ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Μ' ακούτε;
Είναι κανείς εδώ;
Γεια.
Ξέρεις πού είμαστε;
Γνωριζόμαστε;
Πώς σε λένε;
Δυσκολεύομαι να θυμηθώ.
Εσένα;
Δεν ξέρω.
Πολύ περίεργο. Ούτε πορτοφόλι,
ούτε ταυτότητα έχω μαζί μου. Μόνο αυτό το κοχύλι που κρατούσα.
Εσύ βρήκες κάτι;
Τι έχεις;
Το βρήκα δίπλα μου στην παραλία.
Πιο χρήσιμο απ' το κοχύλι.
Άρα, δεν ξέρουμε πού ή ποιες είμαστε.
Κι έχουμε δύο πράγματα.
Όχι.
Έχεις κάτι εσύ
κι έχω κάτι κι εγώ.
Δεν ξέρω εμένα.
-Ούτε κι εσένα. -Ακριβώς.
Δεν με ξέρεις.
Ίσως είμαι φίλη σου.
Ή μπορεί κι όχι.
Άκου. Θ' αφήσω κάτω το κοχύλι.
Δεν αφήνεις κι εσύ το μαχαίρι; Σαφώς δεν ξέρεις να το κρατάς.
Μου λες κάτι;
Πώς θα 'ξερες κάτι τέτοιο;
Πώς θα το 'ξερες;
Δώσ' μου το μαχαίρι.
Φέρε μου πίσω το μαχαίρι.
Μ' ακούτε;
Δώσ' το μου.
Έχουμε παρέα. Μην κουνάμε...
Γεια.
Παραπέρα είναι κι άλλοι.
Κάτι δεν πάει καλά μ' αυτήν.
Τράβα το εδώ.
Λοιπόν, μαζί, παιδιά.
Εντάξει.
Κάτω. Και το αφήνουμε.
-Εντάξει. -Τράβα το εδώ.
Ναι, εδώ.
Τι άλλο θέλουμε;
Ναι, εντάξει.
Πάω να βρω καρύδες.
Πιείτε μια γουλίτσα προς το παρόν. Δεν έχουν και πολύ γάλα.
Ευχαριστώ.
Κανείς δεν θυμάται τίποτα για το πώς ξυπνήσαμε εδώ;
-Χριστό. -Τίποτα.
Τίποτα κι εγώ.
Τίποτα.
Δεν υπάρχει ομαδική αμνησία.
Μήπως είμαστε σε κανένα επαγγελματικό ταξίδι;
Αφού φοράμε τόσο παρόμοια ρούχα.
Δεν το κόβω για άσκηση σύσφιξης σχέσεων.
Τότε, τι; Έπεσε το αεροπλάνο μας;
Βυθίστηκε πλοίο;
Σκεφτείτε το. Δέκα άτομα γλυτώνουν από κάτι τέτοιο
χωρίς το παραμικρό τραύμα;
Καμία αποσκευή δεν επιπλέει στο νερό πουθενά.
Ούτε πτώματα.
Τα πτώματα δεν επιπλέουν.
Αρχικά.
Παίρνει χρόνο.
Απλώς, δεν βγάζει νόημα.
Έχεις δίκιο. Δεν βγάζει.
Γι' αυτό λέω...
Ότι δεν βγάζει νόημα;
Ξαναπές το. Δεν βγάζει νόημα.
Νιώθεις καλύτερα;
Δεν βγάζει νόημα.
Είσαι πολύ εριστική, ξέρεις.
Κι εσύ είσαι πολύ σκύλα.
-Να δω κάτι στο πουκάμισό σου; -Τι;
Σταμάτα.
-Έντομο είναι; -Όχι.
Το ταμπελάκι να δω.
ΜΠΛΕΡ
"Μπλερ".
Τ' όνομά σου;
Δεν ξέρω.
-Δες εμένα. -Εντάξει.
-Δες κι εμένα. -Έγινε.
"Τέιλορ".
-Τι; -Ναι.
Για να δω. Γράφει "Κέι Σι".
-Κέι Σι; -Ναι.
-"Μόουζες". -Ποιος είναι αυτός;
"Ντόνοβαν".
Μπορεί να 'ναι σχεδιαστές.
Κι όλοι φοράμε ίδια μάρκα;
Με λένε Κούπερ. Δεν το θυμάμαι καθόλου.
Τσέις. Ούτε εγώ.
-Πώς σε λένε; -Μπλερ.
Μπρόντι.
Δέξου το.
Ωραίο όνομα.
Ευχαριστώ.
Να σας πω.
Θέλει να έρθει κανείς μαζί μου;
-Πού; -Δεν ξέρω.
Θέλω να βρω μια άκρη.
Τι άκρη να βρεις;
Πού είμαστε, ποιοι είμαστε; Τέτοιες μικρολεπτομέρειες.
Μόλις μάθαμε τα ονόματά μας. Φτάνει για μια μέρα.
"Ίσως" μάθαμε τα ονόματά μας.
Κανένας;
Κανείς;
Μάλλον όχι, Τσέις.
Ξέρεις κάτι, Κέι Σι; Ίσως όντως βρήκες τα ονόματά μας.
Μπράβο σου.
-Εγώ σου 'χω βρει δικό μου, όμως. -Σίγουρα ίδιο με το δικό μου για σένα.
Να σας πω κάτι;
Θα έρθω εγώ. Να δούμε τι παίζει.
Κι εγώ.
Κανένας άλλος;
Λέω να μείνω εδώ.
Θα ψάξω για φαγητό.
Έγινε. Τα λέμε αργότερα, τότε.
Γαμώτο. Παντού το ίδιο.
Όντως.
Βρήκαμε από κάτι όπου ήταν ο καθένας.
Ναι.
Καλά που ήρθαμε εγκαίρως. Θα τα 'θαβε η παλίρροια.
Δεν είναι σύμπτωση.
Εμένα μου λες;
Μα τι κάνουμε εδώ;
Ίσως πεθάναμε κι είναι ο παράδεισος.
Ναι, καλά!
Ώρα για τα μούσκουλα. Πρωτότυπο.
Ίσως πρέπει να...
βρούμε φρέσκο νερό και καταφύγιο.
Ναι, σωστό.
Βασικά,
δεν αντέχω άλλο εκείνη την τύπισσα.
Πάω πίσω στους άλλους. Έχω σκάσει.
Καλή ιδέα.
Πρόσκοπος. Δεν λέω ψέματα.
Καλά που δεν με πίεσες να κάνω το ίδιο.
-Πού λες να πάμε; -Πάμε από κει.
Απλώς λέω...
ότι ίσως μας πέταξαν εξωγήινοι για να πάρουν όργανα.
Είναι μια θεωρία κι αυτή.
Έχει κανείς κάποιο ορατό τραύμα ή πόνο;
-Όχι. -Άρα, δεν είναι αμνησία λόγω τραύματος.
Κέι Σι;
Θες να κάτσεις μαζί μας;
Καλά είμαι εδώ, ευχαριστώ.
Θυμάται κανείς οτιδήποτε;
Ψιλοθυμάμαι μια έντονη αντιπάθεια για τους αισιόδοξους.
Να λέω μια λέξη και να λέτε το πρώτο που σας έρχεται;
Ίσως να μάθουμε κάτι.
Εντάξει.
Φαγητό.
Λαχανικό.
Σταδιακή λιμοκτονία.
Σάντουιτς.
Πατρίδα.
Σπίτι.
Αποκλεισμένοι.
Σάντουιτς.
Δουλειές.
Εργασία.
Η λέξη "μητέρα";
-Πατέρας. -Παιδιά.
Γεια.
Ναι, ευχαριστώ.
Φαίνεται πως με λένε Χέιντεν.
Κι εμένα Μέισον.
Δύο είναι πιο δυνατοί από έναν.
Τι το 'θελες το φαγητό; Λιμοκτονώ!
Ας ανοίξουμε καμιά καρύδα.
Εντάξει. Ευχαριστώ.
Τι λες για όλους εκείνους;
Ειλικρινά, είναι κάπως απλοϊκοί.
Τι εννοείς;
Ζυγιάζουν ο ένας τον άλλον, ζευγαρώνουν βάσει σεξουαλικής έλξης.
Κι εγώ,
μια διανοούμενη, τους κρίνω σιωπηλά.
Περίεργα μιλάς.
Εσύ δεν μιλάς καθόλου.
Δεν πειράζει.
Ναι. Κάτι κάνουμε. Έτσι μπράβο.
ΒΟΗΘΕΙΑ
Δεν πρέπει να καθόμαστε πολλή ώρα στον ήλιο.
Ευχαριστώ, μαμά.
Επικίνδυνο το μελάνωμα.
Μου κρύβεις τον ήλιο.
Πάω να τους βοηθήσω.
Έγινε, γλυκιά μου.
Δεν έχω δει ούτε ένα αεροπλάνο τόση ώρα, οπότε καλή τύχη.
Τι; Να μην προσπαθήσουμε;
Θέλω να περάσω ήρεμα τις τελευταίες ημέρες μου στο ερημονήσι,
αν δεν σε πειράζει.
Ελεύθερα.
ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΕΣ ΝΗΣΙ
Τι διάολο;
Οι άλλοι;
Φλερτάρουν κάπου. Τι μας νοιάζει;
Βουτάμε;
Όχι.
Φυσικά.
Φτάνει η κατήφεια.
-Πάμε να βουτήξουμε. -Ηλιοθεραπεία κάνω.
Άρση και παράλειψη!
Ήρθα να σας βοηθήσω. Τι μπορώ να κάνω;
Δείτε ποιος γύρισε.
Πάμε για βουτιά, χαμένοι!
Τελειώνετε!
Τι ζόρι τραβάς;
Ας απολαύσουμε τον παράδεισο.
Δεν ξέρεις κολύμπι;
Κολυμπάει.
Πάμε;
Ξέρεις κάτι; Ζέστη κάνει.
Θα σε πιάσω!
Λέω να τελειώσω αυτό. Δεν ξέρω αν κολυμπάω.
Εντάξει.
Καλή διασκέδαση.
Ελάτε!
ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΕΣ ΝΗΣΙ ΙΟΥΛΙΟΣ ΒΕΡΝ
Δώσ' μου το χέρι σου.
Τώρα έχουμε φρέσκο νερό έστω.
-Ναι, και τροφή. -Τέλεια.
Θα μπορούσαμε να ζήσουμε εδώ.
Όντως.
Ίσως δεν πρέπει να το πούμε στους άλλους.
Πλάκα κάνεις;
Ας μείνει μεταξύ μας για τώρα.
-Σοβαρά; -Ναι.
Και γιατί, παρακαλώ;
Ξέρεις, τα μεγάλα μυαλά, που λένε. Άσε που ποτέ δεν ξέρεις.
Κατάλαβα. Του τύπου επιβίωση του ικανότερου;
Μια χαρά ικανή είσαι.
Σ' ευχαριστώ.
Κι εσύ το ίδιο.
-Βρίσκεις; -Ναι.
Εντάξει, αγάπη.
Φτάνει για σήμερα.
Έλα τώρα.
Κάτσε! Είπα, όχι!
Σταμάτα!
Άσε με!
Άφησέ με!
Πλάκα έκανα.
Μην το κάνεις αυτό!
-Σταμάτα! -Έλεος!
-Τι; -Ελάτε, παιδιά!
Δεν είναι αστείο!
Ελάτε, ρε παιδιά!
Παιδιά!
Τέλεια είναι!
Άπαιχτα είναι!
Καρχαρίας!
-Τι; -Καρχαρίας!
Γαμώτο!
Τι; Βοήθεια!
-Βγείτε έξω! -Βοήθεια!
-Μπλερ! -Τι... Πού;
Μπλερ!
Θεέ μου!
Βοήθα με!
-Σε παρακαλώ! Βοήθεια! -Τι;
Βοήθα τη, πανικοβάλλεται!
-Βοήθεια! -Μη!
Βγείτε έξω!
Όχι!
-Θέλω βοήθεια! -Βοήθα τη!
Βοήθεια!
-Βοήθεια! -Τι έγινε;
Ντόνοβαν!
-Πού είναι; -Ντόνοβαν!
-Γαμώτο! -Βγείτε στην παραλία!
Μέισον!
Τι ήταν αυτό;
Μέισον!
Να τον βρούμε!
-Όχι. -Πού πήγε;
Μείνε εδώ.
Μέισον, είσαι καλά;
Ντόνοβαν!
-Βοήθα τη. -Μόουζες!
Από πού ήρθαν αυτά;
Τι ήταν αυτό;
Τι έγινε;
Είδες κάτι;
Οτιδήποτε;
Είσαι καλά; Τι διάολο έγινε;
Μπλερ, έλα.
Πού είναι ο Ντόνοβαν;
Πού είναι;
Έλα.
Θες βοήθεια;
Όλα καλά.
Δείτε τι βρήκαμε.
Τι έγινε;
Γιατί έπεσε σιωπή;
Κάποιος πέθανε.
-Εκεί μέσα. -Ποιος;
Εκείνος που ήσουν μαζί.
Ο μακρυμάλλης.
Βούτηξε και πήγαμε κι εμείς, για την πλάκα.
-Δέχτηκε επίθεση. -Από τι;
Καρχαρία ή δεν ξέρω τι σκατά ήταν.
Κάτι.
Δεν έχει σημασία, πέθανε.
Παραλίγο και η Μπλερ.
Πράγματι.
Πού τα βρήκες όλα αυτά;
Η σκύλα τα βρήκε;
Ξέρεις...
η Τσέις δεν είναι σκύλα.
Έλα τώρα.
Τυχαία βρήκε τόσα σύνεργα επιβίωσης;
Τι θες να πεις;
Με καταλαβαίνετε όλοι.
Αρχίζει τυχαία να σκάβει στην άμμο όπου ξυπνήσαμε όλοι;
"Να ένα κοχύλι.
Τέλεια. Ένα κουτί πρώτων βοηθειών".
-Δεν είναι τυχαία αυτά. -Τι θες να πεις;
Ότι δεν είναι τυχαία αυτά.
Κάτι τρέχει με δαύτη.
Πού είναι, αλήθεια;
Δεν ξέρω.
Χωριστήκαμε ψάχνοντας.
Φαγητό και τέτοια. Νόμιζα πως θα γυρνούσε πρώτη.
Δεν πάμε εκεί πίσω απ' τα βράχια;
Κόβει ο αέρας και θ' ανάψουμε φωτιά.
Ο καπνός θα λειτουργήσει ως σινιάλο.
-Για ποιον; -Σκάφος, αεροπλάνο.
Πλάκα κάνεις; Σοβαρά;
Μαζέψτε τα και πάμε όλοι.
Άντε, πάμε!
Πάμε!
Γιατί; Ποιος τον έχρισε αρχηγό;
Ελάτε, παιδιά.
Πάμε να προστατευτούμε.
Μόουζες;
-Έτσι; -Ναι.
Μάζεψε τις καρύδες εσύ, εντάξει;
Βάλ' τες μαζί και...
-Κούπερ. -Κούπερ.
Σαν να χειρίζεσαι καλά το τσεκούρι. Μήπως μας κάνει...
για να κόψουμε αυτά.
Εσείς οι δυο, συνεχίστε να μαζεύετε ξύλα για φωτιά.
Νομίζω πως είναι καλύτερα να δουλέψουμε ομαδικά.
Εντάξει.
Τροφή.
Μην τυχόν και μ' αγγίξεις ξανά!
Μ' ακούς; Μην τολμήσεις ποτέ ξανά...
Παλιοκαθίκι!
Μην τολμήσεις ν' αγγίξεις ξανά καμιά, ακούς;
Θα σε σκοτώσω!
-Είσαι μουρλή. -Σοβαρά;
Αφήστε με. Τους είπες για τον καταρράκτη;
-Ποιον; -Για όσα βρήκαμε;
Τους τα είπες; Σας τα είπε;
Το περίμενα.
Φρέσκο νερό.
Μέρος να μείνουμε.
Ήθελε να μείνει μεταξύ μας, όμως.
Τουλάχιστον, έτσι είπε πριν μου επιτεθεί.
-Σου επιτέθηκα; -Ναι, παλιοψεύτη!
Τι λες!
Αυτή μου ρίχτηκε!
Εσύ με φίλησες.
Παλιο...
Ο Ντόνοβαν πέθανε.
Σκέψου τι έχει σημασία καλύτερα.
Πέθανε στον ωκεανό.
Καρχαρίας.
Ελάτε τώρα. Σκεφτείτε το.
Αν σας επιτίθενταν, θα σταματούσατε να μαζέψετε φρούτα στον γυρισμό;
Ή μήπως
θα γυρνούσατε να κάνετε κάτι;
Τι θα κάνατε;
"Έφερα μπανάνες και μάνγκο,
και, παρεμπιπτόντως, ο τύπος μού επιτέθηκε!"
Αυτές είναι παλαβομάρες!
Μου επιτέθηκες, γαμώτο!
Μη μ' αγγίζει κανένας σας!
Παρατήστε με ήσυχη!
Ν' αφήναμε τους καβγάδες;
Τι έγινε εκεί έξω;
Τίποτα. Απλώς φιληθήκαμε.
-Είσαι καλά; -Μια χαρά.
Μια χαρά είμαι!
Η αλήθεια είναι...
πως είναι θεόμουρλη.
Είσαι καλά, φίλε;
Είναι τρελό, έτσι; Όλα αυτά.
Δεν ξέρω.
Έχω ένα κακό προαίσθημα.
Θέλω ένα λεπτό.
Σε παρακαλώ.
Σε ικετεύω!
Γαμώτο...
Γαμώτο μου!
Μ' ακούς;
Βοήθησέ με.
-Θεέ μου. -Βοήθεια.
Βοήθεια...
Βοήθεια!
Λοιπόν.
Μ' ακούς;
Μείνε μαζί μας.
Ο Ντόνοβαν είναι!
-Μ' ακούς; -Γαμώτο!
-Μείνε μαζί μας. -Απίστευτο.
Θεέ μου.
-Ζει; -Ναι.
Μόλις μ' άρπαξε. Ελάτε.
-Μ' ακούς; -Τον ξέσκισε.
-Κάποιος να φέρει τις Πρώτες Βοήθειες. -Πλάκα κάνεις;
Παιδικά τσιρότα θα 'χει. Δεν θα βοηθήσει.
Θα σε βοηθήσω με το πόδι του.
-Φέρνω το κουτί. -Πρέπει να το δέσω.
-Να σε βοηθήσω. -Αυτός δεν σ' έριξε στον καρχαρία;
Δεν πειράζει. Εντάξει.
Τι κάνουμε; Δεν ξέρω.
Θα τον πάμε πίσω.
Πιάστε τον όλοι από κάτω.
Μπορεί κάποιος άλλος... Τέιλορ, έρχεσαι από δω;
-Να τον πάμε στη φωτιά να ζεσταθεί. -Βαθιά ανάσα.
Θα σας πω πότε να τον σηκώσετε.
-Ψηλά την πληγή. -Εντάξει.
-Έγινε. -Ένα...
Δύο. Σηκώστε τον πάρα πολύ αργά
και σταθερά, έτσι;
Και, τρία!
Γαμώτο!
Εντάξει.
Όλα καλά. Δεν είναι μακριά.
Άντε, παιδιά. Κάντε γρήγορα, γαμώτο!
Ήρθα να ζητήσω συγγνώμη.
Συγγνώμη.
Για τι ακριβώς;
Για ό,τι έκανες ή για τα ψέματα;
Ξέρεις, ήταν...
κάτι γενικότερο, βασικά.
Δεν έχει σημασία, αλλά οι άλλοι θα...
Η κατάσταση θα χειροτερέψει πολύ περισσότερο.
Έξυπνη είσαι, το βλέπεις.
Δεν ξέρεις καν τι γίνεται.
Δεν έχουμε ιδέα πώς ξυπνήσαμε εδώ.
Νομίζω πως πρέπει να...
συνεργαστούμε, προτού να 'ναι πολύ αργά.
Πριν καταρρεύσουν όλα.
Μάλιστα.
Αυτό ήθελα να πω μόνο.
Και θες να ξεχάσω ότι μου επιτέθηκες, με ακινητοποίησες κι όλα αυτά;
Επειδή θα χειροτερέψει για μένα;
Πόσο πολύ θα χειροτερέψει; Από περιέργεια ρωτάω.
Κοίτα...
οι υπόλοιποι...
θέλουν να συζητήσουμε.
Τους είπα ότι θα έρθω να σ' το πω.
Ελπίζω να έρθεις.
Θα δούμε.
Το ελπίζω. Θέλω την ψήφο σου.
Την ψήφο μου;
Ναι, έχω κάνα δυο ιδέες.
Αυτό μόνο.
Σίγουρα θα πουν να ψηφίσουμε κάποια στιγμή.
Μην το δένεις.
Δεν σε χρειάζομαι.
Το ξέρεις, έτσι; Από ευγένεια ήρθα.
Άσε που ανησυχούν για εκείνο το...
τσεκούρι και το μαχαίρι.
Πες ότι τα κρατάω μην πας να με βιάσεις ξανά, αρχίδι!
Αγγελιαφόρος είμαι.
Κι όλοι ξέρουμε την τύχη του, έτσι;
Και, παρεμπιπτόντως...
δεν πήγα να σε βιάσω.
-Σοβαρά; -Δεν υπάρχει αυτό σ' ένα τέτοιο μέρος.
Μόνο σεξ και μη σεξ.
Δεν κάναμε σεξ.
Αυτό λέω μόνο.
Είναι ρίσκο μεν, αλλά αξίζει τον κόπο.
Ιδίως επειδή έχουμε έναν τραυματία.
Ας μην τον μετακινήσουμε.
Συγγνώμη που άργησα.
Δεν ήξερα αν έπρεπε να έρθω,
αλλά σκέφτηκα
ότι μόνο εσάς έχω, οπότε ας αρχίσει το συμβούλιο.
Χαίρομαι που ήρθες.
Είμαστε εδώ.
Δεν ξέρουμε γιατί και πώς, αλλά συμβαίνει.
Μπορεί να μας κάψει ο ήλιος, να μας φάει κάτι στη θάλασσα.
Θα πεινάσουμε και θα διψάσουμε.
Προτείνω μόνο να ψηφίσουμε
για να μεταφερθούμε στην ενδοχώρα, όπου θα έχουμε φρέσκο νερό,
καταφύγιο και προστασία.
Μόνο αυτό.
Δεν θα ξέρει κανείς πού είμαστε.
Ούτως ή άλλως δεν ξέρει. Δεν θα έρθει κανείς.
Χώνεψέ το. Είμαστε στη μοίρα μας.
Δεν το ξέρει.
Μη χάνουμε την ελπίδα.
Θα πεθάνουμε εδώ πέρα,
χωρίς καταφύγιο, εκτεθειμένοι.
Καιρικά φαινόμενα, ζώα.
Μολύνσεις.
Σας υπόσχομαι κάτι.
Δεν έχουμε δει τίποτα απ' τους κινδύνους του νησιού.
Θέλει ετοιμότητα.
Πράγματι.
Στην παραλία, όμως.
Θα τροφοδοτούμε τη φωτιά.
Θα ψάχνουμε για φαγητό, θα φέρνουμε νερό,
θα χτίσουμε καλύβες
και θα επιβιώσουμε.
-Γνώμη μου. -Ή θα φύγουμε από δω.
Με τι βάρκα;
Με το κουτί Πρώτων Βοηθειών ή με το μαχαιράκι σου;
Πολύ αστείο, Κέι Σι.
Μπορείς ν' ακούσεις μια φορά;
Ξέρεις κάτι που δεν ξέρουμε;
Γιατί να πεις
"Να φύγουμε από δω";
Πώς;
Κοιτάξτε.
Τους ξέρετε αυτούς τους δυο;
Τον τύπο και την κοπέλα;
Την Τέιλορ;
Τον Μόουζες;
Ο Μέισον και η Χέιντεν.
Τους είδα πριν
να βαδίζουν αλλόκοτα στην παραλία,
σαν να μετρούσαν βήματα ή κάτι τέτοιο.
-Κάτι κάνατε, έτσι; -Χαζό ήταν, άσ' το.
Πες μας, σε παρακαλώ.
Ένα μοτίβο ήταν.
Ο αριθμός των βημάτων...
μεταξύ μας. Αυτό προσέξαμε.
Ήταν σε ίση απόσταση, όλοι.
Όταν έβρισκα πράγματα θαμμένα στην άμμο,
πρώτα ήταν ένα, μετά άλλο ένα.
Τα υπόλοιπα τα μάντεψα,
αλλά ήταν όλα εκεί.
Απείχαμε όλοι 39 βήματα μεταξύ μας,
απαράλλαχτα.
Τριάντα εννέα δικά μου βήματα.
Προσπάθησα να είναι ίσα,
γιατί δεν είναι καμιά ακριβής μονάδα μέτρησης, αλλά...
μόνο αυτό είχα.
Δεν είναι ταινία; Τα 39 Σκαλοπάτια;
Μάλλον δεν θα 'χει καμία σχέση.
Ποιος ξέρει; Έτσι;
Μα αυτό είναι το θέμα.
Να είμαστε ανοιχτοί στο περιβάλλον.
Να θυμηθούμε πράγματα για μας,
που θα μας βοηθήσουν να βρούμε άκρη σ' όλο αυτό.
Τριάντα εννέα βήματα.
Μόνο αυτό.
Τίποτα παραπάνω.
Δεν το ξέρουμε ακόμη.
Ίσως είναι κάτι, ίσως τίποτα.
Είναι μια αρχή.
Πολλαπλασιάσαμε τον αριθμό των βημάτων με τον αριθμό των ατόμων εδώ.
Και τον ακολουθήσαμε.
-Μ' έχασες. -Ναι. Έγινε μαθηματικό πρόβλημα τώρα;
Κάποιος ξεψυχάει εκεί πέρα.
Μπορούμε, σας παρακαλώ πολύ, να ψηφίσουμε;
Θ' ακούσετε;
Λοιπόν...
Εξαιρώντας τον ωκεανό,
εφόσον θα ήταν αδύνατο να υπολογίσουμε βήματα αξιόπιστα κολυμπώντας...
-Και τον καρχαρία. -Σωστά.
Και εξαιρώντας τον καρχαρία.
Πήραμε μια σειρά τυχαίων δειγμάτων
για τη ζούγκλα και τις δύο κατευθύνσεις στην παραλία,
συνυπολογίζοντας τη διαφορά μεγέθους,
βάσει πιο εύσωμου και πιο μινιόν,
και...
διάνα.
Δηλαδή;
Δηλαδή, βρήκαμε κάτι.
...δύο, τρία...
...πέντε, έξι...
Οκτώ. Για σιγουριά.
Μετράω κι εγώ.
Δώδεκα, 13, 14, 15, 16, 17, 18...
Δεν ξέρω αν ήταν καλό που τον αφήσαμε μόνο.
Δεν τη βγάζει πάντως.
Εδώ είναι.
Πέρασα από δω κι ούτε καν την είδα.
Όχι ότι την έψαχνα, αλλά ορίστε, σε απλά Αγγλικά.
ΒΡΕΣ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΠΙΣΩ
Ωραία, μια ταμπέλα.
Ναι, μια ταμπέλα ακριβώς στον ίδιο αριθμό βημάτων
απ' τα άτομα που ξυπνήσαμε στο νησί.
Γράφει "Βρες τρόπο να γυρίσεις πίσω".
Ναι. Πεντακάθαρα.
Το διαβάσαμε.
Δεν είναι καλό αυτό,
γιατί όποιος την έγραψε έφυγε,
άρα, είτε βρήκε κάποια άκρη ή...
Ή είναι νεκρός.
Ναι.
Δεν είναι μαγικά. Ούτε καν μαθηματικά.
Τη βρήκαν τυχαία.
Αλλιώς, θα την έβρισκε κάποιος άλλος.
Εντάξει, αλλά δεν είναι και κανένα μίνι μάρκετ ή παγωτό.
Πεινάμε, και δεν είναι καν χάρτης, να λέει πού είμαστε.
Πώς ξέρεις ότι δεν είναι αυτό;
Ειλικρινά. Πώς το ξέρεις;
Μια ταμπέλα είναι.
Το πρώτο μας στοιχείο είναι.
Αυτό είναι το θέμα!
Είναι κάτι.
Είμαι σίγουρη.
Θα σου πω κάτι.
Γυρνάω πίσω.
Έρχομαι.
Πρέπει να πάω να δω τον Ντόνοβαν.
Ελάτε τώρα!
Γράφει "στο σπίτι";
Γράφει "πίσω". Πίσω κάπου!
-Απλώς δεν ξέρω πού! -Ποιος ξέρει;
Ίσως όντως δεν σημαίνει τίποτα.
Μα οι αριθμοί είναι σωστοί.
Και λοιπόν;
Ίσως είναι μια απλή ταμπέλα, την οποία άφησε κάποιος πριν από πολύ καιρό,
για κάτι ανούσιο.
Κι οι αριθμοί είναι τυχαίοι;
Δεν ξέρω.
Πραγματικά, δεν ξέρω.
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Ι-ΝΗΣΙ
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου