තිබුනේ

174
00:32:17,626 --> 00:32:19,418
ඒක මහා ලොකු වැරැද්දක්.

175
00:32:23,293 --> 00:32:25,209
පොලිසිය.

176
00:32:25,293 --> 00:32:26,418
යන්න! යන්න! යන්න.

177
00:32:26,501 --> 00:32:28,459
යන්න.  හේයි, ගන්න.

178
00:32:29,043 --> 00:32:30,834
ගන්න.  යන්න.

179
00:32:46,918 --> 00:32:49,293
නවත්වන්න!  හෙලවෙන්න එපා!  හෙලවෙන්න එපා!

180
00:33:25,543 --> 00:33:26,626
හෝව්, හෝව්, හෝව්.

181
00:33:28,376 --> 00:33:29,584
පාත් වෙන්න

182
00:33:33,876 --> 00:33:36,584
පස්සට යන්න

183
00:33:36,668 --> 00:33:38,543
පස්සට යන්න

184
00:33:42,334 --> 00:33:45,126
හේයි, හේයි, හේයි!පාත් වෙලාම ඉන්න

185
00:33:45,209 --> 00:33:47,126


186
00:33:47,209 --> 00:33:48,334
හෙලවෙන්න එපා.

187
00:33:49,459 --> 00:33:51,501
හෙල්ලෙන්න එපා

188
00:33:52,334 --> 00:33:53,168
නැගිටින්න

189
00:33:55,376 --> 00:33:57,084
ඇති!  ඇති!

190
00:33:58,793 --> 00:34:02,209
ඔයාගේ පලවෙනි නිවාඩුවේ ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ

191
00:34:03,584 --> 00:34:04,668
අහ්...

192
00:34:05,793 --> 00:34:06,959
එච්චර නැහැ.

193
00:34:08,834 --> 00:34:10,959
ඔයාට කොහොම ද?  ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ?

194
00:34:11,043 --> 00:34:13,709
පිස්සුවක් වගේ ඔෆිස් එකෙමයි හිටියේ

195
00:34:14,543 --> 00:34:18,626
සංකේතාංකන මෘදුකාංග වල වැඩ කළා.
නියමිත කාලය යථාර්ථවාදී නෙමෙයි

196
00:34:21,001 --> 00:34:23,126
මන් එයාලා ගැන කතා කළා

197
00:34:24,168 --> 00:34:25,293
එයාලා නවතින්නේ නැහැ

198
00:34:29,793 --> 00:34:30,626
ඔව්?

199
00:34:31,376 --> 00:34:33,001
සැලසුම් මේ වෙනසක් වෙලා

200
00:34:34,751 --> 00:34:35,834
මොනවද වෙන්නේ?

201
00:34:38,584 --> 00:34:40,001
ඔයා ඇයව මරන්න ඕනේ

202
00:34:42,834 --> 00:34:43,959
ඇය ඕනෑවට වඩා දන්නවා

203
00:34:45,001 --> 00:34:46,834
ඇය මාස හයක ගැබිනියක්, ඔයා  දන්නවාද?

204
00:34:47,959 --> 00:34:48,793
මම දන්නවා.

205
00:34:56,209 --> 00:34:57,043
ඔව්.

206
00:35:18,001 --> 00:35:19,001
ඒ කවුද?

207
00:35:19,084 --> 00:35:20,709
තලී, ඔයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ

208
00:35:22,334 --> 00:35:25,334
ඔමේර්, මම දන්නවා ඔයා මගේ
ලැප්ටොප් එකේ විස්තර හොයනවා කියලා

209
00:35:25,418 --> 00:35:27,376
-තාලි, මොකක්ද--?
කවුද කෝල් එකේ හිටියේ

210
00:35:28,043 --> 00:35:29,043
තාලි, අහන්න.

211
00:35:30,959 --> 00:35:32,209
ඔයා මාව විස්වාස කරන්න ඕනේ

212
00:35:33,084 --> 00:35:36,501
ඔයා මාව විස්වාස කරන්න ඕනේ
ඔයා දැන්ම මාත් එක්ක එන්න ඕනේ

213
00:35:38,751 --> 00:35:42,168
කවුරුවත් ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ
කවුරුවත් ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ

214
00:35:42,251 --> 00:35:44,543
අපිට ඕනේ ඔයා එක්ක කතා කරන්න විතරයි

215
00:35:44,626 --> 00:35:46,418
මේක සිරියස්තාලි.
-නෑ නෑ නෑ.

216
00:35:47,001 --> 00:35:48,709
අපි කොහෙවත් යන්නේ නැහැ.

217
00:35:49,334 --> 00:35:50,501
ඔයාගේ තුවක්කුව මට දෙන්න.

218
00:36:06,501 --> 00:36:08,918
නයෝමි, ඒයි.  දෙයියනේ, ඔයා කොහෙද හිටියේ?

219
00:36:09,501 --> 00:36:11,709
මම දවස පුරාම ඔයාව හෙවුවා

220
00:36:11,793 --> 00:36:14,293
සෙගෙව්ව අත්අඩංගුවට ගත්තා, ඔයා එයට උදවු කරන්න ඕනේ

221
00:36:14,959 --> 00:36:16,126
එයාට උදව් කරන්න?
-ඔහුව එළියට ගන්න.

222
00:36:16,209 --> 00:36:18,376
එයාට හිරේ ඉන්න බැහැ.
එයාව අල්ලගනියි හිරේ ඉන්න කොට

223
00:36:18,459 --> 00:36:20,793
කාටද එයා ගාවට යන්න පුළුවන්

224
00:36:20,876 --> 00:36:23,168
ඩීඒ හි කවුරුවත් නැත්ද ඔයාට උදවු කරන්න පුළුවන්

225
00:36:23,251 --> 00:36:27,043
නයෝමි, සෙගෙව් කවුද කියලා ඔයා හරියට දන්නේ නැහැ මන් හිතන්නේ

226
00:36:27,126 --> 00:36:29,793
ඔයා දන්නවද?
ඔව්

227
00:36:32,459 --> 00:36:35,876
ඔයා පොලිසියට කතා කළාද?
එයට චෝදනා තියෙන්නේ මොකටද කියලා ඔයා දන්නවද?

228
00:36:35,959 --> 00:36:38,876
එයාව කොහොමද හරි අත්අඩන්ගුවට ගන්න පුළුවන්
විනාසයිහෙන්රි.

229
00:36:38,959 --> 00:36:41,334
ඇත්තටම කෙලවෙලා. ඔයාට ඇත්තම අයිතියක් නැහැ

230
00:36:41,418 --> 00:36:43,168
ඔයා වැඩ කරලා සැහෙන මහන්සි වෙලා

231
00:36:43,251 --> 00:36:45,543
ඔයාට  නොසැලකිලිමත් වෙන්න පුළුවන්
මොකක්?

232
00:36:45,626 --> 00:36:48,584
මරණ දඩුවම වගේ දේවල් මන් දැකලා තියෙනවා

233
00:36:48,668 --> 00:36:51,376
ඔයාට නිදා ගන්න බැහැ කන්න බැහැ එක නපුරු හීනයක්

234
00:36:51,459 --> 00:36:54,751
කොහොම උනත් ඔයා අනතුරට වැටෙන්න එපා

235
00:36:54,834 --> 00:36:57,626
මොකක්ද වටින්නේ කියලා ඔයාම තේරුම් කරගන්න

236
00:36:57,709 --> 00:37:01,376
ඔයා  මගේ ප්‍රධාන මූලාශ්‍රය වගේම මගේ  යාලුවේක්
හිරේ දැන්මා

237
00:37:01,459 --> 00:37:03,126
එයාලා හදන්න එයාව මරන්න
-කව්ද?

238
00:37:03,209 --> 00:37:04,334
එත් එකට ඔයා කැමතියි වගේ

239
00:37:04,418 --> 00:37:05,959
-ඉතින් හොඳ වැඩක්.
-නයෝමි.

240
00:37:06,043 --> 00:37:07,876
ඔයා මාව විස්වාස කරන්න
-නෑ,

241
00:37:14,834 --> 00:37:16,084
ගමන් බලපත්ර.

242
00:37:17,501 --> 00:37:18,834
මුදලින් දෙක හමාරක්

243
00:37:20,668 --> 00:37:22,293
අත්සන් කරන්න.