1
00:00:19,769 --> 00:00:21,062
（古海(ふるみ)）どうだい？

2
00:00:21,980 --> 00:00:24,149
（若槻(わかつき)）
大丈夫　いけます

3
00:00:24,232 --> 00:00:27,110
そうか　足のほうは？

4
00:00:27,193 --> 00:00:29,946
（若槻）そっちは
まだいいとは言えませんね

5
00:00:30,530 --> 00:00:33,825
腫れは引きましたが
完治したわけじゃない

6
00:00:34,325 --> 00:00:36,536
決勝までは温存しておきたいですね

7
00:00:37,120 --> 00:00:40,665
ほかの闘技者は“爆芯(ばくしん)”を見ている

8
00:00:40,749 --> 00:00:45,545
知られたデメリットよりも
刷り込んだメリットのほうが大きい

9
00:00:45,628 --> 00:00:50,800
あれだけの破壊力を持つ技を
警戒しないはずがない

10
00:00:50,884 --> 00:00:53,136
実際に使わなくても

11
00:00:53,219 --> 00:00:55,388
十分 駆け引きに
利用できる

12
00:00:55,972 --> 00:00:56,973
うん

13
00:00:57,474 --> 00:00:59,893
（女性たちの荒い息）

14
00:01:06,983 --> 00:01:08,526
（ムテバ）フン

15
00:01:10,987 --> 00:01:12,572
ヒヒッ

16
00:01:16,618 --> 00:01:18,620
♪～

17
00:02:43,329 --> 00:02:45,331
～♪

18
00:02:51,588 --> 00:02:53,464
（鞘香(さやか)）三回戦

19
00:02:53,548 --> 00:02:58,469
第二仕合　(しあい)闘技者入場！

20
00:03:01,848 --> 00:03:05,768
今大会 優勝候補の一角！

21
00:03:06,269 --> 00:03:12,108
二回戦では “モンスター”
ユリウス･ラインホルトを制した⸺

22
00:03:12,192 --> 00:03:15,278
極東の怪力無双！

23
00:03:15,361 --> 00:03:17,739
怪獣の王者！

24
00:03:17,822 --> 00:03:23,620
規格外の肉体が繰り出す一撃は
まさに虎の如(ごと)し！

25
00:03:24,120 --> 00:03:28,499
193センチ 193キログラム

26
00:03:28,583 --> 00:03:32,795
拳願(けんがん)仕合戦績 308勝２敗

27
00:03:32,879 --> 00:03:34,964
企業獲得資産

28
00:03:35,048 --> 00:03:40,720
３兆2773億9500万

29
00:03:40,803 --> 00:03:43,932
古海製薬所属

30
00:03:44,015 --> 00:03:51,022
“猛虎” 若槻武士(たけし)～！

31
00:03:53,524 --> 00:03:57,111
（歓声）

32
00:04:03,743 --> 00:04:05,745
（鞘香）続きまして

33
00:04:06,246 --> 00:04:10,083
殺戮　(さつりく)無情 冷酷！

34
00:04:10,166 --> 00:04:13,127
急所破壊もなんのその

35
00:04:13,211 --> 00:04:16,297
ルール無用の残虐ファイター！

36
00:04:16,381 --> 00:04:21,261
死を見ずにはいられない盲目の死神(しにがみ)

37
00:04:21,344 --> 00:04:27,725
今日も伝説の傭兵(ようへい)が
仕合じゃない仕事にやって来た

38
00:04:27,809 --> 00:04:31,896
199センチ 122キログラム

39
00:04:31,980 --> 00:04:35,984
拳願仕合戦績 ２勝０敗

40
00:04:36,067 --> 00:04:39,487
岩美重工(いわみじゅうこう)所属

41
00:04:39,570 --> 00:04:42,573
“ジェノサイダー”

42
00:04:42,657 --> 00:04:46,911
ムテバ･ギゼンガ～！

43
00:04:48,913 --> 00:04:52,917
（歓声）

44
00:04:57,964 --> 00:04:58,798
よっ…

45
00:04:58,881 --> 00:05:01,759
さあ ここでゲストの紹介です

46
00:05:01,843 --> 00:05:05,847
関林(せきばやし)ジュン選手に
お越しいただきました

47
00:05:06,347 --> 00:05:08,391
（関林）はい
よろしくお願いします

48
00:05:08,474 --> 00:05:11,185
（ジェリー）あっ “素”は
こんな感じなんデスね

49
00:05:11,269 --> 00:05:16,065
それでは早速 仕合の見所(みどころ)を
教えていただけますか？

50
00:05:16,149 --> 00:05:19,777
そうですね　まずは若槻選手ですが

51
00:05:20,361 --> 00:05:23,323
彼の筋肉は特別製ですからね

52
00:05:23,990 --> 00:05:26,617
普通の打撃でも
ものすごい威力です

53
00:05:27,118 --> 00:05:30,121
当たれば 一気に
ペースに持ち込めるでしょう

54
00:05:30,204 --> 00:05:35,501
ですが ムテバ選手のほうは
慎重に攻めるスタイルです

55
00:05:35,585 --> 00:05:40,214
心臓抜きや目突きといった
強力な技も持っています

56
00:05:40,298 --> 00:05:45,470
つまり 若槻選手は
いかに打撃戦に持ち込めるか

57
00:05:46,054 --> 00:05:51,225
一方 ムテバ選手は 若槻選手と
かみ合わずに攻められるか

58
00:05:51,809 --> 00:05:53,603
まあ さしあたって このへんが

59
00:05:53,686 --> 00:05:56,981
勝敗の分かれ目になると
思われますね はい

60
00:05:57,065 --> 00:06:01,569
な る ほ ど！
さすが現役の闘技者

61
00:06:01,652 --> 00:06:05,865
サヤカサン 私も現役なんだケド…

62
00:06:06,532 --> 00:06:08,993
（鹿野(しかの)）バカに
落ち着いてるじゃないか

63
00:06:09,077 --> 00:06:12,789
若槻の強さを知らない
わけじゃないだろう？

64
00:06:13,414 --> 00:06:15,416
（とまり）黙ってろ ハゲ

65
00:06:15,500 --> 00:06:16,125
（鹿野）んっ…

66
00:06:16,209 --> 00:06:20,588
すぐに面白いものが
見られるぜ

67
00:06:21,589 --> 00:06:24,342
（鞘香）激突する二頭の雄

68
00:06:24,425 --> 00:06:30,014
十鬼蛇王馬(ときたおうま)が待つ準決勝に
駒を進めるのは

69
00:06:30,098 --> 00:06:32,266
どちらだ？

70
00:06:32,350 --> 00:06:34,769
（山本(やまもと)）両者 構え！

71
00:06:39,690 --> 00:06:41,984
始め～！

72
00:06:47,698 --> 00:06:48,991
（若槻）うう～！

73
00:07:09,679 --> 00:07:10,638
ハア…

74
00:07:10,721 --> 00:07:12,890
ん？　あっ…

75
00:07:13,558 --> 00:07:16,686
若槻 それは一体…

76
00:07:20,481 --> 00:07:21,649
（初見(はつみ)）あっ…

77
00:07:22,150 --> 00:07:23,860
（初見）そういうことか

78
00:07:23,943 --> 00:07:28,406
若槻　お前 目が…

79
00:07:28,489 --> 00:07:33,327
（ナレーション）若槻の挙動を
ムテバは見逃さなかった

80
00:07:33,411 --> 00:07:36,914
カウンターの心臓抜き

81
00:07:38,916 --> 00:07:42,003
だが 全ては読まれていた

82
00:07:42,086 --> 00:07:45,548
撃つのは “対象”じゃない

83
00:07:47,800 --> 00:07:48,718
ぬうっ…

84
00:07:48,801 --> 00:07:52,680
（鞘香）当たった～！

85
00:07:52,763 --> 00:07:57,268
（ナレーション）ムテバは
後方に回転してダメージを軽減

86
00:07:57,894 --> 00:07:59,770
それでも なお！

87
00:07:59,854 --> 00:08:01,189
グハッ…

88
00:08:01,689 --> 00:08:02,982
（ムテバ）重い！

89
00:08:03,065 --> 00:08:07,487
（ナレーション）刹那！
若槻 追撃に動く

90
00:08:07,570 --> 00:08:09,697
ムテバの思惑どおりに

91
00:08:10,323 --> 00:08:13,701
一度目の心臓抜きは いわば布石

92
00:08:14,285 --> 00:08:16,913
本命は 二度目！

93
00:08:17,663 --> 00:08:21,876
“一撃必殺の大技を
連発するはずがない”

94
00:08:21,959 --> 00:08:25,421
その先入観が つけ込む隙となる

95
00:08:25,505 --> 00:08:27,715
（若槻）そんなところか

96
00:08:29,425 --> 00:08:32,220
（ムテバのもがく声）

97
00:08:35,473 --> 00:08:36,474
（ムテバ）組み技だと？

98
00:08:37,558 --> 00:08:39,268
（ナレーション）８年前

99
00:08:40,937 --> 00:08:44,440
（青(あお)）〝牙〞に完敗した
そうだな 武士

100
00:08:46,609 --> 00:08:52,990
な～に 何回負けようが
最後の最後に勝ちゃあいいんだよ

101
00:08:53,074 --> 00:08:57,537
だがな このままじゃあ
お前さんは勝てんぜ

102
00:08:58,871 --> 00:09:03,668
今回の牙は
相手の戦法に対応する型を

103
00:09:03,751 --> 00:09:06,254
即座に生み出すっていうじゃねえか

104
00:09:06,754 --> 00:09:11,133
お前さんの空手は
見切られてると考えるべきだ

105
00:09:11,801 --> 00:09:16,472
見せた技は
今後 一切 通用しないと思っときな

106
00:09:17,557 --> 00:09:18,558
押忍(おす)

107
00:09:18,641 --> 00:09:22,395
二本… いや 三本柱か

108
00:09:23,646 --> 00:09:27,275
空手の練度を高めるのは当然として

109
00:09:27,358 --> 00:09:33,823
ほかに２つ　せめて２つは
隠し球を持っておきてえとこだ

110
00:09:34,407 --> 00:09:39,996
（ナレーション）助言に従い
若槻は２つの隠し球を生み出した

111
00:09:40,538 --> 00:09:44,584
１つ 史上最強の打撃“爆芯”

112
00:09:45,167 --> 00:09:47,837
そして もう１つは“組み技”

113
00:09:48,421 --> 00:09:53,593
齢(よわい)30を超えて初めて飛び込んだ
未知の領域

114
00:09:53,676 --> 00:09:57,597
打撃との勝手の違いに
戸惑いもあった

115
00:09:57,680 --> 00:09:58,848
だが…

116
00:09:58,931 --> 00:10:05,146
天下無双の怪力は
ここでも遺憾なく発揮された

117
00:10:05,813 --> 00:10:09,900
それから８年 鍛錬を続けた結果

118
00:10:11,110 --> 00:10:13,988
隠し球は完成した！

119
00:10:14,614 --> 00:10:17,033
（ムテバ）ぐっ… ううう…

120
00:10:17,116 --> 00:10:19,535
ぐううう…

121
00:10:19,619 --> 00:10:22,371
（関林）若槻が 組み技だと？

122
00:10:22,955 --> 00:10:25,124
いや 結果オーライだ

123
00:10:25,207 --> 00:10:29,587
あそこまでガッチリと組んだら
技術も糞(くそ)もねえ

124
00:10:29,670 --> 00:10:33,674
若槻の怪力から逃げるのは
至難の業だ

125
00:10:34,675 --> 00:10:38,596
（ムテバ）こりゃ ヤバい
ここまで馬力に差があるか

126
00:10:39,263 --> 00:10:41,015
やれやれ…

127
00:10:44,018 --> 00:10:45,061
うっ…

128
00:10:45,144 --> 00:10:47,563
（英(はなふさ)）ほう？　神門(しんもん)を

129
00:10:51,942 --> 00:10:53,110
ううっ

130
00:10:53,194 --> 00:10:55,488
今度は陰陵泉(いんりょうせん)か

131
00:10:56,364 --> 00:10:58,449
（英）古代中国の暗殺術⸺

132
00:10:58,532 --> 00:11:01,494
“心臓抜き”を
使いこなすことといい

133
00:11:01,577 --> 00:11:05,122
ムテバは中国医学の
心得があるようだ

134
00:11:05,206 --> 00:11:08,125
（鞘香）ムテバ選手 脱出完了！

135
00:11:08,209 --> 00:11:10,419
（若槻）チッ… ううっ！

136
00:11:17,301 --> 00:11:19,261
（ムテバ）通じないんだよ

137
00:11:19,762 --> 00:11:24,433
組み技は囮(おとり)なんだろう？
つきあうつもりは毛頭ない

138
00:11:24,517 --> 00:11:27,687
じわじわと安全に削ってゆく

139
00:11:27,770 --> 00:11:29,188
（ムテバ）せやっ！

140
00:11:29,271 --> 00:11:29,939
ぐう…

141
00:11:31,982 --> 00:11:34,318
（若槻）…なんて
考えているんだろ？

142
00:11:37,488 --> 00:11:40,157
（鞘香）捕まらない！
捕まらない！

143
00:11:40,241 --> 00:11:44,704
ムテバ選手 マタドールが如く
かわし続ける！

144
00:11:44,787 --> 00:11:48,124
（関林）なぜ ここに来て
新しい戦法を？

145
00:11:49,125 --> 00:11:51,711
若槻！　まさか お前…

146
00:11:52,545 --> 00:11:54,588
（ムテバ）いつまで
猿芝居を続ける？

147
00:11:55,798 --> 00:11:57,341
本命は あの突きだろ？

148
00:11:58,634 --> 00:12:00,678
当たらないがな

149
00:12:03,931 --> 00:12:06,434
ハア ハア…

150
00:12:08,477 --> 00:12:09,311
いくか！

151
00:12:20,656 --> 00:12:22,867
（ムテバ）攻撃を戻したか

152
00:12:22,950 --> 00:12:24,285
賢明だな

153
00:12:24,368 --> 00:12:25,911
（観客）連打が出た！

154
00:12:25,995 --> 00:12:27,830
（観客）若槻の真骨頂だ！

155
00:12:27,913 --> 00:12:31,208
（観客）“猛虎”の異名は
この猛攻から付けられたんだ！

156
00:12:41,886 --> 00:12:44,013
（ムテバ）ガードして これか

157
00:12:44,096 --> 00:12:47,892
フッ この緊張感 たまらんね

158
00:12:47,975 --> 00:12:52,730
まずは回避に専念
パターンを見極める

159
00:12:55,149 --> 00:12:56,984
体の反応が遅れた！

160
00:12:58,319 --> 00:12:59,653
（ムテバ）とりゃ！

161
00:13:05,159 --> 00:13:06,994
てやっ！

162
00:13:14,084 --> 00:13:16,003
とああっ…

163
00:13:16,086 --> 00:13:17,963
臭覚を封じた

164
00:13:18,047 --> 00:13:20,090
聴覚は俺が潰している

165
00:13:22,426 --> 00:13:25,095
くっ… うっ ぐう…

166
00:13:28,557 --> 00:13:29,975
（ムテバの気合い声）

167
00:13:30,059 --> 00:13:30,726
あっ…

168
00:13:30,810 --> 00:13:31,477
あっ！

169
00:13:31,560 --> 00:13:32,228
あっ…

170
00:13:32,311 --> 00:13:32,978
うおお…

171
00:13:33,062 --> 00:13:33,854
ああっ…

172
00:13:38,651 --> 00:13:39,944
ヒッ…

173
00:13:40,444 --> 00:13:41,862
ガハッ…

174
00:13:43,364 --> 00:13:46,075
（義眼が作動する音）

175
00:13:49,078 --> 00:13:54,542
（ムテバ）忘れてたぜ
視(み)るってのはこんな感じだったな

176
00:14:02,216 --> 00:14:04,885
（若槻）うっ うう… くっ…

177
00:14:04,969 --> 00:14:07,179
（ナレーション）時はさかのぼる

178
00:14:09,890 --> 00:14:15,312
（とまり）その眼(め)には
視覚を補う機能を搭載してある

179
00:14:16,021 --> 00:14:19,108
まだ どのマーケットにも
流してねえ

180
00:14:19,191 --> 00:14:21,318
いわば試作品だ

181
00:14:21,902 --> 00:14:26,365
ムテバ テメエは被検体第一号だ

182
00:14:27,449 --> 00:14:30,327
（ナレーション）そして 仕合開始

183
00:14:30,411 --> 00:14:33,330
（義眼が作動する音）

184
00:14:33,914 --> 00:14:36,166
（ムテバ）赤外線感知

185
00:14:37,167 --> 00:14:38,460
フフフッ

186
00:14:39,211 --> 00:14:42,131
（ムテバ）戦場では
大いに役立ちそうだ

187
00:14:42,631 --> 00:14:47,970
いい玩具(オモチャ)をもらった礼に
しっかりデータを取ってやるぜ

188
00:14:48,888 --> 00:14:50,598
（ナレーション）一進一退

189
00:14:51,098 --> 00:14:53,851
攻防が積み重ねられていく

190
00:14:53,934 --> 00:14:56,812
そして この局面だった

191
00:14:58,272 --> 00:15:00,733
（ムテバ）コイツ 鼻が狙いか！

192
00:15:05,321 --> 00:15:08,282
いいとも　くれてやるよ

193
00:15:11,201 --> 00:15:13,245
（ナレーション）そして 現在

194
00:15:13,329 --> 00:15:14,788
ガハッ…

195
00:15:23,631 --> 00:15:24,590
くっ…

196
00:15:28,427 --> 00:15:30,888
エンターテインメント！

197
00:15:30,971 --> 00:15:33,432
土壇場中の土壇場で！

198
00:15:45,235 --> 00:15:46,987
一瞬 遅れた

199
00:15:47,071 --> 00:15:51,325
（ナレーション）若槻の右目は
視力を失っている

200
00:15:52,326 --> 00:15:55,579
ユリウス戦 激闘の後遺症である

201
00:15:56,455 --> 00:16:00,584
右構えのスイッチは
見える左目を後ろに下げ

202
00:16:01,251 --> 00:16:04,171
少しでも視野角を広げるため

203
00:16:04,254 --> 00:16:08,592
組み技を狙ったのも
失明の不利を補うため

204
00:16:09,176 --> 00:16:12,096
しかし いずれも成果は得られず

205
00:16:12,596 --> 00:16:15,265
そのとき 土壇場で気が付いた

206
00:16:16,016 --> 00:16:18,268
“ムテバは視えている”

207
00:16:20,062 --> 00:16:24,191
疑念のきっかけは
ムテバの目線の動き

208
00:16:24,775 --> 00:16:29,196
義眼の性能を積極的に試す行為が
仇(あだ)となった

209
00:16:29,780 --> 00:16:34,618
そこで若槻が選んだ次の一手は
“先に打たせる”

210
00:16:35,411 --> 00:16:38,664
最もリスクの高い心臓のみをガード

211
00:16:38,747 --> 00:16:44,044
右目 首 肝臓の三つの急所を
あえて狙わせ

212
00:16:44,128 --> 00:16:45,879
カウンターで仕留(しと)める

213
00:16:46,463 --> 00:16:51,677
ムテバなら必ず急所を狙ってくると
確信していた

214
00:16:51,760 --> 00:16:56,682
そして 若槻の
超人体質の筋肉密度と

215
00:16:57,266 --> 00:17:00,394
攻撃を受ける瞬間の力み

216
00:17:00,477 --> 00:17:06,608
どちらが欠けても致命傷
作戦成功はなかった

217
00:17:08,360 --> 00:17:10,195
（若槻）うっ くっ…

218
00:17:11,697 --> 00:17:16,660
（若槻）よりによって首か
一瞬 死んじまった

219
00:17:17,494 --> 00:17:21,415
（ナレーション）若槻が
意識を失った一瞬の遅れ

220
00:17:21,498 --> 00:17:26,670
かろうじて挟み込んだ右腕が
致命傷を防いだ

221
00:17:28,213 --> 00:17:29,757
（ムテバ）やれやれ

222
00:17:30,424 --> 00:17:33,427
“油断大敵”は俺のほうだったか

223
00:17:35,637 --> 00:17:38,682
あれは俺の変調だった

224
00:17:39,183 --> 00:17:45,606
あの突きを警戒するあまり
本能が攻撃にストップをかけた

225
00:17:45,689 --> 00:17:48,609
ううっ うおっ…

226
00:17:49,943 --> 00:17:52,196
（荒い息）

227
00:17:53,197 --> 00:17:56,867
ううっ… ハア…

228
00:18:01,705 --> 00:18:07,002
（若槻）決められなかった
だが 右腕は潰したぞ

229
00:18:07,878 --> 00:18:08,670
（若槻）うっ…

230
00:18:09,254 --> 00:18:13,092
（古海）右腕と引き換えに
右足首が…

231
00:18:13,592 --> 00:18:16,678
この代償は 高いか安いか

232
00:18:17,262 --> 00:18:19,181
（とまり）いいぞ ムテバ！

233
00:18:19,264 --> 00:18:21,642
テメエなら勝てる！

234
00:18:21,725 --> 00:18:26,105
（鞘香）さあ 大変な展開に
なってまいりました

235
00:18:26,188 --> 00:18:29,066
勝負の行方は
まだまだ分からない！

236
00:18:29,983 --> 00:18:32,945
（関林）片腕が使えない
ハンデはデカい

237
00:18:33,028 --> 00:18:36,907
だが ヤツは何をしでかすか
予想がつかねえ

238
00:18:37,407 --> 00:18:39,326
気い抜くな 若槻

239
00:18:39,910 --> 00:18:43,330
ムテバは まだ死んでねえ

240
00:18:43,413 --> 00:18:46,416
（荒い息）

241
00:18:47,626 --> 00:18:49,586
（若槻）これしかないな

242
00:18:54,091 --> 00:18:56,176
俺は棄権する

243
00:18:56,260 --> 00:18:57,094
はあ？

244
00:18:57,177 --> 00:18:58,011
（３人）えっ…

245
00:18:58,095 --> 00:18:58,846
ああっ

246
00:18:59,429 --> 00:19:00,639
なんだと？

247
00:19:02,099 --> 00:19:03,142
（山本）あっ…

248
00:19:03,225 --> 00:19:07,020
（鞘香）き… 棄権？
棄権と言ったのか？

249
00:19:07,521 --> 00:19:11,650
ムテバ選手 まさかの棄権宣言だ！

250
00:19:12,276 --> 00:19:16,155
そ… そうか！　これも作戦だな

251
00:19:16,238 --> 00:19:18,866
相手を油断させようってわけか

252
00:19:18,949 --> 00:19:20,742
そうなんだろ？　お～い！

253
00:19:21,451 --> 00:19:23,662
早く仕合を再開しろ！

254
00:19:25,205 --> 00:19:27,749
（若槻）お前 なんのつもりだ？

255
00:19:28,584 --> 00:19:32,754
（ムテバ）話したところで
アンタには理解できんさ

256
00:19:33,922 --> 00:19:37,759
強いて言うなら アンタは闘技者

257
00:19:38,343 --> 00:19:42,014
俺は傭兵　そういうことさ

258
00:19:45,726 --> 00:19:48,770
これが俺の流儀だ　ヘッ

259
00:19:48,854 --> 00:19:52,983
フフッ 我々は
誤解していました

260
00:19:53,692 --> 00:19:57,905
闘技者は 勝つことを
第一に考えます

261
00:19:57,988 --> 00:20:01,909
一方 傭兵の本懐は生き残ること

262
00:20:02,701 --> 00:20:05,204
重んじるものが真逆なんです

263
00:20:05,704 --> 00:20:11,335
ムテバ選手は 戦闘の続行を
見合わないリスクと判断し

264
00:20:11,418 --> 00:20:13,670
棄権を選んだのでしょう

265
00:20:15,297 --> 00:20:16,965
（山本）ムテバ選手の
棄権につき

266
00:20:16,965 --> 00:20:17,424
（山本）ムテバ選手の
棄権につき
（若槻）まずは一つ 山を越えた

267
00:20:17,424 --> 00:20:17,925
（若槻）まずは一つ 山を越えた

268
00:20:17,925 --> 00:20:20,344
（若槻）まずは一つ 山を越えた
勝者 若槻武士～！

269
00:20:20,344 --> 00:20:20,844
勝者 若槻武士～！

270
00:20:20,844 --> 00:20:22,679
勝者 若槻武士～！
越えられるのか？　あと２つ

271
00:20:22,679 --> 00:20:22,763
越えられるのか？　あと２つ

272
00:20:22,763 --> 00:20:24,723
越えられるのか？　あと２つ
（歓声）

273
00:20:29,269 --> 00:20:33,523
（初見）悪いが
穴は狙わせてもらうぜ

274
00:20:34,024 --> 00:20:36,985
決勝で会えたならな

275
00:20:42,532 --> 00:20:44,952
んんっ…

276
00:20:45,035 --> 00:20:48,956
怒るなよ　ベストを尽くしたんだ

277
00:20:49,039 --> 00:20:52,501
（とまり）ベストを尽くした？

278
00:20:52,584 --> 00:20:55,170
どの口がほざきやがる！

279
00:20:55,754 --> 00:20:59,466
何をさらしとんじゃ 糞ボケコラ！

280
00:20:59,549 --> 00:21:04,054
高い金払ってギブアップたあ
どういう了見だ テメエ！

281
00:21:04,137 --> 00:21:08,475
ハハハッ こう契約しただろう？

282
00:21:09,309 --> 00:21:12,938
“優勝できなかった場合
報酬は前金のみ”って

283
00:21:13,021 --> 00:21:14,690
んだとお！

284
00:21:14,773 --> 00:21:17,609
契約違反は何ひとつしてない

285
00:21:18,110 --> 00:21:21,280
それに報酬分の働きは
したはずだぜ？

286
00:21:22,072 --> 00:21:24,866
ガンダイと同盟を結んだことで

287
00:21:24,950 --> 00:21:30,122
アンタの拳願会での地位は
確固たるものになったはずさ

288
00:21:30,205 --> 00:21:33,583
それはそれ！　これはこれだ！

289
00:21:33,667 --> 00:21:36,878
どう落とし前つけてくれるんだ
コラ！　ん？

290
00:21:39,464 --> 00:21:40,882
これは？

291
00:21:40,966 --> 00:21:45,512
俺の直通番号だ
何かあったら かけてこい

292
00:21:46,179 --> 00:21:49,224
一度だけ無料で
依頼をこなしてやるよ

293
00:21:50,559 --> 00:21:51,768
じゃあな

294
00:21:52,477 --> 00:21:54,896
楽しい仕事だったぜ

295
00:21:59,735 --> 00:22:02,404
ごねてみるもんだな

296
00:22:02,487 --> 00:22:03,196
〝傭兵 ムテバ･ギゼンガ
ジェノサイダー〞

297
00:22:03,196 --> 00:22:05,907
〝傭兵 ムテバ･ギゼンガ
ジェノサイダー〞
いいカードが手に入ったぜ

298
00:22:06,491 --> 00:22:13,373
さ～て いつ コイツを
使うとするかね？

299
00:22:35,520 --> 00:22:37,522
♪～

300
00:24:02,899 --> 00:24:04,901
～♪

301
00:24:05,485 --> 00:24:08,155
（ナレーション）暗殺拳 対 暗殺拳

302
00:24:08,238 --> 00:24:11,408
虎が食らうか 象が蹴散らすか

303
00:24:13,869 --> 00:24:15,662
最高速で突き抜けろ！

304
00:24:15,745 --> 00:24:17,289
これが 愛！