[jadeando suavemente]
¿Cuánto tiempo lleva ella haciendo esto?
Dos meses.
Lo siento. Que? sin escalas?
Ella baila hasta colapsar, y luego se levanta de nuevo.
- Ella baila cuando come? - Ella no come.
Ellos tienen que esposarla
llévala a la enfermería, alimentarla a la fuerza.
no puedo creer que ella mató a sus hijos.
Cuando llegó la policía, ella Estaba bailando en su sangre.
Ella dijo que algo la obligó a hacerlo.
¿Está solicitando el exorcismo?
No, sus padres lo pidieron.
¿Y estás de acuerdo con ellos?
Alguna vez oiste de la tarantela?
El baile del siglo 16 para aliviar los pecados.
Si. [sighs]
creo que ella esta bailando porque ella es culpable.
♪ ♪
Katherine...
katherine, ¿podrías sentarte?
KATHERINE: No.
KRISTEN: Por que no?
cosas malas pasaran .
- A quien? - KATHERINE: a ti.
A todos los que amas .
Quien nos va a hacer daño?
[jadeando ]
[demonic voice]: LO HARE.
Eres tu quien mato a los hijos de Katherine?
¿Cómo pudo Katherine alguna vez ser excepcional?
si ella fue retenida por esas alimañas sin gracia?
Estaban robandole al mundo de conocer la grandeza.
Entoces, tu los mataste?
[sonidos ahogados]
[normal voice]: Por favor, Mama!
mo nos lastimes, por favor.
no nos lastimes. [llantos]
[RISA DEMONIACA]
[demonic voice]: Lo mejor que esos niños
tenian para ofrecer al mundo...
era su sangre.
[gruñendo suavemente]
KRISTEN: luce como
Desorden Bipolar...
Una combinación de delirios psicóticos
Y episodios Maniacos.
el agotamiento tampoco ayuda.
Ayer ella lanzo tres guardias fuera.
Yo estaba ahi.
Ella los lanzo a traves del cuarto.
Esta ella lo suficientemente bien para ser exorcizada?
la enfermera los doctores lo creen.
Haremos nuestro mejor esfuerzo.
♪ ♪
- Una bala? - Si.
Que estas buscando?
Varios tigrayanos clérigos y monjas
fueron secuestrados por Fuerzas de seguridad etíopes.
Necesitamos encontrar dónde están retenidos para que podamos intervenir.
¿Entiendes la urgencia?
¿Estos les pertenecen?
Sí. sesenta y cinco
Pero no sabes si ¿Están vivos o muertos?
Sí.
Concéntrese en estas coordenadas PSI.
¿Qué estas viendo?
Estoy viendo una serpiente.
Descríbelo, no lo definas.
O un túnel.
O en realidad podría ser una montaña rusa.
[suspiros]
Tienes demasiados AOL.
¿AOL?
Superposiciones analíticas.
Estás interpretando lo que ver en lugar de nombrarlo.
Y hace que nuestro trabajo sea inútil.
Bien, ¿entonces qué? Yo... yo No puedo encenderlo ni apagarlo.
Tómate una hora. Dar un paseo.
Empezar de nuevo.
¿Empezar de nuevo con qué?
Oración.
Bloquea el ruido de tu cabeza.
[discusión superpuesta]
¡Bueno!
Bueno. Consigue un trapeador.
no voy a bajar en ese sótano.
- [charla superpuesta] - Está justo arriba.
No es culpa de los murciélagos.
Sí, como sabes donde están los murciélagos.
- Disculpe entonces. - [teléfono sonando]
- ¡Lo tengo! - Lo conseguiré.
Déjame contestar el teléfono.
residencia Bouchard, Lexis hablando.
SHERYL [sobre teléfono]: Hola, cariño.
- ¡Oh, Rad G! Te extraño. - Oh, espera, pregúntale cómo está Tim.
No puedo esperar a verlo de nuevo.
Um, escucha, tengo Timoteo hoy,
y, um, no puedo encontrar el suyo Boo-Boo Bunny en cualquier lugar.
Ha estado llorando sin él.
¿Es en tu casa tal vez?
la abuela no puede encontrar El conejito de Timmy.
Ella cree que lo dejó aquí.
- Creo que lo vi arriba. - No, no, en la cocina.
¿Puedo tener el teléfono?
Abuela, mamá no lo hará alégrate de haber llamado.
SHERYL: Lo sé, yo Lo sé y lo siento.
Odio ser una molestia. ¿Pero dónde está ella?
Ella tiene un exorcismo esta noche.
[risas] Es tal una ocupación extraña...
"Mi mamá tiene un exorcismo esta noche."
LEXIS: ¡Lo encontré!
Estaba en nuestro armario.
¿Cómo es eso posible? Ni siquiera estaba ahí arriba.
¿Hay alguna posibilidad de que ¿podrías traermelo?
Creo que Lynn tiene razón.
No creo que tu madre querría que viniera.
ZOE: Pulso 70 latidos por minuto.
- La presión arterial está un poco alta. - [retumbar del trueno]
lo volveré a comprobar cada 20 minutos.
Santo Señor, Padre Todopoderoso,
Dios eterno y Padre de
- nuestro Señor Jesucristo... - [gruñidos]
BRASS: quien de una vez por todas todos consignados que caídos
y tirano apóstata para las llamas del infierno...
[voz demoníaca]: Joder ¡Tú y tu Dios!
Apresúrate a nuestra llamada de ayuda y arrebatarme de la ruina
y de las garras del diablo del mediodía
este ser humano hecho en tu imagen y semejanza...
[gruñidos]
- ¡Déjame ir! - Más rápido, padre, más rápido.
BRASS: Te obligo, demonio del infierno,
en el nombre de Jesucristo salir de esta mujer.
katherine, estamos tratando de ayudarte.
Ellos estan aqui.
Están en el infierno. ¡Esto es el infierno!
- [Brass continúa orando] - Se ha abierto el infierno.
- Esta aquí. - Padre nuestro que estás en los cielos,
- santificado sea tu nombre. - Se ha abierto el infierno.
- Esta aquí. - Venga tu reino.
hágase tu voluntad la tierra como lo es en el Cielo.
LATÓN: Deja que tu mano poderosa lo arrojó
de tu sierva Catalina,
para que ya no pueda mantener cautiva a esta persona
quien te agradó para hacer a tu imagen
y redimir por medio de Tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad de el espíritu santo dios
por los siglos de los siglos. Amén.
[prisioneros hablando tigrinya]
[ambos hablan tigrinya]
[cantando "Hazme un canal de Tu Paz" en Tigriña]
[todos cantando]
[el guardia habla tigrinya]
- [monitor cardíaco pitando] - LATÓN: Golpea el terror, Señor,
en la bestia que ahora yace desperdicios para tu viña.
- KATHERINE: ¡Cállate! - David, ¿estás bien?
BRASS: Para que no desprecie a aquellos que en ti confiaron,
y decir con el faraón de antaño:
"No conozco a Dios, ni ¿Liberaré a Israel?
[canta "Hazme un canal de Tu Paz" en Tigriña]
[sigue cantando]
[supervisar líneas planas]
- LATÓN: Katherine. -KRISTEN: Katherine.
Katherine, ¿puedes oírme?
¡Doctor, médico ahora!
fue un paro cardiaco de miocardiopatía.
Pero tú... tú revisó sus signos vitales.
Sí.
Todo lo que puedo decir es una desequilibrio electrolítico
puede haber impactado su corazón.
Y algo más.
¿Qué?
no se que decir sobre esto.
no hubo nada malo con los pies antes.
¿Sus pies?
ZIMMER: ¿Qué es?
Por lo que yo puedo decir Es... gangrena.
Pandilla...?
- ¿Cómo podría ella? - ZOE: No pudo.
Todo lo que podemos pensar es el cuerpo se deterioró
a un ritmo acelerado.
Pero nunca he visto algo como esto.
Esperar.
¿Qué es eso?
ZOÉ: No lo sé.
¿Quizás un tatuaje de prisión?
BEN: Y estamos de vuelta con sigilos nuevamente.
No importa lo lejos que vayamos,
siempre terminamos justo de vuelta aquí.
KRISTEN: Sí.
Ahí está.
¿De qué se trata la "X"?
Significa que ha sido vencido.
¿Vencedo? Qué ¿eso significa?
¿Vencedo por quién?
¿La entidad?
Dios mío, ¿es esto algo de ¿Tu mierda de James Bond-Vaticano?
KRISTEN: Espera, ¿qué significa? ¿Qué significa vencerlos?
¿Eso significa...?
¿Mátalos?
Ellos dicen que no.
Pero si la fuerza demoníaca muere, pueden eliminarlo.
No vamos a tener ningún perdedor idiota asesinado, ¿verdad?
No.
Espera, eso sonó como un David vacilante no.
Yo no sería involucrado si lo fuera.
Bueno.
Entonces, si esta casa fue vencido,
donde katherine hacerse el tatuaje?
No sé.
Entonces, ¿quién lo hace?
[sirena lejana]
Lo siento, eso es imposible.
Que no es.
fue un fracaso exorcismo y ella murió.
Esto estaba tatuado en su talón.
nadie lo recordaba estar allí antes.
¿Quién estaba siendo exorcizado?
Katherine Orlander.
Una ex bailarina profesional.
Ella asesinó a sus hijas.
¿Dijiste que está muerta?
Sí.
Hay una posibilidad de que este demoníaco la casa seguirá siendo vencida
si ella es la última.
Si hay otros, esa es una mala noticia.
DAVID: ¿Cómo encuentras ¿Si hay otros?
No. Tú haces.
Necesitas descubrir por qué ella Tenía este sello en su cuerpo.
Si esta casa ha sido restaurada, Necesitamos saberlo inmediatamente.
Oh.
Una prision.
Sacerdotes y monjas.
Un sacerdote con las manos arrugadas.
Buen hombre.
Los calmó.
eres un continuo Sorpresa, David.
¿Fue esto en Etiopía?
N-no tengo idea. Pero ¿quién fue?
Padre Addiso.
Él y su rebaño están bajo amenaza de tortura y muerte.
Cualquier sentido donde ¿Están detenidos?
Era de noche, eh...
Lo único que yo Lo que vi afuera fue...
Un monumento.
Una aguja.
Un obelisco.
¿Cómo de alto?
Quizás cinco pisos.
Gracias David.
Esto salvará vidas.
[cantando "Hazme un canal de Tu Paz" en Tigriña]
♪ ♪
Bueno.
- [hace clic en el bolígrafo] - Listo.
Bueno.
Um... entonces, ¿cuáles son? estas buscando?
Una lectura objetiva.
Sí, tengo muchos amigos. y-y no puedo decir si...
están siendo amables cuando dicen cosas lindas.
Entonces, estás pagando ¿Debo ser objetivo?
Sí. Y debo decir esto es, es raro,
yo estando en la recepción Fin de mi terapia habitual.
Así que comencemos con el personaje principal.
No estoy seguro exactamente que quiere el.
- Verdad. - Uh, él quiere la verdad, así que...
por eso esta contando una historia sobre chicas
canibalizando a su madre?
Es una metanarrativa.
estoy invocando el tropos del genero
para hacer preguntas del género.
Quiero decir que yo...
Reconozco que mi trama es tratando de lograr mucho.
TOBER: Sería más obligado a estar de acuerdo
si tuviera una trama.
Tienes palabras...
tantas palabras... pero, um...
pero no hay una trama real de la que hablar.
[hace clic en el bolígrafo]
- ¿Tienes algún problema conmigo? - No.
tengo un problema con alguien que no ha invertido
todo su tiempo y pasión en su oficio.
no lo sabes nada sobre mí, chico.
TOBER: Mm...
Sé que eres terapeuta.
sé que has terminado 60 o lo que sea.
Y yo sé que tu mezcla de ficcion
y la no ficción es por todo el mapa.
Bueno.
Gracias.
Pagaste por un opinión objetiva...
Y dije gracias.
La próxima vez que pida un Frappuccino,
asegúrate de obtener el pedido correcto.
- No trabajo en una cafetería. - Aún no.
Vete a la mierda.
¿Validas?
Oh, mierda.
[cierra la puerta]
[gruñidos]
[jadeo]
["Año Nuevo" de Kynsy tocando]
♪ Hay un lugar donde toda la gente miente ♪
♪ Mil veces con falso orgullo ♪
♪ Y pueden decirlo ♪
♪ Si les pides que lo hagan ♪
♪ Te dirán que ♪
♪ Si quieres que lo hagan ♪
♪ Y puedo estar allí... ♪
HOMBRE: ¡Para!
¿Qué carajo? Detener.
Apaga la música.
¿Qué carajo volador?
Marcy, ¿qué diablos estas haciendo?
Si quieres crear tus propios pasos, allí.
- Toma mi asiento. - Esos eran los pasos.
Que te jodan, no lo eran.
te vi pensando todo el tiempo.
Y si puedo verte pensar, No estoy viendo cómo te mueves.
Arabesco.
¿Es esto difícil? manteniendo tu postura?
- No. Podría hacer esto todo el día. - Exactamente.
El esfuerzo es el Lo contrario de la elegancia.
¿Te caliento la pierna?
No estoy bien.
KRISTEN: ¿Perdón?
Hola.
¿Quién eres?
Somos de Recursos Humanos,
y estoy casi listo para filmar esta mierda.
Ah, ¿te sientes desencadenado, señora?
Siento que disfrutas torturando a tus bailarines.
Disfruto de la precisión. Tu también lo haces.
Sólo que no quieres saber cómo se logra.
BEN: Está bien, estamos aquí.
gracias a Katherine Orlander.
Diez minutos.
Agua.
¿Estás con la policía?
No, la Iglesia.
- Ah, ¿un sacerdote? - Sí.
Los amo chicos. Ritual. Incienso.
Las batas. Ay dios mío.
Tan teatral.
¿Qué necesitas, "padre"?
- Cuéntanos sobre Katherine. - Estuvo con nosotros seis años.
- Se fue hace un año. - ¿Cuando asesinó a sus hijos?
Sí.
- Vaya, suenas triste. - Bueno, ahora que lo preguntas,
No quiero niños muertos
pero quiero mi bailarines concentrados.
Has visto esto tatuaje antes?
¿No, qué es eso? El signo del diablo?
¿Por qué preguntas eso?
Porque estás con la Iglesia.
¿No estás obsesionado? con el diablo?
Y bailar es malo, ¿verdad?
¿Dónde estaríamos sin el mal?
¿Es por eso que tú ¿Abusas de tus bailarines?
Oh, maldito Dios.
Si la gente quiere bailar por diversión,
Deberían hacer Zumba en la Y.
¿Alguien se siente "abusado"?
Si es así, no dudes en marcharte.
Hay mil personas que Mataría por ocupar tu lugar.
¿No?
Ahora vete a la mierda fuera de mi estudio.
♪ ♪
- ¡Maldito pedazo de mierda! - BEN: Padre, padre.
No es de extrañar que Katherine tuvo un brote psicótico,
con todo ese fisico y abuso psicológico.
deberíamos hablar con los demás bailarines.
- Tienes razón. Vamos. - ¿Sabes que?
Quizás solo yo.
Quizás sea mejor uno a uno.
Te alcanzaré más tarde.
Ey.
- Hola. - Ey.
- ¿A qué distancia está tu coche? - Eh, seis minutos.
El mío está a cuatro minutos.
¿Te importa si espero contigo?
Estas haciendo preguntas sobre katherine?
Sí.
¿Eres un bailarín? Tú parece una bailarina.
No, pero yo solía escalar.
- Escalador. - Sí.
Déjame ver tus manos.
Vamos.
No, ellos también lo son suave. Estás mintiendo.
Bueno, ya no subo.
- Tengo que ganarme la vida. - Oh sí.
He oído hablar de esos "vivos". ¿Cómo te va?
Suenas un poco desdeñoso.
vi a mis padres ganarse la vida.
La muerte sonaba mejor.
- [risas] Oh, Dios mío. - [risas]
Soy Kristen.
Isabela.
- Encantado de conocerlo. - Tú también.
Entonces tu, um... tu coreógrafo.
Parece un poco intenso.
el es definitivamente obsesivo, pero él es...
No, no es malicioso.
Pero puedo entender cómo algunos A la gente le resulta difícil no
Tómalo personalmente.
¿Como Katherine?
Katherine era un alma sensible.
¿Es por eso que ella mató a sus hijas,
¿Porque era sensible?
¿Por qué crees que ella mató a sus hijas?
Dios, um, no lo sé.
Tal vez ella no quería ser mamá nunca más.
Ven esta noche.
- ¿A donde? - Nuestro espectáculo.
Somos solo nosotros, los mujer. Ningún Hossam.
Sí, creo que lo harás tener una mejor idea de
lo que realmente hace el Movimiento.
"El movimiento"?
Era-era Katherine parte del Movimiento?
Aquí tienes un billete.
Bueno.
Oye, parece que te gané.
Oh, bueno, suerte. Soy un buen deportista.
[riendo]: Sí.
Y... viste de blanco.
Esta noche. Blanco te queda mejor.
[la puerta del auto se cierra]
[teléfono sonando]
Ey.
Oye, encontré una ex bailarina.
quien inició un grupo en línea
acusando a la compañía de reclutándola para el satanismo.
¿Estás bromeando?
No.
vamos a ir a verla ahora. ¿Quieres unirte?
Seguro.
- DAVID: Hi. - Hola.
¿Eres Megan?
Sí, sí. Lo siento sobre todo esto.
Tenemos un recital este fin de semana.
y estoy súper detrás del vestuario.
¿Enseñas danza?
A los preescolares.
es más como pastoreando gatos adorables.
Pero tuve que encontrar un manera de llegar a fin de mes
después de dejar la compañía.
No quisiste unirte ¿Otra compañía de baile?
Lo intenté.
Pero resulta que tengo sido incluido en la lista negra de
cada empresa para mi vídeo sobre la compañía.
DAVID: Tenías ¿Problemas con Hossam?
No. No. El problema nunca fue él.
Fueron sus bailarines. Especialmente Isabel.
fueron amenazados por Catalina.
Entonces se propusieron destruirla.
¿Cómo?
[se ríe nerviosamente]
Sé que esto suena loco, pero ellos, eh...
le pusieron un maleficio.
- Algo que la vuelva loca. - ¿Cómo lo sabes?
porque hicieron el lo mismo para mi.
encontré esto
en mi cama la semana pasada.
Aparentemente se supone para representarme.
Dijeron que si yo atrévete a hablar de nuevo,
bailaré con Katherine en el infierno.
DOMINIC: Entonces, ¿crees que los otros bailarines son
¿Los guardianes del sigilo entonces?
- Absolutamente. - No estamos seguros...
No hemos escuchado sus lado de la historia.
Le dejaron un muñeco vudú.
Es difícil imaginar que haya otra cara de esta historia.
bueno voy a preguntar Isabella más esta noche.
¿Dónde?
Ella me invitó a una actuación.
- ¿En realidad? - KRISTEN: Sí.
Bien, mantenme en contacto.
David, ¿podemos hablar? ¿Por un minuto a solas?
Buena suerte, señor Bond.
¿Qué fue eso?
Nada.
tenemos coordenadas para un nuevo objetivo.
¿Para los sacerdotes y monjas?
Sí, tu última visión. nos ayudó a descubrir
habían sido transportados a Axum.
- ¿Cuánto tiempo tienen? - No lo sabemos.
Quizás horas.
LAURA: Está bien, Timoteo.
Érase una vez,
eran cuatro hermosas hijas...
¿Del libro del Dr. Boggs?
Eso no está bien para un bebé.
LEXIS: Timothy no es un normal. bebé. Él es muy especial.
Las cuatro hermosas hijas...
LILA: Fueron muy felices juntos.
Hasta que, trágicamente, su madre cayó
- Enfermedad mortal... - [reír]
- [gemidos] - Ay dios mío.
Adiós, hijas mías.
[reír]
ISABELLA: Hola.
La escalada suburbana ama de casa vestida de blanco.
Y sus amigos.
david y ben Quería venir también.
Seguro. Cuantos más, mejor.
Entonces, cuéntanos sobre Megan.
¿Megan Tyree? Qué ¿Quieres saber?
Ella dice que todos ustedes son satanistas.
Nacido y criado. Orgulloso de ello.
¿Qué pasa con lo espeluznante? muñeca que le enviaste?
ISABELLA: ¿La muñeca de hoja de maíz?
Sí, enviamos uno a todos en El Movimiento.
¿Qué dijo ella?
Que maldijiste a Katherine y Ahora vienes por ella.
Sí, ese es el plan.
Qué opinas ¿A qué está reaccionando?
Arte. Divertido. Sexo. Bailar.
[risas] Ella es un mojigato, ¿vale?
Bien, ese es su camino.
es una pena que tenga en la cabeza de Katherine.
DAVID: ¿Cómo es eso?
Esta conversación es aburrida.
Estoy interesado.
Quitarse los zapatos.
¿Por qué?
quiero ver que como se ven tus pies.
Claro, si respondes nuestras preguntas.
Mmm.
Megan convenció a Katherine que éramos inmorales.
Una vez que Katherine fue por ese camino,
ella acaba de ver todo como bueno o malo.
¿Que no es?
No.
Es... hermoso o feo.
Es arte por el arte, es...
placer por el placer.
Estás diciendo que ella mató porque ella vio cosas
¿como bien o como mal?
Quédate después del espectáculo.
Le gustas.
Yo diría que más que le gustas.
Sólo hago mi trabajo, muchachos.
♪ ♪
[charla superpuesta de chicas]
Pizza. Ay dios mío, tiene que tener pizza.
Pensé que sería como algo de estilo victoriano.
¡Oh, sí, victoriano!
- Eso le salpica sangre por todas partes. - Si, si, si.
podría dibujar fotos y pudimos
conviértalo en un libro juntos.
No no no no. Eso es, como, de la vieja escuela.
Bien, allá vamos. Tú ¿Sabes qué vamos a hacer?
vamos a hacer una foto libro. Es como la IA.
A Timoteo le encantará esto.
Es mucho más fácil que, como dibujarlo nosotros mismos.
Mmmm.
"Casa victoriana".
[suena música aterradora]
- Eso es genial. - Eso asusta.
E incluso podemos subir fotos de nosotros mismos
para hacerlo aún más genial.
Entonces solo dale una sugerencia como
"Victoriano antiguo".
Ay dios mío.
- [charla superpuesta] - Parecemos princesas.
¿Podríamos hacer algo como "una mamá muriendo"?
- Sí. - ¿Y ves lo que surge?
Escarlatina.
Como algo genial como eso.
[sugerencias superpuestas]
Bueno. ¿Ver? Podemos hacer nuestro propio libro con esto.
- ¿Eso no asustará a Timothy? - A los niños les encantan las cosas asquerosas.
[risas]
Espera, podemos ponerlo. en línea. Hazlo mediante crowdsourcing.
No es nuestra historia para colaborar.
Entonces pondremos su nombre en él. Boggs.
[murmullo]
["Noche de la Llama Danzante" por Róisín Murphy jugando]
♪ Curiosidad ♪
♪ Los jóvenes y los libres ♪
♪ Allí para que todos lo vean ♪
♪ En trance ♪
♪ Quemado por la llama ♪
♪ Deja que tus sentidos se despidan ♪
♪ Al fuego de la verdadera creencia ♪
♪ Es la orgía de los libres ♪
♪ Al principio fue como ♪
♪ Si fueran sombras ♪
♪ Visiones brillantes ♪
♪ A la luz de la llama danzante ♪
♪ Cuerpos en movimiento ♪
♪ El sonido del océano ♪
♪ Entró en visión ♪
♪ En la noche del llama danzante... ♪
¿Ves eso?
BEN: ¿Ver qué?
DAVID: Esa cosa... en la hoja?
♪ Los cuerpos todavía se retuercen ♪
♪ Allí a la luz de la luna ♪
♪ Con la cabeza en alto ♪
♪ Ojalá pudiera seguir al pasar, pero yo ♪
♪ Me siento atraído por ti ♪
♪ Te dejo hacer lo que quieres hacer. ♪
[susurrando indistintamente]
[gritando]
♪ ♪
[la puerta se cierra]
Preferiría que simplemente hablemos, David.
Quiero que Ben y Kristen lo escuchen.
Estamos en esto juntos.
¿Qué sigilo estamos investigando?
Fue borrado del La Tierra hace 200 años.
Por eso fue desactivado con X.
Pero ahora parece para ser revitalizado.
¿Qué representa la casa?
Una reunión de personas extremadamente poderosos nigromantes.
Muy raro
porque su liderazgo es transmitido por vía matrilineal.
Entonces, ¿estamos hablando de brujas?
Se ha convertido en una palabra politizada.
- entonces dudo en usarlo. - KRISTEN: ¿Por qué?
No tienes ninguna preocupación por impedir que las mujeres aborten
o anticonceptivos, yo Quiero decir, ¿por qué parar ahora?
- David, tenemos que hablar. - BEN: No, me encantaría escucharlo.
ya hemos cazado hombres lobo y demonios.
¿Estamos ahora cazando brujas?
Está bien, tonto.
El Padre Domingo quiere que Mira a estos bailarines.
Por su puesto que lo hace. ¿Porque son brujas?
No. Porque él no lo sabe.
Bueno.
Hemos estado haciendo esta evaluación ¿desde hace cuantos años?
Algunos.
y cuantos hombres ¿Hemos evaluado?
No sé.
Dieciocho.
¿Sabes cuántas mujeres?
Sesenta y tres.
¿Porqué es eso?
No lo sé, eh...
las mujeres son mas sensible, tal vez...
- BEN: Mm, mm, mm, mm, mm. - Lo cual es una gran cualidad.
Pero tal vez los haga más susceptible a la manipulación.
Vamos, habla con cualquier padre de QAnon.
y dime quien es mas susceptible a la manipulación.
Entonces, ¿por qué crees que somos ¿Haciendo más exorcismos femeninos?
Porque cuando las mujeres van en contra de sus roles aceptados,
la Iglesia los etiqueta como poseídas o brujas.
Pero ¿qué pasa con tu ¿campo? Jung, Freud.
Su obsesión por ¿histeria femenina?
- Envidia del pene... - BEN: Está bien, chicos, chicos, chicos.
La conclusión es que estamos buscando brujas.
Nos han pedido que miremos en el grupo de baile.
Eso es todo.
"Y a Enoc le nació Irad...
"e Irad engendró a Mehujael...
y meh..."
[teléfono zumbando]
"Matusael engendró a Lamec..."
Es Boggs. Tú ¿Tienes más notas?
[risas]
Dios mío, eres muy gracioso.
¿Qué necesitas, Tober?
Sólo estaba llamando para ver
si quisieras Toma un poco de café.
Me encantaría hacer una lluvia de ideas sobre una posible colaboración.
¿Una colaboración? ¿Qué quieres decir?
Para el guión.
No estoy diciendo que tú me necesitas como coautor,
pero, um, podría ser bueno en términos de óptica,
dado el mercado.
Ya sabes, una persona más joven.
Escucha, sé que probablemente recibiendo un montón de ofertas.
Quiero decir, ya tienes medio millon de visitas...
[se burla]
[tartamudeando]: ¿Qué ¿estamos hablando?
La historia de tu madre caníbal.
[reproducción de música dramática]
"LAURA: " Cuando sus falleció mi amada madre,
cuatro hijas tomaron lo que lo que más amaban de ella..."
LILA: "Su hígado, sus manos, sus ojos, su corazón..."
LEXIS: "Lo pusieron todo en bolsas de compras.
Se lo llevaron a la tumba."
[risa siniestra]
¿Hablas en serio?
♪ ♪
[risas]
¿Puedes llamar al resto de mis citas para hoy
y programarlos para mañana?
ASISTENTE: Sí, doctor.
[crujiendo los dedos]
♪ ♪
♪ Tuya sea la gloria ♪
♪ Hijo resucitado y conquistador ♪
♪ Infinita es la victoria ♪
♪ Tú has vencido a la muerte... ♪
[Addiso canta "Hazme un canal de Tu Paz" en Tigriña]
[la puerta del stand se abre, se cierra]
En nombre del Padre, el Hijo,
y el Espíritu Santo, amén.
Adelante.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde ¿Tu última confesión?
MUJER: ¿12 años?
Sí.
Probablemente cuando aprendí por primera vez masturbarse. [risas]
El sacerdote, él era realmente emocionado por eso.
¿Tienes una confesión?
[risa ahogada] No.
Solo quiero hablar.
[suspiros]
¿Qué te dijo?
¿Qué hizo qué?
El espíritu en el espectáculo de anoche.
[en voz baja]: la vi susurrando en tu oído.
¿El demonio?
No es un demonio.
Me dijo que me despojara de mi Dios y conoce la grandeza.
Eso es demoníaco.
Todo lo que no entiende, padre...
no es demoníaco.
Lo que mató a Katherine fue.
¿Qué mató a Katherine? Era su propia culpa.
Tenías tanto que hacer con eso, Padre, como lo hice yo.
¿Practicas brujería?
[reír]
Cuando dos o más los hombres están reunidos,
es una iglesia.
Dos o más mujeres estan reunidos...
[geme suavemente]
[en voz baja]: es un aquelarre.
¿Qué era?
¿Qué vi anoche?
Entretener.
Rezale...
Padre.
Lo necesita.
[la puerta del stand se cierra]
[cantando "Hazme un canal de Tu Paz" en Tigriña]
[el canto continúa]
[habla tigrinya]
[el canto continúa]
[habla tigrinya]
[el canto continúa]
[habla tigrinya]
[grita]
[jadeando]
[hablando tigrinya]
[jadeo]
Dios, Dios, por favor... Por favor, ayúdame.
♪ ♪
- [llanto] - [hablando tigrinya]
No, no, no, no.
No.
[todos jadean]
♪ Hijo resucitado y conquistador ♪
♪ Infinita es la victoria ♪
♪ Tú has vencido a la muerte ♪
♪ Ángeles con vestiduras brillantes. ♪
[susurrando indistintamente]
LAURA: "Y entonces, la madre caníbal
"Empecé a subir las escaleras,
- "con sus ojos rojos brillando." - [teléfono zumbando]
- [Timoteo se ríe] - Pisotear, pisotear. [risas]
Oh, tenemos que irnos. Mamá llegará pronto a casa.
Ah, ¿volverás? Timothy los ama mucho.
Sí, tenemos que Termina la historia.
- Sí. - [Timoteo se ríe]
- Laura, ¿qué-qué es eso? -LAURA: ¿Qué?
- Allá. Qué...? - LAURA: Ah, ¿esto?
Papá me lo dio.
¿Andy te dio esto?
Sí. ¿Por qué?
[olfatea]
♪ ♪
- ¿Cuando? - LAURA: Hace unas semanas.
- Cuando se cayó. - SHERYL: ¿Cuándo se lo llevaron?
él no fue tomado lejos. Él estaba enfermo.
Bien. Uno...
¿Puso esto sobre tu cama?
Sí, dijo cuando dormí, Debería ponérmelo en la cabeza.
Lynn, ¿puedo hablar contigo?
¿Por qué expulsaron a tu papá?
- ¿Por qué? - Porque necesito saberlo.
¿Tu mamá te dijo por qué?
Estaba teniendo problemas de adicción.
Y cayó sobre el suelo con una aguja.
[exhala bruscamente]
¡Lelandia!
[jadeo]
♪ ♪
Maldita pesadilla de gilipollas.
¡Estás jodidamente muerto!
[gritos]
¡Ah, joder!
KRISTEN: ♪ Encontrar Me siento atraído por ti ♪
♪ Te dejo hacer lo que quieres hacer ♪
♪ Tenías tus malas costumbres ♪
♪ Allí en el sitio de la llama danzante ♪
[el teléfono suena]
♪ Visiones ♪
♪ A la luz de la llama danzante ♪
♪ Cuerpos en movimiento. ♪
[la puerta se abre]
Gracias por venir, David.
Y gracias por trabajar así. Es difícil localizar al padre Addiso.
- ¿Lo localizaste? - Aun mejor.
Por alguna razón, general Girma se suicidó.
Se apuñaló a sí mismo con su propio machete.
¿Sabes por qué?
No, estaba torturando los cautivos
cuando giró el machete sobre sí mismo.
♪ ♪
Padre...
Tengo una confesión que hacer.
No.
No, no lo haces.
Es algo bueno, David.
No importa cómo sucedió, fue obra de Dios.
¿El asesinato es obra de Dios?
Si previene un pecado mayor.
Esto lo hizo.
Padre...
Soy...
Me siento perjudicado por este trabajo.
Me siento enojado cuando entro alguien que esta enojado...
David... lo entiendo.
Pero estás salvando vidas.
- [llaman a la puerta] - ¿Sí?
Disculpe, padre. David...
[sollozando, murmurando]
- Megan, ¿qué pasó? - ¿Qué les has dicho?
- BEN: ¿Decírselo a quién? - ¡El movimiento!
No le dijimos nada a nadie.
Entonces ¿por qué... por qué ¿Me hacen esto?
estaba de paseo
y luego, de repente, escuché carcajadas
y susurrando a mi alrededor.
Y entonces sentí un dolor agudo en mi costado.
Pensé que era un calambre al principio,
y luego olí carne ardiente.
- ¡Mi carne! - ¿Te atacaron?
Sí, desde lejos.
¿Cómo lo sabes?
es lo que hicieron con katherine.
estan bailando el bosque esta noche
para buscar venganza contra cualquiera que se les oponga.
Esto es lo que pasó
la noche anterior a katherine asesinó a sus hijos.
[grillos chirriando]
["Fantasmas y dolores" de Wildbirds y tambores pacíficos tocando]
[risa]
♪ Dobla la bendición ♪
♪ Un corazón empuja el olor a selva ♪
♪ De montones de fantasmas ♪
♪ Y da lo que tienes ♪
♪ Dar todo el camino ♪
♪ Como caer ♪
♪ Sin tener miedo ♪
♪ Eso no es fácil nah, fácil no... ♪
Tan contenta de que vinieras.
Pensé que lo haría ser una buena investigación.
Bueno, únete a nosotros. Para investigación."
- Oh, no estoy seguro de saber cómo... - Si tu puedes.
Es una locura.
solo te rindes
- a los deseos de tu cuerpo. - Mm-hmm.
Aquí. Ligeramente.
Cierra tus ojos.
♪ Fácil neh, fácil nee ♪
♪Ah♪
[cantante vocalizando]
Siéntete boca arriba.
Eso no es Dios.
Eso es algo más.
♪ Observar no participar... ♪
¿La ves?
♪ Al rojo y morado ♪
♪ Los colores del corazón ♪
♪ Pero eso no es fácil no ♪
♪ Fácil no, fácil neh ♪
♪ Fácil nee ♪
♪ Ahh ​​​​♪
♪ No, eso no es fácil, no ♪
♪ Fácil no, fácil neh ♪
♪ Fácil nee ♪
♪ Ahh ​​​​♪
♪ No, eso no es fácil, no ♪
♪ Fácil no, no ♪
♪ Fácil neh, fácil nee, ahh... ♪
[música débil en la distancia]
BEN: ¿Oyes eso?
[cantante vocalizando]
♪ Mm, fácil no, fácil no ♪
♪ Fácil neh, fácil no ♪
♪ Fácil no, fácil no ♪
♪ Fácil neh... ♪
[en voz baja]: Kristen...
Kristen.
[articulando]
¿Qué están haciendo ustedes aquí?
Intentamos llamarte pero no respondiste.
Megan fue atacada esta noche.
Ella piensa que este baile aprovecha la magia negra.
- ¿Qué? - Tenía un sello a su lado.
Ella dijo que era de esto. bailar. Como el de Katherine.
¿Es esa Megan, la mojigata?
Ella dice que es por tu culpa.
Y el tatuaje de Katherine.
ISABELLA: Esto es El yo jodido de Megan.
Por eso tuvimos para echarla.
Nos dimos cuenta de que ella era tratando de sabotearnos.
Sabes, no puedo ayuda pero nota
que tú y Megan mantienen señalándose con el dedo unos a otros.
ISABELLA: Y tú eres la indicada. enfrentándonos unos a otros.
BEN: Chicos, venid aquí.
¿Sabes que?
El sello de Megan no es Idéntico al de Katherine.
En Megan, el sello está al revés.
DAVID: ¿Y entonces?
Como si ella misma se lo hiciera.
Eso podría significar cualquier cosa.
Sí, pero esto no podría.
Hollín.
De la marca.
¿Megan Tyree?
¿Sí?
El asesino de katherine Los hijos de Orlander.
Llegas un poco tarde.
La policía ya la arrestó.
Eres el Príncipe de demonios nigrománticos
Es hora de atribuirse el mérito.
♪ ♪
[gritando en latín]
[gritando]
[el pomo de la puerta suena]
[vidrio roto crujiendo]
Hola Sheryl.
SHERYL: Leland.
♪ ♪