1 00:03:03,444 --> 00:03:05,680 Something is coming! Save yourselves! 2 00:03:10,066 --> 00:03:10,913 Father! 3 00:03:11,379 --> 00:03:12,419 Run! 4 00:03:58,430 --> 00:03:59,321 Good job. 5 00:03:59,779 --> 00:04:00,767 You too. 6 00:20:40,581 --> 00:20:41,755 Don't be afraid. 7 00:20:44,012 --> 00:20:45,078 Fast! Go inside! 8 00:24:50,250 --> 00:24:55,363 The world and its wonders are upon you. 9 00:24:56,432 --> 00:24:59,215 Follow Gilgamesh and Enkidu in their battle. 10 00:25:00,430 --> 00:25:04,043 May their strength and bravery make you fearless. 11 00:25:04,537 --> 00:25:07,261 May you and your human brothers 12 00:25:07,912 --> 00:25:10,666 live extraordinary adventures, 13 00:25:11,255 --> 00:25:13,998 and become legends. 14 00:25:56,438 --> 00:26:00,204 I was looking for objects to exchange for the tablet. 15 00:26:04,942 --> 00:26:06,217 You just have to lie. 16 00:26:11,432 --> 00:26:15,038 I perceive the slightest vibrations. 17 00:26:15,421 --> 00:26:17,998 Even the smallest, 18 00:26:18,258 --> 00:26:21,395 like your voice when you speak. 19 00:26:23,002 --> 00:26:25,836 Are you wasting my time? 20 00:26:26,603 --> 00:26:28,644 The emerald tablet 21 00:26:29,247 --> 00:26:30,514 is just a legend. 22 00:26:45,462 --> 00:26:47,631 When humans conflict among themselves, 23 00:26:47,946 --> 00:26:50,701 Ajak does not want us to interfere. 24 00:26:58,925 --> 00:27:01,104 I won't say if you won't. 25 00:28:15,388 --> 00:28:16,263 See you later. 26 00:28:17,584 --> 00:28:18,729 Let me help you. 27 00:28:48,367 --> 00:28:49,777 You are very kind. 28 00:28:58,976 --> 00:29:00,327 I am very beautiful. 29 00:30:43,145 --> 00:30:46,757 May the Gods unite you with the bond of this marriage. 30 00:30:47,791 --> 00:30:48,831 Congratulations. 31 00:35:32,395 --> 00:35:34,011 We separated. 32 00:36:30,188 --> 00:36:31,379 Be strong. 33 00:39:10,629 --> 00:39:13,091 But it won't be Thena anymore. 34 00:42:54,508 --> 00:42:56,398 Come to me. 35 00:43:01,706 --> 00:43:03,496 You, our savior. 36 00:43:05,383 --> 00:43:07,264 You are back 37 00:43:11,043 --> 00:43:14,402 with us again, give us hope. 38 00:43:14,691 --> 00:43:18,063 You risked everything for our victory. 39 00:43:18,544 --> 00:43:20,068 Waiting for you again 40 00:43:20,315 --> 00:43:22,204 is impossible for me. 41 00:43:58,676 --> 00:43:59,768 Welcome. 42 01:05:03,585 --> 01:05:04,868 Greetings. 43 01:05:14,471 --> 01:05:16,810 Hi, we are looking for Druig. 44 01:05:17,158 --> 01:05:18,067 Is he here? 45 01:05:18,382 --> 01:05:20,199 Yes. How do you know Druig? 46 01:05:21,314 --> 01:05:22,552 He's a friend... 47 01:05:23,470 --> 01:05:24,662 from the university. 48 01:12:22,211 --> 01:12:25,528 Ma'am, is everything all right? 49 01:15:37,393 --> 01:15:38,467 What is happening? 50 01:28:45,238 --> 01:28:46,708 You should go, my love. 51 01:28:52,085 --> 01:28:55,007 Stop procrastinating and go solve your problems. 52 01:31:31,157 --> 01:31:33,402 That's it, we are finally going home? 53 01:32:00,590 --> 01:32:01,812 Are you telling me 54 01:32:02,230 --> 01:32:05,985 that Olympia I've been waiting for ages to go back to, 55 01:32:06,254 --> 01:32:10,005 in fact does not exist? 56 01:32:14,372 --> 01:32:16,290 At least I'm not going to be bored anymore. 57 01:32:20,721 --> 01:32:22,591 I don't have a DVD player. 58 01:34:00,993 --> 01:34:04,427 Let's assume Druig succeeds putting Tiamut to sleep. 59 01:34:05,467 --> 01:34:06,508 What then? 60 01:48:12,994 --> 01:48:13,895 I found Tiamut. 61 01:49:12,772 --> 01:49:14,766 Why did she go with Ikaris? 62 01:49:58,445 --> 01:49:59,619 We need you. 63 01:50:16,221 --> 01:50:17,987 Thank you for all you've done 64 01:50:20,146 --> 01:50:21,552 for humanity. 65 01:50:23,202 --> 01:50:25,675 It was a great honor. 66 01:50:28,308 --> 01:50:30,307 I will miss you. 67 01:50:57,341 --> 01:50:59,243 You've never done it before. 68 02:14:18,742 --> 02:14:21,308 We became one... 69 02:14:23,667 --> 02:14:26,263 even Ikaris and Sprite, 70 02:14:27,141 --> 02:14:32,593 thanks to Tiamut. 71 02:17:42,683 --> 02:17:43,898 He is ten years old, 72 02:17:44,506 --> 02:17:45,880 he is not stupid. 73 02:18:34,648 --> 02:18:36,860 The truth will set them free.