සුභ උදෑසනක් සිඩ්නි.
දැන් පැයට 15 ගැරී බටර්වීව් සමඟ
ඔබගේ උදෑසන ධාවන කාලය සඳහා.
අපිට හොඳම දේශීය තියෙනවා ඔබගේ උදෑසන ගමන සඳහා සංගීතය.
අපට දැන් රථවාහන ප්‍රවෘත්ති කිහිපයක් ලැබී තිබේ.
වරායේ ප්‍රමාදයන් එහි අලුත් දෙයක් නැත.
නමුත් අනෙක් සියලුම නගර ප්‍රවේශ වේ පැහැදිලියි, එය සිතන්න.
දුම්රිය, බස් සහ තොටුපළ, ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත,
ඒවා නියමිත වේලාවට ධාවනය වේ.
කාලගුණය අනුව, දැන් සිඩ්නි,
ලස්සන තේජාන්විත වසන්ත දිනයක්.
අව් රශ්මිය අංශක 23 ලෝකයේ ලස්සන නගරය.
නමුත් දැන් මෙන්න, අලුත් ඕසී සංගීත කණ්ඩායම වන ලොරෙටා වෙතින් ධාවන පථය,
වාඩි වී, විවේකීව විනෝද වන්න.
මෙය රොක් එෆ්එම් 91.5 වේ.
හායි, ආදම්?
මම ආදම්.
- බැරින් මහත්මිය? - ඔව්.
මම මෙතනට ආවා ඔබේ වැසිකිළිය හදන්න.
- ඉදිරියට එන්න. - මෙතනින්?
හරි.
හොඳයි, ඔබේ ගැටලුව සොයා ගත්තා.
ටැප් එක නිවා දමා ඇත.
ඔහ්, කෙතරම් ලැජ්ජාවක්ද?
ඒක හරි, ඒක වෙනවා.
කණගාටුයි, මම දැන සිටියේ නැත, මම මෙතනට ගියා.
ඔබට කිසිවක් ලැබී නැත වෙනත් ෂවර් හිස් හෝ ටැප්,
වැසිකිළි ඔබට මා අවශ්‍යයි බලන්න මම මෙතන ඉන්නකොට?
නැත, සියල්ල හොඳින් ක්‍රියාත්මක වේ.
ඔබට අවශ්‍යද? බොන්නද?
හොඳයි, එය එසේ වනු ඇත ස්තූතියි, ස්තූතියි.
ඔහ්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එසේ කර නැත ඕනෑම සිසිල් බීමක් තිබේ
අහම්බෙන්, එහෙම නේද?
ඔව්, මම කරනවා.
ඉතා පහසුයි.
මට මෘදු නැත බොන්න, වතුර විතරයි.
ඔහ්, ඒක හොඳයි.
ඔබට ස්තුතියි.
මම සාමාන්‍යයෙන් සමහරක් ඇතුළට ගෙන යන්නෙමි වෑන් රථය, නමුත් සමහර දිනවල නැත.
ඔබ කොපමණ කාලයක් පිටත සිටියාද?
මම දන්නවා ඔයා හිටපු කෙනෙක් කියලා.
ඒක හරි.
මම ඔබව වෙන්කර ගන්නා විට මම දැන සිටියෙමි.
මම හිරේ ගියේ නැහැ, ඉතින් තාක්‍ෂණිකව මම හිටපු සාමාජිකයෙක් නොවේ.
මම හිටියේ පුනරුත්ථාපනයක ඒකකය සඳහා ...
ඔයා දන්නවද, මම ඇත්තටම යන්න ඕන.
මට තවත් රැකියාවක් ඇත.
ඉතින් කොහොමද මම ...
ඔබ හය දෙනෙකුට පුනරුත්ථාපනය කිරීමට ගියා ළමයින්ට අතවර කිරීම සඳහා මාස.
මට අසනීපයි, මට උදව් ලැබුණා.
මට නව ව්‍යාපාරයක් තිබේ දැන්, මම වෙනස් මිනිසෙක්.
ඉතින් කිඩ්ඩි අසභ්‍යද?
නෑ නෑ.
නැත.
කී දෙනෙක් හිටියාද, පොඩි කොල්ලෝ?
අට, නවය.
මම දන්නේ නැ.
අට?
ඔවුන් ඔබව අ සායන කිහිපයක් ලබා ගැනීමට සායනය
වෛද්‍යවරයකු සමඟ කතා කරන්න ඔබේ හැඟීම් ගැන?
දැන් ඔබ එළියට.
නව ආරම්භයක්, දිලිසෙන නව ව්‍යාපාරයක්.
පවුලේ නිවාස වලට ප්‍රවේශය සහ ඔවුන්ගේ දරුවන්.
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න.
මන්ද?
හරි හරි.
ඔබේ කලිසම අතහරින්න.
හතර වටේටම යන්න.
ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
කරුණාකරලා එපා, මට රිදවන්න එපා.
කරුණාකර මට රිදවන්න එපා.
මට සමාවෙන්න, මට කණගාටුයි.
මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්, මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.
මම පොරොන්දු වෙනවා මම ගන්නම් කියලා සායනයට.
මම පොරොන්දු වෙනවා.
මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් කියලා.
ඒ වන විට පිරිමි ළමයින් නවදෙනෙකි.
ක්‍රිස්ටෝපර්.
සෙබස්තියන්.
මේ මගේ ජීවිතය.
මම හිතන්නේ එහෙමද කියලා සෑම දිනකම එසේ වනු ඇත
මේ වගේ මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය.
ඔබ එය දැන සිටියේ කවදාද? මම දැන් ව්‍යායාම කරනවා,
මම තල්ලු කිරීම් කරන විට, මම නම් විශාල ශක්තියක් යෙදවීම
මම ඉන්ද්‍රිය ගෝචර වීමට පටන් ගනිමි.
සමහරු සිතිය හැකිය ඒකෙන් මාව හදනවා
වැඩි ව්‍යායාමයක් කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මම මගුලක් වෙහෙසට පත් වෙමි.
ඔයා දන්නවනේ, මම හැමදාම ඉගෙනීමට සිතුවා.
එය වටිනවා නම් ඩන්නෝ.
මට බොහෝ විට කළ හැකිය මනෝ විද්‍යාව ඇත්ත වශයෙන්ම.
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් වැඩිපුරම කියනවා මනෝවිද්යාඥයන් කෙසේ වෙතත් ගෙඩි.
බොහෝ විට නිවැරදිව ගැලපේ.
හොඳින්.
ඒක තමයි අපේ සැසිය අදට කළා.
ඒක ටිකක් වගේ දැනුණා,
මම හිතන්නේ අපි කැමතියි තව පැය භාගයක්.
ඔබ සූදානම් නම් සහ අපට ලබන සතියේ ඉදිරියට යා හැකිය.
එය සාදන්න හෙලන් සමඟ හමුවීම.
ඔයා දන්නවනේ, එහෙම නෑ අහන්න ගොඩක් දේවල්
නමුත් ඔවුන්ට නොහැකි විය කාර්යය හසුරුවන්න.
ඒක ටිකක් මෝඩයි වගේ නමුත් මම මා සංසන්දනය කරමි
එලිසබෙත් රැජිනට, ඔයා දන්නවාද?
පාලක රජතුමා, ඒ අගමැතිවරු
කවුද ඇවිත් ඉක්මනට ගියේ.
ඇත්තටම?
ඔවුන්ට රැකියාව හසුරුවා ගත නොහැකි විය.
එහෙත් තවමත් ඇය රැඳී සිටියාය.
ඔහ්, ජෙසී, ඔයා එහෙම කළාද? ඔබට කේක් ටිකක් ගන්නද?
පිටිපස්සේ කේක් තියෙනවා.
ආචාර්ය හැමිල්ටන්ගේ උපන් දිනය අද.
මම එය කිහිපයක් සඳහන් කළෙමි සතිය පුරා වාර ගණනක්.
මම සෑම විටම මිලදී ගන්නා තැනැත්තා වෙමි උපන් දින සඳහා කේක්,
මට එයට උදව් කළ නොහැක, ඒක මගේ රුධිරයේ.
හේයි, හංසයා.
අපි පහළට යනවා පබ් එක, ඔයා එනවද?
ස්තූතියි, මම නවතින්නම් මෙහි තව ටිකක් කල්.
අපෝ මොකක්ද අනේ.
පොත් ලබා දෙන්න විවේක ගන්න, හරිද?
ටිකක් විවේක ගන්න.
මේක මගේ ඔළුව ඇතුලට.
ඒකෙන් කිසිම තේරුමක් නැහැ.
මෙම ළමයින්, ඔවුන් නිදහස් වේ
ඉන්පසු ඇතුළත මාස අතුරුදහන් වේ.
මෙය නැවතත්.
බලන්න, හංසයා, ඔයා ඕනෑවට වඩා ආයෝජනය කිරීමේ මාර්ගය
මේවායේ කාලය මුග්ධයන්, හරිද?
දෙපාර්තමේන්තුව නැහැ සම්පත් තියෙනවා
පැය 24 ක් පමණ ඔවුන් පසුපස යාමට දවසක්, සතියේ දින හත.
අපි කැමතියි, නමුත් අපට බැහැ.
ඉතින් අපි මොකක්ද කරන්න ඕනේ, හාහ්?
ඉදිරියට එන්න.
ඉහළ බොත්තම අහෝසි වී ඇත, බැඳීම් ලිහිල් විය.
එක පානයක්, පළමුව වටේ ඉන්නවා, එන්න.
හරි හරී.
එක බීමක් සහ පසුව මම ගෙදර යනවා.
එක් පානයක්.
හායි, චාලි.
හේයි.
රාත්‍රී ආහාරය.
නෑ, නෑ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ අමතක කරන්න, මම එහි සිටිමි.
මම වැඩ කරනවා, මට යන්න වෙනවා.
හරි, බායි.
ග්‍රේස් ඕ කෝනල් ගොදුරක් විය
ගෘහස්ථ හිංසනය කවුද හසුරුවන්නේ
නිශ්චිත දෙයක් කිරීමට නොනැසී පැවතීම සඳහා ක්‍රියා කරයි.
ඇය නරක පුද්ගලයෙක් නොවේ ඇය සමාජයට අනතුරක් නොවේ.
වින්දිතයින් බව අපි විශ්වාස කරමු ගෘහස්ථ හිංසනය
අවස්ථාව ලැබීමට සුදුසුයි නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමට.
ඒ වගේම අපට සෑම විශ්වාසයක්ම තිබෙනවා ග්‍රේස් එය කරයි.
ඔබට ස්තුතියි.
අනේ දෙවියනේ, මම ඔබට කියන්න අමතක වුනා.
අපිට අලුත් රෝගියෙක් ලැබුණා.
රෙනෝල්ඩ්ස් මහතා.
මහත්මයා?
- රෙනෝල්ඩ්ස් මහතා? - ඔව්.
අපගේ උප විදුහල්පති,
- රෙනෝල්ඩ්ස් මහතා? - ඔව්.
ඔහු එහි කුමක් කරන්නේද?
වයස්ගත සත්කාර අවශ්‍යයි.
- ආ, ඉන්න, ඔහුට වයස කීයද? - 87.
කුමන?
අපිට වයස අවුරුදු 87 පාසලේ.
මම දන්නවා, ඔහුගේ නාසය කොණ්ඩය දැන් පාලනයෙන් තොරයි.
චාලි.
මට කළ යුතු පළමු දෙය, ඇතුලට ගිහින් ඔහුට එනැමාවක් දෙන්න.
- නෑ නෑ. - ඔව්.
ඔව්.
මා නොමැති රෙනෝල්ඩ්ස් මහතා මම පොඩි කාලේ ඉඳන්,
මට ඇතුලට යන්න වෙනවා ඔහුට එනැමාවක් දෙන්න.
ඔහු ඔබව හඳුනා ගන්නවාද?
නැහැ, දෙවියන්ට ස්තූතියි.
දුප්පත් රෙනෝල්ඩ්ස් මහතා.
- දුප්පත් ඔබ. - ඔබට ස්තුතියි.
හොඳයි, ඔබ ඉතා පූප් සමඟ හොඳයි.
හේයි, මොකද උනේ?
මම කැමතියි ඔයා හිනාවෙනවා දකින්න.
මම කැමතියි ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න.
ඔබ සැමවිටම එවැනි අය විය සතුටින් සිටින ළමයෙක් පවා ...
මම එතන හිටියා නම් හොඳයි.
ඔබත් ළමයෙක්.
අපි දෙන්නම ළමයි.
හේයි.
ඔයා තමයි හොඳම ලොකු සහෝදරිය මට ඉල්ලන්න පුළුවන්.
ඔයා මාව හිනා කරනවා.
මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි, ඔබ එය දැන සිටියාද?
ඔබ කරන වැඩ, ජෙස්, එය එතරම් වැදගත් ය
ඔබ බොහෝ දේ කරනවා.
මට තවත් බොහෝ දේ කළ යුතුයි.
ඔව්, හායි, මේ මම.
ඔබට මගේ පණිවිඩය යැවිය හැකිද?
මට සම්බන්ධතා අංකයක් නොමැත නමුත් ඔහු මට කතා කිරීමට,
ඉතින් ඇයි ඔයා එහෙම කළේ නැත්තේ? පණිවිඩය ලබා දෙන්නද?
කිසිවක් සඳහා ස්තූතියි.
- හේයි, කොහොමද? - හොඳ.
ඔයා කැමති කුමකට ද?
- දිගු කළු, කරුණාකර. - ෂුවර්.
මට සමාවෙන්න, ඒ අය චොකලට් මෆින්?
කුමන?
ඒ චොකලට් මෆින් ද?
ඔව්, ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙක්.
මට සමාවෙන්න, මම මෙය අමුතු දෙයක් බව දැන ගන්න
නමුත් ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම ඇත ඒවායින් පැන යන්න
මම කල්පනා කළා මමද කියලා ඔයාගේ එකක් ගන්න පුළුවන්.
මම ඒ සඳහා ඔබට ගෙවන්නම්.
මෆින් එකක් සඳහා ඩොලර් පහක්?
ඔබට ස්තුතියි.
ඇයි කොහේ හරි යන්න එපා වෙන එකක් මිල දී ගන්න?
ඔහ්, ඔවුන් එය මෙහි හොඳම බවට පත් කරයි.
සැබෑ.
ම්ම්ම්.
හ්ම්.
එම්.
ඔයා මෙග් රයන් වගේ.
කුමක් වගේ ද?
ඇය සිටින චිත්‍රපටයෙන් ආපන ශාලාවට බහින්න.
ඔහ්.
මගෙන් අහන්න එපා මුළු දර්ශනයම කරන්න.
ඔබ සිටින අතරතුර නොවේ මා අසල වාඩි වී සිටී.
- කොහොමද ඔබේ කෝපි? - හුඟක් හොඳයි.
මම පහක් වගේ දැම්මා මගේ සීනි.
ජෙසී.
ඔබ පිළිතුරු දී නැත මගේ ඇමතුම් හෝ ඒවා ආපසු ලබා දීම.
ක්‍රිස්ටිනා, මම ඔයාට කිව්වා, මම ඔබේ පුතාව තවදුරටත් දකින්න බැහැ.
මම පත්වීම් ගන්නේ නැහැ දරුවන් සමඟ.
ඔබ පමණයි ඔහුට කතා කළ හැකි එකක්.
එය විවෘත කිරීමට ඔහුට මාස ගණනාවක් ගත විය.
ඊට පස්සෙ ඔයා විතරයි ඔහුව විසි කළා, ජෙසී.
දැන් අවුරුදු ගණනාවක් ගත වී ඇත මම ජැක්, ක්‍රිස්ටිනා දැක්කා.
ඔබ වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගත යුතුය.
වෙන කෙනෙක් කරන්නේ නැහැ.
කරුණාකර.
ඔවුන් ඔබ වගේ නොවේ.
අපි උත්සාහ කළා.
ඔහු ඔවුන්ට කිසිවක් නොකියයි.
- කරුණාකර, කරුණාකර, ජෙසී. - මට කණගාටුයි, මට බැහැ.
නමුත් ඔහු, ඔහු පමණක්, වෙන කිසිවෙකු දැනගත යුතු නැත.
මම ඔහුව දැක්කොත්, මම ගන්නම් ඉතිරි ඒවා බලන්න.
නමුත් ඔහුට ඔබව අවශ්‍යයි.
ඔහුට ඔහුගේ මව අවශ්‍යයි, ඔහුගේ මනෝ විද්‍යාඥයා නොවේ.
මේ අම්මා නැහැ ඇති, ඇයද?
හරි හරී.
මට කණගාටුයි, මට බැහැ ඔබට උදව් කරන්න, හරිද?
- කරුණාකර මාව තනි කරන්න. - හරි හරී.
බලන්න, බලන්න, මට ඔබට ගෙවිය හැකිය.
මට ඔයාට ගෙවන්න පුළුවන්, මම කරන්නම් වෙනත් රැකියාවක් ලබා ගන්න
මම ඔයාට සියලු වැටුප දෙන්නම්
එය කෙලින්ම ඔබ වෙතට යනු ඇත.
- ගන්න ... - එය විය හැකිය ...
මගෙන් ඈත් වෙන්න.
දමිත්.
දමිත්, ග්‍රේස්.
දැන් දේශීය පුවත් වල.
සොයාගැනීමෙන් පසුව වරදකරු
ළමා අපචාර කිට් රිචඩ්සන් මාරු වී ඇත
ඔවුන්ගේ ප්‍රදේශයට හාර්ලින්ටන් උප නාගරිකය,
ප්‍රජා කණ්ඩායම් ආයුධ සන්නද්ධව සිටිති.
කිට් නඩු විභාග කොට වරදකරු කරනු ලැබීය ඔහුට වයස අවුරුදු 17 දී
දෙදෙනෙකුට අතවර කිරීම සඳහා අවුරුදු 10 ක පිරිමි ළමයින්.
දැන් එය අ ඇදහිය නොහැකි තරම් දරුණු අපරාධ
එබැවින් ඔහු වැඩිහිටියෙකු ලෙස නඩු විභාගයට භාජනය විය
පසුව හය දෙනෙකුට සේවය කළේය සිරගෙදර අවුරුදු ගණනක්.
විෂමතාවය ලබා දී ඇත අපරාධයේ,
ප්‍රජා කණ්ඩායම් විශ්වාස කරයි ඔහු විය යුතුයි
තදාසන්න ප්‍රදේශයෙන් පිටතට තල්ලු කළා.
නමුත් සැමට නිදහස ක්‍රියාකාරීන් විශ්වාස කරයි
ඔහුගේ කාලය සේවය කළ ඔහු දෙවන අවස්ථාව ලැබීමට සුදුසුයි. 269 යි
ලුසි කොලින්ස් වාර්තා කරයි.
මම දැන් එකතු වී සිටිමි හිස ඔසවන ඩෑන් ලියුන්ග්
ප්‍රජා කණ්ඩායම.
ගොඩාක් ස්තූතියි මාත් එක්ක එකතු වෙනවා, ඩෑන්.
ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යද? කණ්ඩායම ගැන අපට කියමින්
සහ ඔබ සපුරා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
ස්තූතියි, ලුසී.
එබැවින් කණ්ඩායම පිහිටුවන ලද්දේ අපෙන් ස්වල්ප දෙනෙක් පදිංචිකරුවන් ගැන සැලකිලිමත් වූහ
අපි ඒක හොයාගත්තට පස්සේ මේ ළමා අපචාරකයා,
කිට් රිචඩ්සන් ජීවත් වෙනවා අපේ අසල්වැසියා තුළ.
දැන් පාසල පාරට බැස්සා
රිචඩ්සන් පමණයි වීදි කිහිපයක් .තින්.
ඉතින් අපි බයවෙලා ඉන්නේ මේ රාක්ෂයා කියලා
නිදහසේ සැරිසැරීමට අවසර ඇත.
මට තේරෙනවා ඔයාගේ ප්‍රශ්න, ඩෑන්.
කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ සමහරක් අසල්වැසියන් එය විශ්වාස කරයි
ඔහුට දෙවන අවස්ථාව ලැබීමට සුදුසුයි ඔහු ඔහුගේ කාලය සේවය කළ බවත්.
මේ පිළිබඳව ඔබේ අදහස් මොනවාද?
නැහැ, මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඒක තත්පරයකට.
රිචඩ්සන් භයානක මිනිසෙකි
ඔහු සැබෑ තර්ජනයක් ප්‍රජාවට.
අපි යන්නේ නැහැ තවදුරටත් එය ඉවසා සිටින්න.
ඉතින් අපි කරන්නම් ඒ ගැන යමක්.
එබැවින් ඔබ සහභාගී වීමට කැමති නම්, අපි සවස රැස්වීම් පවත්වමු
හාර්ලින්ටන් හිදී ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානය
අපි සැලසුම් කරනවා සභාවට විරෝධය දැක්වීම
නැත්නම් වෙන කොහේ හරි අපේ කටහඬ ඇසෙනු ඇත.
අපි ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත්නම්, අපි ඊටත් වඩා හයියෙන් කතා කරන්නෙමු.
ඔබ අද මෙහි අසා ඇති පරිදි,
හාර්ලින්ටන්හි පදිංචිකරුවන් තරමක් කලබල වී ඇත
කිට් රිචඩ්සන් නගරයට මාරු වී ඇත.
ඔබට හැකි නම් මම එයට කැමතියි කරුණාකර අදහස් දක්වන්න
හාර්ලින්ටන්ගේ දෙමව්පියන්ට.
ඔවුන් දැන ගැනීමට කැමතියි ඔවුන්ගේ දරුවන් ආරක්ෂිතයි ...
ගෙනයන්න.
අහකට යන්න.
ඒ මගුල ගන්න කැමරාව මගේ මුහුණෙන් ඉවතට.
එක් අදහසක් පමණි.
ජිමී, ජිමී!
මම ලුසි කොලින්ස් චැනල් 42 ප්‍රවෘත්ති වලින්.
දැන් අප හා එක්වන්න අපේ වෙස්ට් කෝස්ට් චිත්‍රාගාරය,
ජෙරී ඕ බ්‍රයන් නියෝජනය කරයි සියලු දෙනාටම නිදහස
මතභේදය සම්බන්ධයෙන් කිට් රිචඩ්සන් වටා
වෙත ගමන් කිරීම හාර්ලින්ටන් උප නාගරිකය.
ජෙරී, ඔබේ සිතුවිලි මොනවාද?
බලන්න, කණ්ඩායමක් ලෙස අපි හැම විටම එය ප්‍රකාශ කර ඇත්තෙමු
අපි විශ්වාස කරනවා මිනිස්සු ලැබෙනවා කියලා ජීවිතයේ දෙවන අවස්ථාව
සහ එය නිවැරදි සහාය ඇතිව, ඔවුන් පුනරුත්ථාපනය කළ හැකිය.
ඔහු වයස අවුරුදු 17 ඔහු ඒ අපරාධය කළා.
ඔහු තවමත් සිටියේය බාල වයස්කරුවෙකු ලෙස සැලකේ
නමුත් ඔහු වැඩිහිටියෙකු ලෙස නඩු විභාගයට භාජනය විය.
ජෙරී, ඔබ පිළිගත යුතුයි,
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් විය දරුණු පූර්ව නිගමනය කළ අපරාධ.
අපි ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ නමුත් ඔහු කුඩා දරුවෙකි.
කවුද දන්නේ ඔහු කියලා තුල්‍ය පීඩනය මගින් තල්ලු කරනු ලැබේ
නැත්නම් මොන වගේද? මෙය ඇති කිරීම, ඔබ දන්නවා,
දැන් තරුණයාට ඇත.
ඉතින් ඔයා කොහොමද එයාව දන්නේ නැවත පීඩනය යෙදිය නොහැකිද?
එය ඇත්තෙන්ම අවදානමක්ද? අපි ගන්න කැමතිද?
මෙය ඔහුට පැමිණීමේ අවස්ථාවයි ආපසු ගොස් පුනරුත්ථාපනය කරන්න
සහ සහාය ඇත ඔහුට අවශ්‍යයි
ජීවිතයේ දෙවන අවස්ථාව.
ඔබේ කාලය සඳහා ස්තූතියි, ජෙරී.
දැන් පේතෘස් වෙත කාලගුණය සමඟ.
මට සමාවෙන්න.
- හායි, මම ඩෑන්. - නැන්සි.
රැස්වීම සඳහා ඔබ මෙහි සිටිනවාද?
ඔව්.
සමහරක් දැකීම සතුටක් කණ්ඩායමට නව මුහුණු.
ඔව්, මම ප්‍රදේශයට අලුත්.
මට අවුරුදු තුනක් වයසැති.
ඔහ්, මට ඇහෙනවා.
මගේ පිරිමි ළමයි පහයි හතරයි.
මම ඒක ඇත්තෙන්ම වෙනස් මේ මිනිහා ඉන්නේ අපේ අසල්වැසියා.
ඔව්, ඔව්, මට බයයි.
ඒක හරි.
අපට පූර්ණ බලයක් ඇත මෙන්න මේ ප්‍රජාවේ
අපි යන්නේ නැහැ සටනකින් තොරව පහළට.
නැත.
හොඳයි, ඔබම අල්ලා ගන්න කෝපි පානය කර අසුන් ගන්න.
රැස්වීම ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.
හරි හරී.
ෂැල් වී?
අපට ඇහුම්කන් දී නැත.
නැත.
අපි හ o නැගුවද අපගේ ගැටළු ගණන් කළ නොහැකි වාර ගණනක්
සභා රැස්වීම්වලදී.
ඔව්, හරි.
තවමත් සවන් දී නැත.
එය අතිශයෝක්තියෙන් යුක්තයි.
ඉතින් මෙන්න අපි, අ අධිෂ්ඨාන සහගත ලේ වැකි පොකුරක්
මේ ලෙඩාව එළියට ගන්න අපේ අසල්වැසියාගේ.
කිට් රිචඩ්සන් විය සිරගතව සිටියේ වසර හයක් පමණි
ඒ පොඩි දෙක අරගෙන පිරිමි ළමයි එදා පඳුරට එළියට ආවා.
සිදුවූ දේ අපි දනිමු.
දැන් මේ අසනීප ජරාව,
සමාවෙන්න මගේ භාෂා ජනතාව, නමුත් ඔහු එයයි.
ඔහු ඉන්නේ අපේ අසල්වැසියා, පාර දිගේ,
එකම පාසල අසල මගේ කොල්ලෝ යන්න කියලා.
ඔව්.
දැන්, අපට සංඥා ඇත, අපිට පුවරු තියෙනවා,
අපිට මිනිස්සු බලය තියෙනවා සහ පැහැදිලි පණිවිඩයක්.
ඒ වගේම අපි අත්හරින්නේ නැහැ මේ මිනිහා මෙතනින් එහාට.
- ඔව්! - ඒක හරි.
හේයි.
මගේ කාර් එක වැඩ කරන්නේ නැහැ ඔයා මට උදව් කරන්න කැමතිද?
මඟුල, ඔබ මුඩුක්කුවකි.
හේයි.
අපොයි!
මඟුලේ ගණිකාව!
මඟුල!
ඔයා ගණිකාවක්.
මාව මෙතනින් එළියට ගන්න, මම ඔයාව මරනවා.
ඔව්?
අපොයි!
අපොයි.
නවත්වන්න.
ඒ ඔවුන්ගේ කොණ්ඩය, ඔවුන්ගේ මෘදු සම.
ඔවුන්ගේ තොල්.
ඔවුන් මගෙන් අයැද සිටියා.
උදේ, ජෙසී.
උදේ, හෙලන්.
ඇත්තටම ඒක, ඔහ්, ඔව්, එය තවමත් උදය.
සුබ උදෑසනක්, ජෙසී.
මගේ අම්මා නිතරම මට කිව්වා
මගේ සුබ පැතුම් ලබා ගැනීමට නිවැරදි නිසා සුබ පැතුම්
පළමු හැඟීම වේ ඔබ පුද්ගලයෙකු මත සාදයි.
දැන්, ජෙසී, මට අවශ්‍යයි ඔබ සමඟ කරුණු කිහිපයක් පරීක්ෂා කරන්න
ඔබ ඔබේ දවස ආරම්භ කිරීමට පෙර.
අපි හතර දෙනෙක් ඉන්නවා මනෝ විද්‍යාඥයන් මෙහි
කේන්ද්‍රයේ කරමින් ප්‍රෝ බෝනෝ සෙනසුරාදා.
ඔයාට මාව ඕනද? ඔබව ලැයිස්තුවට එකතු කරනවාද?
නැත.
ඇත්තටම?
උදෑසන.
ඔව්, හායි.
මට දැනගන්න ඕන කොච්චරද කියලා කවුරුහරි බලන්න වියදම්.
හොඳයි, පළමුවැන්න සැසිය ඩොලර් 200 ක් ආදරණීය,
ඔබට තිබේද? පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය සේවා?
හොඳයි, ඔවුන් ගැති කරනවා බෝනෝ සෙනසුරාදා
ඒ නිසා ඔබට ඇතුළට එන්න පුළුවන් නොමිලේ සැසියක් සඳහා
ඔබට නොමැති නම් ගොඩක් සල්ලි, ආදරණීය.
ඔව්, මම කතා කළා, පැටියා සරණාගත මධ්‍යස්ථානය උදව් විය හැකිය.
ඇත්තෙන්ම පුළුවන්.
ඇයි ඔයා මට ඔයාගේ දේ දෙන්නේ නැත්තේ? නම සහ මම ඔබව වෙන් කරවා ගන්නද?
ග්‍රේස් ඕ කෝනල්.
සෙනසුරාදා රාත්‍රී 10 .
මේ සෙනසුරාදා.
අපි ඔබව පසුව හමුවෙමු.
- ලියුං මහතා? - ඒක හරි.
මම රහස් පරීක්ෂක හංසයා.
මෙතරම් ප්‍රමාද වී ඇමතීම ගැන මට කණගාටුයි.
මම කැමතියි ඔබෙන් ටිකක් අහන්න කිට් රිචඩ්සන් ගැන ප්‍රශ්න.
කිට් රිචඩ්සන්?
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔහු අතුරුදහන් වී ඇති බව පෙනේ.
බලන්න, මට විශ්වාස නෑ මොකක්ද කියලා ඒක තමයි ඔයා මෙතන යෝජනා කරන්නේ
නමුත් මම ඔහුට කිසිවක් කළේ නැහැ.
මම කිසිවක් යෝජනා කරන්නේ නැහැ.
ඔයා ඉන්නේ අසල්වැසි ඔරලෝසු කණ්ඩායම.
ඔබ සතිපතා පවත්වයි රැස්වීම් සහ විරෝධතා
රිචඩ්සන් මහත්තයා ඉන්න ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් කරන ලදි.
ඔව් ඒක නිවැරදියි.
මේවාට සහභාගී වන ජනතාව රැස්වීම්, ඔබ ඒවා දන්නවාද?
ඔවුන් දේශීයද?
ඔව්, ඔවුන් සාමාජිකයන් මගේ ප්‍රජාවේ
අපි ඒ දේටම යමු පල්ලිය සහ අපේ ළමයි
එකට පාසලට යන්න.
ඔබට දැනෙන්නේ නැහැ ඔබේ සමහර සාමාජිකයන්
Sinhala Subtitls කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා.
sinhala subtitles singhala subtitles sinhalese subtitles Movie subtitles subs sin subs sinsubs MachineKeriya zebusenior සිංහල උපසිරැසි උපසිරස කැසින් මැරියා කැසින්මැරියා කැසින්-මැරියා
කවදා හෝ ටිකක් ලැබෙනු ඇත ටිකක් ඉවතට,
රිචඩ්සන් මහතා වෙත ළඟා වන්න තනියම?
බලන්න, අපි ඔක්කොම නීතිය පුරවැසියන්, හරිද?
විරෝධය දැක්වීම අපේ අයිතියයි.
මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා ඔවුන්ගේ ස්නානය සඳහා සූදානම්.
මට කණගාටුයි මට වෙන්න බැහැ තවත් උදව්වක්.
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.
ඔබ සිතන්නේ නම් ඕනෑම දෙයක්, මෙන්න මගේ කාඩ්පත.
කරුණාකර පසුබට නොවන්න මාව සම්බන්ධ කරගන්න.
ෂුවර්.
ඉන්න, මේ කාන්තාව හිටියා.
කාන්තාවක්?
ඔව්.
ඇය අලුත් ය.
තද හිසකෙස්, උස, ඇය කණ්නාඩි පැළඳ සිටියාය.
ඇය එක් රැස්වීමකට සහභාගි වූවාය නමුත් එතැන් සිට ඇයව දැක නැත.
ඔබට ඇගේ නම ලැබුණාද?
නැන්සි, එච්චරයි.
ඇගේ නම නැන්සි.
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
නැත.
හොඳයි, ඔබ කිසිවක් ගැන සිතන්නේ නම් නැතිනම්, ඔබට මගේ කාඩ්පත තිබේ.
ඔබට ස්තුතියි.
කරදර නැහැ.
ඔහ්, වෙඩි තියන්න, මට සමාවෙන්න.
මට කණගාටුයි, කරුණාකර ඉඩ දෙන්න මම ඔයාට තවත් කෑමක් ගන්නම්.
මේ ඔක්කොම හොඳයි, මමත් කැතයි.
හේයි, ඒ ඔබයි.
ඔව්?
ඔයා මට මෆින් එකක් දුන්නා, චොකලට් මෆින්.
මට වෙනත් මෆින් නොමැත.
ඔව්, මම දන්නවා නමුත් ඔබ කෑම වේලක් ද නැත.
මම ඔබට තවත් එකක් මිලදී ගැනීමට ඉඩ දෙන්න කරුණාකර බර්ගර්.
මට සමාවෙන්න.
හරි, විශ්වාසයි.
- හරි, හොඳයි. - ස්තූතියි.
ඔබ සැමවිටම සිටිනවාද? ප්‍රමාද වී රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් තිබේද?
බොහෝ විට මම කම්මැලි විට.
නිහ .ව සිටින විට මම එයට කැමතියි.
මිනිසුන් නැඹුරු වේ එහෙනම් මාව දාලා යන්න.
මම යා යුතුද?
නෑ නෑ.
මිනිස්සු ඇවිත් ඔයාට කතා කරනවා
තට්ටු නොකර මුලින්ම ඔබේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට ඉහළින්.
මට ඒ ගැන කණගාටුයි.
ඉතින් ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද?
- නෑ නේද? - නැත.
මම මිනිසුන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
මම ගොඩක් වංචා කළා ඔබ දන්නවා, කිහිප වතාවක් පහර දෙන්න.
ඔහ්, හරි.
කණගාටුයි, ඕනෑවට වඩා තොරතුරු?
මම කැමතියි විවෘත පොතක් වෙන්න.
- ඔයා මාව දන්නව ද? - නැත.
මම හිතන්නේ මම ඔබව දැන හඳුනා ගන්නවා.
මම යම් දෙයකට සම්බන්ධ වුණා අවුරුදු කිහිපයකට පෙර
එය ප්‍රවෘත්තියක් විය.
ඔහ්, සියල්ල හොඳින්ද?
ඔව්, ඔව් සමහරක් හිටපු අය සමඟ ජරාව.
ඔහු මට පහර දුන්නා ...
දෙවියනේ, මට කණගාටුයි.
නෑ, නෑ, ඒක නියමයි, ඒක නියමයි, ඔක්කොම හොඳයි.
ඔහු දැන් හිරේ, ඉතින් මම ඇත්තටම කිසිම යාළුවෙක් කරලා නැහැ
නැත්නම් ජරාව, ඔයා දන්නවාද?
මට ඇමතුම් ලැබෙන විට එය පැමිණියේ මාධ්‍යවේදීන් මට හිරිහැර කරනවා.
හොඳයි, හොඳයි ප්‍රවෘත්තිය නම් මම නොබලමි.
මම විශ්වාස කරනවා දීමෙන් මිනිසුන්ට දෙවන අවස්ථාව,
නැවුම් ආරම්භයක්.
- ඒක නිහ .යි. - ඔව්.
ඔවුන්ට හොඳ ආහාර ලැබුණා.
ඔව්, බර්ගර් ලස්සනයි නේද?
ඔහ්, ඒක හොඳයි.
- ඔව්. - ඔව්.
එය සීතලයි, මම ආපසු යා යුතුයි.
ඔහ්, මගේ කාර් එක එතනම ඉවරයි.
මට ඔබට දිය හැකිය ඔබ කැමති නම් ඔසවන්න.
නෑ, මම බස් එක ගන්නම්.
ඔබට අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යද? බීමක් හෝ යමක්?
ඔබ සමලිංගික හේතුවක්ද? මට පෙම්වතෙක් සිටීද?
පෙම්වතෙක්?
මම හිතුවේ ඔහු ඔයාගේ හිටපු කෙනෙක් කියලා.
මොනවා වුනත් ඔහු මගේ පෙම්වතා.
ඔහු එවකට සිටි අතර ඔහු දැන් සිටී
මොකද ඔහු හිර වෙලා.
මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද කියලා හිතනවා, මම දුර්වලයි.
මිනිහා එක්ක ඉන්න කවුද මට ගැහුවේ?
මම හිතන්නේ එය නොවේ.
ඔබ සෙල්ලම් කිරීමෙන් බන්ධනාගාර කාලය මග හැරියේය
ගෘහස්ථ හිංසනයට ගොදුරු වූ තැනැත්තා.
නමුත් ඔබ තවමත් ඇතුළට ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වන්න.
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා.
අපි හමුවීමට බොහෝ කලකට පෙර, ග්‍රේස්.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට ඒ කතාව මතකයි ඔබේ අධිකරණ නඩුවේදී,
ඔබ සහ ඔබේ පෙම්වතා ගැන
ඒ ළමයින්ව තියාගත්තා ඔබ පැහැර ගත්තා.
පරණ පාන් ඔවුන්ට දෙන්න.
ඔයා පොඩි කෑලි ගලවනවා.
ඔයා ළමයින්ට ඒක කියනවා ඔවුන්ට එය කන්න පුළුවන්
ඔවුන් එය අල්ලා ගත්තා නම් ඔවුන්ගේ මුවින්.
ඒ සියල්ල ඔබට සෙල්ලමක්.
සමහර සැහැල්ලු හදවත් විනෝදය.
මගුල!
මම කිව්වා මගුලක්!
ඔබට කවදාවත් ද .ුවම් නොලැබුණි.
ඔයා එහෙම වෙන්න ඇති.
ඔබට දඬුවම් ලැබුණේ කුමක් සඳහාද?
අවුරුදු පහක්?
නමුත් ඔබට නැවත නඩු විභාගයක් ලබා දී ඇත.
මමම ගොදුරක් විය.
මගේ පෙම්වතා, ඔහු ඉස්සර හැමදාම මට ගහන්න
මට වෙන විකල්පයක් නැති වෙනකම්.
ඔබේ සාක්ෂිය මට මතකයි.
ඔහු ඔබට යටත් විය, ඔබේ ජීවිතය ගැන ඔබ බිය විය.
ඉතින් ඔබ ඔහු කී දේ කළා.
ඔබගේ නැවත නඩු විභාගයේදී විනිසුරුවරයා ඔබට අනුකම්පා කළා.
ඔබේ කණගාටුදායක කතාව විශ්වාස කළා.
මම එය මිලදී ගන්නේ නැහැ.
ඉතින්, ඔබ මෙහි නැවතී සිටිනු ඇත
ඔබ ඔබේ කාලය සේවය කරනු ඇත.
මම ඔබව නිදහස් කිරීමට සුදුසු යැයි පෙනෙන තුරු.
කෙසේ වෙතත් මම ඔබව නිදහස් කළ හැකිය.
උදව් කරන්න!
මට උදව් කරන්න!
උදව් කරන්න!
ඔබට උදව් ඉල්ලා සිටිය හැකිය, මාර්ගය වන විට, මට කමක් නැත.
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල කෑගසන්න, ඔබ කොතැනකවත් මැද.
ප්ලස් ඔබ කවදාද කළේ ළමයින් උදව් ඉල්ලා සිටියාද?
ඔබේ සිගරට් දමන්න ඔවුන්ගේ සම මත?
මම මගේ ඡායාරූප ගන්නේ නැහැ ගොදුරු වූවන් ඔබ පුරුදු පරිදි.
නමුත් නැවතත් ඔබ ව්‍යාපාරයේ
ළමයින් විකිණීමේ.
එබැවින් ඔබට එය අවශ්‍ය විය ප්‍රචාරණය නේද?
මම පින්තූර අඳින්නෙමි.
එය මා දන්නා එතරම් හොඳ නැත, නමුත් ඔබට අදහස ලැබෙනවා.
ශුභාරංචිය ඔබේ ය ද .ුවම් දිනය
තවම පැමිණ නැත.
නරක ආරංචිය නම් ඔබ සතුව ඇත ඔබේ අපිරිසිදුකමෙහි හිඳීමට
තව ටිකක් කල්.
මන්ද?
එතරම් මෝඩ වෙන්න එපා ඇයි කියලා අහන්න.
හේතුව ඔබ දන්නවා.
හෙලෝ, මිචෙල්.
පුංචි මිචෙල් ඩග්ලස්.
ඔබ හැදී වැඩුණු වැඩිහිටියන් දෙස බලන්න.
හේයි, ආචාර්ය ෆුලර්.
ජෙසී, ඔබට ඇමතිය හැකිය මට ජෙසී, මතකද?
මොනතරම් පුදුමද?
කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද? මම ඔබව අවසන් වරට දුටු දා සිට?
අවුරුදු පහක්?
එය දිගු කාලයක්.
ඔව්, හොඳයි ළමයින් දැකීම නැවැත්තුවා.
ඔව්, මම කළා.
මගේ ගණිතය එසේ නොවේ ගොඩක් හොඳයි නමුත් මම හිතන්නේ
එය ඔබට 17 ක් වනු ඇත?
තාමත් ටිකක් මේ අවස්ථාවේ තරුණ.
ඔබට තවත් වසරක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත,
නමුත් මට තරුණයෙකු නිර්දේශ කළ හැකිය උපදේශකයා ඔබ කැමති නම්.
කමක් නැහැ, ජෙසී, මට මේක ගන්න පුළුවන්.
තරුණය, මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?
මම මෙහි සිටින්නේ රෝගියෙකු ලෙස නොවේ.
අපිට මගේ කාර්යාලයට යන්න පුළුවන් ඔබ කැමති නම් කතාබස් කරන්න?
ඔව්.
හරි, ඇතුලට එන්න, අසුන් ගන්න.
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න.
ඔබ තවමත් කරමින් සිටිනවාද? සූදු දේවල්?
මම බොරු කිව්වා.
සූදු ගැන?
නැත, සිදුවූ දේ ගැන ...
එය යුද්ධයක්ද? ලෝක හෝ යමක්?
ජෙෆ්රි කැලගන්.
කොහොමද ඔයාගේ පුංචි නංගි?
මම යපු හැම දෙයක් ගැනම බොරු කිව්වා.
මම ඔබට පැවසූ දේ කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය.
නවත්වන්න, මිචෙල්, හිතන්න
ඔබ කියන වචන.
කරුණාකර, හොඳින් සිතා බලන්න.
නමුත් ආචාර්ය ෆුලර්, ඔහු කිසි විටෙකත් නැත ඒ දේවල් කළා නේද?
මම බොරු කිව්වා.
ඔහු මගේ පාදය රැගෙන ගියේය එය ආපසු ලබා නොදේ
ඊට පස්සෙ මට ඕන උනා ඔහුට, ඔබ දන්නවාද?
ඊට පස්සේ ඔහු මැරුණා.
ඔහු ඝාතනයට ලක්විය.
මම දැනගෙන හිටියා ඒක මගේ වැරැද්දක් කියලා.
මම දැනගෙන හිටියා ඔහු .ාතනය කළා කියලා මම නිසා.
නමුත් ඔබ එවැනි දේ ලබා දුන්නා විස්තරාත්මක ගිණුම්
ඔහු ඔබට කළ දේ ගැන.
මම චිත්‍රපට බලනවා, හරිද?
මම බොරු කිව්වා, මම ඒ හැම දෙයක්ම හැදුවා.
එච්චරයි, මම බොරු කිව්වා, එච්චරයි මම කරන්නේ, හරිද?
නමුත් මට එය කළ නොහැක තවදුරටත්, මට එය අසනීපයි.
මේ එයයි, මෙය සත්‍යයයි.
සිදු වූයේ මෙයයි, කුමක් ද මම දැන් ඔබට කියමි,
- සිදු වූයේ මෙයයි. - නැත.
මිචෙල්, මෙය සත්‍ය නොවේ.
මෙය සත්‍ය නොවේ, කරුණාකර, මට කියන්න මෙය එසේ නොවේ.
මම ඔබට කියන්නේ මොකද ඔයා මා වෙනුවෙන් හිටියා.
ඔබ ඉවසිලිවන්ත විය ඔබ මට ඇහුම්කන් දුන්නා.
මිචෙල්, ඉන්න.
නෑ, බලන්න, මේ රහස්‍ය, හරිද?
ඒ නිසා කියන්න එපා ඕනෑම කෙනෙකුට, මට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබ කව්ද?
මම පොලිසිය සමඟ
මට අහන්න ලැබුනා අ ප්‍රදේශයේ බාධා
ඉතින් මම හිතුවා මම එනවා කියලා ඔබ ගැන පරීක්ෂා කරන්න.
මාර්ගය වන විට ඔබේ පසුපස දොර විවෘතව තිබුනි.
හොඳයි, මට යම් හැඳුනුම්පතක් දැකිය හැකිද?
ෂුවර්.
ඔබ කැමති නම් මට යන්න පුළුවන්.
නෑ, නෑ, නෑ, සමාවෙන්න.
නෑ ඉන්න.
කරුණාකරලා ඉන්න.
මගේ බිරිඳ මැගීට ලැබුණා ගොස් හෝටලයක නැවතී සිටීමට
දේවල් ගොඩක් නරකයි.
මගේ දුව ඇයව අරගෙන ගියා දවස් දෙකකට කලින්.
ඒක මට දැන්ම වෙලා එතැන් සිට මගේම.
ඔයා දන්නවනේ, මම කවදාවත් ඒ කොල්ලාට අත තැබුවා.
ජූරි සභාව කියන දේ මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ.
මම ඔහු මත අත තැබුවේ නැත.
නමුත් ඔබ වැරදිකරු විය.
සෑම සාමාජිකයෙක්ම ජූරි සභාව ඔබ වැරදිකරු බව ඔප්පු කළේය.
ලස්සනයි සැහැල්ලුවෙන් ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්.
මට චෝදනා කළා.
මම පින්තාරු කර ඇත ළමා අපචාරකරුවෙකු ලෙස,
අපරාධයක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා මම කැප වුණේ නැහැ.
වඩාත්ම පිළිකුල් සහගත ය අපරාධ හිතාගන්නවත් බැහැ.
එය සිතන්න එපා පහසුවෙන් ඉවත් වීම.
ඔබ අවදි විය යුතුයි ඔබේම ඇඳේ.
ඔබට රූපවාහිනිය නැරඹිය හැකිය, ඔබ කැමති දේ කන්න,
එළියට යන්න, ගෙවතු වගාවක් කරන්න.
මම එතනට යන්නේ නැහැ.
ඔවුන් මට ගල් ගහනවා.
ඔවුන් මට කියන්නේ ...
ඔබ මාව දැන සිටියා නම්, ඔබ දැන ගනු ඇත
මට කවදාවත් දරුවෙකුට රිදවන්න බැහැ කියලා.
මම කවදාවත් නැහැ මගේම ළමයින්ට පහර දුන්නා.
මම ඔබව දන්නවා.
මම දන්නවා ඔයා වගේ අය.
ඔබට බොරු කියන්න පුළුවන් ඔයා, මහල්ලා.
නමුත් මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
කරුණාකර මට වතුර ටිකක් දෙන්නද?
ඔබේ පෙම්වතා ඔබව ඇතුලට දැම්මා රෝහලක් කිහිප වතාවක්.
නමුත් ඔබ කිසි විටෙකත් චෝදනා කළේ නැත.
මම ඔහුට ඇත්තටම බය වුණා.
නරකම දේ කුමක්ද ඔහු කවදා හෝ ඔබට කළාද?
මම ඇත්තටම දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කළා.
නරක ජරාව ගොඩවල් මට සිදු විය.
නරකම දේ කුමක්ද ඔහු කවදා හෝ ඔබට කළ දෙයක්ද?
ඔහු මගේ උගුරට පිහි තබා, මගේ ශරීරයේ විවිධ කොටස් වලට
කැපීමට තර්ජනය කළා මගේ පියයුරු ගලවන්න.
ඔහු මගේ නින්දේදී මාව කපා දමනු ඇතැයි පැවසීය.
ඉතින් මම ඔබට අනුකම්පා කළ යුතුයි, ග්‍රේස්?
ඔබට ටිකක් තිබිය යුතුයි මට සංවේදනය, ඔව්.
මම යුතුයි.
ඔයාට මට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?
මම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.
සමහර විට ඔබ නම් කතා කරන්න, අපි ප්‍රමාණවත් තරම් කතා කරමු,
මම ඔබට මගේ ජීවිතය ගැන කියමි,
ඔයාට පේනවා මම කියලා නරක පුද්ගලයෙක් නොවේ ...
මට බලපෑම් කරන්න උත්සාහ කරන්න එපා.
මගේ ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු දෙන්න මම ඔවුන්ගෙන් ඇහුවාම
මම ඉතුරු ටික හොයාගන්නම්.
ඒ චිත්‍රය ඔබ කළා.
කවදාද මට ඒක වෙන්නේ?
මම දන්නේ නැ.
මම දන්නේ නැහැ මම මොකක්ද කියලා ඔයාත් එක්ක කරන්නයි යන්නේ.
හෙලෝ?
හෙලෝ, හෙලන්.
ඔබට කතා කිරීමට නිදහස තිබේද?
මිනිත්තු 50 යනු ඩොලර් 200 කි.
කරුණාකර අසුන් ගන්න ඔබේ ප්‍රශ්න මට කියන්න.
ඔබේ ළමා කාලය සමඟ ආරම්භ කරන්න.
නැහැ, ඒ වගේ දෙයක් නැහැ.
රැකියාව අ අපිට ගොඩක් දේවල්, මම දන්නවා.
එය සැබවින්ම විනාශ විය හැකිය.
මම නොසිටි අතර මේ කාමරයේ මමම,
මම සායනවල වැඩ කර ඇත අවුරුදු 15 ක් මේ වගේ
මම දැක ඇත්තෙමි එහි බලපෑම
මානසික යහපැවැත්ම පිළිබඳ අපේ පුදුමාකාර වෘත්තිකයන්.
ඔබ බොහෝ දේ ගන්න.
එයින් සමහරක් ඇත්තෙන්ම බරයි,
විශේෂයෙන් ඔබ වැනි කෙනෙක්
කවුද වැඩ කරන්නේ? දරුවන්ගේ ගැටළු සමඟ.
මට හිතාගන්න පුළුවන් ඔබ අසා ඇති භීෂණය
දිනපතාම.
මෙය ප්‍රතිකාරයක්ද? සැසිය, හෙලන්?
ඔබ සුදුසුකම් නොමැති නිසා.
නැත, නැත, නැත, එය ය වෘත්තීය නොවේ,
එය පෞද්ගලික දෙයක් මට්ටම, මිත්‍රශීලී මට්ටම.
මනෝවිද්යාඥයෙක් සිටියේය කවුද මෙතන වැඩ කළේ
ඔබ පැමිණීමට බොහෝ කලකට පෙර.
ඔහු, රැකියාව වැඩියි.
අපට නැත මේක කරන්න, හෙලන්.
ඔහු තමාගේම දේ ගත්තේය ජීවිතය එක් සන්ධ්‍යාවක.
දැකීමෙන් පසු ගෙදර ගියා එදින රෝගීන් 10 දෙනෙක්.
එල්ලී සිටින්න.
මම මාව මරන්නේ නැහැ.
හොඳයි, ඔබ කරනවා සමහර ගති ලක්ෂණ පෙන්වන්න
ඔයාට කමක් නෑ නම්.
හාස්‍යය සැමවිටම හොඳ ක්‍රමයකි අපේ වේදනාව වසන් කිරීමේ.
මිනිසුන්ගේ වේදනාව ජීවිත ඔබේ ගැටලුව නොවේ
ඔබේ වගකීම ද නොවේ.
ඔබට කළ හැක්කේ බොහෝ දේ පමණි.
මම මේ ගැන දන්නවා, හෙලන්, ස්තූතියි.
මම ඒක දන්නවා මිචෙල් රෝගියෙකි
ටික කාලෙකට ඔයාගේ.
ඔබට මෘදු ස්ථානයක් තිබුණි ඔබ දුටු දරුවන් වෙනුවෙන්.
ඇයි ඔබ මිචෙල්ව හදා වඩා ගන්නවාද?
ඔහු මිනිසෙකුට විරුද්ධව කතා කළේය ජෙෆ්රි කැලගන්.
ඔහුට කිව නොහැකි යැයි චෝදනා කළේය.
ඒ මිනිසා ඝාතනය කළා ඔහුගේ නිවාස අඩස්සියේ.
දැන් මිචෙල් පැමිණ ඇත ඔහු බොරු කිව්වා.
එය ඔබේ වරදක් නොවේ පිරිමි ළමයා බොරු කිව්වා, ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළා.
එය ඔබ සැලකිලිමත් වූ ඔබේ වරදක් නොවේ.
මමත් ඒ දේම කරනවා.
ඔබ මෙය දන්නේ කෙසේද?
ඔබ කිසිවක් දන්නේ කෙසේද?
ඔබ සිටියාද? සවන් දීම, හෙලන්?
මන්ද එය සියල්ලම විය අද උදේ ප්‍රවෘත්ති, ජෙසී.
ඔහු බොරු කීවේය.
මිචෙල් ප්‍රවෘත්තිවල සිටියාද?
නෑ ආදරණීය.
ඔහුගේ මව විය.
ඇය ඔහුගේ සියදිවි නසා ගැනීමේ සටහන කියෙව්වා.
මට කණගාටුයි, ජෙසී.
මොන මගුලක්ද මම ඔයාට කරන්නේ?
මම ඔබ සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
අනුග්‍රහය.
ඔබව මෙතැනට ගෙන්වා ගැනීම එතරම් පහසු විය.
ඔබව බැඳ තබන්න, කුසගින්නේ සිටින්න, ඔබට ගෞරවය අහිමි කරන්න.
ඒත් එක්කම මම යමක් සොයාගත්තා.
මගේ පරණ ජීවිතයෙන් යමක් ඒක මගේ ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත්ව ගියා.
එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවේ.
මම ඔබට සහතික වෙනවා, එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවේ.
එබැවින් එය ඇති බව පෙනේ
කතාවකට වෙනස් පැත්තක්.
ඔයා මේ කියලා තත්වයන්ට ගොදුරු වූ අය.
නමුත් ඔබ දිගටම ආයාචනා කළා උසාවියට.
මම පොරොන්දු වුනා මම එහෙම කළේ නැහැ කියලා ඒ ළමයින්ට රිදවන්න.
එය ඔබ කීවාක් මෙන් විය, අ තත්වයන්ට ගොදුරු වූ අය.
මගේ පෙම්වතා ගත්තා ඔවුන් පාරෙන් ඉවතට.
ඔහු කළේ නරක ජරාවයි.
නරක ජරාවක්ද?
ඔව්, ජාවාරම.
ඔබ ඒවා විකුණුවා ළමයින්ට ළමා ළමයින්ට.
මමම ගොදුරක් විය.
අධිකරණය එය දුටුවේය හැමෝම කළා.
ඒ නිසයි ඔවුන් මට දුන්නේ නැවත නඩු විභාගයක්, මට යන්න දෙන්න,
මට අනුකම්පා කළා.
ඔබ දන්නවා, ඔබ තවත් මරණයට පත්වීමට ඉඩ ඇත
ඔබ ගිය පසු ඔබේ සහකරු විසින්
ඔබ ඔවුන් සමඟ සිටින අතරතුර නොවේ.
ඉතින් ඔයා දන්නවා ඒකයි මම නැවතිලා ඉන්නේ කියලා.
ඔබට තිබිය හැකිය ඔබේ වීදියේ සිටින සෑම කෙනෙක්ම
ඔබේ මිතුරා වී ඉදිරිපත් වන්න ඔයාට නිදාගන්න යහනක්.
නමුත් එය එසේ නොවේ සංඛ්‍යාලේඛන වෙනස් කරන්න.
ඒක වෙන්නෙ නෑ අන්තරායන් වෙනස් කරන්න.
ඔවුන් ඔබට විරුද්ධයි.
ඔයා යන්න, ඔයා මැරිලා.
එය හොඳය.
නැගිටින්න.
එතනට යන්න.
පළමු ලාච්චුව විවෘත කරන්න.
- මන්ද? - යන්න.
ලාච්චුවේ ඇති දේ ඉවතට ගන්න.
එය ඔබේ බෙල්ල වටා තබන්න.
ඉදිරියට යන්න.
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
මට අසනීප වගෙයි.
දිගටම යන්න.
මට බයයි, මට ගෙදර යන්න ඕන.
එය තද කරන්න.
දිගටම යන්න.
ඉතින් ආපහු යනවා ඔයා මොනවද කිව්වේ,
ඔයා ඉන්න තාක් කල් සෑහෙන්න සහතිකයි
ඔහු ඔබව මරන්නේ නැති බව.
මම නැවතිලා හිටියේ මම බය නිසා
ඔබ ඉල්ලන්නේ එය නම්.
මම කියන දේ ඔබ එසේ නොවේ නම්
ඔහුට උදව් කළා කුඩා ව්‍යාපාර,
ඔහු ඔබව මරන්නේ නැහැ ඔයා ඉන්න තාක් කල්.
ඔහු මට ගැහුවා.
ඔහු බිය වේ යැයි මම බිය විය.
ඔහු කියපු දේ මම කළා මොකද මම බය උනා.
ඔබේ ජීවිතය සඳහා නොවේ.
ඔබේ ජීවිතය තාක් කල් හොඳයි ඔයා එයාව දාලා ගියේ නැහැ වගේ.
ඔබ එසේ කීවේ ඔබමයි.
සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වයි.
නමුත් ඔබ ඔහුට උදව් කළා.
ඔබ ඔහුට සොරකම් කිරීමට උදව් කළා ඒ ළමයි.
එබැවින් නිසැකවම කිසිවක් නොතිබුණි පහර දීමට වරෙන්තු කිරීමට
මොකද තිබුනා අකීකරුකමක් නැත.
ඔහු දරුවන් 87 දෙනෙකු ප්‍රවාහනය කළේය ඔබ ඔහුට උදව් කළා
සෑම එකක් සමඟම ඒ දරුවන් 87 දෙනාගෙන් කෙනෙක්.
ඔහු ඔබට කී පරිදි ඔබ කළා.
ඉතින් ඔහුගේ තර්කය කුමක්ද? ඔබට පහර දීම සඳහා?
මම දන්නේ නැහැ, ඔහු කොහොමහරි මට ගහන්න.
හරියටම.
ඔහු ඔබට දරුණු විය ඔබ ඔහුට උදව් කළාද නැද්ද යන්න.
නමුත් ඔබ ඔහුට උදව් කිරීමට තෝරා ගත්තා.
ඔබ ආකර්ෂණය කර ගැනීමට තෝරා ගත්තා ඒ ළමයි
ඒවා ඉරා දමන්න ඔවුන්ගේ ළමා කාලය.
ඔහු මට ගැහුවා, මම බය වුණා.
ඔබ ඔහුට උදව් නොකළ නිසා ඔබ ඔහුගේ හස්තයට බිය විය.
ඔබ ඔහුට උදව් කළේ ඔහු නිසා ඔබ කරන විට ඔබට ආදරය කළා.
ඔබ ඔවුන්ගේ කුඩා අත් ඇතුළේ සිටියා ඔබේ සහ ඔබ ඔවුන්ව පාවා දුන්නා.
සියල්ලම යක්ෂයෙකුගේ ආදරය සඳහා ය.
මුලින්ම මම හිතුවා ඔබේ වැඩපොත විය.
සැසි වලින් සටහන් සේවාදායකයින් සමඟ,
ඔවුන්ගේ සිතුවිලි පිළිබඳ විස්තරයකි.
නමුත් ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක්ද? කිසිවෙකු බලා නොසිටින විට?
මට මගේ දිනපොත ආපසු අවශ්‍යයි, හෙලන්.
ෂ්.
මම ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ, හෙලන්.
මට පොලිසිය අවශ්‍යයි.
ඇය තරමක් සැරසිලි කරුවෙකි.
හැන්කොක්?
ඒ ග්‍රේස් ඕ කෝනල්.
ඇය වැරදිකරු ය ළමා ජාවාරම්කරු
එය මෑතකදී නිකුත් විය.
ඔව්.
ඇය පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි ඇගේ නඩුවේ සේවකයා දිනකට වරක්.
ඇය පරීක්ෂා කර ඇත්දැයි බලමු.
ඔව්, ජේන් සිමන්ස්, කරුණාකර.
රහස් පරීක්ෂක හැන්කොක්.
ඔවුන් සියල්ලෝම ළමා සොල්දාදුවන් ය.
හෙලෝ, ජේන්?
ඔව්, රහස් පරීක්ෂක හැන්කොක්.
බලන්න, මම කතා කරනවා ග්‍රේස් ඕ කෝනල් ගැන.
ඔව්, මම විශ්වාස කරනවා ඇය එසේ විය යුතුයි කියා දිනකට එක් වරක් පරීක්ෂා කිරීමට.
මම දැනගෙන හිටියා එතන තියෙනවා කියලා සබැඳියක්, මම එය දැන සිටියෙමි.
ඔවුන් සියල්ලන්ම සම්බන්ධයි, මම එය දැන සිටියෙමි.
ඔබට මට කළ හැකිද? අනුග්‍රහය දක්වන්න, ඔබට මට දිය හැකිද?
මේ සඳහා නැවත ඇමතුමක් ඇය පරීක්ෂා කරන්නේ නම් අංකය?
ඔව්, ස්තූතියි, මම එය අගය කරනවා.
ස්තූතියි, ඔබ සමඟ කතා කරන්න ඉක්මනින්ම බායි.
ඇය පරීක්ෂා කර තිබේද?
නැත, සහ රැකවරණය ඇයව දැක නැත
පසුගිය දවස් දෙකේ.
මේ සියල්ල ළමා සොල්දාදුවන් ය.
අපි මේ ස්ථානය සොයාගත යුතුයි.
දැන්.
හායි, චාලි.
මම හොඳින්.
මට ටිකක් රළු දවසක් තිබුණා
ඒ නිසා මට අවශ්‍යයි ඔබේ හ .ට සවන් දෙන්න.
නැත, නැත, කිසිවක් බැරෑරුම් නොවේ.
උපදේශන දේවල් පමණි.
මගේ ඕනෑවට වඩා ගැනීම රෝගීන්ගේ ගැටළු, මම හිතන්නේ.
ඒ නිසා මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න, මා සමඟ කතා කරන්න.
ඔබේ දවස ගැන මට කියන්න.
ඒක හොඳයි, චාලි.
එය හොඳයි.
හ්ම්.
ඔව්, මම ඔයාට කිව්වා, මම හොඳින්.
චාලි, මට යන්න ඕන.
මට කියන්න ඕන ඔයා මම ඔයාට ආදරෙයි.
ඔබ මගේ සිහිබුද්ධියයි සහ මගේ හොඳම මිතුරා.
මම ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙයි.
හේයි, ඔයාව නැති උනා මොහොතකට.
ඔව්, මම හොඳින්.
මම ඔයාට කිව්වා, මට දැන් තියෙනවා ආඩම්බර වැඩිමහල් සහෝදරිය මොහොතක්.
මට යන්න වෙනවා, චාලි.
ඔයා බලාගන්න, සිස්, හරිද?
මම ඔයාට ආදරෙයි.
තත්වය කුමක්ද?
පේන විදියට අපි පරක්කු වැඩියි.
කිසිවෙකුගේ නිවස නැත.
රහස් පරීක්ෂකයින්, පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.
ඔබ අප වෙනුවෙන් ලබාගත්තේ කුමක්ද?
නිවස දැනටමත් හිස්ව තිබුණි
අපේ කණ්ඩායම මෙහෙට එන විට.
ජෙසී ෆුලර් බොහෝ කලක් ගතවී තිබුණි.
හරහා එන්න.
මෙය ඇත්තෙන්ම අමුතු දෙයක් ස්ථානය, මට කියන්න තියෙනවා.
ඔව්, ඒ ඇයි?
ස්ථානය සම්බන්ධයි භූගත උමං මාර්ගයෙන්.
එය සැපයුම්වලින් පිරුණු බංකරයකි.
එය ටින් එළවළු ඇත සහ බෝංචි, බියර්.
එය යම් ආකාරයක වගේ ඩූම්ස්ඩේ ජරාව.
ඔව්, හරි.
මෙම ස්ථානය නොමැත ෆුලර්ගේ නම ද විය.
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ එය අයිති කාටද?
කවුද?
හැරී හෝම්ස් ගැන කවදා හෝ අසා තිබේද?
ළමා දූෂකයා?
ඔව්, මම ඔහුව දන්නවා.
ඔහුට වසර 15 ක සිර දඬුවමක් නියම විය.
නමුත් ඔහු නිදහස් වූ විගස ඔහු අපේ රේඩාර් එකෙන් ඉවතට.
පුදුමයක් නොවේ.
මට විශ්වාසයි අපි හොයා ගනීවි කියලා ඔහුගේ මුග්ෂොට් කොහේ හරි
ෆුලර්ගේ මහල් නිවාසයේ.
මට කියන්න, ඔබ දන්නේ කුමක්ද? ෆුලර්ගේ චරිතය ගැන?
මම ටිකක් කැණීම් කළා මෙතනට යන ගමන්.
ජෙසී ෆුලර්, වයස 32, මනෝ විද්‍යාව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධිය.
හමුදාවේ සේවය, ඉදිරිපස මානසික ඒකකයේ රේඛා.
එක් ඉරාක සංචාරයක් සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සංචාර දෙකක්.
හරි.
පසුව ඇය පෞද්ගලිකව පදිංචියට ගියාය අවුරුදු කිහිපයකට පෙර පුහුණුවීම් කරන්න.
ඇය ප්‍රායෝගික මනෝ විද්‍යා .යෙකි
එතැන් සිට එහි සිට ඇත.
එකක්, ඇයට තිබේ නංගි
හෙදියක් ලෙස සේවය කරන විශ්‍රාමික ගම්මානයක්.
දැන් ඇය එය පවසයි ඇයට කිසිම අදහසක් නැහැ
කොහොමද දේවල් ලැබුණේ කියලා ජෙසීගේ මහල් නිවාසයට.
අපේ කණ්ඩායම තවමත් ඇය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීම.
දිනපොත.
පිළිගැනීමේ නිලධාරියා ගැන කතා කළා.
මේ ඔක්කොම මෙතන.
විස්තර ඝාතන, චිත්‍ර.
ඇය දැනගෙන හිටියා අපි එනවා කියලා.
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ අප ඇයව සොයා ගැනීමයි.
බෑගය සහ ටැග් කරන්න.
ඔයාලා දැන් ඉවරයි ඡායාරූප සහ මුද්‍රණ, සහ?
නියත වශයෙන්ම.
ඔයා කොහෙද, ජෙසී ෆුලර්?