UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¿Hola?
¿Hay alguien?
Hola.
¿Sabes dónde estamos?
¿Nos conocemos?
¿Cómo te llamas?
No consigo recordarlo.
¿Y tú?
No lo sé.
Esto es muy raro. Ni cartera
ni identificación. Me desperté agarrando esta caracola.
¿Has encontrado algo?
¿Qué tienes?
Lo encontré a mi lado en la playa.
Más útil que la caracola.
No sabemos quiénes somos ni dónde estamos.
Y tenemos dos cosas.
No.
Tú tienes una cosa
y yo tengo otra.
No sé quién soy
- ni quién eres tú. - Justo.
No me conoces.
Podría ser tu amiga.
O no.
Escúchame, ¿vale? Voy a soltar la caracola.
¿Y si bajas el cuchillo? Está claro que no sabes cogerlo.
Dime una cosa.
¿Cómo podrías saber algo así?
¿Cómo lo sabes?
Devuélvemelo.
Devuélveme el cuchillo.
¿Hola?
Déjamelo.
Tenemos compañía, no deberíamos...
Hola.
Aquí al lado hay más gente.
Esta no está bien.
Ponlo ahí.
Todos a la vez.
Muy bien.
Abajo. Ahora soltadlo.
- Bueno. - Ponedlo por aquí.
Eso, justo aquí.
- Descansemos. - ¿Qué más?
Sí, ahí está bien.
Voy a por cocos.
De momento dale solo un sorbo. No tienen
- mucha leche. - Vale.
¿Nadie recuerda nada de cómo nos hemos despertado aquí?
- No recuerdo nada. - No.
No me viene nada.
Nada.
No podemos tener amnesia todos.
A ver, igual estamos en un viaje de trabajo o algo así.
Vamos vestidos casi igual.
No me parece una dinámica de equipo.
Entonces, ¿qué? ¿Se cayó nuestro avión?
¿O nuestro barco? Piénsalo.
¿Diez personas salen de algo así sin heridas?
No hay equipaje flotando en el agua.
- Ni cadáveres. - Los cadáveres no flotan.
Al principio.
Tardan un poco.
Solo digo que no cuadra.
Tienes razón, no cuadra.
- Por eso digo... - ¿Que no cuadra?
Repítelo. No cuadra.
¿Así te sientes mejor?
No cuadra.
Eres muy agresiva.
Y tú eres una cabrona.
¿Me dejas ver tu camisa?
- Vale. ¿Qué pasa? - No. Para.
- ¿Hay un bicho? - No.
Solo quiero ver la etiqueta.
Blair.
¿Te llamas así?
No lo sé.
- Mira la mía. - Vale.
- Mira tú la mía. - Sí, voy.
Taylor.
- ¿Qué? - Sí.
A ver. Pone "KC". KC.
- ¿KC? - Sí.
- Moses. - ¿Quién es?
Donovan.
Igual son diseñadores.
Claro, y todos llevamos la misma etiqueta, ¿no?
Me llamo Cooper. No me suena de nada.
Yo Chase. Yo tampoco.
- ¿Cómo te llamas? - Me llamo Blair.
Brody.
Úsalo.
Es bonito.
Gracias.
¿Se viene alguien conmigo?
- ¿A dónde? - No lo sé.
Pero tengo que resolver esto.
¿El qué?
¿Dónde estamos, quiénes somos? Detallitos así.
Sabemos cómo nos llamamos.
Ya está bien para un día.
A lo mejor sabemos nuestros nombres.
¿Se viene alguien?
¿Nadie?
Supongo que no, Chase.
¿Sabes qué, KC?
Habrás averiguado los nombres.
Bien hecho. Pero yo ya te había elegido uno.
Será el mismo que te elegí a ti.
¿Sabes qué?
Voy contigo. A ver qué hay.
Sí, yo también.
¿Alguien más?
Creo que me quedo.
- Yo busco comida. - Vale.
Entonces nos vemos luego.
Joder, cada vez igual.
Ya.
Hay algo en cada sitio donde había alguien tumbado.
Sí.
Menos mal que vinimos ahora. La marea lo habría arrastrado.
No es casualidad.
No me digas.
¿Qué hacemos aquí?
Igual es el cielo.
Sí, claro.
A lucir palmito, qué sorpresa.
Igual deberíamos...
...buscar agua fresca y cobijo.
Sí, buena idea.
La verdad,
no creo que aguante a esa tipa.
Voy a volver con los demás. Demasiado calor.
Sí. Buena idea.
Explorador. Nada de mentir.
Gracias por no obligarme.
- ¿A dónde quieres ir? - Vamos por ahí.
Solo digo
que igual los alienígenas quieren nuestros órganos.
Bueno, es una teoría.
¿Alguien tiene heridas visibles o dolor?
- No. - Vale, no es amnesia postraumática.
Eh, KC.
¿Te vienes?
Estoy bien aquí, gracias.
¿Nadie recuerda nada?
Recuerdo vagamente que los optimistas me caen fatal.
¿Y si digo una palabra
y decís lo primero que se os ocurra?
Igual nos revela algo.
Está bien.
Comida.
Verduras.
Futura inanición.
Sándwiches.
Hogar.
Casa.
Náufragos.
Sándwiches.
Empleos.
Trabajo.
Puaj.
¿Y "madre"?
- Padre. - Niños.
Hola.
Sí, gracias.
Por lo visto me llamo Hayden.
Se supone que el mío es Mason.
Dos pueden más que uno.
¿Por qué hablas de comida? Qué hambre.
- Abramos unos cocos de esos, ¿vale? - Vale, gracias.
¿Qué te parece esa gente?
Parecen básicos, la verdad.
¿Qué quieres decir?
Se pegan repasos e intentan juntarse por atracción sexual.
Y yo,
que soy una intelectual, los juzgo en silencio.
Dices cosas como raras.
Tú como que no dices nada.
No pasa nada.
Sí. Ya lo tenemos. Ya está.
SOCORRO
Deberíamos intentar no exponernos demasiado al sol.
Gracias, mamá.
El melanoma es algo serio.
Me tapas el sol.
Voy a ayudarles.
Vale, cariño.
No he visto ni un avión desde que despertamos.
- Buena suerte. - ¿Qué?
¿No lo intentamos?
Solo quiero pasar tranquila el resto de mis días en esta isla.
Si no te importa.
Tú a lo tuyo.
LA ISLA MISTERIOSA
¿Qué cojones...?
¿Y los otros?
Están coqueteando por ahí. ¿Qué más da?
¿Vamos a nadar?
No.
Claro que no.
Ya vale con el bajón.
- A nadar. - No es bajón, me bronceo.
- ¡Ríndete, anda! - Hola.
He venido a ayudar. ¿Qué puedo hacer?
- Mira quién ha vuelto. - ¡A nadar, pringados!
¡Vamos!
¿Qué pasa?
Estamos en el paraíso. A vivir.
¿No nadas?
Sí que nado.
¿Vamos?
¿Sabes qué? Hace calor.
¡Mierda!
¡Cuidado, que voy a por ti!
Me quedo a acabar esto.
No sé si sé nadar.
- Está bien. - Divertíos.
¡Vamos!
LA ISLA MISTERIOSA JULIO VERNE
Dame la mano.
Al menos tenemos agua potable.
- Sí. Y comida. - Perfecto.
- Podríamos vivir aquí si hiciera falta. - Pues sí.
Igual deberíamos callarnos esto.
¿Lo dices en serio?
Creo que debería ser nuestro secretito, de momento.
- ¿Sí? ¿Eso crees? - Sí.
¿Y por qué?
Dios los cría y todo eso. Además, nunca se sabe.
Vale, entiendo.
Sobrevive el más fuerte, ¿eh?
Bueno, a mí me pareces fuerte.
Gracias.
Tú también.
- ¿Tú crees? - Sí.
Bueno , cariño.
Ya basta por un día.
Venga.
Va. Oye, he dicho que no.
¡Que pares!
¡Quita!
¡Suéltame!
Era de broma.
No hace falta hacer eso.
- ¡Para! - Jo...
- ¿Qué? - ¡Venga, gente!
No tiene gracia.
¡Vamos!
¡Eh, gente!
¡Esto es genial!
¡Qué pasada!
¡Un tiburón!
- ¿Qué? - ¡Un tiburón!
- ¡Mierda! - ¡Blair!
¿Qué? ¡Socorro!
- ¡Salid! - ¡Socorro!
- ¡Blair! - ¿Dónde...?
¡Blair!
¡Dios!
¡Ayudadme!
- ¡Por favor, ayuda! - ¿Qué?
¡Ayudadla, se ha bloqueado!
- ¡Socorro! - ¡No!
- ¡Sal! - ¡No!
¡Donovan!
¡No!
- ¡Necesito ayuda! - ¡Eh! ¡Ayudadla!
¡Socorro!
- ¡Socorro! - ¿Qué ha pasado?
¡Donovan!
- ¿Dónde está? - ¡Donovan!
- ¡Joder! - Volved a la playa.
¡Mason!
¿Qué era eso?
¡Mason!
Vamos a por él.
- No. - ¿Dónde está?
Quedaos aquí.
Mason, ¿estás bien?
¡Donovan!
Sujétala.
¡Moses!
¿De dónde han salido?
- ¿Qué era? - ¿Qué era?
¿Qué ha pasado?
¿Viste algo?
Lo que sea.
¿Estás bien? ¿Qué coño ha pasado?
Blair, vamos.
¿Dónde está Donovan?
¿Dónde está?
Ven.
¿Necesitas ayuda?
No pasa nada.
Eh, mirad lo que hemos encontrado.
¿Qué pasa?
¿Por qué estáis tan callados?
Se ha muerto uno.
- Ahí. - ¿Quién se ha muerto?
- El tío con el que estabas. - El del pelo largo.
Se fue a nadar y fuimos con él
para divertirnos un poco.
- Y lo atacaron. - ¿El qué?
Un tiburón o a saber qué, joder.
Algo.
Da igual, está muerto.
Casi se lleva a Blair.
Así es.
¿De dónde lo has sacado?
¿Fue la cabrona?
A ver,
- Chase no es una cabrona. Solo... - Venga, hombre.
¿Encuentra equipo de supervivencia sin más?
¿Qué quieres decir?
Ya sabéis qué quiero decir.
Se pone a cavar en el sitio en que nos despertamos.
"Anda, una caracola.
Qué guay, un botiquín".
- No es casual, joder. - ¿Qué insinúas?
Que no es casual, joder.
Algo huele mal.
Por cierto, ¿dónde está?
No lo sé.
Nos separamos buscando cosas
como comida. Creí que llegaría antes que yo.
¿Por qué no vamos detrás de las rocas?
Hay menos viento, podemos hacer una fogata.
El humo puede ser una señal para alguien.
- Un barco o un avión. - ¿Quién?
¿Lo dices en serio?
Coged las cosas y vamos.
¡Venga, vamos!
¡Vamos!
¿Por qué? ¿Desde cuándo es el líder?
Venga, gente.
Debemos resguardarnos.
¿Moses?
- ¿No? Moses. - Sí.
Recoge los cocos, ¿vale?
Júntalos y...
- Cooper. - Cooper.
Parece que manejas bien el hacha. Podríamos...
...abrirlos y eso.
Vosotros dos, si seguís recogiendo la leña...
Creo que es mejor que trabajemos
- en equipo. - Vale.
Comida.
No vuelvas a tocarme.
¿Me oyes? No vuelvas...
¡Cabrón!
No me toques ni a mí ni a nadie,
¿me oyes? ¡O te mato, joder!
- Estás como una puta cabra. - ¿Sí?
Soltadme. ¿Les has contado lo de la cascada?
- ¿Qué cascada? - ¿Lo que encontramos?
¿Lo has hecho? ¿Os lo ha dicho?
Me lo imaginaba.
Agua potable.
Un sitio donde vivir.
Quería que fuera nuestro secretito.
Al menos eso dijo antes de atacarme.
- ¿Atacarte? - Sí, atacarme, mentiroso.
Caray.
Fue ella la que se me insinuó.
Me besaste.
Cabrón...
Soltadme.
Por cierto, Donovan ha muerto.
Deberías pensar en lo que importa.
Murió en el océano.
Un tiburón.
Venga, pensadlo un poco.
Si te atacan,
¿te paras a recoger fruta para todos?
¿O más bien
volverías a hacer algo al respecto?
¿Qué haríais?
"Eh, traigo plátanos y mangos.
Por cierto, ese de ahí me ha atacado".
- No tiene sentido. - ¡Me atacaste, joder!
No me toquéis ninguno.
Dejadme en paz, joder.
¿Dejamos de discutir?
¿Qué pasó antes?
Nada. Nos besamos, eso es todo.
- ¿Estás bien? - De coña.
Estoy bien.
La verdad,
está como una puta cabra.
¿Estás bien, tío?
Todo esto es una locura, ¿no?
No sé. Esto me huele mal.
Necesito un momento.
Por favor.
¡Te lo suplico!
Joder.
¡Hostia puta!
¿Me oyes?
Ayúdame.
- Dios. - Ayúdame.
Ayuda.
Bueno.
¿Me oyes? ¡Eh!
Aguanta, ¿vale?
¡Es Donovan!
- ¿Me oyes? - Joder.
- Aguanta, ¿vale? - Flipo.
La madre.
- ¿Está vivo? - Sí.
Me acaba de agarrar. Vamos.
- ¿Me oyes? - El tiburón lo destrozó.
Necesitamos el botiquín.
- Hay que ir ya. - ¿Qué dices?
Habrá tiritas de Spider-Man, nada útil.
Te ayudo con la pierna.
- Iré yo. - Necesita un torniquete.
- Yo te ayudo. - ¿No te empujó
- delante del tiburón? - Da igual.
- ¿Qué hacemos? - Hay que llevarlo de vuelta.
Cogedlo por debajo.
Por favor, alguien... Taylor, ¿puedes venir?
- Llevémoslo a la fogata. - Cálmate. Respira hondo.
Os digo cuándo levantarlo.
- La herida debe estar en alto. - Vale.
- Uno...
...dos... Levantadlo muy despacio
y sin parar, ¿vale?
Y... ¡tres!
¡Joder!
Bueno.
Tranquilo, ya queda poco.
Venga, gente, moveos, joder.
He venido a disculparme.
Lo siento.
¿Por qué exactamente?
¿Lo que hiciste o mentir?
Bueno, era...
...más bien algo en general.
No importa, pero la gente va a...
Las cosas van a empeorar mucho antes de mejorar.
Eres lista, sé que lo ves.
Ni sabemos lo que pasa.
No sabemos ni cómo despertamos aquí.
Creo que la gente tiene que...
...estar bien con los demás antes de que sea tarde.
Antes de que las cosas se vayan al garete.
Entiendo.
Mira, solo quería decir eso.
¿Quieres que olvide que me has saltado encima
y me has inmovilizado?
¿Por qué? ¿Porque lo voy a pasar peor?
¿Cuánto peor lo voy a pasar? Por curiosidad.
Mira...
...los demás...
...quieren reunirse.
Les dije que vendría a decírtelo.
Espero que te vengas.
- Ya veremos. - Eso espero.
Me vendría bien tu voto.
¿Mi voto?
Sí, tengo un par de ideas.
Nada más.
Seguro querrán votar en algún momento.
Espera sentado.
Mira, no te necesito.
Lo sabes, ¿no?
Solo quería ser amable.
Y también les preocupan...
...el hacha y el cuchillo.
Diles que los tengo por si intentas violarme, cabrón.
Soy el mensajero.
Ya sabemos qué le pasa al mensajero.
Ah, por cierto.
No intentaba violarte.
- ¿No? ¿En serio? - Eso no existe en un lugar así.
Solo hay sexo o no lo hay.
Y no lo hicimos.
Solo digo eso.
Creo que vale la pena arriesgarse.
Sobre todo con un herido.
No deberíamos moverlo.
Siento llegar tarde.
No sabía si venir.
Pero me di cuenta
de que solo os tengo a vosotros. Que comience la reunión.
Me alegra que hayas venido.
Estamos aquí.
No sabemos por qué ni cómo, pero es la realidad.
El sol nos quema y nos pueden matar bichos.
Y pasaremos hambre y sed.
Solo propongo que votemos todos
si dejamos la playa y vamos al interior,
donde hay agua potable,
cobijo y estaremos protegidos.
Eso es todo.
Y donde nadie sabe dónde estamos.
Dios.
Nadie lo sabe igualmente.
No vendrá nadie.
Afrontadlo, estamos solos.
Él no lo sabe.
Hay que tener esperanza, ¿no?
Aquí moriremos.
A la intemperie, sin refugiarnos.
El tiempo, los animales, infecciones.
Os lo prometo, no hemos visto ni la mitad de lo que nos espera.
Es un hecho. Debemos prepararnos.
Sí.
Pero en la playa.
- Tela. - El fuego no puede apagarse.
Turnarnos para buscar comida y agua,
construir un par de chozas.
Así sobrevivimos.
- Eso pienso. - O intentamos salir de aquí.
¿Qué usamos de barco?
¿El botiquín...
o ese cuchillito tan mono?
Qué graciosa, KC.
¿Por qué no escuchas, para variar?
¿Sabes algo que nosotros no?
¿Por qué has dicho "salir de aquí"?
¿Cómo?
Vale, mirad.
¿Sabéis estos dos?
¿Este chico y esta chica?
¿Taylor?
¿Moses?
Este es Mason y esa es Hayden.
Los vi antes
caminando por la playa de una forma rara,
como si contaran pasos o algo.
- Era por algo, ¿no? - Seguro que no es nada.
Dilo, por favor.
Era un patrón.
Era el número de pasos...
...entre cada uno de nosotros.
Todos eran equidistantes.
Cuando encontré cosas en la arena,
primero era una y luego otra.
Supuse que estarían las demás, y estaban.
Había 39 pasos entre cada uno de nosotros,
sin excepción.
Treinta y nueve pasos míos.
Intenté hacerlo uniforme
porque no es una unidad de medida exacta.
Pero es lo que había.
¿No era una peli? ¿39 escalones?
Seguramente no guarde relación.
Bueno, ¿quién sabe?
Pero esa es la idea.
Debemos estar abiertos a lo que nos rodea.
Recordar cosas de nuestra vida
que nos ayuden a entender qué significa esto.
Treinta y nueve pasos,
eso es todo.
Nada más.
Aún no lo sabemos.
Podría ser algo o no ser nada.
Pero es un comienzo.
Calculamos el número de pasos
por el número de personas que había.
Y seguimos ese número.
- Vale, me he perdido. - Sí,
¿ahora es un problema de mates?
Se está muriendo un tipo.
¿Podemos votar, por favor?
¿Podéis escuchar?
A ver...
...sin contar el océano,
ya que sería imposible calcular pasos
de forma creíble nadando...
- Sin contar el tiburón. - Sí.
Sin contar el tiburón.
Tomamos una serie de muestreos aleatorios
hacia la selva y ambas direcciones de la playa,
con un diferencial de tamaño
según los más grandes y pequeños de nosotros.
Y...
...bingo.
¿Bingo, qué?
Que hemos encontrado algo.
...dos, tres...
...cinco, seis...
Ocho. Solo quiero asegurarme.
Yo también cuento.
Doce, 13, 14, 15, 16, 17, 18...
No sé si ha sido buena idea dejarlo ahí.
Tampoco va a sobrevivir.
Es aquí.
Estuve en esta playa y no lo vi.
No es que lo estuviera buscando, pero ahí está.
BUSCA EL CAMINO DE VUELTA
Vale, una señal.
Sí, una señal a la cantidad exacta de pasos
de la gente que despertó en la isla.
"Busca el camino de vuelta".
Sí. Lo pone ahí.
Sí, sabemos leer.
Esto es una mala noticia.
Quien hizo la señal no está.
Así que descubriría algo...
O está muerto.
Sí.
No es que sea magia.
Ni matemáticas.
Caminaron y lo encontraron.
Si no, lo habrían visto otros.
Mola, pero no es un supermercado ni un helado.
Tenemos hambre y no es ni un mapa para saber dónde estamos.
¿Cómo sabes que no lo es?
- En serio, ¿cómo? - Es una señal.
Es nuestra primera pista.
Eso es lo que digo.
Es importante. Lo sé.
Te digo una cosa.
Me vuelvo.
Voy contigo.
Debería ver cómo sigue Donovan.
¡Venga!
¿Acaso pone "casa"?
Pone "vuelta". A algún sitio.
- Pero no sé dónde. - ¿Quién sabe?
Igual tienen razón y no es nada.
- Los números son correctos. - ¿Y qué?
Podría ser solo una señal.
Una señal que dejó alguien hace mucho
- y no significa nada. - ¿Y los números son casuales?
No lo sé.
No lo sé, de verdad.
PROPIEDAD DE I-LAND
Subtítulos: Anabel Martínez