...در آغاز
قبل از شش مرحله آفرینش و ظهور خلقت،"سلستیال ها" بوجود آمدند... آریشم، سلستیال نخستین اولین خورشید را خلق کرد و نور را به جهان آورد زندگی شروع شد و رشد کرد.همه چیز در توازن بود
تا زمانی که درنده هایی غیر طبیعی، از اعماق فضا ظهور کردند تا از حیات هوشمند تغذیه کنند،آن ها را بعنوان "دیوینت ها" میشناسند جهان به هرج و مرج فرو رفته بود
برای بازگرداندن نظم طبیعی،آریشم،"اترنالز" قهرمانان جاویدان سیاره اولمپیا را برای نابودی دیوینت ها فرستاد
اترنال ها به آریشم ایمانی شکست ناپذیر داشتند تا ماموریتی ...به رهبری اترنال نخست، ایجک،همه چیز را تغییر داد
وقتش فرا رسیده
زیباست مگه نه؟
من ایکاریس ام
من سرسی ام
پنج هزار سال قبل میلاد بین النهرین
!بهمون حمله کردن!خودتونو نجات بدید
پدر - فرار کن -
حرکت خوب بود - همچنین -
ممنونم ایجک
ارائه از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما
ما رو در یوتیوب دنبال کنید Youtube:Persian Geek Pedia
Tel: @Persiangeekpedia
جهت همکاری در زمینه زیرنویس و تولید محتوا به آیدی زیر مراجعه کنید @persiangeekpedia_admin
زمان حال لندن
"شی ای که تاریخ انسان رو شکل داد"
لعنتی
میدونم دیر اومدم چارلی
در زمین پهناور ما
همراه با سختی بسیار،در پلیدی
دانه کمال را برای رشد تقلا میکند
در نهایت از آن وضعیت خارج شده و محافظت میشود
امید شاعر و ایمانش به انسانیت
بازتاب پیروزی اخیر ماست که نیمی از جهان دوباره برگشتن
و خداروشکر بالاخره اومد
باهوش ترین دانشمند موزه، خانم سرسی
کسی که میخواد بهتون درس بده و قرار هم بوده که بهتون درس بده
ممنونم آقای ویتمن و معذرت میخوام دیر کردم
امروز قراره درباره اهمیت درنده هایی که در راس زنجیره غذایی هستن
بر روی یک اکو سیستم متوازن صحبت کنیم
شعر؟
کلا هیچ ایده ای نداشتم و این بچه ها منو مضطرب میکردن
من که دیدم خیلی جذاب شده بودی، پروفسور
امشب میبینمت
اوووو امشب میبینمت
باشه دیگه آروم باشید
خب
کی میتونه بهم بگه چه درنده ای توی راس زنجیره قرار داره؟
حیوون هایی که برای غذاشون شکار میکنن
خیلی هم عالی
این درنده ها برای غذاشون شکار میکنن مثل تمام درنده ها
اما چیزی که اونا رو مجزا میکنه
اینه که هیچ حیوون دیگه ای وجود نداره که انقدر قوی باشه که اونا رو شکار کنه
کی میتونه یه مثال بزنه؟
شیر- گرگ-
درسته
زلزله اس
سریع،همه برید پایین
برید زیر میزاتون
بذار کمکت کنم.نگران نباش الان تموم میشه
چیزی نیست.بیا اینجا
حالت خوبه.حالت خوبه
از آهنگش خوشم میاد
منم همینطور
میخوای بریم برقصیم؟
وایسا ببینم این دیگه چی کوفتیه
!دستت
فکر کنم خیلی خوردی
من دیگه باید برم
!تولدت مبارک دین عزیز
!تولدت مبارک
این برای قرون وسطی ئه
این نشون خانوادگیته
باید خیلی چیز گرونی باشه
ای بی" زیر دستمه" (سایت خرید و فروش آنلاین Ebay)
ممنونم
تولدت مبارک
خب،به پیشنهاد من درباره اینکه با هم یه جا زندگی کنیم، فکر کردی؟
آره آره بهش فکر کردم
نمیتونم بیام پیشت زندگی کنم - آره اهوم -
فکر میکردم اینو بگی - ببخشید -
و فکر کنم دلیلش رو میدونم
تو یه جادوگری؟
چی؟
آره مثل دکتر استرنج منظورمه
...نه نیستم
متوجه شدم که وقتی پیش توام اتفاقای عجیبی میوفته
مثل وقتایی که آب به قهوه تبدیل میشه وقتی گارسون نمیاد سفارش بگیره
به قهوه اعتیاد پیدا کردی - و اسپرایت -
یه سری چیزایی میگه
اینکه مثلا تو و دوست پسر قبلیت یه قرن پیش از هم جدا شدین
اینو گفته؟ - و اینکه میتونست پرواز کنه -
اون یه خلبانه
هی شما دوتا اتاق بگیرید برا خودتون یه اصطلاحه برای وقتایی که دو نفر اینجوری میرن تو حلق هم) (یعنی حالمونو بهم زدید پاشید برید یه گوشه تو خلوت خودتون
میشه الان بریم؟
از وقت خوابم گذشته
واقعا عاشق شدی؟
اگه شده باشم چی؟
پس بهتره که راستشو بهش بگی
دارم روش کار میکنم
میخواین بریم پیتزا بخوریم؟
نه ممنون - نه ممنون -
میدونی که برای همیشه زنده نمیمونه
که بخوای باهاش زندگی کنی
با تو زندگی میکنم
!دین
!لعنتی اون یه دیوینته؟
!دین، فرار کن
سرسی؟ - برو -
اون چیزه چیه دیگه؟ - یه دیوینت -
گفتی همشون رو کشتین
اینم بهش گفتی؟
حرفامو باور میکردی؟ - الان باور میکنم -
داری چکار میکنی؟
از دین مراقبت کن
سرسی، وایسا چی؟
مشکلی برات پیش نمیاد رفیق
!اسپرایت
نهه، پله بهتره
!بدویید!برید برید
میدونه کجاییم
چطوری؟
نمیدونم
!اسپرایت
!ایکاریس
عصر بخیر خانما
!مراقب باش
...جادوگر
ببخشید
میتونه خودش رو ترمیم کنه؟
ظ....هو....ر
ایکاریس
خوبه که میبینمت
منم خوشحالم که میبینمت، اسپرایت
من دین هستم
سلام دین
فکر کنم تو همون خلبانه هستی
ما اترنالز هستیم از سیاره المپیا
ما هفت هزار سال پیش با سفیه فضاییمون دومو به اینجا اومدیم
تا از انسان ها در برابر دیوینت ها محافظت کنیم
فکر کردیم همشون رو 5 قرن پیش ...کشتیم ولی
الان برگشتن
ببین اگه نمیخوای باهام زندگی کنی لطفا فقط بگو
دین این یه موضوع جدیه
اوه میدونم.فقط ناراحت شدم که جادوگر نیستی
اگه بودی میتونستی منو به زرافه تبدیل کنی
همیشه وقتی بچه بودم میخواستم زرافه باشم
خیلی بد شد که نمیتونم موجودات زنده رو تغییر بدم
وگرنه یه زرافه خیلی گوگولی میشدی
چرا شماها توی جنگ با ثانوس کمکی نکردید؟
یا هر جنگ دیگه ای، هر چیز وحشتناکی که تو طول تاریخ رخ داد
ما نباید تو درگیری های بین آدما دخالتی میکردیم مگه اینکه پای دیوینت ها وسط باشه
چرا؟
...اگه ما از انسان ها در مقابل هر چیزی
مراقبت میکردیم
توی هفت هزار سال
به روشی که باید، پیشرفت نمیکردید
اگه دیوینت ها رو خیلی وقت پیش نابود کرده بودید پس چرا هنوز اینجایید؟
منتظر بودیم
تا زمانی که بهمون بگن میتونیم بریم خونه
...پس
ایکاریس
کسی که تو نزدیکی خورشید پرواز کرده (اشاره به ایکاریس یکی از اسطوره های یونان باستان داره)
وقتی تو آتن بودیم اسپرایت این داستان رو از خودش دراورد
پنج قرن قبل میلاد؟
چند وقت با هم بودید؟ - پنج هزار سال -
اووف چقدرم که زیاده
چه اتفاقی افتاد؟
گذاشت رفت
...فکر میکردم که بازم برمیگرده اما
هیچ وقت برنگشت
پس منم باهاش کنار اومدم
خوشحالم که کنار اومدی
ببخشید
باید برم
صبح امروز یک زمین لرزه بی سابقه کل جهان را لرزاند
که خسارات زیادی وارد کرد و وحشت به دل مردم انداخت
که برخی آن را به کسوف مرتبط میکنند
اون دیوینت خودش رو درمان کرد
قبلا نمیتونستن همچین کاری بکنن
بجای آدما دنبال ما میومد ماجرا چیه؟
من بخاطر زلزله اومدم بهتون سر بزنم
از اون دیوینت خبری نداشتم
یه اتفاقی داره برای زمین میوفته
نمیتونه اتفاقی باشه
باید بقیه رو پیدا کنیم
قرن هاست بعضیاشون رو ندیدم
بنظرم چیز خاصی عوض نشده
متاسفم که اذیتت کردم سرسی
اما باید با هم بمونیم
به محض اینکه بدونم در امانید تنهاتون میذارم
بیاید اول بریم سراغ ایجک
میدونه که باید چکار کنیم
شنیدی چی شد اسپرایت؟
خانواده دوباره قراره دور هم جمع بشه
دیگه وقتش بود
!هی اون برای من بود
بیخیالش
نترس
!سریع، برید داخل
وقتی <مترجم>میگه بزنم پس کلت صدا دبه بدی) (یه همچین چیزی مد نظرشه
سال 575 قبل از میلاد بابل
ایجک
آریشم
ما همینطور به در امان نگه داشتن بابل از شر دیوینت ها ادامه میدیم
مردم بیشتری به اینجا پناه اوردن
الان اونجا بزرگترین شهر روی زمینه
اترنال هایی که در سرتاسر کهکشان ماموریت انجام دادن همه از موفقیت های شما درس میگیرن
ممنونم
من به برنامه بزرگت احترام میذارم آریشم
اما متوجه یه موضوع خاص درباره این سیاره شدم
...و میترسم که شاید این بار
به این سیاره وابسته نشو
باید روی هدف اصلی ماموریتت تمرکز کنی
متوجه شدم
نا امیدت نمیکنم
فاستوس
دیشب به اون مهمونی که بهت گفته بودم رفتی؟
مهمونی؟ معلومه که آره
کل شب داشت کار میکرد
کی با تو حرف زد آخه
زندگی کن
سرسی کجاست؟ - مثل همیشه دیر کرده -
ببخشید ولی یه چیز خیلی هیجان انگیز دارم که بهت نشون بدم، باشه؟
وایسا تا اینو ببینی
این چی هست حالا؟
یه موتوره
بخار رو بین فشار بالا و پایین جابجا میکنه
بهشون کمک میکنه تو زمین هاشون خیلی سریعتر کار کنن
وحشت زدشون میکنه
هنوز فقط 1000 ساله که چرخ دارن
میدونی میتونیم از اون کارا بکنیم که ... تو ذهنشون رو کنترل میکنی و بعد اونا هم میتونن
ایجک میبینی چی میگه؟
فاستوس این...بخار
موتور بخار - خیلی زوده براشون -
و بالاخره تشریف فرما شدن
چیو از دست دادم؟
هیچی فقط نا امیدی شدید من از این همه شوق و اشتیاق رو از دست دادی
مطمئنم یه چیز ساده تر هم داری
ساده باشه بیا
...خانم ها و آقایان این شما و این
گاو آهن (شخم)
چون همینکارو میکنه
زمینو شخم میزنه
من یه سری از کشاورزا رو دیدم که توی قسمت شمالی دارن زندگی میکنن
اونا نیازشون میشه
ممنون سرسی
گوش کنید
بشریت از اون چیزی که میخوایم کندتر پیشرفت میکنه
اما کی میدونه توی راه پیشرفتشون چه چیزایی رو کشف میکنن؟
دنیا و شگفتی هایش شما را صدا میزند
نبرد گیلگمش و انکیدو رو دنبال کنید
باشد که قدرت و شجاعتش، شما رو بی باک کنه
شما و تمام برادران انسانیتون
به ماجراجویی های خارق العاده برید
که تبدیل به افسانه بشن
کارتو دیدم
کلی صندلی دیگه هست گیل
بیا با من بنوش
نه
نمیتونم بذارم تنهایی بری با دیوینت ها بجنگی
باید از شهر محافظت کنیم - از سر راهم برو کنار -
من نیومدم به این سیاره تا پشت دیوارا قایم بشم
باید به برنامه آریشم برای این سیاره ایمان داشته باشیم
ثینا
باعث افتخاره که کنارت میجنگم
همچنین
ماکاری زیبا،دیر کردی
دنبال چیزایی بودم که با لوح عوضشون کنم به لوح زمرد اشاره داره.لوحی پر از علم) (و راز های غریبه و بیگانه
بپیچون ازش
من متوجه کوچیک ترین لرزش ها هم میشم
هر چقدر کوچیک باشن
مثلا وقتی داشتین صحبت میکردین متوجه لرزش تار های صوتی تون شدم
وقت منو تلف کردی؟
لوح زمرد
فقط یه افسانه اس
وقتی آدما با هم درگیر میشن
ایجک نمیخواد که توش دخالت کنیم
و همچنین میگه که دزدی کار خیلی خیلی بدیه
اگه چیزی نگی
منم چیزی نمیگم
قبوله
قول میدم که حسم نسبت به سرسی باعث تداخلی توی ماموریت نشه
انسان ها حالا حالا ها نمیتونن از خودشون در برابر دیوینت ها محافظت کنن
هنوز خیلی کار داریم
ایمانت به آریشم خیلی قویه
میتونم حسش کنم
اما تو اجازه داری که برای خودت یه زندگی داشته باشی
برو به سرسی بگو چه حسی داری
امتحانش کن
ببخشید خرابکاری کردم
بدک نشده
بعدا میبینمتون
الان بهت کمک میکنم
به چشمات میاد
خیلی مهربونی
الان دیگه زبونشون رو داری یاد میگیری؟
اگه بخوام زمان بیشتری با تو بگذرونم
باید اونا رو بشناسم
من خیلی زیبام
وایسا مگه چی گفتم؟
"گفتی:"من خیلی زیبام
تو
تو خیلی زیبایی سرسی
من مال توئم سرسی
اگه تو قبول کنی که منو داشته باشی
عاشقتم ایکاریس
عاشقتم سرسی
سال 400 بعد از میلاد امپراتوری گوپتا (بخش شمالی هند)
باشد که بوسیله پیوند ازدواج بهم متصل شوید (همون به پای هم پیر شید)
تبریک میگم
زمان حال داکوتای جنوبی
سلام
ایجک؟
!ایجک
کار یه دیوینته
اون آخرین باری بود که دیدمش
ایجک ازم خواست که به سرسی سر بزنم
منم رفتم لندن
و معلوم شد که هر دومون به هم نیاز داریم
بنظرم به شیوه خودش،
ایجک هیچ وقت دست از مراقبت از ما برنداشت
خدانگهدار ایجک
توی 7000 سال اولین باره که یکیمون مرده
فکر میکنم اون دیوینتی که توی لندن بهمون حمله کرد
ایجک رو کشته و قدرتاش رو جذب کرده
دیوینت ها قبلا اینکارو نمیکردن
درست مثل ایجک خودش رو ترمیم کرد
قسم میخورم که شنیدم داشت صحبت میکرد
آریشم
سرسی
تقریبا وقتشه
سرسی، سرسی حالت خوبه؟
چه اتفاقی افتاد سرسی؟
اون گوی ای که ایجک باهاش با آریشم صحبت میکرد
از بدنش خارج شد و وارد بدن من شد
با آریشم صحبت کردی؟
...آره و گفت
"تقریبا وقتشه"
میتونی سعی کنی دوباره باهاش صحبت کنی؟
نمیدونم چطوری
اما اون تو رو بعنوان جایگزینش انتخاب کرد
و گوی رو بهت داد
صبر کن اسپرایت
مطمئنی که با آریشم صحبت کردی؟
چه چیز دیگه ای میتونست باشه؟
مهد ویِری نوعی بیماری روانی و ذهنی که مختص) (اترنالز هست و باعث میشه از خودشون بیخود بشن
سال 1521 بعد از میلاد تنوچتیتلان مکزیک (امپراتوری آزتک ها)
بقیه کجان؟
هر کی یه سمتی رفت
بیشتر از چیزی که گفتی دیوینت اونجا بود
خب مطمئنم که خیلی حال کردی
درسته
وقتی که بقیه آخرین دیوینت رو بکشن
کلا نابودشون میکنیم
نکن
ما توی جنگ هاشون دخالتی نمیکنیم
این جنگ نیست
نسل کشیه
سلاح هاشون بیش از حد کشنده شدن
شاید اصلا فکر خوبی نبود که بهشون کمک کنیم پیشرفت کنن فاستوس
تکنولوژی یه بخشی از پروسه پیشرفتشونه درویگ
چیزی نیست که من بتونم متوقفش کنم
نه تو نمیتونی ولی من میتونم
قوی باش
دیگه خیلی دیره
ثینا؟ - همه قراره بمیرن - (به این بیماری میگن مهد ویری)
حالت خوبه؟
ثینا
به صدای داخل سرت گوش نده ثینا
به صدای من گوش بده
از هیچی نمیترسی
دوستت دارن
اما تو ثینای مایی
!ثینا !هی وایسا وایسا
حالش خوبه؟
سرسی
ثینا خواهش میکنم
برگرد پیشمون
فکر میکردم مهد ویری فقط یه افسانه اس
هیچ راه درمانی وجود نداره
بخاطر همین کسی درباره اش صحبت نمیکنه
چه اتفاقی افتاد؟
ثینا
تو به همه حمله کردی
سرسی رو زخمی کردی
همینطور فاستوس رو
نزدیک بود ماکاری رو بکشی
اینا رو یادم نمیاد
تو مهد ویری گرفتی
ذهنت زیر بار تمام خاطراتت در هم شکسته
باید همه اش رو پاک کنیم تا بتونی از اول شروع کنی
باید به آریشم خبر بدم و تو رو برگردونم به سفینه
جایی که تکنولوژی کمک به تو رو داریم
در اون صورت دیگه ثینا نیست
چی میشه اگه دوباره اتفاق بیوفته؟
ممکن بود بکشتت ممکن بود هممون رو بکشه
لطفا
لطفا، میخوام که به یاد بیارم
میخوام زندگیم رو بیاد بیارم
ثینا من دوستت دارم
اما بهم گوش بده
مهم نیست که به یاد بیاری یا نه
روحت باقی میمونه
همیشه از درون ثینا خواهی بود
بهم اعتماد کن
چرا باید بهت اعتماد کنه؟
داری ازش میخوای که بذاره هر کسی که بوده رو پاک کنی
...درویگ میدونم که ناراحتی - ناراحت؟ -
ما 7000 ساله که بهت اعتماد کردیم و ببین به کجا رسیدیم
من آدما رو دیدم که هم دیگه رو نابود میکنن
وقتی که میتونستم توی یه چشم بهم زدن جلوشون رو بگیرم
میدونی این طی قرن ها با یه نفر چکار میکنه؟
ممکنه ماموریتمون یه اشتباه بوده باشه؟
واقعا داریم به این مردم کمک میکنیم که دنیای بهتری بسازن، ها؟
ما هم دقیقا مثل همون سربازاییم
گوش به فرمان رهبرشون
وفاداری جلو چشمشون رو گرفته
همین الان تموم میشه
ولشون کن
باید مجبورم کنی
تمومش کنید
اگه میخوای تمومش کنم
باید منو بکشی
من از ثینا مراقبت میکنم
بذار خاطراتش رو داشته باشه
یک روزی که بهت حمله کنه
ممکنه نیاز بشه که بکشیش
شانسمون رو امتحان میکنیم
همتون میتونید برید
دیوینت ها از بین رفتن
دلیلی نداره که با من بمونید
بهتر نیست اول از آریشم بپرسی؟
ما یه تیم هستیم باید با هم بمونیم
ازت نظر نخواستم ایکاریس
جایگاهت رو فراموش نکن
اینجاست که با هم خداحافظی میکنیم
آزادید که برید
ازتون میخوام که برید اون بیرون
و برای خودتون یه زندگی داشته باشید
نه به عنوان سرباز
نه با هدفی که به شما داده شده
هدف خودتون رو پیدا کنید
و یک روزی
که دوباره همدیگه رو میبینیم
ازتون میخوام که بهم بگید چه هدفی پیدا کردید
♪ بیا پیش من ♪
زمان حال بمبئی
♪ تو منجی مایی ♪
♪ به اینجا برگشتی ♪
♪ دوباره به ما امید بده ♪
♪ برای پیروزی همه چیز رو به خطر میندازی ♪
♪ دوباره منتظرت موندن ♪
♪ برای من غیر ممکنه ♪
خوش اومدید
من کارون پاتل هستم
دستیار کینگو
واقعا باعث افتخارمه که در حضور اترنال های بزرگ باشم
♪ حلقه آتیش مثل خورشید ♪
♪ بلند شو ای قدرتمندترین ♪
!کات
!آفرین به همگی عالی بود
هرچند میتونی 10 درصد بهتر اجرا کنی
عالی بود، خیلی خیلی خوبه
!دوستای قدیمی دانشگاهم اومدن اینجا
!سلام رئیس
زمان بندیت عالی بود
به فیلمبرداری فیلم "افسانه ایکاریس" خوش اومدید
من نقش تو رو بازی میکنم
لباسمو دوست داری؟ - باید صحبت کنیم -
...به کارگردان بگو من یه سری
منظورش اینه خصوصی صحبت کنیم
اوه کارون 50 ساله داره برای من کار میکنه کاملا بهش اعتماد دارم
در واقع اولش که همو دیده بودیم فکر میکرد من یه خون آشامم
و میخواست با یه تیکه چوب بزنه وسط قلبم (یکی از راه های کشتن خون آشام ها همینه)
خیلی هم معذرت خواهی کردم بابتش
البته به اندازه کافی معذرت خواهی نکردی هر وقت نزدیک شدی بهت میگم
باید برای سکانس بعدی آماده بشم بیاید به چادرم اونجا صحبت میکنیم
ایکاریس از سکانس بعدی حتما خوشت میاد
من با یه سری سیم و طناب وارد میشم چون میدونی نمیتونم پرواز کنم
وایسا دوباره داریم دور هم جمع میشیم؟
باید صحبت کنیم
خیلی منتظر این بودم
که کل دنیا بفهمه "شدو واریر" کیه (جنگجوی سایه)
ایجک مرده
کشته شد
کار یه دیوینت بود
دیوینت ها برگشتن
نمیدونیم چندتان
باید باهامون بیای
نمیتونم همینطوری برم همه اونا روم حساب کردن
تازه میخواستم یه سه گانه بسازم
میخواستم تازه بی تی اس رو برای ...حضور افتخاری بیارم (بی تی اس:گروه موسیقی)
قربان
میشه یه چیزی بگم؟ - لطفا هیچی نگو -
فکر کنم شما باید برید
همین الان گفتم هیچی نگو
هیچ وظیفه ای باشکوه تر" "!از دفاع از خانواده نیست
یادتون میاد؟ این دیالوگ مورد علاقه شما
از "شدو واریر 2
در طول زمان" بود
خانوادتون بهتون نیاز داره
هفت هزار سال
این مقدار زمانیه که اترنالز و دیوینت ها با هم میجنگیدن
فکر میکنید که من یه بازیگرم
...خب هستم اما همچنین
یه اترنال هم هستم
کینگو داری چکار میکنی؟
...فکر میکنم باید ما رو به یاد داشته باشن پس
دارم یه مستند میسازم
از خودمون
شما قراره رفیق اترنال منو ببینید، اسپرایت
اسپرایت، درباره خودت بهشون بگو
اوه وایسا
خب، بعدا برمیگردیم پیشش
این سرسیه
سرسی
درباره خودت بهشون بگو
داره ضبط میشه
...خب آه
میتونم یه سنگ رو به آب تبدیل کنم
میتونم یه سنگ رو به چوب تبدیل کنم
یا یه سنگ رو به فلز
در واقع یبار سنگ رو به هوا تبدیل کردم
کات
میدونی چیه؟چرا درباره اش فکر نمیکنی و بعد برمیگردیم پیشت
باشه؟ بیا بریم
اسپرایت میگه به این ماسماسکه معتاد شدی
اوه این؟
اینو ببین
...ما که به هر حال پیر نمیشیم
خیلی خوب شدی
مگه نه؟
هیچ کس تا حالا تعجب نکرده که چطور یه آدم چند صد سال جوون میمونه؟
آه نمیدونم درباره چی حرف میزنی
این پدر جد پدربزرگمه
این پدر پدربزرگمه
پدربزرگ
پدر
و من
من بخشی از بزرگترین سلسله ی تاریخ بالیوودم
خیلی تاثیر گذار بود نه؟
منو توی مقدونیه ول کردی (کشوری در شمال یونان)
باشه ببین من از اینکه هر 5 سال یبار جابجا بشیم خسته شده بودم
...مردم وحشت میکنن وقتی میفهمن که
سنت زیاد نمیشه
فکر کردم دوست بودیم
میدونی چرا فیلما رو دوست دارم؟
بخاطر توئه
دلم برای این تنگ شده بود که بشینم بین بیننده هایی
که داشتن داستان هایی که با جادو میگفتی رو میشنیدن
هممون باید با هم میموندیم
ایجک میتونست هنوز زنده باشه
هیچ وقت نباید میذاشت که بریم
استرالیا
این همون دیوینتیه که توی لندن باهاش جنگیدید؟
اون متفاوته
باید بیشتر از چیزی باشن که فکرشو میکردیم
این..این..این یه دیوینته قربان؟
آره
یه موجود زیباست
جانم؟
این؟
نه اینا وحشتناکن.هنوز ندیدیشون وقتی میخوان سرت رو بکنن
ضبط کن
شما الان قراره دوتا از بزرگترین جنگجویانی رو ببینید که دنیا به خودش دیده
ثینا افسانه ای، کشنده،خیلی شیک
و دوست معتمدش
کسی که توی قدرت نظیر نداره
!گیلگمش خوفناک
گیلگمش
چقدر دیر کردین
امروز جوون تر بنظر میای اسپرایت
منم از همین پیشبند ها دارم
تو دیگه چه خری هستی؟
من کارون هستم
دستیار کینگو
اوه دستیار مثل آلفرد و بتمن؟
گیلگمش، دیوینت ها برگشتن
نه بابا؟ میتونستم یکم از کمکتون استفاده کنم
توی لندن توسط یه دیوینت به ما هم حمله شد
حتی ایکاریس هم از پسش بر نیومد
نتونستی؟
حواسم پرت شده بود
هر چی تو بگی
هی میخواید پای من رو امتحان کنید؟
متاسفم گیل
ایجک مرده
حقیقت داره رفیق
از دست دادیمش
سرسی
حمله اخیر دوباره حالشو بد کرده
باید آروم پیش بری
هی ثینا
ببین کی اینجاست
دستت رو بهم بده
همه آدمای سیاره سنتوری-6 قراره بمیرن (یه سیاره توی سیستم خورشیدی آلفا سنتوری)
دستت رو بهم بده
دیگه خیلی دیره نمیتونیم نجاتشون بدیم
ثینا
ما همراه هم با سفینمون اومدیم به زمین
تو یه اترنالی
بزرگترین جنگجوی المپیا
محافظ افسانه ای آتن
الهه ی جنگ
به یاد بیار کی هستی
به یاد بیار
ثینا - سلام -
سلام
هی باغبونتون کیه؟
شما هر روز از این غذا ها دارید؟
آره این خیلی خوبه
ممنونم بابت این - قابلتو نداره -
از خودتون پذیرایی کنین
این یکی ترکیبی از شراب و آبجو و مید هست (مید نوعی نوشیدنی الکلیه)
که برای سربازای نبرد تروی درست شده بود (تروی همون داستان اسب چوبی بزرگ رومیه)
خیلی لطف دارید
اشکال نداره الکل بخوره؟
نه برای اون الکلی نیست.مثل برای بچه ها
به تو هم از همونا دادم اسپرایت
!برای بچه هاست
فقط داشتم شوخی میکردم
نوشیدنی تو یه دستور محرمانه داره که اودین اونو بهم یاد داد
بخاطر اینکه توی شکست لاوفی توی تونسبرگ بهش کمک کردم
یه بچه گنده بک شدم
خیلی حرکت بچگانه ایه میشه بس کنی؟
حرف اودین شد
ثور وقتی یه بچه کوچولو بود عادت داشت دنبالم راه بیوفته
حالا یه انتقامجو شده و دیگه جواب تلفنام رو هم نمیده
الان که کاپیتان راجرز و مردآهنی هر دو رفتن
فکر میکنی کی انتقام جویان رو رهبری میکنه؟
من میتونم رهبریشون کنم
خودم مدیریتشون میکنم
آره میکنی
حتی ایجک هم تو رو انتخاب نکرد که ما رو رهبری کنی
اوووو...درد داشت
این یه بار رو میبخشمت چون بهم حسودی میکنی که نمیتونی پرواز کنی
اوه خب حالا که چی میتونی پرواز کنی؟ من از تو خوش قیافه ترم همه اینو میدونن
داری کجا میری؟
میرم یکم هوا بخورم
این جدی جدی خیلی خوبه گیل
میتونی با اسم من یه عالمه از اینا رو بفروشی
از ذرت درستش کردم
تک تک دونه های ذرت رو خودم جویدم و آبشو گرفتم و تف کردمش
این همون سنتوری-6 ئه که ثینا درباره اش صحبت میکرد؟
آره یه سیاره اس
اون فکر میکنه که اونجا زندگی میکرده تا اینکه نابود شده
همیشه درباره زلزله های شدید صحبت میکنه که سیاره رو نابود کرده
همه اونجا مردن بعلاوه خودش
ما هم 3 روز پیش زلزله غیر منتظره ای داشتیم
اوه پس همین بوده
فکر میکردم مستم
ایجک منو انتخاب کرد که خودمون رو رهبری کنم
من حتی نمیتونم بفهمم چجوری باید با آریشم صحبت کنم
چندین بار تلاش کردم
شاید خیلی سخت تلاش کردی
بعضی وقتا فقط باید گوش بدی
سرسی
آریشم
ایجک توسط یه دیوینت کشته شد
فکر میکنم قدرتش رو جذب کرده
یه اتفاق غیر طبیعی داره سر زمین میوفته
این از عوارض جانبی ظهوره
ظهور؟
زمانش رسیده که هدف اصلی ماموریتتون رو بدونید
شما به زمین فرستاده شدید تا
تا به تولد سلستیال "تیامت" کمک کنید
هر یک میلیون سال
یک سلستیال جدید باید متولد بشه
نطفه سلستیال ها رو داخل سیاره های میزبان در سرتاسر جهان هستی قرار دادم
سیاره زمین انتخاب شده بود که میزبان سلستیال تیامت باشه
برای رشدش
تیامت به مقدار زیادی انرژی موجودات هوشمند رو نیاز داشت
دیوینت ها جلوی این کار رو میگرفتن
با کشتن انسان ها
تا زمانی که اترنالز اون ها رو نابود کردن
حالا جمعیت این سیاره
به میزان مورد نیاز رسیده
حالا زمان شروع ظهور فرا رسیده
...اما
همه کسایی که روی زمینن میمیرن
پایان یک چیز، سرسی
شروع یک چیز دیگست
دنیای ما در حال جابجایی یک مقدار انرژی ثابته
یک چرخه بینهایت از آفرینش و نابودی
سلستیال ها از انرژی سیاره های میزبان برای بوجود آوردن خورشید ها استفاده میکنن
اینکار جاذبه، گرما و نور رو بوجود میاره
که کهکشان های جدیدی شکل بگیرند
بدون ما
دنیای ما به تاریکی فرو میره
تمام زندگی ها از بین میرن
ایجک حقیقت رو میدونست؟
اون به خیلی از سلستیال ها برای ظهورشون
توی میلیون ها سال کمک کرده
درست مثل تو
اما این اولین ماموریت من بود
من تو خونه ام بودم توی المپیا
هیچ المپیایی در کار نیست
این خونه حقیقی توئه سرسی
کوره ی دنیا
اینجا جاییه که من اترنالز رو ساختم و برنامه ریزیشون کردم
همه چیز میمیره به جز ما
چون ما اصلا زنده نبودیم
چرا هیچ کدوم از اینا رو یادم نمیاد؟
چون ذهن شما بعد از هر ظهور
پاک و ریست میشه
اینجا ذخیره میشن
چرا نگهشون میداری؟
نگهشون میدارم تا روی دیوینت ها تحقیق و مطالعه کنم
من دیوینت ها رو خلق کردم سرسی
به همون دلیلی که شما رو خلق کردم
هر سیاره میزبان سلستیال ها، موجودات درنده خودش رو داره
اول از همه دیوینت ها رو فرستادم تا اون ها رو نابود کنن
تا موجودات هوشمند بتونن رشد کنن
اما یک نقصی توی طراحیشون بود
تکامل پیدا کردن
خودشون به موجودات درنده تبدیل شدن
و بعد کنترلشون رو از دست دادم
من شما اترنال ها رو ساختم و برنامه ریزی کردم
موجوداتی رباتی و ناتوان در تکامل
تا اشتباهم رو درست کنید
سرسی
ایجک تو رو انتخاب کرد تا جاش رو
بعنوان اترنال نخست بگیری
من رو نا امید نکن
پس داری میگی که ما اساسا ربات های فانتزی هستیم؟
و حافظه و خاطرات گذشتمون یه جایی ذخیره شده؟
که تو فضائه؟
و آریشم دیوینت ها رو درست کرده
ازت معذرت میخوام ثینا
سعی کردی بهمون هشدار بدی
دفعه قبل که آرشیم ذهنت رو ریست کرده باید یه مشکلی بوجود اومده باشه
منظورت چیه؟
مهد ویری همینه دیگه نیست؟
تمام این مدت ثینا سیاره های قبلی که فرستاده شده بودیم رو به یاد میاورد
و اینکه همه طی ظهور میمردن
فکر میکردم ما قهرمان بودیم
ظاهرا که آدم بداییم
ما آدم بدا نیستیم، باشه؟
ما به سلستیال ها کمک کردیم که زندگی رو توی کل کهکشان گسترش بدن
این کاری نیست که آدم بدا بکنن کاریه که آدم خوبا میکنن
هر دفعه کلی موجود زنده ی بی گناه برای هدف والاتر قربانی میشن
که ظاهرا یه اشتباهه
ما باید جلوی ظهور رو بگیریم
سرسی
ما حقی نداریم که جلوی تولد یه سلستیال رو بگیریم
حتما باید یه راهی باشه که تیامت بدون تخریب زمین متولد بشه
فقط باید به تاخیر بندازیمش تا بفهمیم چطور این کارو کنیم
درویگ میتونه ذهنش رو کنترل کنه؟
شاید...بتونه بخوابونتش؟
بخوابونتش؟
جدی میگی؟
گیلگمش یبار از درویگ خواست که من رو بخواب ببره
که بتونم برای سفر یه پا برم به فیجی
داریم درباره یه سلستیال صحبت میکنیم، خب؟ - باید امتحانش کنیم -
قرار نیست بذاریم هر کسی که روی زمینه بمیره، درسته؟
!درسته
من آدمم یکم تعصبی حرف زدم
آخر دنیاست. برو خونت
و چکار کنم؟
تلویزیون ببینم؟
وقتی که میتونم کنار ابر قهرمان های اصیل زمین باشم
که سعی دارن دنیا رو نجات بدن
باشه بابا
اگه خودت میخوای
بمون
خیلی ممنونم قربان
گیلگمش میشه از شر این آبجوئه خلاص شیم؟
فکر کردم دوستش داری مرد
باید بریم
همین الان
بقیه رو پیدا میکنیم
وقتی دور هم جمع شدیم
تصمیم میگیریم که ظهور رو چکار کنیم
آمازون
سلام
اینجا خیلی خوبه قربان
خر نشو
نادیده گرفتن نعمتیه برای خودش
سلام ما دنبال درویگ میگردیم
اون اینجاست؟
آره.از کجا میشناسیش؟
...یکی از دوستامه
دوستای دانشگاه
سلام اسپرایت
دلم برای همتون تنگ شده بود
خواهش میکنم
فکر کنید خونه خودتونه
یهویی کلی خبر بد بهم دادی حاج خانم
کمکمون میکنی؟
...خوشحام که
وایسا ببینم.سیم کارتت چیه؟
اینجا همراه اول آنتن نمیده
همتون این جنگل رو به یاد دارین؟ زیباست
آخرین جاییه که با هم زندگی کردیم
من 20 نسله که دارم از این مردم محافظت میکنم
در برابر دنیای بیرون و خودشون
گونه تو دوست من،یه روزی مسئول انقراض خودتون میشین
چی فکر میکنی؟
بنظرم باید از اشتباهاتمون درس بگیریم و بهتر عمل کنیم، قربان
نباید امیدتون رو از دست بدید
...اوه نه چکار
خیلی خب،قانون جدید،دیگه تسخیر ذهن دستیارهای مردم تعطیله
حس شوخ طبعیت کجا رفته کینگو
ببخشید قربان
معذرت خواهی نکن تقصیر تو نیست
تو یه خدا نیستی
میدونی مگه نه؟
چقدر جالب،کینگو ستاره سینمایی
بعضی چیزا رو کارگردانی هم کردم
اوه آره؟ مثلا چی؟
یه سری محتوای اینترنتی
چندتا ویو خورد؟
من برای ویو اون کارا رو نکردم
بیاین بریم.وقت تلف کردنه
بهش نیاز داریم
ایکاریس
دلم برات تنگ شده بود
میخوای منو طلسم کنی یا تهدید؟
گزینه سومی هم هست اگه اونو ترجیح میدی
باید خیلی ناراحت کننده باشه که بفهمی بچه مورد علاقه مامانی نیستی
اما مطمئنم خیلی به تو یکی افتخار میکنه
درویگ مسئله جدیه
بهت میگم چی جدیه
همین الان بهم گفته شده که برای 7000 سال گذشته فرستاده شدم به یه ماموریت خودکشی
که کل وجودیتم یه دروغه
پس ببخشید که نقشتون الان به هیچ جامم نیست
درویگ خیلی عوضیه
همینطوره قربان
از اینجا خوشم نمیاد
درویگ میخواد فکر کنه و سرسی هم ازمون میخواد صبر کنیم
پس صبر میکنیم
نمیتونستم خودم رو توی توهمات اسپرایت تشخیص بدم
اونا روزای خوب قدیم بودن
اگه دیگه نتونم بجنگم چی؟
البته که میتونی
اگه دوباره بهت آسیب بزنم چی؟
بیخیال،خودت میدونی که کی هستی
تو ثینا هستی،الهه ی جنگ
ممنونم
برای چی؟
برای اینکه همیشه مراقبمی
دوباره هم انجامش میدم
روی هر سیاره ای که باشیم
منم دوست دارم نگاهش کنم - یا خدا -
فکر نمیکنم اصلا چندش باشه
داستان پیتر پن رو خوندی؟
تو نظر من ایکاریس پیتره
سرسی وندی ئه
تو هم بدلایل واضحی تینکر بلی
و بقیمون پسرای گم شده ایم
حالا منظورت چیه؟
تینکر بل همیشه عاشق پیتر بود
و براش سخت بود چون نمیتونست هیچوقت باهاش باشه
متاسفم اسپرایت
کینگو،
چرا آریشم منو اینطوری خلق کرد؟
نمیدونم
فکر کردم شکوندیش
همیشه یه جایگزین دارم
قربان شما یه خانواده خیلی عصبی داریدا
این یه مشکل بزرگه
داستان کینگ میداس چی که به هرچی دست میزد طلا میشد؟کار تو بود؟
دین به عموت زنگ بزن
چی؟ عموم؟ نه
خودت میخواستی باهاش آشتی کنی درسته؟
الان وقتشه.بهم اعتماد کن
سرسی خیلی مشکوک میزنی
دین؟
ارتباطمون قطع شد (معنی دیگه این جمله بهم زدن هم میشه)
دارین بهم میزنین؟ (از خدا خواسته)
چطور برخورد کرد؟
نتونستم خودمو راضی کنم که بهش بگم آخر دنیاست
کاری نیست که بتونه انجام بده
سرسی
من نگرانتم
اگه آریشم بفهمه که میخوای ...جلوی ظهور رو بگیری
اونقدری قدرتمند نیستم که ازت محافظت کنم
نمیترسم
چرخه ی خشونتش باید تموم بشه
هی ، نگران من نباش
عادت قدیمیه
چرا رفته بودی؟
با خودم گفتم
حتما یه اتفاقی برات افتاده
بخاطر همین صبر کردم
...روز ها به سال ها تبدیل شدن
و تو برنگشتی
سرسی
دلم برات تنگ شده بود
نمیخواستم برم
...یه چیزی هست که
!ایکاریس
خانم؟
همه چیز خوبه؟
!مراقب باشید
!کمپ رو خالی کنید
بیا پشت سرم
ایکاریس رو گرفتن
برامون کمین کردن
!خیلی خوب بود قربان
دیوونه ای؟ !قایم شو
به صحنه های اکشن نیاز داریم
!قربان
اسپرایت کارون رو از اینجا ببر
چندتا دوربین با خودت اینور اونور میبری مرد؟
!کینگو
!بجنبید
!از این طرف
!سریع
!برید داخل!برید داخل
قبلا با اون یکی جنگیدم
از بقیه قوی تره
اوه نه
زمان بندیت افتضاحه ثینا
!ثینا
! دست بردار
درویگ
بذار اونا برن
الان وقتش نیست سرسی
لطفا
میدونم که بهتر از اینایی
درویگ چه اتفاقی داره میوفته؟
!برید !خودتونو برسونید به رودخونه
گیلگمش
اینجا یکم کمک میخوام
همینجا بمون
بگو
همینجا میمونم
خوبه حالت خوبه
دارن میرن سمت کمپ
برو. بهت نیاز دارن
برو ایکاریس
!اسپرایت یکم برام زمان جور کن
میشه عجله کنی؟
!حالا
!دیشوم
کارون، اینو ضبط کردی؟
!بله قربان
کینگو
فقط برو - ولت نمیکنم -
سرسی حالت خوبه؟
چطوری اون کارو کردی؟
نمیدونم
...نزدیکم نشو
... ایجک
... حافظه هامون
الان میفهمم
میتونم چیزی که میدید رو ببینم
کلی سیاره
کلی زندگی هر دفعه که یه سلستیال بدنیا اومد
نابود شد
آریشم از ما سواستفاده کرد
و با هر ظهور ما رو رها کرد که بمیریم
ما فقط میخواستیم که زنده بمونیم
و بعدش شما رو فرستاد
بخاطر کاری که با نژاد من کردید همتون رو میکشم
شما ناجی نیستید، اترنالز
شما قاتلید
ایکاریس
...ثینا
به یاد بیار
!نه
به یاد خواهم آورد
وقتی که ترکتون کردم
به کنترل کردن ذهن تمام آدمای روی این سیاره فکر کردم
خشونت
ترس
طمع
همشون از بین میرفت
چرا اینکارو نکردی؟
بخاطر اینکه بدون نقص هاشون
انسان نمیبودن
لطفا درویگ
دیگه نمیتونی اینجا بمونی
این دیوینت ها میخوان جلوی ما رو بگیرن تا نژادشون رو از بین نبریم
الان آگاهی دارن این خیلی خطرناکشون میکنه
نه سرسی
این باعث میشه مثل ما بشن
اترنالز و دیوینت ها
بچه های آریشم
اما ازم میخوای که ذهن یه سلستیال رو کنترل کنم
من همچین قدرتی ندارم
به فاستوس نیاز داریم
خب پس موفق باشید
اون خیلی وقت پیش بیخیال آدما شده
آگوست 1945 هیروشیما
من این کارو کردم
...اگه تکنولوژی من باعث پیشرفتشون نمیشد
حق با درویگ بود
ماموریت ما اشتباه بود
...این مردم
ارزش ندارن نجاتشون بدیم
اوه فاستوس
ارزش ندارن نجاتشون بدیم
حالا تو بنداز - خیلی خب -
اوه خیلی خوبه - آره -
عالی
آماده ای؟
زمان حال شیکاگو
اوه خیلی نزدیک بود
بابایی، بابایی اینو ببین - باشه، بنداز ببینم -
بابا من تازه دارم یاد میگیرم
سلام - سلام.میتونیم کمکتون کنیم؟ -
هی جک، بن
هی رفقا
اینا دوستامن از دوران دانشگاه
آه این سیلویاست
و آمم آیزاک
بابا اون سوپرمنه
اون سوپرمنه
جک خیلی بامزه ای ولی اون قطعا سوپرمن نیست - نه نه -
اون سوپرمنه توی تلویزیون دیدمش
تو لندن بود.داشت با یه هیولا میجنگید
و امم شنل پوشیده بودی و از چشمات لیزر میزدی
من شنل نمیپوشم
اوه خیلی خب چرا نمیریم داخل، نه؟
میتونم از این به بعد کلارک صدات کنم؟ ...چون از این به بعد...میدونی
قبلا بدتر از این هم گفتی
میتونی انجامش بدی جک؟
آفرین
بهم نشون بده ببینم
...بچرخون، بچرخون بچرخون
همینطوری، خودت ادامه بده
خیلی طبیعی رفتار میکنید بچه ها
خب، بعد این همه سال
حتی تو هم با دروغای ایجک خر شدی
نیازی نیست به زبون بیاریش
همش با عقل جور در میاد که چرا نمیذاشت توی درگیری های آدما دخالت کنیم
درگیری ها به جنگ ختم میشدن
و جنگ ها در واقع
ختم میشه به پیشرفت تکنولوژی و پزشکی
ماموریت ما هیچوقت درست کردن یه دنیای پر از صلح نبوده
بلکه فقط افزایش جمعیت بوده
به هر قیمتی که شده
فقط آدما رو مثل محصول کشاورزی برای سلستیال ها کشت میکردیم درسته؟
خیلی شرورانس
خب اگه بهت میگفتن که شوهر و بچه ات تا چند روز آینده میمیرن
پس هنوز بیخیال آدما نشدی؟
شانس آوردم، باشه
الان یه خانواده دارم
دوباره بهم امید دادن
بعدش من هر روز توی اونا انسانیت رو میبینم
پس ببین من نمیتونم بهتون کمکی بکنم
من هیچوقت تنهاشون نمیذارم - فاستوس -
معذرت میخوام سرسی
از اولش هم اشتباه بود که بدون در نظر گرفتن عواقب کارم
از قدرتام استفاده کنم
پس الان من تصمیم میگیرم که
از دستام برای تعمیر دوچرخه بچه ام استفاده کنم باشه؟
واقعا؟
دیگه از قدرتام استفاده نمیکنم
مطمئنی؟
چه مرگته؟ بچه ام همین جا توی راهروئه
بنظر میاد یه نفر از قدرتاش استفاده کرده
اوه خدای من
شرط میبندم یه خونه امن بی نقص ساختی
این میز از چه ساخته شده؟ ویبرانیوم؟
!نه
مجموعه پاییزی بود
آیکیا (یک شرکت ساخت لوازم خانگی)
انتر خان
چطوری 5000 سال با این موضوع کنار اومدی؟
اگه همینجا بمونی ممکنه دیوینت ها برای شام بیان پیشت
مهم نیست منتظر آخر دنیا باشی یا نه
یه منظوری داره
نه نمیتونید همینطوری وارد زندگیم بشید و ازم انتظار داشته باشید باهاتون بیام
برو عشقم
ازم میخوای برم؟
میدونی اگه مامانم اینجا بود چی میگفت نه؟
تعلل نکن و پاشو مشکلاتت رو حل کن
عاشق اینه که کارا رو بندازه برای بعد
من شما رو ترک نمیکنم.راه نداره
من درباره این موضوع حس خوبی ندارم
اما اگه یه فرصتی وجود داشته باشه که ببینیم جک داره بزرگ میشه و برا خودش زندگی میکنه
باید ازش استفاده کنیم
عراق
دومو Espranto دومو به زبان اسپرانتو) (به معنی خونه میشه
بخشی از اروپا، آسیای شرقی و آمریکای جنوبی) (به این زبان صحبت میکنند
هوا پره خطر مرگه
سکوت غمناک اینجا کم کم ما رو خفه میکنه
چکار میکنی؟داری ما رو میترسونی اینو میدونی نه؟
!اوه !اوه خدایا !ثینا ازم عصابی نشو لطفا
چیپس بود.فقط چیپس بود
همونطور که میبینید اترنال بودن باعث نمیشه احساسات انسانی نداشته باشید
مثل بزدلی
با اینجا چکار کرده؟
اون تابوته که توی آزمایشگاهمه؟
این ماکاریه
زنی که چیزی رو دور نمیندازه
قرن هاست که هیچ کدوممون ندیدیمش
خودشه!بالاخره داریم میریم خونه؟
اون ابانی بلیده؟ (شمشیر بلک نایت)
اکسکالیبور (شمشیر افسانه ای آرتور شاه)
آرتور همیشه میگفت روت کراش داره
منظورت اینه که
قرن ها منتظر برگشتن به المپیا بودم
اما در اصل
المپیایی وجود نداره؟
هم اون هم اینکه دنیا داره به پایان میرسه
من دیگه حوصله این یکی رو ندارم
فیلمای منو دیدی؟
من دی وی دی پلیر ندارم
دی وی دی؟
همه چی الان آنلاین استریم میشه
میدونی چی نیاز داری؟ یه کیندل (کیندل برنامه ای برای کتاب های صوتی و پادکست ها)
میدونی چیه؟ مثل اینه که
میدونی الان متوجه شدم که اگه ندونی آیپد چیه
تقریبا هیچ راهی برای توضیحش نیست
خب، چطور این لوح زمرد به دستت رسید؟
ماکاری خوشگل زیبا؟
دلت برام تنگ شده بود؟
ببخشید الان داریم چیو میبینیم؟
چون...شما دوتا؟ - این بازی جدیدتونه؟ چون ازش متنفرم -
فاستوس من باید ذهن یه سلستیال رو کنترل کنم
خیلی خب بریم که داشته باشیم
دستبند؟
برامون دستبند درست کردی؟
الان وقت یکم کلاس سلستیال شناسیه پایست
سلستیال ها قوی ترین موجودات هستی هستن که انرژی تولید میکنن
وقتی آریشم ما رو خلق کرد داخل وجودمون انرژی کیهانی بی نهایتی قرار داد
که بدنمون رو بازسازی کنه
دستبندها و این تئوری
این روند بازسازی رو متوقف میکنه
وقتی این اتفاق بیوفته بدنمون کلی انرژی کهیانی جمع میکنه
برای چی؟
وقتی دیوینت ها میتونن انرژی ما رو جذب کنن
چی میشه اگه ما هم بتونیم انرژی همدیگه رو جذب کنیم؟
اگه بتونم راهی پیدا کنم که هممون رو به هم متصل کنم
یکیمون میتونه بشدت قدرتمند بشه
و انرژی های آزاد شده بقیه رو جمع کنه
...و یک
یونی مایند تشکیل بده (یونی مایند به معنی ذهن یگانه است)
یونی یعنی یگانه، مایند یعنی ذهن
اوه اولین بارکه گفتی شنیدیم
اسم افتضاحیه
"برین استورم" (طوفان مغزی)
این خیلی بهتره - نه من درستش کردم هر چی بخوام صداش میکنیم -
فرض کنیم درویگ تونست تیامت رو به خواب فرو ببره
بعدش چی؟
برای انسان ها یه سیاره دیگه پیدا میکنیم
ما هم داریم یه کشتی بزرگ میسازیم؟ (اشاره به داستان نوح)
از هر حیوون یه جفت برمیداریم؟
خب میدونی چی هیچوقت سیاره رو نجات نداده؟ تیکه و طعنه های تو (یعنی به هرحال ما داریم تلاش میکنیم برعکس تو که فقط غر میزنی)
تکثیر موجودات دهه ها طول میکشه
سریعتر هم میتونه انجام بشه، اگه ما کمک کنیم
اگه اتفاقی تیامت رو بکشیم چی؟
ما مسئول بوجود نیومدن میلیارد ها زندگی توی کل جهان میشیم
رئیس درست نمیگم؟
ایکاریس یه چیزی بگو
فکر نمیکنی نباید اینکارو کنیم؟
ایجک سرسی رو انتخاب کرد که ما رو رهبری کنه
سرسی باید تصمیم بگیره
ول کن ایجک کیو انتخاب کرده
تو قوی ترینی تو باید این تصمیم رو بگیری
باشه.همینطوری به خودت دروغ بگو
اسپرایت
...خیلی خب این چیزی نیست که
...نرو دنبالش کینگو من - ایکاریس -
!هی بچه ها
هی ناراحت نشو. اسپرایت همیشه همینطوری عصبیه
حتی وقتی ساکته هم غر میزنه
من خوبم کینگو
اگه تو فکر میکنی که باید انجامش بدیم بهت اعتماد میکنم
تا تهش ازت پیروی میکنم مثل همیشه
چی گفتی؟
تا تهش ازت پیروی میکنم مثل همیشه
من کسی نیستم که فکر میکنی
شش روز قبل داکوتای جنوبی
چقدر وقت داریم؟
هفت روز
خوبه
ماموریتمون رو تکمیل کردیم
سرسی کجاست؟
لندن
اونجا زندگی خوبی داره
مطمئنم دلش برات تنگ شده
اگه برمیگشتم پیشش مجبور بودم حقیقت رو بهش بگم
اونطوری فقط اذیت میشد
دونستن اینکه این دنیایی که دوستش داره روزی به پایان میرسه
ایکاریس
باید حقیقت رو بهش بگیم
چی؟
چرا؟
چون با هم ممکنه بتونیم جلوی ظهور رو بگیریم
جلوی ظهور رو بگیریم؟
گوش کن
...ایجک میدونم سخته که - بهم گوش کن ایکاریس -
من میلیون ها ساله که دارم از آریشم پیروی میکنم
و هیچ وقت بهت شک نداشتم
تا الان - چرا الان؟ -
چرا الان؟
پنج سال پیش ثانوس نصف جمعیت کل دنیا رو پودر کرد
ظهور رو به تاخیر انداخت
اما مردم این سیاره
با یه بشکن همه رو برگردوندن
میدونی، بعد اینکه گذاشتم همتون برید
به کل دنیا سفر کردم و باهاشون زندگی کردم
دیدمشون که جنگیدن، دروغ گفتن ...و کشتن
اما همچنین دیدمشون که
میخندن و عشق میورزن
دیدمشون که اختراع میکنن
و رویا پردازی میکنن
این سیاره
و این مردم
منو متحول کردن
بهای برنامه آریشم نمی ارزه که این سیاره نابود بشه
اینبار نه
بهت ایمان دارم ایجک
تا تهش ازت پیروی میکنم
مثل همیشه
ممنونم
باید همه رو دور هم جمع کنیم
یه چیزی هست که اول باید نشونت بدم
آلاسکا
همینجاست
حتما قرن هاست که توی یخ گیر افتاده بودن
و هفته پیش بیرون اومدن وقتی که یخچال ها آب شدن
که دلیل گرم شدن زمین هم ظهوره
یه گروه کامل از کارگرای چاه نفتی رو کشتن
تا اینجا دنبالشون کردم
شک کرده بودم که نظرت عوض شده
نمیتونم بذارم به آریشم خیانت کنی
چرا خودت منو نکشتی؟
وقتی بقیه بفهمن یه اتفاقی برای زمین داره میوفته
میان پیشت
وقتی جنازه ات رو پیدا کنن میفهمن که دیوینت ها برگشتن
این موضوع تا ظهور مشغولشون میکنه
من بهت وفادار بودم ایجک
قرن ها رازت رو پیش خودم نگه داشتم
به تمام کسایی که دوستشون داشتم دروغ گفتی
...اما هیچ وقت
فراموش نکردم که وظیفه ام خدمت به سلستیال هاست
...اوه ایکاریس
من تو رو به راه اشتباهی راهنمایی کردم
این تنها راهیه که بلدم
حدس میزدم اینجا باشی
من خیلی به اینجا فکر کردم
جالبه که همه چیز چطور عوض میشن
شاید ما اونایی هستیم که دارن تغییر میکنن
میدونم که با نقشمون موافق نیستی
من همیشه سلستیال ها رو مثل اقیانوس میدیدم
بدون تعصب روی چیزی، زندگی ها رو میگیرن و زندگی جدید بوجود میارن
بدون اونا این جهان بالاخره نابود میشه
کاری که میخوای بکنی، خارج کردن بشریت از نظم طبیعیشه
این طبیعی نیست که بذاریم کل حیات روی یک سیاره از بین بره
روش آریشم قدیمی و خشنه
من نمیخوام دعوا کنم سرسی
همه چی به زودی به پایان میرسه
اما پایانی وجود نداره، داره؟
ما بدون خاطراتمون ادامه میدیم
حتی آزادی اراده هم نداریم
تا ابد همینه
ترسیدی
من به این دنیا وابسته نیستم
تنها چیزی که میخوام اینه که
بتونم تو رو به یاد بیارم
من عاشقتم سرسی
بخاطر این زندگی که باهات داشتم خوشحالم
ایکاریس
سرسی
شروع شده
اوه نه خدایا
یونی مایند چی شد؟
هنوز نتونستم راهی پیدا کنم که به هم متصل بشیم ولی نزدیکم
خیلی خیلی نزدیکم - چقدر دیگه طول میکشه؟ -
!نمیدونم سرسی
مکان ظهور رو پیدا کن
تو همیشه میدونستی که پایان در راهه
باید خیالت راحت شده باشه
اون دیوینت هنوزم داره تعقیبمون میکنه
انتقام برات آرامش به ارمغان نمیاره
اما کشتنش شاید آرومم کنه
...ایکاریس
داری چکار میکنی؟
میخواستم که این دنیا رو با آرامش ترک کنی
بدون اینکه از ظهور با خبر بشی
اما تو اینکار شکست خوردم
ای کاش ایجک تو رو انتخاب نمیکرد
دیگه دارم به نتیجه میرسم
رئیس داری چکار میکنی؟
بیش از حد گذاشتم این ماجرا ادامه پیدا کنه
!بهش آسیب نزن
اون به ما دروغ گفت
از قبل درباره ظهور خبر داشت
نه نداشت
وقتی بابل رو ترک کردیم ایجک همه چیز رو بهم گفت
چی؟
از اولش هم قرار نبود بذاری جلوی ظهور رو بگیریم
نه
فقط میخواستم از شما در برابر دیوینت ها محافظت کنم
اگه ایجک میخواست که تو جاش رو بگیری
چرا منو انتخاب کرد؟
چه کار کردی؟
اون ایجک رو کشته
مجبور بودم
اون دوستت داشت
دوستم داشت؟ - اون دوستت داشت -
فکر میکنی زندگی کردن با حقیقت آسون بود؟
دونستن اینکه همه چیز یه روزی به پایان میرسه؟
که همش بهت دروغ بگم؟
اگه به بشریت این انتخاب رو بدیم
چند نفرشون مایلن که بمیرن
تا میلیارد ها نفر دیگه بدنیا بیان؟
ما بهشون انتخابی نمیدیم
بخاطر همینه که میخوای همشون رو بکشی؟
!خیلی رقت انگیزی
من یه اترنالم فاستوس
من بخاطر آرشیم وجود دارم
مثل تو
مثل همتون
من ذره ای از چیزی که هستم رو تغییر نمیدم
چه بدنیا اومده باشم چه ساخته شده باشم
اما من بخاطر آریشم وجو ندارم
بخاطر خانواده ام وجود دارم
پس تو هم داری همون اشتباه ایجک رو مرتکب میشی
تیامت رو پیدا کردم
!نه
از اینجا برو
کینگو
به خانواده ات پشت نمیکنی
گیلگمش بخاطر تو مرد
شماها در مقابل من پیروز نمیشید
اگه مجبور بشم تک تکتون رو میکشم
وایسا
منم باهات میام
!اسپرایت
اینجا چه خبره؟
چرا با ایکاریس رفت؟
چون عاشقشه
اوه شماها متوجهش نشده بودید؟
واقعا خرمون کرده بود، مگه نه؟
کارون بیا بریم
وایسا ببینم تو دیگه کجا میری؟
من نمیتونم بهتون کمکی بکنم
هنوزم فکر میکنم حق با ایکاریسه
خب پس همین ها؟
تو هم ازش پیروی میکنی؟
منم مردم این سیاره رو دوست دارم
اما اگه شما جلوی ظهور رو بگیرید
جلوی بوجود اومدن کلی دنیای دیگه مثل این رو میگیرید
هنوز به آریشم ایمان دارم
اما بخاطر اعتقاداتم به هیچ کدومتون آسیبی نمیزنم
ما بهت نیاز داریم
حتی اگه منم کنارتون باشم شانسی نداریم
موضوع ایکاریسه
...اما
امیدوارم توی سیاره بعدی ببینمتون
ازتون ممنونم که این همه کار برای
بشریت انجام دادید
افتخار بزرگی بود
دلم براتون تنگ میشه
ببینید
اگه تو جنگ با ایکاریس بمیرم
یه نقشه پشتیبان نیاز داریم
همه قدرت ما حتی اگه تقویت هم بشن انقدری نیستن که یه سلستیال رو بکشه
اما سرسی یه دیوینت رو به یه درخت تبدیل کرد
ببخشید چی؟
نمیخواستی اینو بهم بگی؟
قبلا نمیتونستی همچین کاری بکنی
نمیدونم چطور اتفاق افتاد باشه؟
و مطمئن نیستم دوباره بتونم انجامش بدم
خب الان وقتشه که امتحانش کنی اینطور فکر نمیکنی؟
فاستوس اون دیوینت مرده
نقشه ما اینه که تیامت رو بخوابونیم نه اینکه بکشیمش
نمیتونم یه سلستیال رو بکشم
سرسی، سرسی
!نمیتونیم
نمیتونیم
مشکلی نیست سرسی
خودم از پسش بر میام
وقتی برای اینکار نمونده
دروغایی که تمام مدت جلوی روم بودن رو ندیدم
حتی نمیدونم چرا ایجک منو برای رهبری انتخاب کرد
یکبار از گیلگمش پرسیدم
که چرا تصمیم گرفت از من مراقبت کنه
:و گفت
وقتی عاشق یه چیزی هستی" ازش مراقبت میکنی
"این طبیعی ترین چیز توی کل دنیاست
تو از همون روزی که رسیدیم این مردم رو دوست داشتی
پس الان هیچکس بهتر از تو نیست که ما رو رهبری کنه
سرسی
بلند شو
ایجک به یه دلیلی تو رو انتخاب کرد
سرسی، سرسی
سرسی بهت نیاز داریم
براش سخنرانی کردم
چی...چکار..چی؟
سرسی
اون گوی درون بدنت
یه ارتباطی بین تو و آریشم برقرار میکنه
...شاید بتونم کارکردش رو عوض کنم و
...یه ارتباط بین
خودمون درست کنم
و این میتونه یونی مایند رو فعال کنه
عالیه - آره -
...اما
باید از داخل بدنت بکشمش بیرون
باشه
انجامش بده
خیلی خب
نکشش
ثینا
انجامش بده
کار میکنه؟
باید کار کنه
خوشحالم که اینجایی
ممنونم اسپرایت
از ظهور محافظت کن
واقعا میخوای بکشیشون؟
درویگ کجاست؟
سرش شلوغه
ثینا، آروم باش
هیچ وقت با من مبارزه نکردی - اما همیشه دوست داشتم مبارزه کنم -
وقتشه که بخوابونیمش
پنج قرن پیش باید اینکارو میکردم
درویگ مرده
دیگه تموم شد
فاستوس
باید برای متوقف کردنش تلاش کنم
باید به تیامت نزدیکتر بشم
سر ایکاریس رو گرم کن - هواتو داریم -
برو
دیگه بسه
چرا داری به ایکاریس کمک میکنی؟
نمیتونیم بذاریم قرتامون رو جذب کنه
خیلی دیره
ثینا، اون داره سعی میکنه تحریکت کنه
!ماکاری
سرسی کجاست؟
همیشه دست کم گرفتیش
اوه نه
کجا با این عجله
رئیس
تو رو نمیدونم ولی برای من خیلی راضی کنندس
بذار برم فاستوس، نمیتونم بذارم اینکارو بکنه
اینطور فکر نمیکنم
خیلی وقت بود میخواستم بال هاتو بچینم ایکاریس
ثینا
اوه عوض شدی
در هم شکسته ای
آسیب دیده ای
بی مصرفی
نمیتونی از هیچ کدومشون محافظت کنی
سرسی
به اندازه کافی قوی نیستی که اینکارو بکنی
و اینکار رو هم نمیکنی
تو یه قاتل نیستی
شاید عوض شدم
و اگه واقعا این خودتی اسپرایت
واقعا میخوای بذاری همه روی این سیاره بمیرن؟
متاسفم سرسی
همیشه بهت حسادت میکردم سرسی
چون همیشه بینشون زندگی میکردی
و من هیچوقت نتونستم
میدونی چرا از زندگی با انسان ها متنفر بودم؟
چون چیزایی رو بهم یاد آوری میکردن که اصلا نمیدونستم میخوامشون
بخاطر اوناست که میخوام بدونم بزرگ شدن چ حسی داره
عاشق شدن چه حسی داره
خانواده داشتن چه حسی داره
و آخرش میدونستم که یه زندگی واقعی واقعی داشتم
دیگه همه چی تمومه
باید یه جای جدید از اول شروع کنیم
خیلی تاثیر گذار بود
درویگ
نمیتونم انجامش بدم
الان دیگه مبارزه ی توئه
ثینا
منم
گیلگمش
به من نگاه کن
همین جا بمون
بگو
میمونم همینجا
خوب میشی
دستت رو بده بهم
چقدر حیف
تو و من
فقط ابزار یه خداییم
که ساخته شدیم تا بکشیم
ثینا
به یاد بیار
به یاد میارم
بجنب سرسی
بجنب
زیباست مگه نه؟
متاسفم
میدونم
...چطور
چطور اینکارو کردی؟
وقتی دست تیامت رو لمس کردم یه انرژی احساس کردم
تیامت هم به یونی مایندمون پیوست
همیشه برام سوال بود که چطور از نابودی سیارات قبلی جون سالم بدر بردیم
با متصل شدن به سلستیالی که داشته ظهور میکرده
...هممون به هم متصل شدیم و یکی شدیم
حتی ایکاریس و اسپرایت
...به لطف
تیامت
اون مرده؟
اسپرایت
هنوز از یونی مایند انرژی دارم
فکر کنم میتونم تو رو به انسان تبدیل کنم
تمام چیزایی که گفتی میخواستی رو میتونی داشته باشی
اما زمانت فرا میرسه و یه روزی میمیری
براش آمادگی داری؟
آره آماده ام
پیدایش این مجسمه سنگی غول پیکر
دو هفته بعد داکوتای جنوبی در اقیانوس هند
سوال های بیشتر برای مسئولان بوجود آورده است
ناو های آمریکایی و استرالیایی در این ... منطقه گشت میزنند ولی
شماها اینکارو کردید؟
خیلی دوستت دارم
حالت خوبه؟
بعضی وقتا گیج میشم
آره منم همینطور
خب پس تو همون الهه آثینا هستی
ثینا بدون آ اولش
قدرت تو چیه؟
میشه..اینو..آم برام بگیری
خب خیلی هم عالی
اون چیز یکم چیزه باح باح اصلا
پشت سرم بمون این یکم دست و مغزش شله
دستاتو بزار رو گوشت بهت نخود سیاه جایزه بدم
خیلی ممنون
میدونی که همین الان صلاحیت بچه داریت رو کامل از دست دادی.دیگه تموم شد
ممنون.خشونت هی خشونت
هیچوقت جواب نمیده درسته ثی؟
همیشه باید از مغزت استفاده کنی
مثل همون موقع که تو ساحل مبارزه میکردی؟
پدرت
خیلی آروم و محکم با آدم بده صحبت کرد
که چاره ای جز گوش دادن بهم نداشت
... پس - اون ده سالشه -
خشونتی در کار نبود - !خنگ که نیست -
شماها کی میرید؟ بزودی میرید نه؟
آه این درویگه.اصلا نزدیکش نشو
اندازه کافی اومدیم جک
وای بابا دومو خیلی خفنه
بابات با دست خالی تعمیرش کرد
یه روزی میتونیم بریم فضا؟
فعلا وایسا تا به سن مجاز برسی بعد
هی فاستوس
مراقبت کن
مردم اینجا خوش شانسن که تو رو دارن
ممنونم
...من بغلی نیستم، پس
خیلی خب
فکر میکنی اترنال های دیگه رو پیدا میکنیم؟
و مثل ما حقیقت رو میپذیرن؟
حقیقت آزادشون میکنه
بهت که گفته بودم اون اعتیاد میاره
تو هم بعدا میای؟
سعیمو میکنم
وقتی مدرسه نداشته باشم
اوه واو ببین برات خوبه که توی جامعه آدما باشی
یکم روابط اجتماعی یاد میگیری
اوه فکر میکردی بهش نیازی نداری؟
این خیلی چیزا رو توضیح میده
دلم برات تنگ میشه
منم همینطور
خانم - ممنون کارون -
بعضی وقتا برام سوال میشه که کار درست رو انجام دادیم یا نه
که تیامت رو کشتیم
دیگه خیلی دیر شده
اما تو از قلبت پیروی کردی
هممون همینکارو کردیم
حتی ایکاریس
بنظر یکی منتظرته
حالا که از نزدیک میبینمش خیلی جذاب تره
پس بعد تمام این ماجرا ها هنوزم نمیتونی منو به زرافه تبدیل کنی؟
...خب من
دفعه بعدی که به یه سلستیال در حال ظهور توی
یه یونی مایند متصل شدم میتونم اینکارو بکنم
از نظر من که جوابت "نه" هست
الان چکار میخوای بکنی؟
مطمئن نیستم
این سیاره خونه امه ام،
دیگه نمیتونم تظاهر کنم که یه انسانم
دوستت دارم سرسی
مهم نیست که چی هستی
یادته گفته بودیم که رازی بینمون نباشه؟
دیگه هیچ رازی ندارم.قول میدم
در واقع
من یه راز دارم که بهت بگم
خب چی هست؟
اینطوری بنظر میرسه که تاریخچه خانواده ام
پیچیدس
سرسی
سرسی مشکل چیه؟
سرسی
سرسیییی
شما تصمیم گرفتید که یه سلستیال رو قربانی کنید
بخاطر مردم این سیاره
از جونشون میگذرم
اما خاطرات شما به من نشون میده که
لیاقتش رو دارن که زنده بمونن یا نه
و من برای قضاوتشون بر میگردم
...سکانس های بعد از تیتراژ رو دریابید
ارائه از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما
Tel: @Persiangeekpedia
بررسی نکات فیلم در یوتیوب پرشین گیک پدیا Youtube:Persian Geek Pedia
جهت همکاری در زمینه زیرنویس و تولید محتوا به آیدی زیر مراجعه کنید @persiangeekpedia_admin
هفته ها گذشته
و هیچ خبری ازشون نشنیدیم
...انگار کلا
ناپدید شدن
آریشم
باید برگردیم
چیه؟
آخ گوشام
چشمام تار شده
دیگه تلپورت کردن تو مستی ممنوع
...یه دقه وایسا
بنگرید
پرنس سلطنتی تایتان
برادر ثانوس
سلطان قلب ها
مغلوب کننده بلک رابرت - گفت برادر ثانوس؟ -
!راجر
اوه
مغلوب کننده بلک راجر
ماجراجوی بزرگ استارفاکس
بزرگترین توی کل تاریخ
ببخشید که یهویی مزاحمتون شدیم
دوستان اترنال من
میدونی نیاز نیست هر سری قبلش طبل بزنی
ببین خیلی تاثیر گذاره - میدونم تاثیر گذاره
شما کی هستین؟
من اروس هستم اینم پیپه
و شما هم به همون اندازه که میگن زیبایی
حالا چی میخواین رفقا؟
... من و پیپ رفته بودیم بیرون و دیدیم
دوستاتون توی دردسر بزرگین
و ما میدونیم کجا پیداشون کنیم
... همچنان ادامه داره
میتونی انجامش بدی
پاداش من مرگ است
نه معذرت میخوام
باید امتحانش کنم
بلید:مطمئنید که براش آمادگی دارید آقای ویتمن؟
...اترنالز بازخواهند گشت