Précédemment...
La mère de sa 3e famille d'accueil l'a accusée de draguer son mari.
Leur maison a brûlé.
- C'est vrai. - Faut pas le croire !
Attention !
Il vous a laissé un mot.
C'est important.
- Tu lui as parlé ? - Taylor est venue à la prison.
Tu m'as foutue dans la merde !
Votre adhésion a été révoquée.
Parce que je suis malade.
C'est toi.
Tu as séduit mon enfant.
Tu crois que je suis satisfaite de vous avoir fait virer ?
C'est que le début, salope.
Papa avait raison.
Je reste ta mère.
Désormais, tu fais partie de mon passé.
- Vous partez ? - Pas tout de suite.
J'attends quelqu'un.
Mon mari me menace
avec un revolver chargé.
Notre fille est morte à cause de moi.
C'est moi, la responsable.
J'ai couché avec votre mari le jour où votre fille est morte.
Quand vous êtes entrée,
je suis passée par-derrière.
Rob sait que vous avez laissé le portail ouvert ?
Je lui ai dit le soir-même.
Je peux vous aider ?
Je veux acheter une arme.
Alors, qu'en dites-vous ?
Elle est magnifique.
- Quelle superficie ? - 450 m2.
Plus ou moins.
Quatre chambres à l'étage. Vous avez des enfants ?
Nous avions une fille. Elle s'appelait Emily.
Pardon ?
Veuillez nous excuser.
Arrête de dire à des inconnus que notre fille est morte.
Il a posé la question.
Ça fait plus d'un an.
On ne passera pas à autre chose si tu en parles tout le temps.
Tu sais, notre maison est très bien.
On a trop de souvenirs, là-bas. On doit repartir à zéro.
Ça peut nous faire du bien.
Tu ne veux pas être heureuse ?
Bien sûr que si.
Laisse-moi te l'offrir.
Je passerai le restant de mes jours
à essayer de te faire sourire à nouveau.
Ce sourire qui m'a fait craquer.
Nous pourrions être heureux ici.
Évidemment.
Où est ce sourire que j'aime tant ?
J'ai acheté une arme.
Quoi ?
En rentrant, je suis passée devant une armurerie adorable.
J'ai acheté ce revolver.
On n'en a pas besoin.
Il y a eu des cambriolages.
Chez Mme Betz, la voisine.
Quelqu'un a brisé sa fenêtre
et a pris son sac à main sur la table.
- Je la connais ? - Bref.
On est en danger, donc je l'ai acheté.
Je le garde ici.
Il est chargé.
Tu l'as chargé ?
Si on nous attaque, je ne veux pas chercher les balles.
Tu n'es pas d'accord ?
C'est une rue calme.
Il ne peut rien nous arriver.
On ne sait jamais.
Qu'en dites-vous ?
Vous aviez raison, elle a beaucoup de potentiel.
Elle est très bien, mais la couleur de ces murs...
Avant d'aller plus loin,
je dois vous dire qu'il y a eu un meurtre.
Quelqu'un a été tué ici ?
Le décorateur ?
J'ai vu ta voiture.
Dis-moi que tu achètes cette maison.
J'habite juste à côté.
On sera voisines.
Voici mon amie Naomi, du country club.
Vous devez être le nouveau petit ami dont on m'a parlé.
Pas seulement le petit ami.
J'ai été promu.
T'es fiancée ?
Il vous faut une plus grande maison.
Qui est ce charmant jeune homme ?
Voici mon fils, Tommy.
Tommy, je te présente Simone.
Vous êtes très belle.
Les enfants sont adorables.
Bas les pattes, elle est déjà prise.
Dis-moi que tu achètes cette maison.
Je tuerais pour que tu emménages ici.
Ce serait amusant d'habiter près de ma meilleure amie.
Ça va ?
Que s'est-il passé ?
Ma mère a voulu te tuer.
Quoi ?
Elle est vivante ?
Appelez un médecin !
Et la police.
Alors, qu'en dites-vous ?
Je l'adore. On la prend.
Quoi ?
Achetons-la.
Je peux parler à mon mari en privé ?
Prenez votre temps.
T'es dingue ?
T'as vu la piscine ? Et la cuisine est immense.
Il faut tout refaire. On a pas les moyens.
T'en fais pas, ma carrière décolle.
Mon film marche super bien.
C'est quand même risqué.
Risqué ?
Tu me rappelles quelqu'un.
Qui ?
Moi, quand tu parlais de mariage libre.
C'est pas pareil.
J'avais peur que ça marche pas,
mais tu m'as convaincu, et ma vie est géniale.
Elle serait encore plus géniale avec cette cuisine.
T'es toujours enrhumé ?
C'est rien. Taylor, fais-moi confiance.
Crois en moi.
Je te promets de pas te décevoir.
Vas-y doucement.
J'ai mal partout.
Si ça peut te soulager, Jade est partie avec ses affaires.
Elle a fait vite.
Elle va pas attendre que les flics viennent chez nous.
En parlant de ça,
j'ai quelque chose pour toi.
Une carte de visite ?
L'agent immobilier de Lamar.
Je veux vendre la maison.
C'est vrai ?
Notre vie est partie en vrille depuis qu'on l'a achetée.
On aurait pas rencontré Jade, j'aurais pas replongé.
Ça nous enlèverait un poids, on n'aurait plus de crédit.
J'adore ce sourire.
On cherche plus petit ?
On prend un appartement ?
On achète un terrain, et on plante notre tente.
J'adore. Ce serait le rêve.
Et si on déménage, Jade nous retrouvera pas.
Elle est où ?
J'en sais rien.
Sûrement à des milliers de kilomètres.
C'est qui, Duke ?
Mon grand-père.
Mamie Sue lui a offert pour leur anniversaire de mariage.
Il l'a jamais enlevée.
Il disait toujours :
"Quand j'ai rencontré Susie, le temps s'est arrêté."
C'est mignon.
Je vous en donne 35.
- Mille ? - 35 dollars.
Elle vaut beaucoup plus.
Elle a une valeur sentimentale. En réalité, elle vaut 35 dollars.
J'ai besoin de plus.
Je vous en donne 40 dollars pour votre histoire,
et parce que vous me plaisez bien.
- 1 000 dollars ? - Vous me plaisez pas autant.
200 dollars ?
Je vous ai déjà dit...
Vous comprenez pas.
J'ai tout perdu. J'ai juste besoin...
Arrêtez les larmes de crocodile.
C'est mon offre. Vous l'acceptez, ou vous partez.
Ça va pas ? J'appelle les flics !
On me le dit souvent.
Mary, je ne vous dérange pas ?
Non, Ralph vient de partir.
Je sais, j'ai attendu. Je dois vous parler.
Qu'y a-t-il ?
J'ai trouvé un moyen de régler nos problèmes conjugaux.
Vraiment ?
J'ai un plan pour tuer nos maris.
Laissez-moi entrer.
On devrait en discuter autour d'un café.
Voilà mon plan.
Qu'en dites-vous ?
C'est complètement fou.
On ne s'en tirera pas.
Réfléchissez.
En théorie, on ne ferait rien d'illégal.
On ne sait pas s'ils tomberont dans le piège.
C'est toute la beauté de ce plan, ils sont terriblement prévisibles.
Et si quelqu'un le découvre ?
Je ne le dirai à personne. Et vous ?
Ralph mérite de mourir.
Et après tout ce que Rob vous a fait,
il ne vaut pas mieux.
Mais la Bible dit :
"Tu ne tueras point."
Dieu ne comprendra pas.
Peut-être,
mais sa femme, si.
Alors ?
Vous êtes étonné de me voir ?
Je suis devenu un paria. Je ne reçois plus de visite.
Je déroulerais le tapis rouge à des Témoins de Jéhovah.
Comment allez-vous ?
À merveille.
Simone est dans la cuisine.
Comment se passe la rééducation de ta mère ?
Elle a marché, aujourd'hui.
Tu devrais porter plainte.
Elle dit que c'est un accident.
Je choisis de la croire.
T'es la seule.
Tous ses amis,
ceux qu'elle avait retournés contre vous,
ils ont compris qu'elle était folle.
Pauvre Naomi.
"Pauvre Naomi" ?
Arrête, ça doit te faire plaisir.
La femme que je veux devenir ne s'en réjouirait pas.
Heureusement, je n'en suis pas encore là.
Je pense annuler mon voyage.
Ta mère te fait culpabiliser.
Je reste pour toi, pas pour elle.
L'état de Karl empire.
Je m'occupe de lui.
Et qui s'occupe de toi ?
Tout ira bien.
Tu dois y aller. Karl a un rendez-vous médical.
Désolé pour tout ce scandale.
Je dis à tout le monde que je t'ai séduite,
mais on me croit pas.
Tu dis ça comme si on devait le regretter.
Je ne regrette pas un seul moment.
Maintenant, pars.
Passe le meilleur été de ta vie.
Étudie l'art, bois du vin.
Pense à moi de temps en temps.
Je penserai à toi tout le temps.
Je t'aime.
Je ne serai pas la dernière à qui tu le diras,
mais je suis fière d'être la première.
SIX MOIS PLUS TARD
Le voilà.
Tu veux vraiment t'en séparer ?
Non, mais on a besoin d'argent.
Ça va si mal que ça ?
On a perdu notre assurance santé avec la galerie.
Les frais médicaux de Karl sont exorbitants.
Je peux vous aider ?
Achète un autre tableau.
Tu voudrais m'avoir dans ton salon ?
Je peux payer 1 000 dollars de plus pour celle-là.
C'est adorable
et insultant.
Au revoir, Cole.
Oui ?
J'ai besoin d'aide.
Tout va bien ?
J'essaie de me rendre présentable.
- Tu t'occupes de mon cou ? - Bien sûr.
Tu sors ?
Tim, de mon groupe de soutien, est sorti de l'hôpital.
Harold fait un brunch en son honneur.
Ça va être sympa.
T'as pas goûté sa cuisine.
On retournera tous aux urgences avant le dessert.
T'es une vraie garce.
J'espère bien.
J'ai appris de la meilleure.
Qui est venu ?
Cole a pris la toile.
Je m'en veux terriblement.
- Tu adorais ce tableau. - Ce n'est rien.
Maintenant, on peut rembourser une partie du crédit.
Je suis vraiment désolé.
Arrête.
Tout va très bien.
Tu as raison.
Nous sommes tous les deux des déesses démoniaques.
On ne se laissera pas abattre.
Retourne-toi.
Qu'est-ce que je vous ai dit avant de partir ?
J'ai dit quoi ?
De pas te faire honte.
Je pourrai plus jamais aller dans ce magasin,
à cause de ce que vous avez fait à ce mannequin.
Rentrez.
Allez !
Vous vous souvenez de moi ?
Je sais qui vous êtes.
Et vous, qui êtes-vous ?
Commençons par l'évidence.
Je suis pas la femme de Rob Stanton.
Venez.
Il est temps qu'on vous dise la vérité.
Merci, Lamar. Ton soutien me touche.
On se voit quand je serai sorti.
Tu vas faire quoi pendant ma désintox ?
Laisse-moi deviner, des filles à gogo ?
Puisque tu en parles,
on pourrait revoir cette histoire de mariage libre.
C'est vrai ?
On devrait se concentrer sur nous.
À trois, on est trop. Surtout en thérapie.
Ça te dit pas ?
Ta sexualité est importante pour toi.
Je veux pas que tu y renonces.
Oui, c'est important,
mais je te l'ai dit, mon histoire d'amour, c'est toi.
Je te préfère
à n'importe quel plan cul.
Juste toi et moi,
et personne d'autre ?
Jusqu'à ce que la mort nous sépare.
- On est devenus républicains ? - Je crois.
Hector, entre.
Karl fait une sieste. Je le réveille ?
À vrai dire, je suis venu te voir.
Qu'y a-t-il ?
Dimanche, j'ai amené Karl à un brunch.
Oui, merci de l'avoir emmené.
Harold m'a appelé.
Il pense que Karl lui a volé des cachets.
Quels cachets ?
Des somnifères.
Il est arrivé la même chose chez Billy, il y a deux semaines.
Je vois.
Karl fait bonne figure,
mais je sais qu'il est déprimé.
Je m'inquiète pour lui.
Tu as bien fait de m'en parler.
Je suis désolé de t'apprendre ça,
mais tu es la seule à pouvoir lui parler.
Je m'en occupe.
Merci.
Recopiez cette lettre avec votre écriture.
Moi, je monte faire vos valises.
Ralph rentre vers 18 h 45 ?
Parfois à 18 h 30.
Rob rentre vers 18 h 15. Il est déjà 17 heures.
Il faut s'y mettre.
Quand Ralph lira cette lettre,
il sera très violent.
C'est ce qu'on espère.
Mon cher Ralph...
Je ne suis plus heureuse...
Je te quitte...
J'ai rencontré quelqu'un...
Je vais au marché.
Dans cette tenue ?
J'achète chez les gueux, mais je ne m'habille pas comme eux.
Tu veux quelque chose ?
À vrai dire, oui.
J'aimerais cent somnifères pour remplacer ceux que tu as pris.
Tu t'en es aperçu.
Tu as fait vite.
L'an dernier, tu me reprochais de ne pas en avoir pris assez.
Maintenant, tu m'en prives.
Tu es une vraie girouette.
Tu dois te battre, pas abandonner.
Tu as oublié à quel point ma dernière pneumonie était grave ?
Je ne pensais pas sortir de l'hôpital.
Maintenant, tu vas bien.
Ma chérie,
je ne vais pas bien.
J'ai pas assez de lymphocytes
pour constituer une équipe de bridge.
Je t'en prie, rends-moi les cachets.
Je les ai jetés.
Tu m'obliges à des méthodes plus drastiques.
Je me pends, ou je m'explose la cervelle ?
Si tu te défigures,
tu seras enterré à cercueil ouvert, sans maquillage et avec des néons.
Dieu du ciel...
J'ai épousé le diable en personne.
Notre temps ensemble est compté.
Pourquoi se priver ne serait-ce que d'un jour ?
Très bien.
Tu as gagné.
D'ailleurs, je vais à une fête d'anniversaire.
Tu veux venir ? C'est pour Jimmy Loftus.
J'adorerais le revoir. Comment va-t-il ?
Il a fait une rechute. Il est à l'hôpital.
La fête est dans sa chambre.
Ta présence lui remonterait le moral.
Avec plaisir.
Tu m'en vois ravi.
- Mes côtes. - Excuse-moi.
Ne t'arrête pas. Je peux encaisser.
- Jade a pas pris la chienne ? - Si.
- Tu fais quoi ? - Je prépare le dîner.
Tu devrais partir.
Les choses ont un peu dégénéré,
mais tout peut redevenir comme avant.
Ça m'étonnerait.
- Jade... - C'est pas son prénom.
Et alors ?
J'ai pas le droit de me réinventer, bordel ?
Bon. On va tous se calmer.
Vous faites comme si tout était de ma faute.
C'est faux.
Vous m'avez suppliée de pas aller en Europe.
Tu disais que tu m'aimais.
T'as promis que j'aurai plus à m'inquiéter.
C'est injuste.
T'as raison.
C'est injuste.
Bon, ça suffit.
Je ne te crois pas.
Arrête ton cinéma.
Je t'aimais vraiment, mais je savais pas qui t'étais.
T'as voulu nous piéger.
T'as joué et t'as perdu.
C'est fini.
Maintenant, dégage.
Je vais partir,
mais il faut me payer.
Tu veux nous plumer ?
Ça coûte cher de repartir à zéro.
On te financera pas.
Vous m'en devez une.
Eli a vendu son scénario pour un million.
10 000 et je disparais.
Je te paierai pas, je vais appeler les flics.
On se calme.
Je vais lui parler. On trouvera une solution.
Après tout, t'es quelqu'un de bien.
Pas vrai ?
- Tu m'as laissé avec cette tarée ! - Je trouve pas mon téléphone.
L'alarme incendie ?
Elle fout le feu à la maison.
- Quel est le pronostic de Jimmy ? - Peu importe.
C'est une fête, essaie de sourire.
Je peux sourire en toutes circonstances.
Vous avez pu venir.
Bonjour. Où est le roi de la fête ?
Jimmy, Karl et Simone sont là.
Joyeux anniversaire.
Si tu voyais la robe de Simone. C'est une Lagerfeld.
Voici la mère de Jimmy et sa sœur, Terry.
Elles sont arrivées de l'Iowa.
Ravi de vous rencontrer.
Ça nous réchauffe le cœur de voir Jimmy entouré de ses amis.
Et ce n'est pas fini.
J'ai fait mon fameux carrot cake, et tu vas en manger,
même s'il faut te le mettre en intraveineuse.
Il peut nous entendre ?
Bien sûr.
Tout le monde est là. On chante ?
C'est parti.
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire, Jimmy
Pardonnez-moi.
Comment son état a pu se dégrader aussi vite ?
C'est cette maladie.
Je l'ai vue emporter Clive,
Harry,
Alistair.
C'est affreux.
Jimmy m'a dit qu'il avait peur de finir comme ça.
Relié à des tubes, mourant à petit feu.
Pourtant, il en est là.
C'est ce qui m'attend.
- Tu n'es pas aussi malade. - Pas encore.
Je vais finir comme ça.
Je préfèrerais vivre,
mais la vie
me glisse entre les doigts.
Mais je peux choisir quand je vais mourir,
et comment.
Je t'ai fait venir pour que tu comprennes.
Tu comprends ?
Merci.
Te voilà.
Je meurs de faim. Le dîner est prêt ?
La journée a filé. J'ai commandé du chinois.
On est jeudi. C'est le jour du pain de viande.
J'ai préparé des martini. Bois-en quelques-uns en attendant.
J'aime mieux ça.
Taylor Harding ?
Vous avez fait vite. Entrez.
La police est là.
Déjà ?
Vous nous attendiez ?
On a signalé une effraction. Il y a dix minutes.
On ne vient pas pour ça. On veut vous parler de Duke Riley.
Qu'est-ce qu'il a ?
Vous aviez porté plainte pour agression.
Et vous avez payé sa caution.
Oui, pourquoi ?
Il a été tué, hier.
Son propriétaire l'a trouvé.
Il a été poignardé à plusieurs reprises.
Vous savez qui l'a tué ?
Je crois que oui.
C'est mon troisième.
Pourquoi compter ?
Mme Stanton, vous voulez me soûler ?
Je veux que tu te détendes pour qu'on puisse discuter.
De quoi ?
Du jour où notre fille est morte.
C'est tout ?
Une dose suffit.
Tu ne souffriras pas ?
Tu t'endormiras ?
C'est ce qu'on m'a dit.
Tu ne veux pas qu'Hector soit là ?
Non,
on s'est dit au revoir.
Il voulait venir, mais il est trop sensible.
Dès que j'évoque ma mort, il se met à geindre.
Sois gentil.
Il t'aime.
Je sais.
Pour être honnête,
je voulais être seul avec toi.
Tu mérites plus que moi.
Tu devrais avoir une immense fête de départ.
Tu es une immense fête
à toi toute seule.
Je l'ai su dès que je t'ai vue.
Tu resteras l'amour de ma vie.
Et maintenant ?
Pour commencer,
j'aimerais que tu mettes la robe rouge
que je t'ai achetée à Venise.
Cette robe est très bien.
Je préfère la rouge.
Très bien.
C'est la dernière fois que tu changes ma tenue.
Quand tu seras changée, descends.
J'ai une surprise pour toi.
- Je veux pas parler d'Emily. - Moi, si.
J'y pense beaucoup, ces derniers temps.
- Je me suis rappelée quelque chose. - Quoi donc ?
J'avais bien fermé le portail après avoir rentré la poubelle.
Apparemment, non.
Comment Emily serait sortie, sinon ?
Tu as peut-être une autre explication.
Réfléchis.
Je me sens mal.
Mon chéri,
tu n'imagines pas à quel point cet instant est important pour moi.
Je t'en prie.
S'est-il passé quelque chose que tu ne m'as pas dit ?
Non.
Merci.
De quoi ?
Tu me facilites la tâche.
Elle est très dangereuse.
Vous devriez loger ailleurs en attendant qu'on la retrouve.
On ira à l'hôtel.
Une patrouille attendra votre départ.
Elle ne nous échappera pas.
Bonne nuit.
J'essayais de rester calme, mais Jade a tué Duke !
- Je sais. - Elle va revenir ?
Partons avant de le découvrir.
- La chienne ? - On l'emmène.
Je vais faire nos valises.
OK, viens !
Mary, je suis rentré.
Apporte-moi une bière !
Dans une chope, cette fois.
Mon cher Ralph, je ne suis plus heureuse.
Mais je te quitte pour une autre raison.
J'ai rencontré quelqu'un. Un homme qui me rend heureuse.
Je te quitte pour Rob Stanton.
Il m'aime comme tu ne m'as jamais aimée.
Ton ex-femme, Mary.
Tu ne réponds pas ?
C'était un faux numéro.
Que fait le livreur ? J'ai faim.
Il va arriver d'un instant à l'autre.
Tu vois ?
Attends.
C'est lui ? Il a l'air énervé.
Qui ça pourrait être ?
Tu es magnifique.
Tu ne t'es pas vu.
Tu es prêt ?
Pas tout à fait.
- Tu as changé d'avis ? - Non.
Mais j'aimerais
une dernière danse.
Un tango ?
Quoi d'autre ?
- J'emmène quoi ? - L'essentiel.
C'est pas essentiel.
J'ai le droit d'être beau. T'as vu mon ordi ?
En bas, sur la table.
Je reviens.
Alors, c'est vrai.
Que fais-tu ici ?
Ce sera pas long.
Dis-moi pourquoi.
Il faut que tu partes !
Je rêve !
Désolée, Rob.
Ne mens pas. Elle sait tout.
Quoi ?
Il faut partir.
Je t'ai parlé de mon amie Sheila.
C'est elle.
J'étais venue au restaurant pour t'affronter.
Tu étais adorable. Tu voulais qu'on soit amies.
T'es amie avec ma maîtresse ?
Ta fiancée.
Reparlons-en plus tard.
À quoi tu pensais ?
Tu peux parler, toi.
Tu as une liaison depuis des mois. Tu voulais me quitter.
Est-ce que t'as vraiment un cancer ?
Comment ça ? Tu as un cancer ?
Tout cela est gênant.
Bonjour.
Vous êtes Beth Ann ?
Simone, entrez.
- Ravie de vous rencontrer enfin. - De même.
Les clefs sont là, quelque part.
Je voulais vous rencontrer, car j'ai une question.
C'est un peu gênant.
Je vous écoute.
L'agent immobilier m'a dit qu'il y a eu un meurtre, ici.
Oui, mon mari a été tué là vous vous tenez.
Doux Jésus !
Le voisin a cru que Rob voyait sa femme,
et il l'a abattu.
Il a été exécuté. C'est triste.
Tante Beth, on y va ?
Elsie, voici Simone. Elle a acheté notre maison.
Tu es très jolie. C'est votre nièce ?
La fille de mon amie, April Warner.
Je m'occupe d'elle depuis sa naissance.
April est chanteuse.
Maman sera à Broadway.
On emménage à New York.
- Quelle chance. - Voilà les clefs.
J'espère être très heureuse, ici.
C'est facile, d'être heureux.
Pour cela,
il ne faut jamais regretter les choix qu'on a faits.
Bonne chance pour la suite.
Vous aussi. Prenez soin de ma maison.
Je la chérirai.
Tenez.
On sera très heureux, ici.
Je l'espère.
- Vous l'avez achetée quand ? - En 1974.
Après la mort de mon mari, je l'ai louée.
Ensuite, c'est devenu le siège de mon association.
De recherche contre le sida.
Oui, on sait. Ce que vous faites est incroyable.
J'ai eu une vie très riche,
quand j'ai arrêté de penser à l'argent.
Paolo, on peut y aller.
C'est un Thomas J. Harte ?
- Vous le connaissez ? - Oui.
On a vu une exposition.
C'est merveilleux.
Je savais que Tommy irait loin.
Tommy ?
C'est un ami ?
Un ami ?
Si on veut.
Mon visage est tatoué sur ses fesses.
Paolo, pousse.
J'étais ravie de vous rencontrer, Taylor.
Andrew et moi, on prendra soin de votre maison.
- Je l'espère. - C'est promis.
Désolée de ce que vous avez vécu ici.
Je peux même pas l'imaginer.
C'était une nuit horrible, mais ça aurait pu être pire.
Vous avez une collection de fusils ?
Dans ce carton.
Regardez.
J'étais à un safari en Afrique.
La vache !
Je connaissais pas de Juifs fans de chasse.
On existe.
On fait pas de mal aux animaux, on les rate.
Avant que j'oublie,
vos clefs.
Et vous, alors ?
Vous déménagez où ?
On retourne dans notre ancien appartement.
C'est un sacré changement de gamme.
Pour nous...
Moins on a, mieux c'est.
Je vous souhaite le meilleur.
Ils ont l'air sympa.
Merci pour hier soir. J'ai hâte de revoir ta queue.
La maison va te manquer ?
C'est qu'une maison.
L'important, c'est ma famille.
À VENDRE
On retourne à l'hôtel ?
Je suis prête pour mon massage.
Direction l'appart !
On va être heureux, tous les trois.
Chérie ?
Adaptation : Lilia Adnan
Sous-titrage : VIDEAUDI