สิ่งที่ทุกคนคิดอยู่ในใจคือ
"เก้าล้านทิ้งวิชามวยแล้ว"
หือ อะไรกันน่ะ
มวยไทยเหรอ ไม่ใช่
วิชาฝืมือที่เก้าล้านใช้ไม่ใช่มวยไทย
(กำปั้นอสูร โทคิตะ)
(ตอน 10 สังเวียนเลือด)
มวยไทยออกโรงแล้ว
ในที่สุดเก้าล้านก็สำแดงวิชามวยไทยออกมา
นี่มัน…
ไม่ นั่นไม่ใช่มวยไทย
ในวิชามวยไทย การชกมีความสำคัญเพียงน้อยนิด
นี่เป็นเพราะว่า
ในการแข่งขันมวยไทย การชกแทบไม่ทำให้ได้คะแนน
มิหนำซ้ำเพราะนักมวยไทย นิยมใช้ท่ากอดรัดมากขึ้น
สไตล์การต่อสู้ที่เน้นการชกจึงเสียเปรียบ
ท่าที่ถูกใช้เป็นประจำคือตีศอก แทงเข่า และหมุนตัวเตะ
แทบไม่มีใครพึ่งพาการชก
แข้งของเขาเป็นเพียงอาวุธรอง
กลยุทธ์การต่อสู้ของเก้าล้าน เริ่มก่อรูปตอนที่เขาอายุห้าขวบ
หลังจากรารุมะที่ 12 อดีตองค์กษัตริย์ ได้ค้นพบพรสวรรค์ของเขา
จากตอนนั้น เก้าล้านฝึกมวยไทย มาเป็นเวลากว่า 20 ปีแล้ว
ด้วยพรสวรรค์ที่ไม่มีใครเทียบได้ และการทุ่มเทฝึกฝนที่ไม่มีใครทาบติด
เก้าล้านกลายมาเป็น นักมวยที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์
คนเรียกเขาว่าเทพสงครามเมืองไทย
ทว่า
เก้าล้านมองเห็นจุดอ่อนของมวยไทย
มวยไทยให้ค่าการชกน้อยเกินไป
สำหรับมวยไทยในฐานะของกีฬา จุดนี้ไม่ใช่ปัญหา
แต่ถ้าเกิดเป็นการต่อสู้จริงๆ ล่ะ
ฉันคือดาบของพระองค์ท่าน
ฉันไม่มีสิทธิ์แพ้
เพราะอย่างนั้นเก้าล้านจึงเปลี่ยนมาฝึกมวยสากล
เพื่อที่จะกำจัดจุดอ่อนนี้ไป
มวยไทยและมวยสากล
ตอนนี้เก้าล้านเชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ ที่เน้นการออกอาวุธทั้งสองแขนง
เขาจึงเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการออกอาวุธ
ถึงเขาใช้วิชามวยไทยเป็นหลัก
แต่เขาก็จะจู่โจมด้วยการรัวชุดหมัดที่หลากหลาย
สำหรับนักสู้ตัวเล็กในรุ่นเฮฟวีเวท
กลยุทธ์นี้ทำให้เขาใช้ทักษะของตนได้จนถึงขีดสุด
ถ้าจะพูดง่ายๆ ก็คือ ศิลปะการออกอาวุธของเขาเข้าขั้นไร้ที่ติ
ในแง่การออกอาวุธ เก้าล้านคือที่สุดของที่สุด
แล้วมันยังไงล่ะ
ข้าไม่สนว่าแกแข็งแกร่งแค่ไหน
ข้าจะปรับตัวตามและเอาชนะแกให้ได้
นี่แหละคือคมเขี้ยวแห่งเม็ตสึโดะ
- คมเขี้ยว - คมเขี้ยว
นายบอกว่าพอแล้วงั้นเหรอ
นายพูดอะไรของนาย
นายไม่ใช่คนใช้ไม่ได้แบบนั้น
ก็แค่พลาดครั้งเดียว
นายไม่ใช่คนที่ล้มแล้วจะไม่ลุกสักหน่อย
ตอบฉันมาสิ ซอว์ เปง
ข้าอ่านหมัดความเร็วแสงของแกออก
เก้าล้าน นายแข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิมซะอีก
ว่าแล้วเชียว
ในรอบแรก เขาออมมือเอาไว้
ขอโทษด้วยนะ ไม่ใช่ว่าฉันออมมือให้นายหรอก
ฉันน่ะสู้เต็มที่เสมอ ตามขอบเขตของการต่อสู้นัดนั้นๆ
และจากตรงนี้ไป…
มันคือศึกที่มีชีวิตเป็นเดิมพัน
หมอนั่นเล็งที่หลอดเลือดแดง
หมัดฉันตื้นเกินไป
ความสามารถของพวกเขาต่างชั้นกันชัดเจน
จริงๆ ด้วย
เรื่องออกอาวุธ เก้าล้านเหนือกว่า
ดูท่าเขาจะทำได้แค่ป้องกันนะ
ไม่ใช่ เขาถูกบีบให้ป้องกัน เก้าล้านคิดทำลายแขนขาของเขา
คนที่จู่โจมเขาคือนักมวยไทย และนักมวยสากลที่เก่งที่สุด
ร่างกายหมอนั่นกำลังจะแตกเป็นเสี่ยงๆ แล้ว
นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดของเก้าล้าน
แต่มันก็เป็นโอกาสที่ดีที่สุดของคาโนะ อากิโตะ
บีบกล้ามเนื้อเพื่อลดความเสียหายเหรอ
ฉันรู้จักท่านั้น
มันเหมือนกับท่ากายาเหล็กของโอมะคุง
ทีแรกคิริว เซ็ตสึนะก็ใช้วิชาของเขา แล้วตอนนี้คมเขี้ยวก็ใช้วิชาของเขาอีก
มันเป็นเรื่องบังเอิญงั้นเหรอ
ไม่นะ โดนเต็มๆ เลย
คุณเก้าล้าน
เก้าล้านสวนกลับไปค่ะ
เป็นไปไม่ได้
อากิโตะชกเขาตรงๆ เลยนะ
เขายังยืนอยู่ไหวได้ไงกัน
ถึงคมเขี้ยวจะใช้ท่ากายาเหล็ก
แต่เขาก็ไม่อาจสลาย การโจมตีของเก้าล้านได้หมด
ความเสียหายที่สะสม
ทำให้การออกอาวุธของอากิโตะ เสียกำลังลงไปมาก
แต่เก้าล้านเองก็สภาพย่ำแย่
หมัดทีเผลอที่โดนเข้ากรามซ้าย
ทำให้ประสาทการทรงตัวของเขาเสียหายหนัก
การจู่โจมรอบสุดท้ายเริ่มแล้ว
เก้าล้าน
การสลับไปมาในชั่วพริบตา ระหว่างจู่โจม ทุ่ม กอดรัดและรัดคอ
คือเทคนิคที่โอคุโบะ นาโอยะ คู่ต่อสู้ของอากิโตะในรอบแรกใช้
ตอนนี้คาโนะรู้วิธีใช้เทคนิคนั้นแล้ว
เก้าล้าน
เก้าล้าน วงศ์สวัสดิ์
ฉันตั้งใจจะพิชิตแกด้วยการชกมวย
แต่ดูเหมือนฉันจะทำไม่ได้
จบการแข่งขัน
ผู้ชนะคือคาโนะ อากิโตะ
แกเป็นศัตรูที่แข็งแกร่ง
แข็งแกร่งที่สุดที่ฉันเคยเจอมา
- คมเขี้ยว - คมเขี้ยว
นี่สินะ คมเขี้ยวแห่งเม็ตสึโดะ ให้ตายเถอะ
เราจะต้องสู้กับเขาเหรอเนี่ย
(เม็ตสึ)
น่าอับอายจริงๆ
ฉันต้องใช้ท่าหลอกและการโจมตีทีเผลอ กว่าจะเอาชนะได้แบบฉิวเฉียด
แถมคู่ต่อสู้ก็ยังบาดเจ็บ
นี่ฉันยังคู่ควรกับฉายา คมเขี้ยวแห่งเม็ตสึโดะอีกเหรอ
มันต้องเป็นโชคร้ายแน่ๆ
ในจังหวะนั้น กำปั้นของเก้าล้าน วงศ์สวัสดิ์แตก
มันไม่มีทางที่จะไม่แตกอยู่แล้ว
แต่หมอนั่นก็ยังโจมตีไม่ยั้ง เหมือนไม่รู้ว่าตัวเองบาดเจ็บ
ฉันรู้สึกกลัว
นี่ฉันกลัวผู้ชายคนนั้นงั้นเหรอ
ฉัน…
ขัดแย้งเหรอ
ใช่แล้ว
มันเป็นความขัดแย้งอยู่ข้างในของคนที่แข็งแกร่ง
อากิโตะใช้ความสามารถที่ยอดเยี่ยม เอาชนะมาได้จนถึงทุกวันนี้
แต่เพื่อพิชิตเก้าล้าน วงศ์สวัสดิ์
เขากลับต้องใช้แผนนิดหน่อย
เขาต้องคิดว่าสิ่งที่ตัวเองทำไป มันคือความขี้ขลาดตาขาวแน่ๆ
นั่นน่ะสินะ
มีแต่คนแข็งแกร่งที่สุดของที่สุด ที่จะได้ประสบกับความหยิ่งผยองแบบนี้
เข้าใจแล้ว
นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับเธอ อากิโตะ
ใช้เวลานี้ค่อยๆ คิดดูเถอะนะ
อ้อ ว่าแต่ท่านรารุมะ…
ผมรู้น่า ไม่ต้องพูดซ้ำหรอก
คุณเป็นฝ่ายชนะ
เมื่อกี้ผมโอนเงินไปเรียบร้อยแล้ว
จัดการอะไรได้เร็วจริงๆ เลย
ไหนๆ ก็พูดเรื่องเร็วแล้ว
เรามาเริ่มงานเลี้ยงฉลองจบรอบสอง เร็วขึ้นหน่อยจะดีหรือเปล่า
ได้สิ ที่นั่นจะมีผู้หญิงสวยๆ ใช่ไหม
ได้เวลาปาร์ตี้สักที
พวกคุณดูจะเข้ากันได้ดีจริงๆ เลย
นายสู้ได้ดีแล้ว
นายคือข้าราชบริพารที่ฉันไว้ใจที่สุด
นายเป็นเหมือนพี่น้องของฉัน
และน้องชายโง่เง่าก็ต้องการพี่ชาย
ไม่ว่าจะยังไงนายก็ต้องกลับมาหาฉันนะ
สุเอคิจิ คาเนดะ
นี่ฉันควรจะตายไปแล้วใช่ไหม
ใช่ครับ
ก่อนที่กรรมการจะตัดสินผล เขายังโจมตีต่อไปได้
เรามีเทปการต่อสู้ 32 นัดก่อนหน้านี้ของเขา
เหมือนกับวันนี้
มีแปดนัดที่เขาสามารถโจมตีปิดฉาก
ถ้านับการประลองรอบแรกด้วยก็เป็นเก้า
จากเก้านัดนั้น มีหกนัดที่อากิโตะโจมตีต่อ
และในบรรดานักสู้หกคน มีสี่คนเสียชีวิต
อีกสองคนที่เหลือวางมือจากการต่อสู้
งั้นฉันก็เป็นหนึ่งในสาม
มันคือความบังเอิญ หรือว่าหมอนั่นมีเหตุผลให้หยุดมือกันแน่
แต่ก็ช่างปะไร ฉันน่ะยังเติบโตได้อีกเยอะ
คุณจะแข็งแกร่งขึ้นกว่านี้อีกเหรอ
ไม่รู้สึกถึงมือขวาเลย
บางทีฉันอาจไม่สามารถ
กลับมาต่อยมวยได้อีกแล้ว
แต่ฉันไม่เสียใจหรอกนะ
ฉันสู้จนถึงวินาทีสุดท้ายแล้ว
ใช่ไหมล่ะ เพื่อนเอ๋ย
นายมันสุดยอดไปเลย เก้าล้าน
นายมันสุดยอดจริงๆ
ตอนนี้นายนำหน้าฉันไปไกล
ย้าก
ฮึบ
ขอบใจนะ เก้าล้าน
ฉันจะไม่สั่นคลอนอีกแล้ว
ฉันตัดสินใจได้แล้วล่ะ
(เก้าล้าน วงศ์สวัสดิ์ตกรอบในรอบที่สอง)
(สิ้นสุดรอบที่สอง)
สองวันข้างหน้าคือวันสุดท้ายของการประลอง
เวลานี้มาถึงแล้ว
ทุกอย่างใกล้จะจบลงแล้ว
(ผู้ชนะนัดแรก อิมาอิ คอสโม)
(ผู้ชนะนัดสอง โทคิตะ โอมะ)
(ผู้ชนะนัดสาม วากะซึกิ ทาเคชิ)
(ผู้ชนะนัดสี่ มุเทบะ กิเซ็นกะ)
(ผู้ชนะนัดห้า มิคะซึจิ เรย์)
(ผู้ชนะนัดหก คุโรกิ เก็นไซ)
(ผู้ชนะนัดเจ็ด ฮัตสึมิ เซ็น)
(ผู้ชนะนัดแปด คาโนะ อากิโตะ)
(ศึกสังเวียนเลือดเคนกันรอบที่สองจบลงแล้ว)
(ประธานบริษัทยามาชิตะ) (ยามาชิตะ คาสึโอะ)
(นักสู้) (ฮานะฟุสะ ฮาจิเมะ)
เข้าใจแล้ว บริษัทยามาชิตะ จะถอนตัวจากการแข่งขันสินะ
ครับ คุณโอมะสู้มามากพอแล้ว
ผมจะเห็นแก่ชีวิตของเขามาก่อน
คุณจะไม่ใช้นักสู้สำรองงั้นเหรอ
ครับ ผมจะไม่เปลี่ยนตัวนักสู้
มันไม่มีเหตุผลให้ผมร่วมการประลองต่อแล้วด้วย
สองสามเดือนแล้วที่ผมได้รู้จักคุณโอมะ
ตั้งแต่ตอนนั้นผมก็สนุกกับทุกๆ วัน
เขาให้อะไรผมมามากพอแล้วล่ะ
หวังว่าเขาจะเข้าใจการตัดสินใจของคุณนะ
มันเป็นการตัดสินใจของคุณยามาชิตะ ไม่ว่าใครก็ไม่มีสิทธิ์ไปก้าวก่าย
รักษาสุขภาพด้วยนะ
นักสู้ของฉันแพ้ไปแล้ว
อยู่ที่นี่ก็ไม่มีอะไรสนุกๆ ให้ทำ นอกจากดื่มสาเกแล้วล่ะ
ฉันเองก็ทำพลาดเรื่องนักสู้ของฉัน
ฉันไม่ได้ให้โอกาสซาวาดะได้ต่อสู้ด้วยซ้ำ
การซุ่มโจมตีงั้นเหรอ โชคร้ายจริงๆ เลย
แต่ก็สมกับที่งานนี้ชื่อศึกสังเวียนเลือดแล้วแหละ
เธอพูดถูกเผงเลย ให้ตายเถอะ
ทุกท่านคะ เราหวังว่าท่านจะได้รับความเพลิดเพลิน
เรามีเรื่องจะประกาศ ให้ผู้เข้าร่วมการประลองทุกท่านทราบ
เรื่องนั้นรวมไปถึงข้อมูลสำคัญ
เช่นการเปลี่ยนแปลงกำหนดการ
โปรดมารวมตัวกัน ที่ห้องโถงใหญ่ในอาคารหลักด้วยค่ะ
เปลี่ยนกำหนดการงั้นเหรอ
ประธานคาตาฮาระคงมีแผนอะไรอีกแล้วแน่ๆ
ต๊ายตาย น่าสงสัยจังที่เรียกเราไปแบบนี้
ฉันจะไปดูหน่อยว่ามันเรื่องอะไร รออยู่ที่นี่นะเรย์
ชักสังหรณ์ใจไม่ดีแล้วสิ
ทุ่มทำเรื่องบ้าๆ ขนาดนี้ นี่มันฝีมือใครกันนะ
คิดจะทำอะไรกันแน่
ฮายามิ
ขอโทษที่ต้องรบกวนเวลาว่างนะ
ขอบคุณทุกคนที่มากัน
ถามจริงๆ นะ ไม่เบื่อกันบ้างเลยหรือไง ไอ้เกมจิ๊บจ๊อยของคาตาฮาระน่ะ
คุณเอาจริงเหรอ ประธานฮายามิ
จะยึดอำนาจสินะ
เจ้าคนสารเลว
แกวางแผนเอาไว้มาตลอดเลยงั้นเหรอ
เราติดกับแล้วใช่ไหมเนี่ย
ผอ.คะ
ฉันไม่อยากจะใช้ความรุนแรง
ทุกคนล้วนเป็นเพื่อนร่วมงานคนสำคัญ ที่จะมาร่วมสังกัด
สมาคมเคนกันใหม่ของฉัน
(โยชิทาเกะ โยชิโระ) (โอยะ เคน)
ประธานโอยะ
คุณโยชิทาเกะ
เจ็บนะ ปล่อยเราเดี๋ยวนี้
ทุกคน เขาเป็นคนทรยศ
คุณฮายามิ
กล้าดียังไงถึงได้ทำเรื่องอุกอาจ…
โอ๊ย
อย่าแม้แต่จะคิดขัดขืนเชียว
พยายามจะทำอะไรกันแน่
หือ ฮายามิคุง
(คุเระ เอริโอะ) (รารุมะที่ 13)
"พยายาม" งั้นเหรอ
อย่าดูถูกกันไปหน่อยเลย
มันก็อย่างที่เห็น นี่คือการยึดอำนาจ
ตายจริง
ประธานฮายามิ
ผมหวังว่านั่นจะเป็นแค่มุก เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับเราในคืนนี้นะ
ผมเข้าใจแล้ว
เมื่อตอนเช้าผมถูกสั่งห้ามไม่ให้ทำร้ายแขกคนไหน
แต่ผมไม่มีทางเลือก…
เอ๋
อะไรกัน
นายคือ…
ฉันตอบแทนบุญคุณแล้วนะ
คำบรรยายโดย วรพล ถาวรวรานนท์
เกิดการยึดอำนาจ
จากความเพียรพยายามอย่างอดทน สู่แผนการแสนเจ้าเล่ห์
ชายผู้เป็นอันดับสองตลอดกาลเผยไพ่ในมือ
มีใครสนเรื่องการประลองอีกบ้างล่ะ
ตอนต่อไป "ธงกบฏ"