‎NETFLIX オリジナルシリーズ
〝塩化カリウム〞
‎クソったれ
‎テイラー ‎何してるの？
‎行くの？
‎自分の身は自分で
‎大丈夫よ
‎怖いのは分かるけど
‎大変だけどさ
‎逃げなくても
‎世話を焼きたければ ‎他でやって
‎子供扱いしないで
‎違う
‎奴は島から出るなと言った
‎思う壺よ
‎引き離す
‎争わせる
‎負けないで
‎皆 赤の他人よ
‎さっさと出て
‎ダメよ
‎来る？
‎なに？
‎いいえ
‎出てって
‎正義の味方は要らないの ‎私は行くわ
‎出てけ
‎忘れたの？
‎聞いてよ
‎逃げたら狩り殺すって
‎ご勝手に
‎皆 来て
‎助けて
‎お願いよ
‎ダメだ！
‎気をつけて
‎唯一の船だぞ
‎赤の他人だって
‎その通りだ
‎嫌な感じね
‎真実だ
‎真実は相対的よ
‎今はまず
‎前向きに考えよう
‎ご自由に ‎僕は真実を見る
‎後ろ向きなのは良くない
‎いいさ
‎前向きに行こうぜ
‎大丈夫だよ
‎一緒に考えよう
‎なあ
‎約束する
‎最低だな
‎弱みにつけ込む
‎“サルーン”
‎10番は嫌いな子なの ‎任せるわ
‎担当よね？
‎互いのためよ
‎クソ女
‎クソ
‎火か？
‎助かる
‎ジョーダン
‎昔近くに居たが ‎生きてるからさ
‎逃げ出した
‎シカゴ
‎君にも感じるよ ‎生きた人間だ
‎名前は？
‎既婚者よ
‎死人か？
‎ナンパ防止よ
‎相変わらずだ
‎だがこの夜空は恋しくなる
‎テキサス女もね
‎逮捕状がないと ‎話もできない
‎夫が殺すわ
‎いい死に様だ
‎子供も２人
‎だから生きてないって？
‎そうよ
‎その通り
‎聞くけど
‎アホな男が ‎私に話しかけるのはなぜ？
‎そうだな
‎他の男は知らないけど
‎テキサス中の男が ‎話したがるさ
‎そう？
‎アホだけじゃない
‎君が話させてくれれば
‎なぜ戻った？
‎君に会いに
‎陳腐な言葉ね
‎俺の本気はヤバイぜ
‎実は父の葬式でね
‎仕事は？
‎ありがとう
‎うん
‎それと
‎お悔やみを
‎またな既婚者
‎何かあるはず
〝24時間フォト〞
〝テキサス権利証書〞
‎“推定価格 ‎154万523ドル”
〝テキサス州〞
〝第２の島の所有物〞
‎興奮して悪い？
‎そうこなくちゃ
‎まるでゲームね
‎そうだ
‎いつか孫に言う
‎祖父は素敵な銀行強盗
‎計画は？
‎私は守衛で ‎あなたが金庫
‎その通り
‎ヤバくなったら ‎車に戻って逃げろ
‎大丈夫よ
‎心配ないわ
‎行くぞ
〝ハウエル〞
‎手を上げろ ‎伏せろ
‎卵が欲しい
‎ダメよ
‎シリアルは？
‎嫌だ
‎卵がいい！
‎ダメよ
‎卵は週末だけ
‎ダメ
‎シリアル嫌だ
‎ダメよ
‎いいから
‎食べなさい
‎またシリアル？
‎虫が居るよ
‎居ない
‎卵は？
‎平日はシリアルよ
‎予算見た？
‎食べなさい
‎帽子は？
‎リック ‎食卓ではやめて
‎牛乳は？
‎嫌だ
‎スクランブルで
‎嫌だ
‎１日の栄養が必要なのに
‎コーンと果糖？
‎果糖は当分ごめんだ
‎やめてよ
‎当分ごめんだよ
‎卵！
‎やめてよね
‎やめなさい
‎卵！
‎やめなさい
‎いい加減にして
‎やめなさい
‎遊びだ
‎育ち盛りで ‎タンパク質が必要だ
‎仕事をすればね
‎息子に無職の話はするな
‎いいな？
‎父親を負け犬だと ‎思わせたいか？
‎いえ
‎君の悪口も言わないだろ？
‎なあ？
‎言ってるわよ
‎なに？
‎いいえ
‎何か文句でも？
‎ほぼ元通りよ
‎転んだだけよ
‎目から？
‎大丈夫？
‎駐車場で転んでたね
‎本当よ
‎ただね
‎違う駐車場で
‎俺も似たようなものだ
‎駐車場は危険だし
‎どうも
‎嫉妬だよ
‎アザもあざといってさ
‎上手いね
‎いつも悪い奴に騙されるの ‎あなたは？
‎違うよ
‎お腹は？
‎ケチャップに ‎バーガーも添える？
‎“既婚者さん 帰りが早まった ‎シカゴで”
‎やあ
‎うん
‎大丈夫？
‎どうして？
‎たださ
‎さあね
‎何？
‎何よ？
‎言って
‎見ないで
‎３億人の国で
‎60億人の星で
‎富は少数の ‎億万長者に偏ってる
‎利益のために ‎我々を殺す奴らだ
‎我々はゴミを仕分けし ‎野菜を食べてメタンを減らす
‎1773年のボストンでの ‎英国と同じだ
‎弾圧者は ‎損するまで変わらない
‎うん
‎損するまで
‎どう？
‎いいと思う
‎パイプライン爆破で ‎思い知る
‎例のは？
‎変革への道は ‎自己犠牲だ
‎了解
‎用心しろ
‎心配ない
‎それでも
‎監視が見てるなら ‎もう止めてる
‎判事が見てる中で ‎色々と教えすぎよ
‎あの時介入しなかったし ‎昼食だろう
‎うん
‎失敗にも慣れてる
‎本当にボスが守るの？
‎脱落者を殺すのが役目だ
‎副業もあるけど
‎監視員は最低賃金だ
‎少しくらい大目に見る
‎大丈夫だ
‎愛してない
‎ヤッたのか？
‎聞いた？ ‎あなたを愛してない
‎愛してない
‎ヤッたのか
‎それよね
‎それだけ
‎他の男との優劣だけ
‎愛が深いか
‎上なのか
‎知りたい？
‎全ての男に負けてるわ
‎そうか
‎聞け
‎病院送りにするぞ
‎妻じゃない ‎売女だ
‎もうヤラない
‎ゴミ以下だ ‎分かった？
‎離婚してやるよ
‎当然だ
‎それだけじゃない
‎息子にも二度と会わせない
‎いいな？
‎“咳止め”
‎何だ？
‎息子たちは？
‎どうした？
‎おい止めろ！
‎おい
‎食事だ
‎平気？
‎ダメ
‎何が？
‎息子たち
‎ダメよ
‎大丈夫だ
‎落ち着け
‎神様
‎大丈夫だから
‎ダメよ 大丈夫じゃない
‎ダメなの
‎何がだ？
‎大丈夫
‎なあ
‎怖いよ
‎聞こえる？
‎何を？
‎嫌よ
‎ダメ
‎やめて
‎ＫＣ
‎何もないぞ
‎俺を見て
‎な？
‎何もない
‎ね？
‎息を吸って
‎深呼吸
‎大丈夫
‎思い出した
‎“鶏のスープ”
‎すごい場所だ
‎普通に過ごせば ‎楽しい場所だ
‎そう？
‎違う？
‎美しいわ
‎結婚式に最適
‎結婚式ね
‎忘れてたわ
‎いいかもね
‎葬式よりは
‎誓いの言葉を言って
‎海を眺める
‎いいだろ？
‎待って
‎結婚して
‎私達が？
‎話さないか？
‎今は無理よ
‎花だけでも
‎既婚者よ
‎君と同じで美しい
‎どうも
‎美しいよ
‎何よ
‎ねえ
‎女子トイレよ
‎傷ついたよ
‎もう居ないはずよね？
‎ゴミ箱だ
‎人事に僕が怖いって？
‎本当に？
‎私からは何もしてないわ
‎話したこともない
‎何よ？
‎本当に傷ついた
‎一度も…
‎幸せになろうよ
‎なぜこんな事を？
‎立って
‎結婚は？
‎立って
‎機能した
‎薪を拾うわ
‎なぜ撃った？
‎１発しかない
‎ごめん
‎君が危険そうだったから
‎最低よ
‎理解できる
‎なぜ？
‎八方塞がり
‎混乱した
‎十分罰は受けたと思う
‎俺は責めない
‎いい人なのになぜ？
‎クリス居るか？
‎ミスったぞ
‎何度も確認したのに
‎パイプラインに人が居た
‎何人も居たんだよ
‎クソったれツアーで８人だ
‎クソツアーだ
‎８人も殺した
‎行け
‎クソ
‎８人も
‎クソ
‎最悪だ
‎捕まえた
‎関係ない
‎いい人かは知らないが ‎人殺しだ
‎でもね
‎自己嫌悪じゃ ‎前に進めないよ
‎互いが居る
‎次は？
‎ゲームだっけ？
‎そうは思えない
‎同感だ
‎勝つぞ
‎勝者は嫌いよ
‎ずっと負け組だからね
‎生き残ろう
‎どうする？
‎チェイスよ
‎俺だってば
‎探してた
‎なぜ？
‎ボニーとクライドの話を ‎盗み聞いて理解した
‎おいで
‎昔住んでた場所
‎これ
‎母親だな
‎思い出した？
‎そうね
‎少しずつ思い出してる
‎あなたは？
‎俺？
‎うん
‎確かにね ‎現実世界だからか？
‎道路や牧場 ‎砂漠かな
‎テキサス
‎これを見て思い浮かんだぞ
‎テキサスだよ
‎そうね
‎私もよ
‎変だな
‎島で初めての写真だから？
‎覚えてる気がする ‎この道は端にカーブする
‎小さな牧場が左に
‎牧草もあった
‎これも
‎思い出した
‎覚えてる
‎朝だ
‎早朝
‎草原を見てた
‎楽しかったよ
‎喜びも
‎私もよ
‎テイラー
‎イヤ
‎第２の島へようこそ
‎え？
‎いい事なの？
‎俺達に会うのは最悪だ
‎死ぬからね
‎説明するわ
‎勝手に出るなと言ったぞ
‎無我夢中で
‎上司と話させて
‎セフォラじゃないの
‎一度のチャンスをふいにした
‎罪を思い出した
‎私は殺す気はなかったけど
‎彼氏が…
‎他の人のせい？
‎違うのよ
‎いいわ
‎アイアイ島でも ‎第２の島でもいいわ
‎ここの住人は ‎あなた達よりいい人よ
‎第２の島だけどね
‎住人は１人だ
‎え？
‎食人族だ
‎食人って？
‎彼に期待するなら ‎ご自由に
‎忠告しよう
‎１つ覚えとけ
‎島に鶏は居ない
‎“鶏のスープ”
‎嘘よ
‎日本語字幕 田中 心一郎