‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎よし
‎やったわ
‎“因果応報”
‎戻る気になった？
‎火に当たりたいの
‎それだけよ
‎了解
‎オフザケは終わり？
‎私のオフザケ？
‎現状で皆が満足なら ‎私も好きにする
‎泳いだ？
‎だったら？
‎何か要る？
‎朝食
‎注文したけど ‎まだ来ないね
‎数分後に来るさ
‎空腹だし急がせて
‎バカバカしい
‎何か注文した？
‎いいから
‎バカって言ったわ
‎何か問題でも？
‎あのね
‎あなたもお腹が減るの？
‎本当に
‎か細い白人
‎食事はするわ
‎ただの観察よ
‎何か調達する？
‎腹も減ってきた
‎行きましょう
‎了解
‎滝の近くでは注意してね
‎火の番を頼むよ
‎“イソプロパノール”
‎“硫酸モルヒネ”
‎どうも
‎最低のトイレ紙
‎他で寝たの？
‎海辺でスナノミと戦った
‎そうか 食い物は？
‎今探しに行ってる
‎誰が？
‎赤髪の女
‎ＫＣ
‎あとレイプ魔のブロディ
‎そうか
‎少し先だ
‎大丈夫？
‎平気
‎そう？
‎気をつけて
‎着いたらさ
‎水に入るといい
‎水は嫌い
‎カナヅチ？
‎嫌いなだけ
‎分かるの？
‎記憶もないのにさ
‎感じる
‎先行って
‎クーパー
‎俺？
‎でしょ？
‎そうらしい
‎急いでどこへ？
‎メイソンと罠作りだ ‎ヤシの実に飽きた
‎少しいい？
‎静かね
‎どうかな
‎今の所は
‎考え中だ
‎能ある鷹ね？
‎違うよ
‎ムダ話はしない
‎昨日は饒舌ね
‎彼は皆の事を考えない ‎力関係だけだ
‎あなたは？
‎生きたい
‎それだけだ
‎奴の顔も嫌いだ
‎よく殴るのを我慢した
‎嬉しいよ
‎それは？
‎拾い物よ
‎砂漠の島で？
‎無人島よ
‎拾った場所は？
‎秘密にして
‎ああ
‎誓う？
‎誓う
‎針千本よ
‎大丈夫
‎面白いものがあったわ
‎他にもね
‎意味は？
‎さあね
‎要る？
‎また39か
‎奇遇だな
‎クーパー
‎もう行こうぜ
‎俺はもう行くけど
‎これは君が持ってろ
‎登る必要があるな
‎できるわ
‎チェイスの ‎ナイフがあればな
‎彼女の？
‎奪ったのよ
‎うん
‎最低よ
‎だな
‎次の会議で話さないとね
‎２人の間で ‎何があったの？
‎向こうで
‎正直に
‎何も
‎何も？
‎何も
‎その…
‎一瞬だよ
‎ここで生活する話とか
‎キスもしたけど
‎こう？
‎近づいてるの？
‎関係ない
‎このままでは危険よ
‎シェルターが必要ね
‎ドノヴァンが危ないわ
‎今も危険なの
‎死ぬわよ
‎内陸が安全だ
‎もう話した
‎投票してない
‎関係ない
‎投票だ
‎関係ないわよ
‎大アリだ
‎アレを避ける
‎１人で行け
‎チェイスの言う通りか？
‎下がれよ
‎何だ？
‎やめて
‎平気？
‎大丈夫？
‎ケガは？
‎殴った
‎やめて
‎やめろ
‎離れて
‎いい加減に
‎やめてよ
‎バカか？
‎大丈夫
‎もういい
‎平気だ
‎チェイス
‎分かった
‎そんなに嫌ならいいよ
‎頼むよ
‎ただの冗談だよ
‎大丈夫
‎俺は平和主義だ
‎ナイフを
‎ナイフを下ろせ
‎渡して
‎なぜ？
‎クソが
‎皆の物は一緒にすべきだ
‎そう？
‎コンパスとマッチも？
‎そうだな
‎森に行く
‎来るか？
‎どう？
‎いいさ
‎無事？
‎皆来て
‎どこへ？
‎ドノヴァンを頼む
‎行くわよ
‎行くぞ
‎どこへ？
‎急げ
‎いいぞ
‎ここに来て
‎どこで？
‎早く
‎どこの？
‎雨に打たれる？
‎いつもあなたばかり
‎いいから入れ
‎来い
‎嵐はどこから？
‎お願い
‎頼むから
‎消えて
‎チェイス
‎クソ！
‎探したぞ
‎入って
‎心配したぞ
‎早く
‎どこで
‎水の中でよ
‎怪物の海だぞ？
‎いいから 手伝って
‎“帰り道を見つけろ”
‎“島の所有物”
‎おはよう
‎どうも
‎他の皆は？
‎向こうで寝てる
‎テントよ
‎テント？
‎見つけたの？
‎そうよ
‎なぜ走ってた？
‎煙よ
‎皆と居るから ‎確認しにね
‎俺だよ
‎そうね
‎土産もある
‎それと槍もね
‎守るためだ
‎何から？
‎さあね
‎皆を起こしに行く？
‎頼めるかしら？
‎いいよ
‎場所は？
‎すぐそこよ ‎オレンジだし目立つわ
‎オレンジ？
‎分かるわ
‎戻るまで火を見ててよ
‎いいわ
‎よし
‎39じゃない
‎考えろ
‎３足す９は12
‎クソ
‎うん
‎落ち着いて
‎12も違う
‎だったら
‎１足す２は３
‎クソったれ
‎それなら
‎３を入れる
‎次に９
‎１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９
‎よし！
‎うん
‎ヤバイ
‎火の番は？
‎薪を拾ってたの
‎オシッコは私の勝手よね
‎切れてる
‎素敵な眺めね
‎何が？
‎海よ
‎穏やか
‎一緒にどう？
‎平気？
‎平気よ
‎嘘ね
‎本当に？
‎戻ってから ‎様子を見てたのよ
‎消えて
‎なぜ？
‎なに？
‎やめて
‎情けは要らない ‎ジロジロ見ないで
‎助けも
‎消えて
‎あっそ
‎何かあったのよね
‎ブロディでしょ？
‎チェイスと同じかと思って
‎私は関係ないわ
‎私のせいよ
‎彼との事はね
‎自業自得よ
‎違う
‎それは違うわ
‎必死だった
‎彼と居たくて
‎私が一番だって
‎２人きりになって
‎それが男よね
‎知りたい？
‎嫌いじゃない
‎男はね
‎女は嫌い
‎他の女
‎なぜかな
‎知らない
‎分かるの
‎ただ…
‎感じるの
‎私の中でね
‎渦巻いてる
‎結果これ
‎私のせい
‎言わないで
‎襲われたのよ
‎でしょ？
‎うん
‎それが事実よ
‎彼を見てて
‎ごめん
‎うん
‎どう思う？
‎見て
‎帽子？
‎どう思う？
‎いいね
‎日が強いし
‎要る？
‎どう？
‎助かるよ
‎槍と交換よ
‎調子は？
‎普通だ
‎戦の準備はどうかと思う
‎研いでるだけ
‎そうか
‎聞いていい？
‎あのさ
‎崖を見ない？
‎確認を
‎危険だ
‎で？
‎なぜ？
‎見るの
‎丘の数とか
‎登れば何か見つかるかも
‎暇でしょ？
‎優しく聞くべきだ
‎お願いよ
‎メリットは？
‎私の笑顔
‎それだけ
‎いいよ
‎いい笑顔だ
‎キツイな
‎落ちずに登るのは
‎いい気持ち
‎どこなの？
‎山は行かないよね
‎もう半分来た
‎４分の１だ ‎暗くなるぞ
‎試しよ
‎無茶だ
‎触るな
‎ごめん
‎言い過ぎた
‎申し訳ない
‎好きにしろ
‎どうも
‎俺なら‎―
‎後でまた ‎信頼できる奴と来る
‎早く出れば間に合う
‎何に？
‎夜までに
‎普通そうする
‎賛成よ
‎帰ろう
‎テイラー
‎魚ね！
‎帽子だぞ
‎すごいわ
‎やったわね
‎合ってる？
‎多分ね
‎進むの？
‎マジかよ
‎これは何なの？
‎さあな
‎古いホテルか何かだ
‎何もない場所でね
‎なぜ？
‎いい質問だ
‎住めそうね
‎同感だ
‎水は？
‎心配なさそうだ
‎休んで
‎何が起きた？
‎あなたは私を ‎サメの前に押し出した
‎でも許すわ
‎ね？
‎幸運だ
‎確かに幸運ね
‎今は休んでね
‎静かに
‎うん
‎目を閉じて私に任せて
‎食べる？
‎大丈夫よ
‎峠は越えた？
‎熱は下がったし ‎いい兆候よ
‎傷の感染症を防げれば‎―
‎回復するかも
‎なぜ詳しいの？
‎知らない
‎お帰りよ
‎やあ
‎どう？
‎夕飯よ
‎大丈夫だ
‎要る？
‎遠慮する
‎あなたの槍より大きいわ
‎彼のアソコを‎揶揄(やゆ)‎したの
‎一応ね
‎どこへ？
‎２人で林に行って ‎襲うか試した
‎大丈夫だったわ
‎クーパーは安全よ
‎崖を登って周辺を確認した ‎古いホテルがあった
‎ベッドも水もある
‎ベッド？
‎そうだ
‎本当？
‎ベッドなら作れるさ
‎何の冗談だ？
‎俺が滝を見つけたから？
‎レイプでしょ
‎許せないわ
‎やめて
‎嘘つけ ‎レイプしてない
‎本当に？
‎ＫＣはどう？
‎何かないの？
‎槍を下ろせ
‎黙れ
‎問題を起こす女だ
‎仲良くやってたのに
‎約束しよう
‎借りは返す
‎滝で頭を冷やせ
‎奴と行くなら今だ
‎ブロディ
‎信じられない
‎私も？
‎ええ
‎消えて
‎襲われたわ
‎喧嘩ばかり
‎彼が先
‎勝手にしろ
‎互いに歩み寄るんだ
‎関係ない
‎いい加減にしろ
‎信じられない
‎行って
‎チェイス
‎やめて
‎お願いよ
‎お願いだから
‎お願い
‎こっち来い
‎やめてよ
‎なぜだ？
‎見ろよ
‎この人殺し！
‎殺してないわ
‎クソ女
‎違う
‎嘘つき
‎違う
‎狂ってる
‎やり過ぎだ
‎違う
‎チェイス
‎違う
‎やめろ
‎いいから
‎やめて
‎全くもう
‎どこ？
‎日本語字幕 田中 心一郎