::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(آواتـار: آخـریـن بـادافـزار)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
ما مدت زیادی وقتمون رو صرف ...مخفی کردن کسی که واقعا هستیم میکنیم
و حواسمون هست نذاریم کسی چیزی که واقعا می‌خوایم باشیم رو ببینه
...پس به یاد آوردنش سخته که یه روزی بود
که ما واقعا هیجان داشتیم که به دنیا چهره‌ی واقعی خودمون رو نشون بدیم
چه تأثیرگذار
یونیفرم واقعا بهت میاد
خوبه؟ با محافظ شونه مشکل داشتم
بیا عالی شد
اون... چی بود؟- هیچی-
بهم بگو
بند دستکش‌هات رو اشتباه بستی، ولی هیچکس متوجه نمیشه
!چی؟ کمکم کن درستش کنم
اولین جلسه شورا جنگم رو یادمه
اون زمان مسائل کوچیکتر بودن خصوصی تر
هرچند اوزای انگار از داشتن تماشاچی لذت میبره
پدر میگه اون از عقاید مختلف اسقبال میکنه
پیشنهاد میدم امتحانش نکنی فعلا دیدن و یادگرفتن بهتره
بفرما
چطور به نظر میام؟
مثل یه پرنس
چرا از مسیر خارج شدیم؟ کی مسیر رو تغيير داد؟
ستوان جی، ازت سوال پرسیدم- دستور جدیدی بهمون داده شده-
دستور جدید؟ از کی؟- من-
خیلی وقته داریم دنبالش می‌کنیم بهتره دنبال یه استراتژی تازه باشیم
جدی؟
من کسیم که آواتار رو شکار میکنه
من مسئول این عملیاتم
من فرمانده این کشتی هستم
و من
دریاسالارم
فرمانروای آتش اوزای من رو برای
مسئولیت تمام عملیات‌های مربوط به گرفتن آواتار مناسب دیده
البته که من از کمکت استقبال میکنم
در واقع، انتظارش رو داشتم
من به همه منابعی که در اختیارمه ،هر چقدر کوچک هم
نیاز دارم
بعدا میام تا درباره چندتا چیز شخصی
که خودم دوست دارم تغییر بدم، بحث کنیم
تا اون موقع ادامه بده
چی شده؟
ستوان جی، به مسیر اصلی برمیگردیم
شنیدی چی گفتم؟
!برگردین به مسیر
میدونی مجازات شورش چیه؟
میدونم و برای همینه که نمیتونم به حرفت گوش بدم
دریاسالار ژائو درباره دستورات ...و عواقب پیروی نکردن ازشون
واضح صحبت کرد
جدی میخواین بذاری این بزدل احمق بهمون بگه چیکار کنیم؟
!اون نمیدونه چی در خطره
نمیتونیم بذاریم بیاد و ازمون بگیرتش نه بعد از همه چیزایی که پشت سر گذاشتیم
تو سه سال گذشته، ما فقط همو داشتیم
همونطور که الان هم همینه
فقط اونایی که رو این قایق هستن میدونن اوضاع چطور بوده
ژائو کسی نیست که لایق وفاداری‌تون باشه
ولی زوکو هست- وفاداری؟-
ژنرال، با تمام احترام، برادرزاده‌ شما معنی این کلمه رو نمیدونه
اگه بلد بود، به مایی که
سه سال هر روز و شب باهم بودیم
احترام بیشتری می‌ذاشت
در عوض، مجبور شدیم توهینا، بدرفتاریا و عصبانیت‌هاش رو تحمل کنیم
اون براش مهم نیست ما مجبور ...به فداکاری چه چیزایی بودیم
چون اون تا حالا مجبور نشده چیزی رو فدا کنه
،اگه از هرکسی اینجا بپرسی ...اونا میگن"اون ممکنه یه پرنس باشه
"ولی پرنس ما نیست...
قربان
میدونم زوکو اخلاق‌های بد خودش رو داره
ولی باید بفهمید که اون چیزای زیادی رو از سر گذرونده
و اون بیشتر از چیزی که تو بدونی درباره فداکاری میدونه
::::::::: آيــــ(آواتـار: آخـریـن بـادافـزار)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(نقاب‌ها)
درود بر حکیمان دانا از دیدنتون خوشحالم
اسم من آنگه و اومدم تا معبد آواتار روکو رو ببینم
میدونین
آواتار منم
خبر داریم
!صبر کن
!تو باید سمبل آرامش باشی
!برین دنبالش
من یه دوستم
این ما رو به معبد آواتار روکو میرسونه، زود باش
اون باید همین اطراف باشه
!همه‌جا رو بگردین
واو آروم دختر
ردش رو گرفتیم، آره؟
اوکی، نایلا بزن بریم
اسمم شایوعه
من معتقدم آواتار نه تنها سمبل یه حکومته
بلکه امید یه دنیای متحده
متأسفانه حکیم بزرگ و بقیه معتقدن که
فرمانروای آتش، رهبر معنوی واقعیشونه
اونا گمراه شدن
پس همه اینا متعلق به روکوعه؟
...اینا یادگاری‌های آواتار‌های قبلی هستن که
پدربزرگم برای مراقبت جمعشون کرده
باید با آواتار روکو صحبت کنم
اون تنها شخصیه که میتونه بهم بگه چطور دوستام رو نجات بدم
تا زمانی که بتونم جلوشون رو میگیرم
کنار وایسا
حکیم بزرگ، این پسر آواتاره اون امید دنیای ماست
تدریس های آواتار روکو رو یادت بیار
آتش کارش تسلط به عناصر دیگه نیست
باید در تعادل با اونا قرار بگیره
تنها کسی که میتونه تعادل رو فراهم کنه، فرمانروای آتش اوزایه
اون دنیا رو متحد میکنه، نه آواتار
و تو اصلا خبر نداری که به زودی چقدر قدرتمند میشه
حالا برای آخرین بار میگم
برو کنار
نمیتونم
پس تو هم باید کنار بقیه‌ی غیرمعتقد‌ها بسوزی
کی جرأت کرده آرامش آواتار رو بهم بزنه؟
منم آنگ
رسم نیست که مقابل بزرگترا تعظیم کنی؟
و چشمات رو بندازی پایین؟
و روی یه پا بپری؟
!منو ببخش
نتونستم مقاومت کنم
خوبه که میبینمت آنگ
ولی چرا انقدر طولش دادی؟
فکر کردم زودتر دنبال نصیحتم میگردی
آواتار کیوشی بهم گفت
باید مسائل رو خودم به تنهایی بفهمم
و بخشی از ماجراجویی خودمه
شبیه حرفای خودشه
...کیوشی همیشه یکم
فکر کردم همتون اونطوری باشین شما آواتارها مظهر هم نیستین؟
ما خواستگاه‌مون مشترکه، ولی متفاوتیم
،من با کیوشی فرق دارم
همونطور که تو با ما تفاوت داری
برای مثال، کیوشی بهت گفت نقش آواتار چیه؟
اون گفت باید یه جنگجوی خشن و بی‌رحم باشم
بله، مواقعی هست که آواتار باید به زور متوصل بشه
ولی کنار جنگجو بودن
آواتار باید دیپلمات هم باشه
تا بتونیم مشکلات دنیا رو بدون آسیب رسوندن به کسی حل کنیم؟
میتونیم امتحان کنیم، ولی اگه شکست بخوریم عواقبی وجود داره
عواقبی... دردناک
...اما درست مثل کیوشی منم اینجام تا در مسیرت بهت کمک کنم
هرچیزی که نیاز داری
مربوط با کوعه
هرچیزی جز اون
...تو متوجه نیستی- نه، تو نمیفهمی-
کو یه روح درنده‌ست که
میتونه به شکلی که تصورش هم‌ نکنی بهت آسیب برسونه
فقط از آواتار کوروک بپرس
فرصتش رو ندارم، زمانم هم کمه
اون دوستام رو گرفته و اگه کاری نکنم
برای همیشه از بین می‌رن
لطفا
شنیدم قبلا یه بار شکستش دادی
نه هیچوقت کسی رو شکست ندادم
فقط تونستم چیزی رو ازش بگیرم
شاید اومدی چیزی که ازم دزدیدی رو برگردونی
ازش چی گرفتی؟
جسمی نمادین که آنچه کو نیاز داره و نمیتونه فراموش کنه رو نشون میده
این آویز متعلق به مادر چهره‌ها بود
یه روح باستانی که برای همه موجودات زنده چهره میساخت
به خاطر اونه که هویت در دنیا به وجود اومده
...و اون
مادر کوعه
کو خواستار داشتن چیزیه که ما داریم
خانواده
یه جسم نمادین
انگار چیزیه که حاضره براش معامله کنه
ممنون روکو
!آنگ
امیدوارم بتونی دوستات رو نجات بدی
...ولی واقعیت اینه که برای آواتار، دوستان
می‌تونن مسئولیت و بار اضافی باشن
،آواتار باید تصمیم‌های غیرممکن بگیره
نیاز‌های دنیا رو مهم‌تر از نیازهای‌ خودش بدونه
رو این موضوع، کیوشی و من هم نظریم
بهم اعتماد کن
این تو و کسایی که ...دوستشون داری رو از
درد زیادی نجات میده
نجات میده
چه اتفاقی براشون افتاده؟
فلج شدن
!هیسس
همه‌چیز درست میشه
پس تو آواتاری، ها؟ نمی‌دونم این همه هیاهو واسه چیه
باید ولم کنی
نه جدی میگم باید بذاری برم
جون مردم به من وابسته‌‌ست تو نمیدونی چی در خطره
داستانایی شنیدم، درباره اینکه چطور میخوای دنیا رو نجات بدی
فقط یه موضوعی هست
بعضی از ماها نیاز به نجات نداریم
بعضیامون این دنیا رو درک کردیم
تو آتش افزار و خاک افزار‌ها رو پیدا کردی
و اون نمیدونم چی چی افزارهات
همه‌شون یه چیزی میخوان
همه‌شون حاضرن بجنگن تا به دستش بیارن
پس اگه باهوشی، فقط عقب بشین و منتظر باش آبا از آسیاب بیفته
و بعد هرچی باقی موند رو واسه خودت برمیداری
تا جایی که میدونم دنیا همینجوری که هست خوبه
وقت تمومه، آواتار
تو تونستی
واقعا گیرش انداختی
راحت باش، بشمر
بهت اعتماد دارم، میدونی چرا؟
چون اگه کم باشه، میای دنبالمون؟
چون خیلی گوگولی‌ای
اوه، و مراقب باش. این یکی خیلیا دنبالشن
چند تا شکارچی این دور و اطراف میپلکن
نباید باهاشون در افتاد
بعدا می‌بینمت آواتار
لطفا بذار کاری که لازمه رو انجام بدم و قسم میخورم برگردم
دوستام توی خطرن و من تنها کسی‌ام که میتونه نجاتشون بده
اگه زود برنگردم، واسه همیشه از دستشون میدم
چرا؟ چرا به حرفم گوش نمیدی؟
میدونی اینکه آدما بهت وابسته باشن چه حسی داره؟
اینکه زندگی یه نفر تو دستات باشه؟
میدونم
!پس لطفا بذار نجاتشون بدم
نه
امکان نداره همیشه اینجوری بوده باشی
چه اتفاقی واست افتاده؟
نیروهای امپراطوری خاک در امتداد ساحل جنوبی متمرکز شدن
ما سعی کردیم محاصره‌شون کنیم ولی همش صف‌شون رو بلندتر میکنن
چطوره گاز انبری حمله کنیم؟
اونا کنار صخره ها لنگر انداختن میتونن از هر حمله ای در برن
تو بودی چیکار میکردی؟
...عالیجناب، من پیشنهاد میکنم- تو نه-
زوکو
تو بودی چیکار میکردی؟
...اممم
تاکتیک شاخ. از کنار محاصره‌شون میکنیم و یه راه فرار میذاریم تا بیرون بکشونیمشون
حرف ژنرال رو نشنیدی؟ اونا از یه طرف توسط صخره محافظت میشن
تانک های تاندرا واسه بالا اومدنن
اونا خاک افزارن
تو یه چشم بهم زدن تانک‌هامون زیر سنگ دفن میشن
...من
ژنرال
میتونیم یه لشکر پیش ببریم به... اینجا
وقتی قدرت آتش‌ِ دشمن تو این قسمت متمرکز شد
میتونیم از اینجا‌‌‌... و اینجا، حملاتِ میخکوب کننده انجام بدیم
اگه اونارو بفرستی‌ توی قلب نیروهاشون چطوری میخوان عقب نشینی کنن؟
نمیکنن
ولی از دست میرن
میخوای قربانی‌‌شون کنی؟
قربانی کردن بخشی از جنگه
کدوم لشکر رو پیشنهاد میکنی؟
لشکر 41ام. بیشترشون نیروی جدیدن
خوب میشه ازشون استفاده کرد
خوبه
اینا چیزی نیست که بشه تو کتاب یاد گرفت
پسر بچه ها باید بدونن جنگ جای بازی کردن نیست
نقشه‌ی افتضاحیه
چی گفتی؟
!گفتم... نقشه‌ی افتضاحیه
سربازا قراره بمیرن، و برای چی؟
به خاطر یه افسر ملت آتش بی لیاقت
...چطور جرئت میکنی زیر سوال
بسه
فقط یه راه واسه‌ی حل کردنش هست
اگنی کای
یه نفر این اطرافه
بذارین رد بشیم! میدونین من کیم؟
معلومه که میدونیم
همونطور که همه‌مون میدونیم تو داری از دستوراتم سرپیچی میکنی
یعنی با بی احترامی به من به پدرت بی احترامی میکنی
که حدس میزنم با توجه به داستان‌هایی که شنیدم، جای تعجب هم نداره
ما آواتارو میبریم
مگه از روی جنازه‌م رد بشین
وسوسه کننده‌س
...اما
کماندار های یویان
اوزای انقدر لطف داشت که اونا رو بهم قرض داد
...میگن میتونن بال های یه کرم شب‌تاب رو
از هزار فرسخی بزنن
...فکر کنم
این خیلی نباید واسه‌شون سخت باشه
کجا می‌بریدش؟
فعلا امشب قلعه پوهای
بعدشم مستقیم میریم شهر مرکزی
مطمئنم فرمانروای آتش مشتاقه که جایزه‌ش رو بگیره
خیلی وقته منتظره ...نمیخوام ناامید بشه
بیشتر از اینی که تا الان بوده
اگه از گذرگاه شرقی بریم میتونیم تا شب به پوهای برسیم
پرنس زوکو- باید مراقب کماندار‌ها باشیم-
....ولی ژائو به احتمال زیاد کنار آواتار مستقرشون
!زوکو
قلعه پوهای غیر قابل نفوذه
چرا فکر کردی ژائو بهمون گفته داره میره اونجا؟
اون میدونه حمله کردن بهش خودکشیه
همه‌ی ارتش ها امتحان کردن و شکست خوردن
این به کنار، تازه پوهای داخل مرزهای ملت آتشه
رفتن به اونجا تبعیدت رو میشکنه
اهمیت نمیدم- ...ولی اوزای میده، و اگه بفهمه-
...ولی آواتار- اون از دست رفت-
فعلا
الان، ژائو دست بالا رو داره
ولی دیر یا زود، اشتباه میکنه و اون موقع‌ست که ما میتونیم حرکت‌مون رو انجام بدیم
تا اون موقع
صبور باش
حتما اینارو بنویس
فرمانروای آتش میخواد تمام جزئیات دستگیری آواتار رو بدونه
تاکید کن که من از هیچ تلاشی برای حفظش دریغ نکردم
و باید چند تا نظر هم از خود آواتار اضافه کنیم
حتی اگه فرمانروای آتش هم نخواد برای آینده ها لازمه
حالا
آواتار
...قبل از اینکه دستگیر بشی اسمم رو شنیده بودی
یا این که اولین بارته؟
لطفا. باید بذارین من برم
نه، نه. چهارتا نگهبانه، نه سه تا
و هر دوتا دست و پاهاش بسته‌ست
حواست باشه درست بنویسی- جون آدم‌های بیگناه در خطره-
نمیتونم دوباره همه رو ناامید کنم
دیگه نه
اگه جای تو بودم
...کمتر به گذشته‌م
و بیشتر به آینده‌م فکر میکردم
آینده‌‌ی خودم نیست که نگرانشم
واقعا؟
یعنی، اگه من بودم یکم نگران میشدم
اوه، کشته نمیشی
اگه بمیری، فقط دوباره متولد میشی
باید دوباره از اول دنبال آواتار بگردیم
پس... زنده میمونی
ولی نه سالم
...خب
هرچقدر میخوای باد داغ فوت کن سرنوشتت تغییر نمیکنه
چیکار میکنی؟ اونو ننویس
...ما پسران و دختران وفادار
عنصر برتر آتش، هستیم
تا الان فقط یک چیز در مسیر پیروزی‌مون قرار داشت
آواتار
و امروز، ما کاری کردیم که هیچکس قادر به انجامش نبوده
!ما آواتار رو دستگیر کردیم
این تازه قدم اوله
جنگ های بزرگی برای جنگیدن خواهد بود
ولی نه امشب
امشب
!جشن میگیریم
شکوه ملت آتش رو ستایش میکنیم
وای
همه‌ چی رو گرفتی؟
خودت میدونی تا جایی که میتونستم شراب برداشتم
عجب شبی بشه، نه؟
بیا امیدوار باشیم که نفس هایِ آتشین کمتری از تولد آن داشته باشیم
ابروهام تازه در اومده
مشکلی نیست- دروازه رو باز کن-
وای
وسیله ها رو آورد
پسر، از دیدنت قیافه نحست خوشحالم
کی اونجاست؟
زنگ هشدار رو بزن
تو کی هستی؟
درسته. فعلا بدو، بعدا حرف بزن
حتما متن سخنرانیم رو کامل بنویس
ولی"وفادار"رو به "با ایمان"تغییر بده
اینجوری شخصی تر به نظر میاد
همینطور، مطمئن شو که حکیم بزرگ همه چیزایی که برای تحقیقاتش لازمه رو داره
حالا، "وفادار" گفتین یا "باایمان"، قربان؟
!آواتار فرار کرده
اونجاست! روی دیوار- نذارین بره سمت دروازه-
!آواتار! جلوشو بگیرین
!آه
هی! بیا. اینو بگیر
!بپر بالا
!آه
!شلیک نکنین
آواتار رو...زنده میخوام
چی...چیکار میکنی؟
!دروازه رو باز کنید
!قربان
!بازش کنین
!حالا
!دروازه رو باز کنید
تیر داری؟
از پا درش بیار
مزدور رو بکش و
آواتار رو به حالت اولش برگردون
!حالا
کجا رفتن؟
!اونجا رو چک کن
چیزی دیدی؟
قربان، اثرانگشت
!اونجا
من همین نزدیکی یه قایق کوچیک دارم
ما نمیتونیم جایی بریم با وجود سربازایی که اون بیرون هستن
!از این طرف
نباید سعی کنی حرکت کنی
آسیب میبینی
من دارم سعی میکنم کمک کنم‌- من به کمک تو نیازی ندارم‌-
باشه
هر کاری میخوای بکن
چیه؟
هیچی
میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟
ممکنه یکم شخصی باشه
موی بز یا خرگوش؟
قلم موی خوشنویسیت موی بزه یا خرگوش؟
نوشتنت تمیزه، من هیچوقت نتونستم ممثل اونا تمیز بنویسم
راهبان می‌گفتن که خراب کاری سمور خواناتر از نوشته‌های منه
ببین
میدونم که نباید دفترت رو برمیداشتم
و متاسفم
زندگی رو نجات داد، واقعا
تو درباره تمام آواتار های گذشته اطلاعات داری
که هیچکس دیگه ای راجبشون نمیدونه
همه‌ی راهب های عشایر باد، ازبین رفتن
پس تنها چیزی که من داشتم دفترت بود
نمیتونم بهت بگم چند شب بیدار موندم و اون رو خوندم
خیلی بهم کمک کردی
واقعا، اون خیلی بهم کمک کرد
موی بز
سفت تره، کنترل بیشتری می‌خواد
استادم من رو وادار می‌کرد که هر روز صبح تمرین کنم
من اجازه نداشتم تمرین مبارزه‌ای بکنم
تا وقتی ۱۰۰ حرکت عمودی و ۱۰۰تا حرکت افقی انجام بدم
!منم همینطور
به جز اینکه تمرینات من برای مطالعات معنوی بود
خیلی وقت ها،وقتی که قرار بود مدیتیشن کنم، در واقع خواب بودم
همیشه مچ رو می‌گرفتن احتمالا چون خرو پف می‌کردم
آن آدم‌های بیرون، ملت آتش هستن
آره
خب اونا طرف توئن چرا داری باهاشون میجنگی؟
اونا طرف من نیستن
ولی می‌شن ...وقتی تو رو بگیرم و برگردونمت، من ...من
اگه تورو بگیرم، میتونم برگردم خونه
اونوقت میتونم جایگاه خودم رو پس بگیرم به عنوان وارث بر حق فرمانروای آتش
و این چیزیه که تو میخوای؟ که فرمانروای آتش بعدی باشی؟
آره، معلومه این چیزیه که بقیه از من انتظار دارن
گیاتسو
استاد من بود
گفت ما نمیتونیم نگران انتظارات دیگران باشیم
میدونم ، اونقدر ها آسون نیست
،منظورم اینه که،من آواتارم و...این چیزیه که بقیه از من انتظار دارن
تنها کاری که میکنم اینه که نگرانش باشم
،شاید مجبور نباشی شبیه بقیه ی آتش افزار ها باشی
شاید بتونی بهتر از اون ها باشی
تو میدونی که کاری که فرمانروای ،آتش داره انجام میده اشتباهه
پس مجبور نیستی شبیهش باشی
میتونی یکم همدردی نشون بدی
چطور جرات میکنی؟
من شاهزاده ی ملت آتشم من یه الگو برای همه ی آتش افزار ها می‌شم
و پدر من یه مرد شایسته‌ست
همدردی؟
همدردی نشونه ضعفه
معذرت میخوام، نمیخواستم بهت آسیب بزنم
یه حسی دارم که تو بیش از اندازه آسیب دیدی
خودت رو آماده کن
پدر؟
ولی...من...من اینجام که با ژنرال لی مبارزه کنم
تو اینجایی بخاطر اینکه هیچ احترامی برای ارتشمون قائل نیستی
این درست نیست‌- واقعا؟‌-
حتی وقتی نقشه های وحشتناک میکشن؟
!نقشه های من
استراتژی من، ارتش من این چیزیه که تو بهش توهین کردی
منو ببخش، پدر قصد من بی احترامی نبود
بلند شو‌- !نه،لطفا پدر‌-
!بلند شو
!برادر
اینکارو نکن
اون پسرته
خواهیم دید
بلند شو و مبارزه کن، شاهزاده زوکو
تا یکمی احترام یاد بگیری
این همه چیزیه که بلدی؟ همه چیو بهم نشون بده
همدردی نشونه ضعفه
سرباز ها رفتن
پس تو میتونی به کشتیت برگردی
بدون اینکه دیده بشی
میدونی بدترین قسمت اینکه صد سال پیش متولد شده باشی چیه؟
دلم برای دوستام تنگ شده
مثل کوزون
اون بهترین بود
و اون جزو ملت آتش بود
...اگه اونموقع همدیگه رو میشناختیم
فکر میکنی میتونستیم دوست بشیم؟
شما میتونین برید داخل قربان، ما مراقب هستیم
هر خبری از شاهزاده بشه،ما بهتون اطلاع می‌دیم
ممنون ستوان، ولی من یکم‌بیشتر منتظرم میمونم
تو اشتباه میکنی، میدونی
که اون اهمیتی نمیده
درباره هرچیزی، زوکو بیش از حد اهمیت میده
مخصوصا راجب آدمایی که تو این کشتی هستن
البته،قربان
،ستوان، آیا تا به حال فکر کردی که
چطور این ماموریت به تو و بقیه محول شد؟
دکتر داره یه پماد گیاهی مخصوص تو میسازه
وخبر خوب اینه که، بیناییت خوب میشه
و این یعنی اینکه تو شانس خوبی داری که همچنان به دیدن زیباییم ادامه میدی
الان وقت خوبی نیست
می‌خوام با پسرم صحبت کنم‌- اون آسیب دیده‌-
بهبود پیدا می‌کنه‌- ولی هیچوقت خوب نمیشه ‌-
دکتر گقت که به سرعت بهبود پیدا میکنی
این نشونه اینه که بدنت قویه این خوبه
روحت، هرچند
هنوز نیاز به قوی شدن داره
امروز جلوی نیروت روگرفتی
شاید به نظر تو نشونه احترام بوده باشه، ولی نبود
این نشونه ضعف بود
تو باید این ضعف رو از وجود خودت پاک کنی
تو باید از ضعف دست بکشی تا خودت رو قوی کنی
و این چیزیه که ما رو به ملت آتش تبدیل میکنه
به همین دلیله ما لشکر ۴۱ رو فدا کردیم
و این کاریه که تو باید بکنی
گاهی اوقات افراد ضعیف می تونن قوی تر شن
بعضی وقتا توباید فقط بهشون به فرصت بدی
من اشتباه کردم
من بهت پناه دادم، و این تو رو مثل مادرت نرم کرده
خب، از اونجایی که به نظر نمیاد تو قصر بتونی چیزی یاد بگیری
شاید خواسته های بیرون ثابت کنه که برای تو معلم بهتریه
فوراً اینجا را ترک می‌کنی، و قرار نیست برگردی
...تا وقتی که
بزرگترین تهدید باقی مونده برای ملت ما رو شکست بدی
تو آواتار رو پیدا میکنی، اسیر می‌کنی و برای من میاری
اجازه ندادی درون مرزهای ما پا بذاری
تا وقتی که این ماموریت تکمیل بشه
!وگرنه به شدیدترین مجازات محکومی
!اوزای! نمیتونی همچین کاری کنی
برادر،تموم شده
اوه
و ازونجایی که خیلی نگران لشکر41هستی
اونارو باخودت ببر
به عنوان خدمه
41می؟
ما ۴۱مین هستیم
و همه‌تون به خاطر فداکاری برادر زاده ام زنده هستین
یه چیزی اون بیرون هست
طناب‌ها رو بندازین
تو زخمی شدی‌- چیزی نیست‌-
باید کسی رو داشته باشیم که یه نگاهی بهش بندازه
من با بدتر از اینا سر وکله زدم
قرار نیست ازت بپرسم کجا رفتی، اما در آینده، برادرزاده
ممنون میشم که بهم اطلاع بدی زنده ای یا نه
درواقع ...تعداد کمی از ما هستن که اهمیت میدن
به همچین چیزایی
!توجه
!بله
شاهزاده مون...برگشته
!چشم‌- !چشم‌-
چه خبره؟
اونا حتما تو شب موسیقی دلتنگت شدن
این جالبه که ما چقدر پیش میریم که خود واقعیمون رو از دنیا پنهون کنیم
شاید بخاطر این باشه که ما نمیخوایم مردم بدونن
...که چقدر برای ما مهمن
که خنده‌داره، که ما هرکاری... رو برای اونا حاضریم انجام بدیم
ما مسافت های زیادی رو سفر کردیم
رو زندگیمون ریسک کردیم
حتی با هیولا ها جنگیدیم
ولی فکر کنم این ترسناکه که قبول کنی به مردم نیاز داری
بعضیا ممکنه اینو به عنوان یه ضعف ببینن، یه مسئولیت
زمان زیادی گذشته‌- چه حسی داری؟‌-
بعد از همه اینا، چه دردی بزرگتر از اینکه کسی که عاشقشی رو از دست بدی
...یا بدتر
گیاتسو؟
فهمیدن اینکه... کسی که دوسش داشتی تو رو ترک کرده
میتونیم وقتی برگشتم راجبش صحبت کنیم؟
البته‌
وقتی که دوستامو نجات دادم،وقت بیشتری خواهیم داشت
فکر میکنم برای همینه که ما حس میکنیم که نیاز داریم برای محافظت از خودمون پنهان بشیم
پس ما یه ماسک میذاریم
سخت نیست که بفهمی چرا
...چیزی که سخته اینه که بدونی بعضی وقتها
که ماسک دقیقا همونیه که واقعا هستی