بسم الآب والابن والروح القدس، آمين.
حسنًا، أخبرني بالقواعد الأساسية هنا.
اعذرني؟
عليك أن تبقي كل ما أقوله سرا، أليس كذلك؟
ولكن هل هذا فقط إذا اعترفت؟
ماذا لو أردت التحدث فقط؟
من الأفضل أن تعترف، لكن إذا أردت أن تناقش،
أنا هنا للاستماع.
اغفر لي يا الهي فإنني اذنبت.
أم، لا أعرف كم من الوقت مضى منذ آخر مرة اعترفت فيها،
لكن...
لا يهم على أي حال لأن هذا أكثر...
تفسيرا من الاعتراف.
تفضل.
هناك فرصة جيدة، في الأسابيع القليلة المقبلة،
سأُقتل، وأريد كريستين
وحفيداتي ليكونوا آمنين إذا كنت كذلك.
قتل على يد من؟
- ليلاند تاونسند. - لماذا؟
لقد حاول قتل لورا. هذا هو أصغر كريستين.
أنا أعرف.
ولقد اكتشفت ذلك، وحاولت قتله.
شيريل، إذا كان هذا صحيحا، عليك أن تذهب إلى الشرطة.
أبي، الستين لديهم الكثير من الأصدقاء في الشرطة.
هل يجب أن أستمر؟
اه، لماذا تأتي هنا؟ لماذا لا تذهب إلى كريستين؟
لم أؤمن أبدًا بالقوة
من الله أو المسيح.
كل ما أراه عندما أتيت إلى هنا هو الكثير من الأشخاص الحزينين
يتمتمون على مسبحاتهم.
الأشخاص الذين لا أرغب في قضاء عشر دقائق معهم.
ولكن هذا هو المكان الوحيد
الذي يخاف منه ليلاند: الكنيسة.
أنت تبقيه مستيقظا في الليل.
لهذا السبب أنا هنا.
انا بحاجة الى مساعدتكم.
مع؟
عندما أموت، إذا كنت ميتًا،
أخبر كريستين
إنها بحاجة لحماية كسيس.
ليلاند تعتقد أنها نوعاً ما
يوحنا المعمدان إلى المسيح الدجال.
أنا-أنا آسف. ماذا؟
- حسنا، من هو المسيح الدجال؟ - تيموثي.
طفل يبلغ من العمر ثلاثة أشهر ووالديه البيولوجيين
ليلاند وكريستين، وأنا...
لم يعد مسموحاً لي بالاقتراب منه.
حسنًا يا أبي، حان دورك.
أخبرني عن إيمانك بالمعمودية؟
ماذا يحدث إذا تم تعميدك؟
الله يطهر نفوسنا من الخطيئة الأصلية،
ويجلب لنا نعمة التقديس.
ألم يتم تعميدك؟
انها ليست لي.
إنها لتيموثي.
ماذا يحدث إذا تعمد المسيح الدجال؟
لا يوجد طفل أبعد من الإنقاذ.
لكنني تعمدت، وانظر إلي.
نعم أنظر إليك.
أنت هنا، أنت تعترف.
لا، أنا أشرح. قلت لك، أنا فقط...
شيريل، أنت تعترف.
وأنت تفكر فقط في ابنتك
- وأحفادك. - ذلك بسبب...
أبي، لدي...
لقد فعلت أشياء.
- ولكنك هنا. - أنا هنا
بسبب ليلاند، وليس الله.
شيريل، لماذا من الصعب جدًا أن تعتقدي أنك جيدة؟
لأن كنيستك هي سلطة أبوية سخيفة.
إنه يتحرش بأولاد المذبح ويعامل النساء مثل القرف.
ومع ذلك، يمكن لله أن يستخدم أسوأ ما فينا.
لا، توقف عن ذلك، من فضلك. أنا لست هنا من أجل ذلك.
لا أريد مغفرتك. أنا أكرهكم يا رفاق.
صباح الخميس في الساعة 9:00 صباحًا، سأتمكن من الوصول إلى تيموثي.
ليلاند يثق بالأم البديلة
لأخذه في الصباح، وتسمح لي بزيارته
وأخذ حفيدي في نزهة على الأقدام.
سأحصل عليه لمدة ساعة واحدة.
وذلك عندما أريد إحضاره إلى هنا
وتعميده.
هل ستفعل ذلك؟
بدون موافقة الوالدين؟
لديك موافقتي، موافقة الجدة.
الأب شيطاني، والأم البيولوجية
ليس لديه اتصال، لذلك أود أن أتصل بهم
الظروف المخففة يا أبي.
لقد قلت أنه لا يوجد طفل أبعد من الإنقاذ.
لذا أنقذوا هذا الطفل.
نعم سأعمده
آه.
جيد.
بعد غد، الساعة 9:00 صباحًا
يجب أن تخبري كريستين بما أخبرتني به.
الأب، ما مدى احتمالية ذلك
أن كريستين ستصدق كلمة من هذا الهراء؟
أعطها فائدة الشك.
الساعة 9:00 صباحًا يوم الخميس من فضلك.
نعم. على المذبح هنا.
كرر قانون الندم من بعدي.
♪ قدوس، قدوس، قدوس... ♪
لدينا الأولوية.
اليوم ليس يومًا جيدًا يا أبي.
لا توجد أيام جيدة أبدًا.
هذا يتعلق بالشر القادم إلى نيويورك.
حياة شخص ما في خطر.
لو سمحت.
لا داعي لفعل ذلك يا أبي.
لا يعمل أبدا.
ليس حالا،
لكن في النهاية...
كيف تحصل على هذه الأشياء؟
خذ لحظة لاستيعاب العناصر الثلاثة.
و الأن...
إذا قمت بالعرض عن بعد بنجاح،
سيكون هناك لوحة على الحائط.
لوحة حمراء,
في هذا الظل.
أريدك أن تصف ذلك لي. خذ لحظة.
- لو سمحت. - أب،
أعتقد أنه من الأفضل أن...
♪ ربي الله عز وجل ♪
♪ كل أعمالك تسبح اسمك ♪
♪ في الأرض والسماء والبحر... ♪
ماذا كان هذا؟ ماذا رأيت؟
اه... لا شيء.
لا، لقد رأيت شيئا.
الهاء.
S-شيء أنا... كنت أفكر فيه من قبل.
أمريكا أون لاين؟ تراكب تحليلي؟
نعم. أم كيف كيف أتخلص منهم؟
AOLs هي فكرة سابقة.
صورة أو فكرة كانت لديك في وقت مبكر من اليوم.
فقط قم بتسمية كل الأشياء التي تعرفها من حياتك
في المشاهدة عن بعد، ويجب أن يتلاشى الكائن.
ما هذا؟
اه، لا شيء. انا بحاجه للذهاب.
ديفيد، هذا أمر عاجل.
- وأنا بحاجة للذهاب. - وهذا ما أقترحه.
أسكت عقلك بالصلاة.
هذه هي الطريقة لإيقاف AOLs.
صلي حتى يصبح عقلك فارغًا ونظيفًا.
الصلاة لا تسكت ذهني.
ثم ماذا يفعل؟
♪ اه ♪
♪ أعلم أنهم يكرهونني، ولا أهتم ♪
♪ لا يمكنك أن تنزع كبريائي لأنني مازلت رجلاً ♪
♪ لهذا السبب أقول ما أريد بهذا القلم وهذه اللوحة ♪
♪ اتصل بي بالرجل الجاهل، أنا لا أتعثر، أنا سعيد ♪
♪ أعرف ذلك. ♪
مفاجأة!
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪
♪ عيد ميلاد سعيد عزيزي تايلر ♪
♪ عيد ميلاد سعيد لك. ♪
قف. اعتقدت أن الجميع نسوا.
عزيزي المسكين، هل اعتقدت حقاً أن الجميع سوف ينساك؟
افتح هديتي أولاً.
لا، لقد صنعنا لك كعكة.
- هدايا. - كيك.
- هدايا! - يمكننا أن نفعل كلا الأمرين.
هل أنت بخير؟ أعلم أنك تكرهين المفاجآت.
لا، هذا جيد.
- انت سعيد؟ - أسعد ما كنت عليه في حياتي.
- هيا يا أبي، اقتلهم. - تمام.
نعم، تفجيرهم.
إنها شموع خدعة.
حاول ثانية.
حسنًا، ها أنا ذا. ها أنا ذا.
اه أوه. أوه!
أوه لا!
مرحبًا؟
- خرج. نحن لسنا مستعدين. - أوه. أوه، أغلقه. أغلقه!
يا إلهي!
- يا للقرف. - ماذا...؟
- يا إلهي. تمام. - حسنًا، ها نحن ذا.
- ها نحن ذا، ها نحن ذا. - نعم نعم نعم نعم.
- مستعد؟ - تقريبا، تقريبا.
حسنًا، افتح.
♪ عيد ميلاد سعيد ♪
♪ لك. ♪
- نعم. - يفجر بها.
- أوه! - ياي!
آه، كيف عرفتم يا رفاق أنه كان عيد ميلادي؟
- نحن ننتبه. - أوه، انظر إليك،
كل وحده هنا.
اعتقدت حقًا أنك ستمارس طقوس العربدة الكهنوتية البرية
لأربعينك.
لا، الصلاة من أجل نفوسكم، هذا كل شيء.
- أوه. - أوه.
- بعض الزخارف المثيرة للاهتمام. - نعم. لطيف، أليس كذلك؟
فعلت الفتيات ذلك. وحصل كل واحد منهم على رابع
- من الكيكة للتزيين. - عذرًا.
- من فعل اللون الأحمر؟ - كسيس.
اللون الأحمر هو لونها المفضل هذه الأيام.
- همم. حسنا، كيف حالهم؟ - من؟ الفتيات؟
- بخير. لماذا؟ - انا فقط أتسائل،
منذ أن رحل أندرو، كما تعلمون.
أوه، اه، نعم. أعني أنهم بخير.
لين تلتقط الكثير من الركود.
- أوه! أوه! أوه! - إنها تتقدم في السن.
حسنًا، ماذا لديك للشرب؟
- اه، لا شيء. - بالضبط.
ولهذا السبب أحضرنا
برودة!
قبل أن تطرقوا بابي يا رفاق
لقد كانت لدي رؤية هنا
تمام!
نعم، لقد جئت من هذا السباق،
ورأيت حفلة عيد ميلاد الرجل.
كان في عمري تقريبًا.
ربما كان في العلاقات العامة أو شيء من هذا.
كان اسمه... تايلر.
كان هذا اسمه، نعم.
وقد وقف هناك.
لا، لا، لا، لقد دخل من الباب
وكانت هناك حفلة مفاجئة له.
كان هناك الكثير من الأصدقاء
و زوجته،
ابنتيه.
وكلهم وقفوا هناك.
وثم؟
لا شئ.
كان مجرد غريب.
كانت كذلك...
حقيقي.
تلك كانت رؤيتك كلها؟
إنها ليست درامية للغاية.
لا الشياطين.
لذا...
هذا يتعلق بتساءلك كيف ستكون الحياة
إذا كنت قد اتخذت خيارات مختلفة؟
لا.
أنت... هل تعتقد أن هذا ما كان يدور حوله؟
نسخة مثالية من الحياة العائلية؟ بالتأكيد.
كيف كان شعورك بعد ذلك؟
- جيد. - مم.
أنا معجب به.
انها لا تهمة لك
لهذه الدورة أيضا.
كيف يبدو؟ مثلك؟
لا، لقد حدث هذا كله بينما كنت أعمل في جلسة عمل عن بعد.
آه، وكالة المخابرات المركزية الفاتيكانية.
يريدون منك أن تقتل شخص ما؟
- لا. - وكل هذا يبدو حقيقيا؟
نعم، فعلت.
- وكأنني أعرفه. - مم.
أعتقد أن هذا كله يتعلق ببلوغك سن الأربعين.
هذا هو العمر الذي لا يوجد فيه عودة إلى الوراء.
تم تحديد مستقبلك.
شكرًا. لطيف جدا.
حسنًا يا ديفيد، أنا سعيد
أنت لست رجل علاقات عامة يبلغ من العمر 40 عامًا
العيش في بروكلين مع طفلين.
هل قلت بروكلين؟
- أليس كذلك؟ - أنا لا أعتقد ذلك.
لكن الآن بعد أن قلت ذلك...
يبدو صحيح.
همم.
حسنًا، حسنًا،
ربما ينبغي لنا أن نذهب.
- أم لا. - ♪ هل يجب أن أبقى ♪
- ♪ أم يجب أن أذهب؟ ♪ - [النقر على قدمها بصوت عال]
♪ هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن؟ ♪
♪ إذا بقيت هناك ستكون هناك مشكلة ♪
♪ إذا ذهبت سيكون مضاعفا ♪
♪ لذا هيا وأخبرني ♪
♪ هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب؟ ♪
سيكون هذا جافاً بحلول الغد، أليس كذلك؟
لأنني أريدها أن تجف بحلول الغد.
اه، سيتعين علينا تشغيل المشجعين طوال الليل،
لكن نعم.
ألا يمكنك قراءة اللافتة؟
تقول "طرق". أوه!
سيد. كيف حالك؟
في مزاج رنين جرس الباب.
سيدي، لم أقصدك، من الواضح. تفضل بالدخول.
- لدينا سرير. - ممتاز.
نحن ننتهي للتو من الاستعدادات هنا.
اه، انتبه، الطلاء لا يزال مبللاً.
الجيز.
ما هذا الضجيج بحق الجحيم؟
أوه، هذا هو الديكنز الصغير، يا سيدي.
استيقظت للتو من قيلولة.
ويهدأ بعد فترة.
لن تبكي هكذا غداً.
لا ينبغي ذلك يا سيدي. سأكون... سأعود حالاً.
صه، صه، صه، صه.
اجعله يتوقف!
صه.
مكتب الدكتور بوجز. المكاتب مغلقة الآن.
من هذا؟ أين روبن؟
هذا هو سيراف. لقد استبدلتها.
حسنًا، لقد وعدني (روبن) بإرسال بعض الملفات الصوتية
من مريض آخر.
كريستين بوشار.
- ومن أنت؟ - دكتور تاونسند.
- لقد تمت الموافقة على التشاور. - أنا آسف يا دكتور تاونسند.
في الواقع لدي ملاحظة هنا لمنعك من الوصول.
في الواقع، كان هذا هو السبب وراء ترك روبن.
اتصل شخص ما ليقول أنها كانت
تحميل الملف بشكل غير قانوني...
شيريل، أيتها العاهرة اللعينة.
أريدك أن تأتي غدا
- لأخذه لبضع ساعات. - إنه هو.
حسنًا، هل تريدني أن آخذه يوم الأربعاء؟
أنا فقط قلت هذا.
حسنًا، لكن لا يمكنني إعادته حتى يوم الخميس.
- لماذا؟ - لأن لدي حياة. ينظر،
إذا كنت تريد شخصًا يمكنه أن يأخذه لمدة ساعة فقط، فاتصل بشيريل.
لا لا لا لا. بالتأكيد، الخميس.
ولكن عليك أن تأتي إلى هنا صباح الغد لاصطحابه.
- لا مشكلة. - أحسنت.
أوه.
وتحتاجينه في ماذا؟
9:00 صباح الخميس. يجب أن أنتهي بحلول الساعة 10:00.
ماذا تفعل؟
كنت حتى وقت متأخر. ماذا تفعل؟
مجرد الجلوس هنا.
في الظلام؟
هل استمتعت؟
نعم.
انه فقط...
انها كانت طويلة جدا.
اه انا اعرف.
علينا أن نبدأ في رؤية الناس مرة أخرى.
وعلينا أن نوقف هذا... الحداد.
أنا أعرف.
هل تفكر في جيمس؟
اعتقد.
كنت أفكر أنه سيكون في السابعة من عمره.
لا تفعل هذا بنفسك.
أنا فقط لا أفهم. صلينا إلى الله.
- لقد فعلنا كل شيء. - لقد كان خطأ السائق،
- ليس لله. - أنا أعرف. أنا أعرف.
أنا فقط بحاجة للراحة.
- تعال إلى السرير. - أنا سوف.
أحتاج إلى بضع دقائق.
أحبك.
لا أريد أن أخسرك.
لا أريد أن أخسر أيًا منا.
أريد أن نكون دائما معا.
لا لا لا.
لا يمكنك. لا!
الله يساعده من فضلك.
أعانه الله.
اجعله يتوقف.
اجعله ...
لا.
إله...
تاي، لا تنسى تقبيل الفتيات.
أنا سوف.
ماذا أفعل يا الله؟
ماذا؟
لا!
أنا آسف. أنا آسف.
- من هذا؟ - الرجل من مشاهدتي عن بعد.
لقد رأيته في حفلة عيد ميلاده الأربعين.
هل رأيت لوحة حمراء؟
لا.
أي من الطواطم الأخرى؟
لا، لكنه حاول قتل نفسه وعائلته.
إنها AOL.
تحتاج إلى إعادة التركيز.
أبي، هذه هي الرؤية الأكثر شمولاً التي رأيتها على الإطلاق.
بناء على الإحداثيات الخاصة بك.
أليس من الأرجح أن تشغلك رؤيا
لشخص عيد ميلاده كان في نفس يوم ميلادك؟
في البداية، اعتقدت أن لدي علاقة بهذا الرجل،
ولكن الآن أعتقد أنه من المفترض أن أتدخل
- قبل أن يقتل عائلته. - هذه ليست مهمتك.
الشر القادم إلى نيويورك هو مهمتك.
- هذا شر. - لا.
إعادة التركيز.
إبدأ من جديد.
لا.
أحتاج لمعرفة من هو هذا الرجل.
ادخل يا ديفيد.
كيف عرفت أنه أنا؟
طرقك. ماذا تحتاج؟
لدي سؤال حول العودة إلى الرؤية.
- أنا بحاجة للعودة إلى الرؤية. - لماذا؟
رأيت رجلاً يخطط لقتل نفسه وعائلته.
أحتاج إلى العثور على المكان الذي يعيش فيه.
هذا لا يبدو وكأنه رؤية.
أنت على حق.
إنه شيء طلب مني الأب دومينيك أن أمارسه.
ما هذا؟
المشاهدة عن بعد.
المشاهدة عن بعد...
أنا أعرف ما هو عليه، ديفيد. أحتاج منك أن تغادر.
ما هو الخطأ؟
لديك هدية.
موهبة أعطاها لك الله.
وتستخدمه في الخدع السحرية.
أختي أرجوك أن تحترميني قليلا.
هذا لمنع الرجل من قتل نفسه
و عائلته.
انتظر.
الوتر السماوي.
ماذا عنها؟
العبها.
أنا لا أتعرف عليه.
اعتقدت أنك قلت أن هذا الرجل لديه عائلة مثالية.
اعتقدت أنه فعل. لقد فقد ابنه.
أعتقد أنه كان حادث سيارة.
الآن هو انتحاري.
في الواقع، إنه أسوأ من الانتحار. انه...
إنه يفكر في قتل عائلته
يا إلهي.
ولا تعرف أين هو؟
لا، كل ما أعرفه هو أنني تعرفت عليه
الرسم على مكتبه الملاك الأسود
الملاك مع الحمل؟
نعم. التي رسمتها أدينا.
انتظر. لا أفهم.
ماذا كان يفعل بهذا الرسم؟
لا أعرف. اه، ربما... ربما كان يعرف أدينا.
هذا كل ما أستطيع أن أفكر فيه.
حسنًا، أنت تعرف ما يكفي للبحث عنه في جوجل.
أعني أن "تايلر" ابنه قد قُتل في حادث سيارة...
- مم هم. - فعلتُ. لا شئ.
- لم أتمكن من العثور على شيء. - حسنًا.
- دعنا نذهب. - أين؟
حسنًا، إما أننا سنتحدث عن ذلك،
أو سنذهب للتحدث مع أدينا، أليس كذلك؟
دعنا نذهب.
تحصل على الزجاجة تحت الماء الدافئ.
- ثم يمكنك اختباره. - أعتقد أنه يحب الساخنة.
مم.
صه. إنه هو.
لا تقلق يا ليلاند. انه على ما يرام.
- اسمع، أنا بحاجة إليه الآن. - لا.
غداً. 10:00 صباحا اتفقنا.
الأشياء تتغير. DF يريد رؤيته الليلة. النظرات الأخيرة.
- يريده الآن. - أخبره أنك لست في المنزل.
أنا لست في المنزل، أنا في موعد اللعب.
من وافق على موعد اللعب؟ رقم أنا قادم الآن.
- لن أكون في المنزل. - ثم سأنتظر.
أحتاج إلى ساعة.
حسنًا يا (ليلاند)، أمهلني حتى الساعة 8:00.
لا...
- هل هذا الوقت كافي؟ - أوه، يجب أن يكون.
يا للقرف.
نعم، أنا بحاجة للتحدث مع ديفيد، الأب أكوستا.
أنا آسف. إنه ليس موجوداً الآن.
هل تعرف أين هو؟
لا، لا، لا أحد هنا.
- هل أنت كاهن؟ - نعم. ما المشكلة يا سيدتي؟
اجمعيه، نحن ذاهبون.
نعم، كان من المفترض أن أعمد ابني الليلة،
حفيدي. كان من المفترض أن يفعل ديفيد ذلك.
- وليس لدي أي وقت. - يمكنه أن يعمده غدا.
لا لا لا لا لا. لا لا.
أبي، من فضلك، يجب أن يحدث هذا الليلة.
زوجي يأخذه
تيموثي على متن الطائرة
وأنا قلقة على صحته، اه،
موقف روحه.
حسنًا، ليس لدي طريقة للاتصال بـ(ديفيد).
ولكن يمكنك تعميده، أليس كذلك؟ يمكنك أن تفعل ذلك الآن.
حسنًا، أنا في طريقي.
سوف أراك في، اه،
- 20 دقيقة. - سيدتي، لا!
تمام.
أوه، انتظر، انتظر.
لا يزال لدي ثوب التعميد الخاص بكريستين.
ديفيد، اتصل بي عندما تستطيع.
شخص ما يحضر طفله إلى هنا ليتم تعميده.
قف.
بدا ذلك وكأنه قنبلة.
نعم، الطقس أصبح أكثر غرابة هذه الأيام.
- أكثر فتكاً. - آه، الاحتباس الحراري.
أعتقد أن الله غاضب
سأكون أيضا.
هذا هو نوع الصوت الذي سأصدره لو كنت مكان الله.
فهل هذه خدمة جديدة من الكنيسة أه
التحقق علينا؟
أم، هل تعرفت على هذا الرجل؟
قرف. من رسم هذا؟
- فعلتُ. - أوه.
حسنا، أنت بحاجة للعمل على التظليل الخاص بك.
- لا، أنا لا أعرفه. - أم،
أدينا، بعد أن رأيت السيدة مع الحمل،
هل رسمتها لنا؟
- نعم. - نحن نبحث عن شخص ما
من قد يكون لديه هذا الرسم.
- رسم الملاك ؟ - مم هم.
ليس لدي ذلك.
هل أعطيتها لشخص ما؟
لا، لم أحصل عليه قط.
ليس لديك ذلك؟
اه، هل...
- هل رسمتها مرة أخرى؟ - لا.
ولا حتى للإلهام؟
لم تكن مصدر إلهام.
لقد أخذت مسيرتي المهنية.
لم أرسم منذ ذلك الحين.
أعني، أنا سعيد لأنها أنقذتني، ولكن...
كما تعلمون، في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كان الله بخيلاً.
فهو يعطي بيد ويأخذ باليد الأخرى.
أنا أعرف. تجديف.
أحتاج وظيفة.
يا إلهي، أعطني وظيفة.
أوه! يا للعجب.
هل تعتقد أن إغناطيوس كان لديه ذلك؟
لا أذكر أنني وضعته في الملف.
همم.
ربما زوجة تايلر تعمل في الكنيسة.
أو...
أو؟
مع المشاهدة عن بعد، هناك شيء يسمى AOLs...
التراكبات التحليلية.
نعم، أعرف، أعرف.
إنه بعض الانطباع الذي يصرف العقل.
مثل... رواية أو برنامج تلفزيوني.
أم، فجأة، عناصر من تلك الأفكار
تظهر في المشاهدة عن بعد.
لذلك أنت تقول أنك ربما لم تشاهد
رسم الملاك اصلا؟
ليس في منزل تايلر.
ربما كان ذلك في ذهني من عملنا معًا.
هل يمكن أن يكون ذلك أيضاً...
تايلر غير موجود؟
لقد بحثت في جوجل عن حادث ابنه، ولم تجد شيئًا.
وتبين أن بعض رؤيتك خاطئة.
فهل هذا ممكن؟
أن كل هذا
هو خدعة العقل؟
- أوه. - أنا آسف، نحن مغلقون حتى
- الساعة 6:00 صباحًا قداسًا. - لا، ثانيًا... أحتاج لمساعدتك.
أنا هنا من أجل المعمودية.
ماذا الليلة؟ لا، لقد فات الأوان.
لا، اتصلت. قال أن يأتي.
أنا أعرفك، أليس كذلك؟
- من حفلة الأب أكوستا؟ - أوه.
نعم صحيح. أنا شيريل، والدة كريستين.
أنت-أنت أخت شيء ما.
الأب أكوستا ليس هنا،
لكنني سأخبره أنك أتيت.
يبدو أننا نعاني من انقطاع التيار الكهربائي.
لا لا لا. انتظر، انتظر، انتظر، من فضلك.
لا أستطيع القدوم غدًا، لا.
لا بد لي من تعميد حفيدي. يجب أن يحدث الآن.
لماذا ذلك يا عزيزي؟
لا، أنا فقط...
هناك احتمال أنه لن يفعل...
حسنًا، إنه المسيح الدجال، حسنًا؟
ليلاند تاونسند هو والده.
- أوه. - انا اعرف انا اسف.
إنها حفاضاته.
سأحضر الأب اغناطيوس.
أب.
أين الأهل؟
لا أستطيع فعل أي شيء بدون...
أبي، أنا الجدة. أنا الوصي القانوني.
نعم، لكني بحاجة إلى توقيعات الوالدين.
- لا، لا تفعل ذلك. - نعم أفعل!
ولم لا؟
لأنني أقف في صفهم.
- أختي... - أبي، ثق بي،
أنت بحاجة إلى تعميده الآن.
- تمام. هنا. - تمام.
- تمام. - أوه لا. أظن
يتم تجميد الأنابيب. لا ماء المعمودية.
- اووه تعال. - دعونا نفعل ذلك غدا.
لا!
يتمسك.
لن تهزمنا.
فهمتها.
امسح الماء يا أختي؟
مياه الأمطار.
دعنا نقوم به.
- شكرًا لك. - أب،
تمنحنا النعمة من خلال العلامات المقدسة...
الذي يخبرنا عن العجائب
من قوتك غير المرئية.
بارك هذا الماء
بأسم الأب،
الابن والروح القدس، آمين.
ضع الطفل فوق الخط، أو...
هنا.
الله سبحانه وتعالى،
أرسلت ابنك الوحيد إلى العالم
ليطرد شر الشيطان لينقذ الإنسان
من الظلمة وأدخله إلى ملكوتك النوراني.
- نصلي من أجل هذا الطفل... - ت تيموثاوس.
واسم تعميده؟
ليس لدي واحدة. ما-ما هو اسمك الأول، الأب؟
- فرانسيس. - تيموثي فرانسيس.
تيموثي فرانسيس.
وحرره من الخطيئة الأصلية،
اجعله هيكلاً لمجدك،
وأرسل روحك القدوس ليسكن معه.
نسأل هذا باسم المسيح ربنا.
أسألك أيها الآب أن تحرر هذا الطفل
من الخطيئة الأصلية، والسهر عليه.
أنا أمسحك بهذا باسم المسيح.
اه، هل يمكن... ج-هل يمكننا تسريع هذا يا أبانا؟
هل إرادتك هي أن يعتمد تيموثي فرانسيس؟
باسم الكنيسة وإيمانها؟
نعم. نعم إنه كذلك.
وهل هي إرادتك أن تيموثي فرانسيس
- يجب أن يعتمد... - نعم.
شيريل، هل ترفضين الشيطان؟
- أفعل. - وجميع أعماله؟
- أفعل. - ووعوده الفارغة؟
- بالطبع. - هل تصدق
في الله الآب، ويسوع، وابنه، والروح القدس،
الكنيسة الكاثوليكية،
شركة القديسين، غفران الخطايا،
- والحياة الأبدية؟ - نعم، نعم، كل ما سبق!
تيموثي فرانسيس، أنا أعمدك
بأسم الأب،
الابن والروح القدس.
يا إلهي.
تيموثي.
أهلاً.
أهلاً. أوه.
شكرا لك يا أبي. شكرا أختي.
أم، هل تمانعان في الإمساك به لثانية واحدة؟
أريد فقط التقاط صورة سريعة.
- بالتأكيد. - شكرًا لك.
تمام.
قل "يسوع".
- عيسى. - عيسى.
تمام. هل يمكنني الحصول على شهادة المعمودية هذه الآن؟
مثل مارتن لوثر، أيها الوغد.
حسنًا، هل أنت حقيقي أم لا؟
لا، أريد أن نحظى بليلة سعيدة.
فقط أنت وأنا والأطفال. فقط أربعة منا.
حسنا، ماذا عن والدي؟
- يريدون المجيء. - لا.
فقط أنت وأنا والأطفال. أريد الجميع
للحصول على ما يريدون بالضبط لتناول العشاء.
- الفطائر أو شريحة لحم. - حسنا، دعونا لا نتفاخر بعد.
لا يزال يتعين علينا التسوق من أجل مدرسة الأطفال الخاصة.
لا تقلق بشأن هذا
أريد أن نقضي ليلة جميلة معًا.
سوف أضع الأطفال في الداخل.
حسنًا، أنت تجعل الأمر يبدو نهائيًا جدًا.
هل أنت بخير؟
أريد فقط أن نكون معا.
حسنًا، دعني آخذ هذا.
لا، سأضعه جانباً.
أنا سوف. تذهب إلى السرير.
غدا سيكون يوما جميلا.
أحبك.
أعانه الله.
من فضلك ساعده.
من هناك؟
هل هناك احد؟
انه حقيقي.
إذن نحن لسنا هنا لنطلب من إغناتيوس قضية جديدة؟
لا ليس بعد. ان احتاجك لتساعدني. سوف احاول
لإزالة التراكبات من العرض عن بعد هذه المرة.
- كيف تفعل ذلك؟ - سأعلن
ما أراه عندما أشاهده عن بعد.
الأشياء التي تعتقد أنها من حياتي،
ستكتبها، وتكررها بصوت عالٍ.
وإذا كانت متراكبة، فسوف تختفي.
هذا كل شيء؟
من الناحية النظرية، نعم.
أوه، ديفيد، اه، هل لديك دقيقة؟
بالتأكيد. نعم.
بماذا تفكر
عن كل هذا؟
أعتقد أنه يحق لنا جميعًا أن نخوض مطاردة برية واحدة،
وهذا لداود.
انظر إليك، كل الفلسفية.
كريستين، أنت لا تعرفين نصف الأمر.
أنا آسف. كان من المفترض أن تأتي هذا الصباح.
نعم، لقد كانت في عجلة من أمرها.
لقد كانت معمودية غريبة جدًا.
- لماذا؟ ذوي الخوذات البيضاء-ماذا حدث؟ - كان هناك انقطاع في التيار الكهربائي،
وتجمدت الأنابيب.
كان الأمر كما لو كان شخص ما يحاول منع ذلك.
- ولكن تم تعميد الطفل؟ - نعم.
ساعدت الأخت أندريا.
لقد بدت متأثرة تمامًا.
شكرا لك يا أبي. شكرا لك على التعامل معها.
- إذًا، قضيتك التالية... - في الواقع يا أبي،
هل يمكننا تأخير هذا حتى الغد؟
عملك والد دومينيك؟
- نعم. - بالتأكيد.
ولكن أود أن أقترح، ديفيد،
احترس منه.
اه... أنا لا أثق به.
- ما هذا؟ - الوتر السماوي .
لماذا؟
إنه يجعل من الأسهل المشاهدة عن بعد.
همم.
ها نحن.
مكتب عليه بعض الكتب والأوراق.
مصباح زجاجي ملون في الأعلى.
اه، ديفيد، أنا... أعتقد أن هذا لك.
يمين.
البعض يرمي الوسائد، حمراء وخضراء.
طاولة جانبية، ثلاثة على التوالي، متداخلة. جاك في الصندوق.
- هذا غريب. - كيف تبدو؟
الجزء العلوي أحمر وأصفر، والأزرق في المنتصف.
- أوه. - ال...
لقد كان لدينا لعبة "جاك إن ذا بوكس" في متجر الألعاب ذلك
- قبل أشهر قليلة مضت. - نعم.
عظيم.
هناك دمية في الزاوية ذات وجه مكسور.
اه اه من حالتنا؟
تلك الدمية الموبوءة؟
لقد ذهب.
كتب على الرف.
هذا يمكن أن يكون لي.
العصور الوسطى إلى بساطتها.
نعم، نعم، لقد حصلت على هذا واحد.
كتاب آخر. أعتقد أنها ملكهم.
الشعور بطريقتك من خلال ذلك.
الشعور طريقك من خلال ماذا؟
هذا هو العنوان.
- أنا أعرف هذا الكتاب. أي لون؟ - أصفر. لماذا؟
- إنه كتاب عن الاكتئاب. - من المنطقي.
إنه يشق طريقه من خلال الاكتئاب.
لا لا لا. أعتقد أنني أعرف كيفية العثور على الرجل الخاص بك.
- كيف؟ - إنه كتاب المساعدة الذاتية
الدكتور بوغز يعطي لجميع مرضاه.
لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
تغيير الخطط علي
- هكذا مرة أخرى. - لم أكن
تغيير الخطط. لم تكن في المنزل الليلة الماضية.
لم أكن بالمنزل لأنني كنت بالخارج مع المدير الليلة الماضية
وكان من المفترض أن أنجب الطفل.
حسنًا، إنه هنا الآن، لا يبكي ولا ينتحب،
لذا يرجى التوقف عن الشتم الخاص بك.
ماذا؟
كريستين، مرحبا.
من الجيد أن نسمع منك، لكنه ليس وقتًا رائعًا.
- مجرد دخول الدورة. - مهلا، دكتور بوجز، اه،
هذا هو الأب ديفيد. آسف لإزعاجك، ولكننا نعتقد
لديك مريض يحتاج إلى رعاية فورية.
اسمه تايلر.
قرف. لدي العديد من المرضى.
- كريستين، ماذا يحدث؟ - اه نحن نعتقد
أحد مرضاك لديه أفكار انتحارية حادة
ونية القتل، و
نحن بحاجة إليك لمساعدتنا في العثور عليه.
كريستين، ليس لدي مريض اسمه "تايلر"،
ولكن حتى لو فعلت ذلك، فلن أستطيع أن أخبرك بذلك
شيئا من هويته
- يجب أن أذهب الآن. - كيرت، انتبه.
نعتقد أن هذا الرجل قد يقتل عائلته.
سأتحدث إليك لاحقا.
لا لا لا. لا لا لا لا.
أوه.
القلق والاكتئاب هي
أقوى عدوين للصحة العاطفية،
و موت طفل...
من الصعب أن نتصور.
أنا آسف.
هل نظرت في الكتاب الذي أعطيتك إياه؟
نعم.
أنا فقط أجد أن كل ذلك... غير عملي.
أستيقظ كل يوم أفكر فيه
ما كان بإمكاني فعله بشكل مختلف.
أنا لا ألوم نفسي، أنا فقط...
أتمنى أن يكون هناك زر إعادة الضبط.
كيف هو زوجك؟
إنه يبذل قصارى جهده أثناء الحزن.
هل فكرت في الاستشارة الزوجية؟
لا.
لن يوافق تايلر على ذلك أبدًا.
اعذرني؟
لم يوافق أبدًا على استشارات الأزواج.
اسم زوجك تايلر؟
نعم. لماذا؟
لا شئ. أريد فقط أن أرتب ملاحظاتي.
هل يمكنك أن تعذريني للحظة؟
لقد نسيت أن أقول لمساعدي شيئا.
كريستين، هل يمكنك...؟
أريدك أن تأتي إلى مكتبي الآن.
أم، آسف، كورت. هل يمكنني الاتصال بك مباشرة؟
لا، أعني، لا أستطيع أن أخبرك بالكثير،
لكني أجلس مع مريض لمدة نصف ساعة أخرى.
- تايلر؟ - لا، إنها امرأة.
زوجته؟
مرة أخرى، لا أستطيع أن أقول لك الكثير. لا بد لي من العودة.
السيدة بوشارد،
هل نحن نزعجك؟
لا أب.
ولكن سيتعين علينا العودة لاحقًا.
تلك هي.
لذلك نحن نتبعها. ثم ماذا؟
تعرف على تايلر.
و؟
لا أعرف.
انا افكر.
اللعنة.
لا،
هذا... لم... يحدث.
أنت المسيح الدجال.
كل الشرف لك.
هل تتعرف على المبنى؟
- نعم. - نعم.
ليلاند.
أعتقد أنني أعرف أين أخطأت في المشاهدة عن بعد.
انتظر. هل كان هذا دائمًا هناك؟
نعم. أنت لا تعرف أبدًا متى ستحتاج إليها.
ماذا؟ للخروج من تذاكر وقوف السيارات؟
إذن في أي طابق يوجد ليلاند؟
تسع.
لذا فهي في الطابق السفلي.
العالم يصبح أصغر وأصغر.
نظفوا غرفتكم يا فتيات.
- مرحبًا. - أهلاً.
- هل تايلر المنزل؟ - لا.
إنه في طريقه إلى المنزل من العمل. هل يمكن أن أساعدك؟
دانييلا؟
نعم.
أهلاً. اه، أنا الأب ديفيد أكوستا.
أنا هنا نيابة عن... أكاديمية سانت أغنيس.
لقد تواصل زوجك معنا للحصول على مزيد من المعلومات
حول المنح الدراسية لمدارسنا الخاصة.
- هل فعل تايلر؟ - اه.
أراد منا أن نأتي ونتحدث معك
حول مدرستنا والمنح الدراسية السخية التي نقدمها.
أوه، هذه كريستين.
- نعم. أهلاً. - هي...
أنا أم لأربع بنات في المدرسة،
وأنا هنا لأوصي به.
و بن هو...
معلم...
- العلوم المتقدمة . - نعم.
أحب المدرسة، و...
علوم.
أنا آسف.
- كل شيء في حالة من الفوضى. - لا لا لا.
نحن نمر بمرحلة صعبة فحسب،
ولا يساعد أن تكون غسالة الأطباق مكسورة.
أوه، اه، هل تريد مني أن ألقي نظرة على ذلك؟
أنا مفيد جدًا في هذا النوع من الأشياء.
مدرس علوم متقدم وعامل بارع؟
- أنا رجل عصر النهضة الحقيقي. - همم.
مرحبًا.
أهلاً.
أنت...؟
من أنت؟
الأب أكوستا.
ما الذي تفعله هنا؟
قال لي الله أن آتي.
اعذرني؟
أخبرني الله أنك كنت تفكر
من إيذاء نفسك وعائلتك.
أنا هنا لمنع ذلك.
لا أعرف ما الذي تسمعه.
اه... هل هذه من دانييلا؟
هل تحدثت معك؟
لا.
كان الله في غرفتك الليلة الماضية.
لقد تواصلت.
كنت تشرب التكيلا وتنظر إلى بندقيتك.
والوجود الذي شعرت به في الغرفة؟
كان هذا هو الله.
لقد رآك،
وأظهر لك نفسه ليثبت
أنه ليس غائبا.
ولم يتخل عنك أو عن عائلتك.
لم أكن أريد أن.
لقد كان أنا فقط، لكن كلما فكرت في الأمر أكثر،
كان عليهم أن يأتوا، وأنا... كان علي أن أخطط.
ماذا كان عليك أن تخطط يا تايلر؟
موتنا.
لقد شعرت دائمًا بالقليل... فارغة.
كان الأمر محتملاً في البداية، لكن ابني...
جوامع.
يا إلهي. ماذا أفعل؟
الله قال لي ما يجب عليك القيام به.
إنه يحتاج منك أن تأتي معي وتحصل على المساعدة.
إنه يحتاج منك أن تدخل في برنامج علاجي.
ثم يمكنك العودة إلى عائلتك.
أي شئ.
سأفعل أي شيء.
كل التحية للشيطان.
كل التحية.
يا للقرف.
الآن اكتملت تحفتنا.
اهلا بك في العصر الجديد.
أوه.