金钱？暴力？
这两样东西有错吗？
不 它们没有错！
人类智慧的巅峰之作即是
以暴止战
一项起源于德川幕府时代 并传承至今的竞技格斗比赛
由企业雇佣斗技者 进行空手厮杀 这就是
拳愿绝命淘汰赛！
拳愿会总共有417位企业会员 1205名注册斗技者
以及151名在册的预备斗技者
本次入围的32名斗技者 现已齐聚愿流岛！
最终获胜的企业 将有权决定继任会长的人选
也就是全日本最有权势的人！
无论是街头格斗 柔道、拳击、巴顿术、暗杀术
十项全能、混合武术、芭蕾舞技
还是天生神力者 雇佣兵、职业摔跤手、相扑力士
泰拳师、渔夫、罪犯 古武道、空手道
技巧、风格和流派都无关紧要
唯有强者为王！
来展示你们的实力吧
赌上性命的决斗！
想知道谁是格斗之王吗？
答案很快会揭晓 那就是我理人！
想见识真正的职业摔角吗？
我来让你开开眼
日本的地下格斗赛？
都是一群娘娘腔
看我不打得他们满地找牙！
妈的
我已经热血沸腾了
第一轮就能对阵若槻武士 真走运啊
快开始吧！
老实说
我身为替补 从没想到能真正参赛
当然 我会全力以赴的 连同冰室的份一起
（加纳咢 大日本银行代表斗技者）
是的！你们都超越了人类的极限！
哦 美丽的战斗之神啊
带着这些男人的希望与梦想
战斗吧！
去夺得胜者的宝座！
（拳愿绝命）
拳愿绝命淘汰赛…
已进入高潮！
第 1 集：《前兆》
哇 真是太满足啦！
恭喜你
“恭喜你”？ 你就没别的话可说了吗 王马？
我们可是赢了那个 吴之一族的疯子呀！我们赢啦！
好吧 我知道实际出战的人是你
天哪 光想想我就全身起鸡皮疙瘩
比赛才进行到第二轮 别得意忘形了
说得没错！我们还在第二轮
这比赛可真要命！
你没事我真是太高兴了 王马！
山下先生 请你冷静一点
秋山小姐
其他社长们都在看着呢
是吗？抱歉
我都这把年纪了 是该稳重点
劳驾 能给她一杯啤酒吗？
不过 我能理解你为什么这么激动
我也很高兴你平安无事 山下先生
真没想到你竟敢 单枪匹马去见吴之一族的首领
我是觉得不自己去的话 肯定会被瞧不起啦
光是想起那次见面就让我浑身颤抖
真不敢相信我能做出那么大胆的事…
别让一个老头子给吓尿了啊
但我不像你这么强悍呀 王马
王马
怎么了？
我替你跟英初医生打过招呼了
吃完饭后马上去医务室让他检查身体
我没事 吃完肉就会好了
没有人的身体经得起那样折腾
预借生命…
那场战斗太残酷了 你不可能没事
好好好
你也未免太担心我了
我担心你只是因为 我是山下先生的秘书…
秋山小姐！
这呆子不会有事的
我们今晚来个 激情四射的约会吧 就我们俩
放开我！
理人
喂 一夫！多亏了你们 比赛现在暂停了
看来失败者是真的很闲啊
混蛋 你说什么？
王马！
我终于找到你啦 王马！
没想到你居然打败了雷庵！
爷爷现在一定不会反对了
我们结婚吧！
愿流岛上一切应有尽有哦
-喂 她真的很喜欢你呢 -啊？
-你们两只爱情鸟快去结婚吧 -好！
但你还是高中生呀
我已经16岁了 所以年龄不是问题 对吧？
啊？
别害羞嘛
-没关系 婚礼的事包在我身上！ -饶了我吧
来嘛 王马
那是违法的
理论上是不违法 但总归不太合适
由于需要维修赛场
必须暂停比赛
对此造成的不便 我方深表歉意
在此期间 请各位尽情放松 享受我们的豪华设施吧
那不是真的你
真正的你 是凶狠残暴、毁天灭地的格斗之神
你应该是那个 将我无情虐杀的救世主呀
可你为什么如此执着于他的武技？
为什么你就是忘不了他？
放弃吧 孩子 他是我的徒弟
我不会让他成为你所谓的神
救赎不应由他人给予
而应由你自己获取
二虎…十鬼蛇二虎！
你什么时候才能不再妨碍我？
你太可怕了 王马…
我快不行了
王马
十鬼蛇王马！
我只是一个普通的上班族
从来没想过还能再做这样的美梦
啊 我知道了 这是梦吗？
这不是梦
是啊 你说得对
王马！
《拳愿阿修罗》
（非法占领区 又名“中”）
是那孩子先惹你们的 对吗？
我能理解你们为什么生气
但他只是个孩子 你们不觉得这样太过分了吗？
你给我小心点 混蛋！
你也只是在努力生存而已 对吗？
闭嘴 混蛋！
但你要知道 单纯为生存而使用暴力
将使你与野兽无异
看好了
（二虎流操流型：转地）
那不应是我们人类的追求
暴力只能以更强势的暴力来压制
所以你必须忠于自己的本心
当你通过充分的自律和训练 达到所向无敌时
暴力便会转化为“武”
别说了！混蛋！
很酷吧？这就叫武
我要杀了你！
怎么样？你明白了吗？
你好像领悟得很辛苦 摸到一点头绪了吗？
我不确定
慢慢来 这种事情急不来的
但你好像快没时间了
是啊 我想是的
认输也合情合理 那是可供你选择的另一条路
我想再努力一下
那好 去努力探寻你自己的武吧
（重症监护室）
都是我的错 我是社长
不…
你们来得还不算太晚 我早预料到他会有这么一天
十鬼蛇王马的预借 是通过操控心脏实现的
通过急遽加快血液循环产生热能
继而将其转化为运动能力
这会给他的身体造成超量的负荷
如果他接受治疗并且充分休养 那么…
那他或许可以活命
但那也意味着 他此生都不能再参与格斗了
什么？
对于像他这样的人来说 那或许比死亡更可怕
既然我们已经输了
就安心观赏之后的比赛吧
因幡似乎也很享受呢
瓜田 这个超好吃的！
太好了 你似乎 没有因为输掉比赛而懊恼
我有失望啊 但山下社长旗下的那名斗技者…
你是说十鬼蛇？
对 你也看见了 他是一位强劲的对手
说得没错 一旦被他掌控比赛节奏 胜负就没有悬念了
而且他的体格要比小宇宙大很多
小宇宙怎么样了？
目前正在休息
你不打算让他退赛吗？
我不确定他会答应
这倒提醒我了 我们好像 可以在这里物色预备斗技者 对吧？
啊？是的
只要斗技者本人同意 应该就不成问题
这样啊…
（大久保直也 无士电视台代表斗技者）
到目前为止 这场比赛还真是惊喜不断呢
（原口罗纳德 伯斯汉堡社长）
就是说嘛！这到底怎么回事？
真是的 义武社长 你觉得这会不会意味着…
拳愿会会长的宝座要换人了？
别乱说话呀！
你肯定也想到了吧
能否选对队伍 站到赢家的那一边
将关系到我们最终的命运
真伤脑筋
乃木先生那一派 仍有三名斗技者在场上
还有速水那老家伙的斗技者
真是烦死了 一群老不死的祸害
像我们这种只占一席的小企业 也太弱势了
别装蒜啦！我知道你人脉很广的
真是的
只要零能赢 这些都不成问题
你觉得你家那根豆芽菜能赢？
我们两家要到决赛才会对上
你真的认为自家斗技者能进决赛吗？
别小看我们呀 你知道我在他身上砸了多少钱吗？
他要是敢输 看我怎么收拾他
哎哟 听起来很有趣哦
是像这样收拾吗？
还是像这样？
啊 喂！住手！
山下商事这回可真是 给了你好一个下马威呀 是吧 吴？
我们低估他们了
我是真没想到 你们这么早就被淘汰了 有意思！
我可笑不出来
连我的曾孙女迦楼罗都迷上了那小子 别开玩笑了！
她高兴就好啊
年轻人都有自己的主意 我们以前不也一样嘛 还记得吗？
战争结束后 我们在废墟之上建立了日本经济
这是我们的帝国
如今帝国岌岌可危
片原灭堂失势 旧的时代步入终章
从今往后 东洋电力公司 将成为日本经济的主宰
事情开始变得有趣起来了
来啊！片原灭堂 你有胆挑战我吗？
大家好
诸位期待已久的时刻到了！
拳愿绝命淘汰赛
战斗重启！
（尤里乌斯·莱茵哈德 对战 若槻武士）
武士 该上场了 你准备好了吗？
好了
若槻武士于40年前 出生在一个富裕的家庭
医生抱起他时说的第一句话就是
“好重的宝宝呀！”
他出生时的体重超过12公斤
是新生儿平均体重的四倍
医生们立即给他进行了身体检查
得到一个惊人的发现
他的肌纤维密度是普通人的52倍
他的力量远超常人
被称为拥有“超人体格”
他的情况异常罕见 仅有寥寥几例记录在案
他的力量强大到 可以徒手击碎钢筋混凝土！
他在首轮比赛 就击败了十项全能王室渊刚三
而且只用了一拳！
他的肌纤维密度 几乎不会随年龄的增长而减少
他的肌肉将终其一生持续不断地生长
那就是若槻武士
你需要打败的男人
真蠢
这世上没有人比我更强壮
尤里乌斯·莱茵哈德 已经做好了战斗的准备
他非比寻常的强大肌肉
是由德国顶尖药物滋养而生
普通人在如此恐怖的剂量之下 早已一命呜呼
他甘冒奇险才铸就了这一身铜头铁臂
他的体重高达200多公斤 速度堪比顶尖田径运动员
他的身体已化作坚不可摧的盔甲 足以撞碎岩石 再加上…
他那超人级别的力量！
去让他们见识一下吧 尤里乌斯
让他们看看 人类已进化到了何种程度！
双方斗技者入场！
（拳愿大赛）
（B组 第二轮比赛）
（第三场）
他来了！
拳愿大赛最多胜绩纪录保持者！
他从出生的那一刻起就被视为怪物
拥有奇迹般体魄的男人！
他身高1米93 体重193公斤
在拳愿大赛持有307胜 仅两败的战绩！
他总共赢下了
三万两千七百七十三亿 九千五百万日元！
他就是古海制药的代表斗技者
若槻武士 绰号“猛虎”！
他的身高和体重都是193？ 肯定是搞错了吧
你没听说吗？那就是他的实际数据
什么？所以他才被称为怪物吗？
这是上天 对人类偷吃了智慧果的惩罚吗？
他是由德国药物 创造的恐怖生物 “智慧肌肉”！
一个比怪物还可怕的人类！
他身高两米零五 体重210公斤
在拳愿大赛持有52胜零败的战绩
总共赢下了一万六千两百七十七亿 一千一百万日元
他就是东洋电力公司的代表斗技者
怪物中的怪物 尤里乌斯·莱茵哈德！
秋山小姐 请你去观看比赛吧
我们需要你帮忙留意将来的对手
我…
我不能留下王马一个人在这里
双方都已到达斗技场！
谁会赢呢？
是来自朝阳升起之地的怪物武士
还是来自德国的肌肉猛兽？
这是日本和德国之间的终极较量
战斗开始！
《拳愿阿修罗》
字幕翻译：覃璇
这是纯天然肌肉与科技狠活的较量
怪物之王与野兽霸主的激情碰撞
释放那爆炸的力量吧！
请看下集：《爆芯》