1
00:00:06,047 --> 00:00:09,509
En Netflix Original Spesial

2
00:00:10,093 --> 00:00:13,179
Til minne om Mitzi Shore
1930-2018

3
00:00:22,814 --> 00:00:24,482
Hva faen, Boston?

4
00:00:25,108 --> 00:00:26,067
Faen!

5
00:00:27,527 --> 00:00:28,486
Takk.

6
00:00:29,112 --> 00:00:31,489
Godt å være her.
Godt å være tilbake.

7
00:00:33,116 --> 00:00:33,950
Faen!

8
00:00:34,993 --> 00:00:35,910
Jeg elsker det.

9
00:00:36,286 --> 00:00:37,120
Pokker.

10
00:00:38,246 --> 00:00:39,706
Godt å se glade folk.

11
00:00:40,540 --> 00:00:41,541
Koser seg.

12
00:00:42,751 --> 00:00:44,878
Det er en spent verden vi lever i.

13
00:00:45,712 --> 00:00:50,133
Vi har en president som truer med
å slåss mot en tidligere visepresident.

14
00:00:51,426 --> 00:00:53,303
Følger dere med på den dritten?

15
00:00:53,386 --> 00:00:57,182
Det var på Twitter. Trump sa
at om han hadde sloss mot Biden,

16
00:00:57,265 --> 00:01:00,018
ville Joe Biden gått i gulvet
fort og hardt.

17
00:01:01,186 --> 00:01:03,855
Jeg vil si til ham:
"La oss sette i gang."

18
00:01:03,938 --> 00:01:05,523
Det er penger på bordet.

19
00:01:05,607 --> 00:01:07,275
Jeg skal kommentere gratis.

20
00:01:08,026 --> 00:01:10,570
Ingen regler.
La neglene vokse, bruk bleie.

21
00:01:10,653 --> 00:01:12,572
Ingen klær. Til døden.

22
00:01:13,323 --> 00:01:14,157
Faen heller.

23
00:01:15,825 --> 00:01:17,786
La oss få en slutt på det.

24
00:01:18,286 --> 00:01:21,498
Hver dag når man slår på nyhetene,
er det mer galskap.

25
00:01:21,915 --> 00:01:24,918
Når vil vi skjønne
at vi ikke burde ha en president?

26
00:01:25,001 --> 00:01:27,796
Det er latterlig å ha
en popularitetskonkurranse

27
00:01:27,879 --> 00:01:29,881
for å se hvem som skal styre alt.

28
00:01:29,964 --> 00:01:35,345
For hvis man kunne gå tilbake i tid
og få Thomas Jefferson til 2018,

29
00:01:36,638 --> 00:01:39,057
ville hans første spørsmål være:

30
00:01:39,140 --> 00:01:41,142
"Har dere ikke skrevet noe nytt?"

31
00:01:46,731 --> 00:01:48,608
Du, jeg skrev det med en fjær!

32
00:01:51,069 --> 00:01:54,364
Jeg gjorde det ved flammene
for å se hva jeg skrev!

33
00:01:54,781 --> 00:01:55,907
Jævla latsabber!

34
00:01:56,658 --> 00:01:59,452
Dere har telefon i lommen
og romskip!

35
00:02:01,121 --> 00:02:03,748
'Men skriftrullens visdom
skal aldri endres.'

36
00:02:03,832 --> 00:02:05,667
Hva faen betyr det engang?

37
00:02:05,792 --> 00:02:08,169
Hvem har fortalt deg det, kompis?"

38
00:02:10,547 --> 00:02:13,925
Vi liker å si
"USAs lange og flotte historie".

39
00:02:14,592 --> 00:02:15,969
Det stemmer ikke.

40
00:02:16,928 --> 00:02:19,889
USA ble grunnlagt i 1776.

41
00:02:20,390 --> 00:02:22,142
Folk lever til de er hundre.

42
00:02:23,309 --> 00:02:24,644
Det er tre folk siden.

43
00:02:30,275 --> 00:02:32,610
Dere tenker: "Har han rett?" Ja!

44
00:02:32,777 --> 00:02:35,905
Fear Factor-fyren dro til
med et jævla matte spørsmål!

45
00:02:36,948 --> 00:02:38,658
For tre folk siden!

46
00:02:39,868 --> 00:02:42,871
Hør på meg. Dette får dere ikke av lærere.

47
00:02:43,037 --> 00:02:46,666
Vi har vært aper, så fant vi sopp,
og nå er vi annerledes.

48
00:02:46,749 --> 00:02:49,169
Og det er ikke lenge siden.

49
00:02:50,336 --> 00:02:51,921
Ingen vet hva som foregår.

50
00:02:52,005 --> 00:02:55,884
For tre folk siden
laget slaveeiere båter av trær,

51
00:02:56,259 --> 00:02:59,179
og brukte vindkraft
til å seile over havet.

52
00:02:59,596 --> 00:03:01,764
De så ikke en YouTube-video først.

53
00:03:01,848 --> 00:03:04,434
De snakket ikke med et reisebyrå.

54
00:03:04,517 --> 00:03:06,186
De hadde en tegning!

55
00:03:06,311 --> 00:03:10,899
En fyr dro dit og tegnet den.
"Er du sikker på at det var det du så?"

56
00:03:10,982 --> 00:03:13,610
"Det var det jeg så!
Kaller du meg løgner?"

57
00:03:13,693 --> 00:03:16,112
Og så skjøt de mot hverandre
i grusgaten.

58
00:03:16,196 --> 00:03:18,990
De var jævla villmenn
for bare tre folk siden.

59
00:03:19,282 --> 00:03:21,618
De tok ungen sin
og hoppet på en båt

60
00:03:21,701 --> 00:03:24,329
og fløt over det jævla havet
med ungene sine.

61
00:03:25,330 --> 00:03:26,164
Dyr.

62
00:03:27,498 --> 00:03:28,416
Det er oss.

63
00:03:31,211 --> 00:03:32,086
Det skjedde.

64
00:03:32,712 --> 00:03:34,631
For litt siden.

65
00:03:36,549 --> 00:03:40,553
"Jeg ante ikke at Trump ville komme."
Man merker ikke trender.

66
00:03:40,637 --> 00:03:44,557
Vi har en trend i dette landet.
Vi prøver en person som president,

67
00:03:44,641 --> 00:03:47,185
og den neste personen
må være helt motsatt.

68
00:03:47,393 --> 00:03:50,021
For ingen kan gjøre jobben riktig.

69
00:03:50,146 --> 00:03:52,649
Vi lar noen prøve... "Han dreit seg ut."

70
00:03:52,732 --> 00:03:55,235
Vi tar denne fyren,
som er helt annerledes,

71
00:03:55,318 --> 00:03:57,111
som tenker på våre interesser.

72
00:03:57,779 --> 00:03:59,197
Vi gjør alltid det samme.

73
00:03:59,280 --> 00:04:02,367
Vi går høyre, venstre, dum, lur.
Alle får en sjanse.

74
00:04:02,492 --> 00:04:04,452
Vi tar Clinton, Bush.

75
00:04:04,535 --> 00:04:06,329
Så tar vi Bush, Obama.

76
00:04:06,412 --> 00:04:07,789
Obama, Trump.

77
00:04:08,623 --> 00:04:11,918
Vi kommer fra et langvarig forhold

78
00:04:12,210 --> 00:04:15,880
med en kjedelig, men fornuftig person.

79
00:04:16,839 --> 00:04:20,218
Og nå dater vi en hore.

80
00:04:23,888 --> 00:04:24,722
Greit?

81
00:04:26,557 --> 00:04:28,309
Hun har parykk.

82
00:04:28,393 --> 00:04:29,686
Hun er rasist.

83
00:04:30,728 --> 00:04:32,355
Hun lyver hele tiden.

84
00:04:32,438 --> 00:04:34,607
Vi bryr oss ikke!

85
00:04:35,525 --> 00:04:39,529
Vi prøver ikke å få en familie.
Vi vil bare kjøre på rødt og knulle.

86
00:04:40,488 --> 00:04:41,364
Greit?

87
00:04:42,782 --> 00:04:46,452
Vi vet ikke hva vi driver med.
Hvis dette landet var en person,

88
00:04:46,536 --> 00:04:49,247
ville vi gått på kokain,
kjørt en gul Corvette,

89
00:04:49,914 --> 00:04:53,293
og sunget Mötley Crüe-sanger
foran eksens hus.

90
00:04:55,586 --> 00:04:57,088
Vi er helsprø!

91
00:04:59,549 --> 00:05:03,011
"Det ville vært så mye bedre
om Hillary hadde vunnet."

92
00:05:03,803 --> 00:05:05,596
"Vi var så nære."

93
00:05:06,514 --> 00:05:08,391
"Vi fikk nesten en kvinne."

94
00:05:09,851 --> 00:05:11,894
Slapp av, jenter.

95
00:05:12,520 --> 00:05:15,690
Jeg tror en kvinne kan bli president.

96
00:05:16,316 --> 00:05:21,195
Men la oss ikke bruke en løgnaktig
gammel dame som besvimer mye.

97
00:05:23,239 --> 00:05:28,453
Dere kan finne noe bedre. Jeg tror ikke
at en kvinne ikke kan bli president.

98
00:05:28,536 --> 00:05:31,748
Jeg vet at kvinner kan
rote det til like mye som menn.

99
00:05:31,831 --> 00:05:33,666
Ingen vil gjøre det riktig.

100
00:05:34,625 --> 00:05:39,964
Men om Hillary Clinton var min mor, ville
jeg sagt: "Mor. Du kan ikke bli president.

101
00:05:40,214 --> 00:05:42,175
Du kan ikke reise deg fort."

102
00:05:44,719 --> 00:05:45,845
"Jeg skal vise deg!

103
00:05:46,012 --> 00:05:48,348
En ring til å herske over dem alle..."

104
00:05:52,685 --> 00:05:54,312
"Du er sjåvinist!

105
00:05:54,395 --> 00:05:56,230
Jeg ser at du er sjåvinist!

106
00:05:56,314 --> 00:05:57,899
I tillegg til kort.

107
00:05:57,982 --> 00:05:59,984
Du er en jævla sjåvinist!"

108
00:06:01,402 --> 00:06:02,987
Ta fra meg poenget.

109
00:06:04,364 --> 00:06:05,573
Jeg er sjåvinistisk.

110
00:06:06,824 --> 00:06:08,951
Men jeg er sjåvinistisk mot menn.

111
00:06:09,410 --> 00:06:13,039
Jeg bestemte meg under
Harvey Weinstein-greia.

112
00:06:13,122 --> 00:06:14,624
Det var da jeg skjønte...

113
00:06:14,707 --> 00:06:18,586
Jeg hadde mistanker
om at jeg var sjåvinistisk før det.

114
00:06:22,048 --> 00:06:23,466
Da bestemte jeg meg.

115
00:06:23,591 --> 00:06:26,260
For det Weinstein gjorde,
var forferdelig.

116
00:06:26,344 --> 00:06:30,765
Tenk deg å være en skuespiller.
Du må knulle den fyren for å slå gjennom?

117
00:06:30,848 --> 00:06:34,685
For et fryktelig valg.
For en forferdelig situasjon å være i.

118
00:06:34,769 --> 00:06:38,564
"Det er den eneste måten?"
Det suger. Det er kriminelt!

119
00:06:38,898 --> 00:06:42,527
Fyren er full av dritt.
Jeg synes han skulle vært straffet.

120
00:06:42,652 --> 00:06:43,486
Men...!

121
00:06:45,154 --> 00:06:48,449
Hvis han hadde gjort det samme
mot menn,

122
00:06:48,533 --> 00:06:50,118
ville jeg ikke brydd meg.

123
00:06:54,539 --> 00:06:56,916
Jeg ville ikke blitt det minste opprørt.

124
00:06:58,543 --> 00:07:01,337
Hvis jeg leste avisen og leste en artikkel

125
00:07:01,421 --> 00:07:04,549
om en masse karer som lot
Harvey Weinstein knulle dem,

126
00:07:05,299 --> 00:07:07,510
så de kunne spille i superheltfilmer,

127
00:07:08,678 --> 00:07:11,389
så ville jeg lest det og...

128
00:07:12,890 --> 00:07:13,766
Hva mer?

129
00:07:14,767 --> 00:07:16,310
Hva mer skjer?

130
00:07:18,020 --> 00:07:20,440
Jeg ville ikke skreket om rettferdighet.

131
00:07:23,151 --> 00:07:27,655
Hvis Harvey Weinstein var en kvinne
som så ut som Harvey Weinstein,

132
00:07:29,490 --> 00:07:32,034
og hun gjorde den samme dritten mot menn,

133
00:07:32,118 --> 00:07:35,746
ville spørsmålet mitt vært:
"Hvor gjerne vil du bli Batman?"

134
00:07:37,999 --> 00:07:39,625
Hvor lang tid vil det ta?

135
00:07:39,709 --> 00:07:43,463
Du kan være servitør i denne byen
i 20 år uten å slå gjennom.

136
00:07:44,005 --> 00:07:46,841
Eller du kan gi den snille damen
det hun vil ha.

137
00:07:49,969 --> 00:07:52,930
Jude Law sitter på bakrommet
med hummersmekke på.

138
00:07:53,181 --> 00:07:54,098
Fortell meg

139
00:07:55,391 --> 00:07:56,809
om du vil bli en vinner.

140
00:07:58,478 --> 00:08:01,314
De gir ikke bort Ferrarier, gutten min.

141
00:08:01,397 --> 00:08:02,815
De er håndlaget.

142
00:08:07,904 --> 00:08:10,448
Hvis Weinstein
prøvde seg på datteren min,

143
00:08:10,531 --> 00:08:13,743
og tilbød henne en filmrolle
i bytte mot sex,

144
00:08:14,368 --> 00:08:18,206
ville jeg, i likhet med alle andre
foreldre her, banket ham opp.

145
00:08:21,876 --> 00:08:23,753
Men hvis Harvina Weinstein

146
00:08:25,588 --> 00:08:28,341
kom til sønnen min med en god kontrakt...

147
00:08:30,384 --> 00:08:33,596
Da ville jeg sagt: "Gutten min,
du skal bli Batman.

148
00:08:35,890 --> 00:08:36,974
Jo, det skal du.

149
00:08:40,019 --> 00:08:43,147
Slutt å gråte! Batman gråter ikke!

150
00:08:43,773 --> 00:08:45,107
Kom igjen!"

151
00:08:48,152 --> 00:08:49,987
"Din egen sønn? Mener du det?"

152
00:08:52,198 --> 00:08:54,283
Hva er det verste som kan skje?

153
00:08:57,453 --> 00:08:59,288
Det blir en vanskeligere jobb.

154
00:08:59,372 --> 00:09:02,041
Det blir vanskelig
å tilfredsstille Harvina.

155
00:09:02,583 --> 00:09:03,918
Ikke sant?

156
00:09:04,001 --> 00:09:09,006
En rik gammel dame er det nok vanskelig
å få til å komme. Man må ha øyekontakt.

157
00:09:09,799 --> 00:09:12,969
De må vite
at du er involvert i dette prosjektet.

158
00:09:13,803 --> 00:09:16,430
Rike gamle damer er nok kjempeskeptiske.

159
00:09:22,019 --> 00:09:24,647
Se på henne.
Hold øyekontakten.

160
00:09:25,106 --> 00:09:28,734
Det blir ikke det verste.
Det blir når du gir Harvina tunge,

161
00:09:28,818 --> 00:09:31,195
og hun vil hvile magefettet
på pannen din.

162
00:09:31,696 --> 00:09:32,822
Og svetten...

163
00:09:32,989 --> 00:09:34,657
Du får svetten i øynene!

164
00:09:35,491 --> 00:09:37,410
Og det svir som solkrem.

165
00:09:37,493 --> 00:09:40,496
Men du må holde dem oppe,
for du vil ha en Ferrari!

166
00:09:45,167 --> 00:09:48,879
Ingen bryr seg. Ingen bryr seg
om gutter som må slikke mus.

167
00:09:48,963 --> 00:09:50,256
Ingen bryr seg.

168
00:09:52,508 --> 00:09:54,343
Alle er sjåvinistiske mot menn.

169
00:09:55,344 --> 00:09:56,345
Ingen bryr seg.

170
00:09:56,429 --> 00:09:57,972
Ingen synes det gjør noe.

171
00:09:59,890 --> 00:10:02,476
Hvordan fikk du bilen?
"Jeg måtte slikke mus."

172
00:10:02,560 --> 00:10:03,811
Går det bra med deg?

173
00:10:06,981 --> 00:10:08,482
Synes synd på deg.

174
00:10:12,945 --> 00:10:14,322
Jeg skjønner det.

175
00:10:14,405 --> 00:10:16,866
Menn er ekle, damer.
Jeg er på deres side.

176
00:10:18,451 --> 00:10:23,664
Mitt beste eksempel på hvordan menn og
kvinner behandles ulikt, var Fox News.

177
00:10:24,957 --> 00:10:27,668
Jeg pleide å se på uten lyd.

178
00:10:27,752 --> 00:10:30,171
Så det er som å se et villmarksprogram,

179
00:10:30,880 --> 00:10:32,506
se dem bevege seg rundt.

180
00:10:32,798 --> 00:10:35,384
Og jeg så det en gang
da Megyn Kelly var på.

181
00:10:35,509 --> 00:10:38,721
Hun og Bill O'Reilly
sto ved siden av hverandre.

182
00:10:38,804 --> 00:10:41,223
Så jeg regner med at de er i samme klima.

183
00:10:42,975 --> 00:10:45,936
Men Bill O'Reilly var kledd
som om det var kjølig.

184
00:10:46,479 --> 00:10:49,357
Han hadde jakke, skjorte,
slips og bukse.

185
00:10:49,815 --> 00:10:51,984
Og Megyn Kelly hadde på seg

186
00:10:52,401 --> 00:10:54,278
det som best kan beskrives

187
00:10:54,362 --> 00:10:56,530
som en vagina-gardin.

188
00:11:00,993 --> 00:11:02,578
Ikke engang en god gardin.

189
00:11:02,703 --> 00:11:07,208
Ikke engang en lystett gardin
som gjør at du kan sove lenge.

190
00:11:07,291 --> 00:11:11,087
Nei, denne er som gardinen
bestemor har over kjøkkenvasken.

191
00:11:11,170 --> 00:11:12,713
Dere vet hva det er?

192
00:11:12,797 --> 00:11:15,508
Den blafrer i vinden,
og du kan se hagen.

193
00:11:15,591 --> 00:11:17,218
Dere vet hva slags?

194
00:11:17,301 --> 00:11:20,429
Og Megyn Kelly er på tv
med jevn og glatt hud

195
00:11:20,513 --> 00:11:22,181
som ikke fins i naturen

196
00:11:22,264 --> 00:11:24,016
utenfor delfinmiljøet.

197
00:11:26,477 --> 00:11:29,855
Du kunne se tærne hennes.
Føttene og tærne hennes.

198
00:11:29,939 --> 00:11:34,068
Hun sparket av skoene, og der var
et tøystykke på størrelse med en Dorito,

199
00:11:34,151 --> 00:11:36,570
som skiller deg fra
verdens beste show.

200
00:11:36,654 --> 00:11:40,032
Hun vet at det er der,
og du vet at det er der,

201
00:11:40,116 --> 00:11:41,992
og ingen sier et jævla ord.

202
00:11:42,076 --> 00:11:46,205
Og hvis hun er uenig med deg, retter hun
på gardinen og skifter bein.

203
00:11:49,291 --> 00:11:50,835
Ingen sier noe.

204
00:11:52,420 --> 00:11:54,755
Hvis jeg snakket med en mann,

205
00:11:54,839 --> 00:11:56,966
og han ikke hadde underbukser på...

206
00:11:58,592 --> 00:12:01,178
og han stadig skiftet bein
fram og tilbake,

207
00:12:02,012 --> 00:12:04,849
så ville du sagt:
"Hei, du. Er alt greit?

208
00:12:08,894 --> 00:12:11,522
Hvor i helvete er resten av klærne dine?

209
00:12:11,605 --> 00:12:14,734
Hvorfor er du så urolig?
Hvor kjøpte du de skoene?

210
00:12:14,817 --> 00:12:16,068
Ingen sier en dritt

211
00:12:16,152 --> 00:12:19,989
mens Megyn Kelly sitter der
og prøver å starte en brann i musa.

212
00:12:26,412 --> 00:12:27,246
Det er rart.

213
00:12:27,329 --> 00:12:30,458
Jeg sier ikke at det er noe galt,
men det er rart.

214
00:12:30,541 --> 00:12:33,294
Hun har ikke på seg ermer.
Hvor er ermene dine?

215
00:12:36,797 --> 00:12:39,925
Er ikke det rart?
Det er ikke rart, det er underlig.

216
00:12:41,385 --> 00:12:43,012
"Jeg vil ha respekt."

217
00:12:43,095 --> 00:12:47,016
Jeg vil respektere deg, men du
er halvnaken, og jeg vil knulle deg.

218
00:12:47,099 --> 00:12:49,602
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

219
00:12:49,685 --> 00:12:54,690
Jeg vil si hva du enn vil. Hva du enn vil
at jeg skal si, det skal jeg si.

220
00:12:54,774 --> 00:12:56,817
Jeg vil at du skal like meg bedre.

221
00:12:57,651 --> 00:13:00,446
Det er problemet med en kvinne
som er så pen og smart.

222
00:13:00,529 --> 00:13:05,034
Hun er smartere enn deg. Hun er advokat.
Hun sier aldri "um". Hun er smart.

223
00:13:06,494 --> 00:13:10,915
Og hun er veldig, veldig pen,
og hun har ikke mye klær på seg.

224
00:13:12,249 --> 00:13:14,251
Hun får viljen sin. Greit?

225
00:13:15,127 --> 00:13:19,089
Du ber ikke henne dra til helvete,
da må du være veldig selvsikker.

226
00:13:20,758 --> 00:13:22,843
Og du kan se litt av puppen hennes.

227
00:13:25,429 --> 00:13:26,430
Det er rart.

228
00:13:26,514 --> 00:13:30,684
Hvis jeg kom ut hit sånn, ville dere...
"Hva i helvete er det du gjør?"

229
00:13:32,019 --> 00:13:35,231
Men om Megyn Kelly er på tv...
"Hun har en søt bluse på.

230
00:13:35,314 --> 00:13:36,607
Den er bare søt.

231
00:13:36,690 --> 00:13:37,566
Den er søt."

232
00:13:37,650 --> 00:13:39,151
Man kan se litt pupp.

233
00:13:39,235 --> 00:13:41,195
Man kan se litt mellom-pupp.

234
00:13:41,278 --> 00:13:43,572
Kanskje man også kan
se litt side-pupp

235
00:13:43,656 --> 00:13:45,699
hvis hun peker på noe,
og hun...

236
00:13:45,783 --> 00:13:48,994
"Jeg visste ikke at du så på side-puppen."
Hun spiller.

237
00:13:49,078 --> 00:13:53,332
Men så lenge du ikke viser fram
den skitne, skitne, mørke huden...

238
00:13:56,168 --> 00:13:59,755
Der er den!
Den følsomme, ulovlige huden!

239
00:13:59,839 --> 00:14:00,965
Få den bort!

240
00:14:01,340 --> 00:14:03,008
Den er ikke for fremmede!

241
00:14:05,469 --> 00:14:09,598
Det er rart, damer.
Ikke hør på meg, jeg er en idiot.

242
00:14:10,766 --> 00:14:13,811
Gå med hva dere vil. Det er fint,
men det er rart.

243
00:14:15,521 --> 00:14:20,526
Dere kan vise litt av et kjønnsorgan.
Hva om det var sånn for menn?

244
00:14:20,609 --> 00:14:24,446
Hva om vi hadde et vindu i buksa,
så man så vidt så skaftet?

245
00:14:24,530 --> 00:14:26,699
Ikke sant? Bare skaftet.

246
00:14:28,033 --> 00:14:30,953
Du kan ikke se penishodet mitt.
Jeg er ikke ekkel.

247
00:14:32,288 --> 00:14:33,372
Greit?

248
00:14:33,455 --> 00:14:34,707
Bare litt side-pikk.

249
00:14:36,959 --> 00:14:39,587
Dere har kløft, vi har skaftglimt.
Samme det.

250
00:14:39,670 --> 00:14:43,674
Samme det.
Viser bare et skaftglimt.

251
00:14:43,757 --> 00:14:47,469
Hvorfor jeg kler meg sånn?
For å se søt ut for vennene mine.

252
00:14:47,720 --> 00:14:50,222
Herregud, så misunnelige dere er.

253
00:14:51,765 --> 00:14:54,226
Jeg trenger en slurk vann.
Unnskyld meg.

254
00:14:58,981 --> 00:15:02,818
Jeg skulle ha tatt den med på scenen,
men jeg prøver å være kul.

255
00:15:04,278 --> 00:15:05,863
Det er røykekjeft.

256
00:15:11,285 --> 00:15:12,453
Dere har lov nå.

257
00:15:12,536 --> 00:15:16,165
Jeg vokste opp her, og vi gjemte oss
i buskene for å røyke hasj.

258
00:15:16,248 --> 00:15:18,626
Gjemme seg for snuten
som blir høye nå.

259
00:15:18,751 --> 00:15:21,378
"Hva skal jeg gjøre
med de jævla ungdommene?"

260
00:15:24,632 --> 00:15:28,344
Problemet er lovene. Og
Massachusetts har endelig gode lover.

261
00:15:28,427 --> 00:15:30,220
Vi vil kunne forstå

262
00:15:31,972 --> 00:15:33,307
hva tjall faktisk er.

263
00:15:34,767 --> 00:15:39,063
Florida har sprø lover, for de vil
beskytte smertestillende-industrien.

264
00:15:39,229 --> 00:15:41,482
Så i Florida gjør de det så ulovlig

265
00:15:41,565 --> 00:15:43,317
at en av tingene de gjør,

266
00:15:43,400 --> 00:15:47,905
er å bruke politispanere til
å late som de er high school-elever.

267
00:15:47,988 --> 00:15:50,491
Særlig en fin dame.

268
00:15:50,574 --> 00:15:53,369
De brukte en 25 år gammel fin dame

269
00:15:53,452 --> 00:15:55,746
til å spille high school-elev,

270
00:15:56,246 --> 00:15:57,623
flørte med gutter,

271
00:15:57,957 --> 00:16:00,250
få guttene til å selge hasj til henne,

272
00:16:00,668 --> 00:16:02,002
og så arrestere dem.

273
00:16:04,964 --> 00:16:07,174
Jeg liker ikke å bruke ordet "fitte".

274
00:16:09,760 --> 00:16:12,471
Men når jeg bruker det,
skal det bety noe.

275
00:16:12,554 --> 00:16:17,226
Det er ei fitte.
Den dama er menneskelig søppel.

276
00:16:17,309 --> 00:16:18,686
Din jævla drittsekk.

277
00:16:18,852 --> 00:16:22,356
Nå skal dere høre.
Ikke bare er det urettferdig,

278
00:16:22,439 --> 00:16:25,401
det er noe av det mest
sjåvinistiske du har hørt.

279
00:16:25,484 --> 00:16:28,195
Det er sjåvinistisk mot gutter.

280
00:16:28,278 --> 00:16:31,949
Du kan aldri tenke deg den historien
hvis kjønnene var motsatt.

281
00:16:33,033 --> 00:16:36,161
Hvis du fant ut at en 25 år gammel mann

282
00:16:36,245 --> 00:16:39,456
slengte pikken mot din 17 år gamle datter

283
00:16:39,957 --> 00:16:44,586
og overtalte henne til å selge ham hasj,
og han så arresterte henne,

284
00:16:44,712 --> 00:16:49,091
ville vi satt fyr på jævelen på gata!

285
00:16:49,508 --> 00:16:50,342
Ikke sant?

286
00:16:54,263 --> 00:16:57,016
Men hvis det var sønnen min
som ble arrestert,

287
00:16:57,099 --> 00:17:01,103
ville jeg spurt: "Hvordan gikk det?"
Fortell hva som skjedde.

288
00:17:01,437 --> 00:17:04,690
Rullebladet ditt? Tenker du på det?
Du har en historie!

289
00:17:04,857 --> 00:17:09,319
Du er den første
som er blitt arrestert av en spaner

290
00:17:09,403 --> 00:17:11,321
som du trodde var kjæresten din.

291
00:17:12,656 --> 00:17:14,533
Det er en jævlig god historie."

292
00:17:15,951 --> 00:17:17,745
Noen er veldig strikse.

293
00:17:17,828 --> 00:17:20,539
"Han skulle ha visst bedre.
Han er nesten 18."

294
00:17:20,956 --> 00:17:22,875
Ja, men han er nesten 16 også.

295
00:17:25,002 --> 00:17:27,755
Og det er nesten 15. Det er et lite barn.

296
00:17:27,838 --> 00:17:31,842
Husker du hvordan du var da du var 17?
Du ante ikke hva som foregikk.

297
00:17:31,925 --> 00:17:35,763
Og denne gutten var ikke engang langer.
Gutten ble ikke knepet.

298
00:17:35,846 --> 00:17:38,140
Nei, han var en stjerneelev

299
00:17:38,223 --> 00:17:40,726
som trodde han kjøpte hasj til kjæresten.

300
00:17:40,809 --> 00:17:43,312
Han prøvde å gi det til henne.
Hun sa nei.

301
00:17:43,395 --> 00:17:46,356
Hun ville gi ham penger
så hun kunne arrestere ham.

302
00:17:47,441 --> 00:17:49,735
Men han må ha skjønt det.
Han var smart.

303
00:17:49,818 --> 00:17:53,280
Han må ha skjønt det.
Han må ha skjønt at noe var galt.

304
00:17:53,822 --> 00:17:58,452
Hør her... En 25 år gammel kvinne er ikke
det samme som en 17 år gammel jente.

305
00:17:58,535 --> 00:18:00,704
De ser like ut, men de er ikke like.

306
00:18:00,829 --> 00:18:04,333
Hør her... Jeg hadde en hund
som jeg fikk fra en kennel.

307
00:18:06,752 --> 00:18:08,045
Du kan få en hund...

308
00:18:08,128 --> 00:18:10,672
"Sammenligner du kvinner med hunder?"
Nei.

309
00:18:12,257 --> 00:18:13,300
Dere får se.

310
00:18:16,637 --> 00:18:21,141
Hunden var snill, men hun hadde vært
i kennelen for lenge, og var skvetten.

311
00:18:21,225 --> 00:18:25,896
Jeg  tok henne med til andre hunder,
og når en hund har vært i en kennel,

312
00:18:25,979 --> 00:18:29,316
tror den at andre hunder
vil ta maten eller sengen dens.

313
00:18:29,399 --> 00:18:34,404
Jeg tok henne med til hundeparken.
Hun så andre hunder... "Dra til helvete!

314
00:18:34,488 --> 00:18:35,781
Dra til helvete!"

315
00:18:35,864 --> 00:18:38,158
Og de andre hundene sa "Herregud, da".

316
00:18:40,035 --> 00:18:43,455
Sånn oppførte hun seg
mot alle andre hunder til en dag.

317
00:18:44,039 --> 00:18:46,333
Jeg tok henne med til hundeparken,

318
00:18:46,416 --> 00:18:48,293
og noen andre hadde med en ulv.

319
00:18:49,545 --> 00:18:54,216
En jævla hippie med treperler og sandaler.

320
00:18:54,299 --> 00:18:58,554
Fyren hadde tatt med
et vesen som spiser hunder

321
00:18:58,637 --> 00:19:01,473
til et bur fylt av hunder.

322
00:19:03,058 --> 00:19:05,602
Hunden min så på ulven
og så på meg og sa:

323
00:19:05,686 --> 00:19:07,604
"Det er ikke en jævla hund!"

324
00:19:11,150 --> 00:19:13,277
Jeg vet ikke hvordan hun visste det.

325
00:19:13,402 --> 00:19:16,071
Hun hadde ikke vokst opp i Alaska.

326
00:19:16,155 --> 00:19:18,157
Hvordan i helvete visste hun det?

327
00:19:19,199 --> 00:19:20,492
Men hun visste det.

328
00:19:21,368 --> 00:19:25,455
På en eller annen måte.
På en eller annen måte...

329
00:19:25,539 --> 00:19:30,919
Sånn må det ha vært da 17 åringen
var sammen med den 25 år gamle kvinnen.

330
00:19:31,003 --> 00:19:33,213
"Hvor gikk du på skole?"

331
00:19:35,632 --> 00:19:36,884
Hun tar på ham.

332
00:19:42,431 --> 00:19:45,976
For 17 år gamle jenter høres ikke ut
som 25 år gamle kvinner.

333
00:19:46,059 --> 00:19:49,521
Har du snakket med en 17-åring?
De aner ikke hva de sier.

334
00:19:49,605 --> 00:19:51,732
De bare øver på å snakke.

335
00:19:54,568 --> 00:19:56,904
De har bare snakket i noen få år.

336
00:19:58,363 --> 00:20:01,200
De vet ikke hvordan
de får det til å høres bra ut.

337
00:20:01,283 --> 00:20:04,203
"Har du hørt den nye Drake-sangen?
Den er så kul!"

338
00:20:04,286 --> 00:20:05,120
Og du...

339
00:20:07,539 --> 00:20:09,708
Hva faen gjorde du med ørene mine?

340
00:20:13,337 --> 00:20:15,172
Og den 25 år gamle snuten sier:

341
00:20:15,714 --> 00:20:19,009
"La oss dra til huset mitt,

342
00:20:19,509 --> 00:20:21,553
røyke tjall

343
00:20:21,970 --> 00:20:23,513
og kose."

344
00:20:25,057 --> 00:20:26,183
Og gutten...

345
00:20:27,392 --> 00:20:28,518
"Har du et hus?

346
00:20:32,356 --> 00:20:34,399
Hvordan i helvete fikk du et hus?"

347
00:20:36,235 --> 00:20:39,071
De teite vennene dine sier:
"Hun sparer, kompis.

348
00:20:41,198 --> 00:20:45,369
Fetteren min gjorde det og kjøpte hus.
Ungdommer skrøner alltid.

349
00:20:45,452 --> 00:20:48,372
"Fetteren min kjøpte tre hus
før han fylte fire."

350
00:20:48,455 --> 00:20:49,498
Hva? Fire?

351
00:20:53,126 --> 00:20:57,130
Sytten år. "Du skulle ha visst bedre."
Vet du hvor dumt det er å si?

352
00:20:57,214 --> 00:21:00,842
Det er en kort periode på denne planeten,

353
00:21:00,926 --> 00:21:02,010
sytten år gammel.

354
00:21:02,094 --> 00:21:06,598
Og det er en forvirrende tid. Kanskje
den mest forvirrende tiden for en gutt.

355
00:21:06,682 --> 00:21:10,477
Livet ditt er på en viss måte
i tretten år.

356
00:21:10,560 --> 00:21:14,898
Og så begynner du å få ukontrollerbare
ereksjoner når du er omtrent 13.

357
00:21:14,982 --> 00:21:17,401
I 13 år tror du at planen er klar.

358
00:21:17,484 --> 00:21:20,570
"Livet er å gjøre hva man vil, ha det gøy.

359
00:21:20,654 --> 00:21:24,032
Man sykler og spiller spill
og henger sammen med kompiser.

360
00:21:24,116 --> 00:21:26,660
Og to år etter våkner du og skriker:

361
00:21:26,743 --> 00:21:28,745
"Hva er det du vil med meg?"

362
00:21:29,538 --> 00:21:30,706
Og pikken din...

363
00:21:32,416 --> 00:21:34,376
Hver eneste dag.

364
00:21:34,459 --> 00:21:36,837
Forvirring. "Elsker jeg deg?"

365
00:21:40,007 --> 00:21:43,260
"Hva skal du jobbe med?"
Det får du også når du blir 17.

366
00:21:43,343 --> 00:21:47,222
"Du er snart en mann.
Skal du bli en taper?" Jeg vet ikke!

367
00:21:47,306 --> 00:21:50,851
Og rundt deg ser du alle folkene
som jakter på dritt.

368
00:21:50,934 --> 00:21:53,729
Materielle eiendeler og tøvete liv

369
00:21:53,812 --> 00:21:56,773
der de gjør ting de hater
og sitter fast i et spor.

370
00:21:56,857 --> 00:22:00,235
Du vil ikke bli sånn,  men vet ikke
hvordan du kommer ut av det.

371
00:22:00,319 --> 00:22:02,487
Alle er forvirret, og alle:

372
00:22:02,571 --> 00:22:07,242
"Hva skal du jobbe med?"
Jeg vet ikke!

373
00:22:07,326 --> 00:22:10,120
Heng sammen med kompisene
og finn ut av livet.

374
00:22:10,203 --> 00:22:12,622
Slapp av, ta deg en tjall.

375
00:22:12,706 --> 00:22:13,790
"Vet du hva?

376
00:22:17,085 --> 00:22:19,046
Jeg tror kjæresten min er snut."

377
00:22:25,844 --> 00:22:27,637
Og jeg... "Du er paranoid.

378
00:22:28,930 --> 00:22:32,017
Tro meg. Det er hasjen.
Det er ikke mulig."

379
00:22:32,434 --> 00:22:33,643
Men han hadde rett.

380
00:22:34,811 --> 00:22:36,772
Stakkars jævel. Ingen bryr seg.

381
00:22:38,523 --> 00:22:40,317
For ingen bryr seg om gutter.

382
00:22:40,942 --> 00:22:43,236
Hvorfor? Ikke si "ååå". Det er greit.

383
00:22:43,445 --> 00:22:44,404
Vi styrer ting.

384
00:22:46,531 --> 00:22:47,866
Det er maktbalanse.

385
00:22:48,408 --> 00:22:50,243
Det er til det beste.

386
00:22:52,037 --> 00:22:53,288
Så mye spenning.

387
00:22:55,457 --> 00:22:57,542
Det er en ny tid for vitser også,

388
00:22:57,626 --> 00:23:01,213
for alt jeg sier her,
vil få meg i trøbbel.

389
00:23:01,296 --> 00:23:03,882
Men jeg visste det da jeg kom inn.

390
00:23:04,925 --> 00:23:06,927
Men om folk er sinte på meg,

391
00:23:07,010 --> 00:23:09,638
snakk med meg utenfor scenen.
Jeg er grei.

392
00:23:10,138 --> 00:23:13,392
Men jeg sier dritt jeg ikke mener
fordi det er morsomt.

393
00:23:14,142 --> 00:23:17,270
Folk burde skjønne det,
men de skjønner det ikke.

394
00:23:17,354 --> 00:23:19,398
Folk vil skrive det ned nøyaktig.

395
00:23:19,481 --> 00:23:22,025
"Det var dette han sa. Her er et sitat."

396
00:23:22,234 --> 00:23:24,861
"Hat! La oss få slutt på hatet!"

397
00:23:28,573 --> 00:23:30,200
Folk er mer følsomme nå.

398
00:23:30,283 --> 00:23:34,121
På grunn av Internett har alle en mening,
og de kan uttrykke det,

399
00:23:34,204 --> 00:23:36,415
når det ikke er nødvendig
for enkelte.

400
00:23:37,124 --> 00:23:39,626
Enkelte har meninger
som ikke er så gode.

401
00:23:39,709 --> 00:23:41,920
De burde holde dem for seg selv.

402
00:23:43,463 --> 00:23:46,258
Men nå for tiden
kan alle uttrykke sin mening.

403
00:23:46,842 --> 00:23:50,637
Jeg har fått drapstrusler for ting
jeg ikke husker å ha sagt.

404
00:23:51,596 --> 00:23:53,682
I en podcast med Tony Hinchcliffe

405
00:23:53,765 --> 00:24:00,021
sa jeg visst at profesjonell bryting
er homo. Jeg husker ikke å ha sagt det.

406
00:24:01,898 --> 00:24:05,735
Men jeg gikk av podcasten
og sjekket Twitter,

407
00:24:05,819 --> 00:24:08,530
og den jævla orkanen

408
00:24:08,655 --> 00:24:12,534
av feilstavede hatmeldinger
som feide over meg. Jeg bare...

409
00:24:14,077 --> 00:24:15,245
Hva har jeg gjort?

410
00:24:17,664 --> 00:24:19,875
Jeg mente ikke engang det jeg sa.

411
00:24:19,958 --> 00:24:23,044
Det var morsomt å si det da
fordi han liker det.

412
00:24:23,128 --> 00:24:26,089
Jeg bare... "Det er homo."
Det er morsomt å si det.

413
00:24:28,008 --> 00:24:32,053
"Nei, det er aldri morsomt å si det."
Du kjenner ikke vennene mine.

414
00:24:32,179 --> 00:24:34,097
Så jeg vet ikke hva jeg skal si.

415
00:24:34,264 --> 00:24:38,894
"Du er en homofobisk dritt! Jeg vil ikke
treffe vennene dine!" Det er ikke sant.

416
00:24:38,977 --> 00:24:40,812
Det er her du tar feil...

417
00:24:40,896 --> 00:24:44,441
Folk sier at man ikke skal si
at noe er homo.

418
00:24:44,983 --> 00:24:46,526
Men jeg elsker homser.

419
00:24:47,194 --> 00:24:50,489
Jeg har ikke noe problem med homser.
Jeg er glad de fins.

420
00:24:51,781 --> 00:24:55,076
Jeg er det.
Jeg liker det. Bland alle. Hva så?

421
00:24:57,287 --> 00:25:02,709
Om du ikke liker at jeg kaller ting homo,
hvilket ord vil du at jeg skal bruke

422
00:25:03,043 --> 00:25:04,794
for å beskrive homse-ting?

423
00:25:08,381 --> 00:25:09,841
Hva er det vi gjør her?

424
00:25:11,218 --> 00:25:14,304
Det er enkelte lyder vi ikke
kan lage med ansiktet mer.

425
00:25:14,387 --> 00:25:16,765
Jeg tenker det samme, vet du.

426
00:25:20,852 --> 00:25:23,313
Homo er ikke negativt. Det er bare homo.

427
00:25:23,396 --> 00:25:26,691
Det er enkelte ting...
Det er enkelte ting som er homo,

428
00:25:26,775 --> 00:25:30,320
som ikke har noe å gjøre med
menn som har sex med hverandre.

429
00:25:30,403 --> 00:25:31,446
Som musikaler.

430
00:25:32,864 --> 00:25:33,698
Ikke sant?

431
00:25:33,782 --> 00:25:36,368
Ingen vet hvorfor. Det er bare homo.

432
00:25:37,494 --> 00:25:39,412
Menn med perler? Homo som faen!

433
00:25:42,207 --> 00:25:43,667
Det er ikke negativt.

434
00:25:43,792 --> 00:25:47,254
Og jeg hater ikke profesjonell bryting.
Jeg prater dritt.

435
00:25:47,337 --> 00:25:53,051
Da jeg var liten, elsket jeg Jimmy
"The Superfly" Snuka og Hulk Hogan.

436
00:25:53,134 --> 00:25:54,511
Og jeg elsker The Rock.

437
00:25:54,594 --> 00:25:57,347
Jeg får inspirasjon på Twitter-siden hans.

438
00:25:57,472 --> 00:25:59,140
Og hvem er ikke en fan

439
00:25:59,224 --> 00:26:00,225
av Ric Flair?

440
00:26:00,725 --> 00:26:02,143
Woo!

441
00:26:02,435 --> 00:26:06,773
Vi øvde ikke inn det der!
Dere visste hva dere skulle gjøre.

442
00:26:06,898 --> 00:26:11,152
Den mannen har en egen lyd
knyttet til navnet sitt.

443
00:26:12,529 --> 00:26:15,907
Det er en av de mest
amerikanske greiene noensinne.

444
00:26:16,032 --> 00:26:16,908
Ikke sant?

445
00:26:18,743 --> 00:26:21,663
Jeg bare snakket dritt.
Det var alt jeg gjorde.

446
00:26:22,497 --> 00:26:26,585
Så Tony sier: "Hvis du bare
ser på bryting sammen med meg,

447
00:26:26,876 --> 00:26:29,963
vil du elske det, og du blir en fan."

448
00:26:30,046 --> 00:26:33,550
Og jeg sa: "Greit. Slå på."

449
00:26:33,633 --> 00:26:35,176
Han slår på!

450
00:26:35,260 --> 00:26:37,679
Jeg ser en fyr med barberte legger,

451
00:26:38,096 --> 00:26:39,556
med speedos

452
00:26:39,723 --> 00:26:41,975
og knehøye lærboots.

453
00:26:42,267 --> 00:26:44,603
Og han holder en annen fyr nede.

454
00:26:45,687 --> 00:26:47,105
Men ikke på ordentlig.

455
00:26:49,774 --> 00:26:51,526
Han sier ikke: "Jeg kommer ikke opp."

456
00:26:51,610 --> 00:26:54,738
Han som holder ham nede,
har på seg en skinnmaske.

457
00:26:54,821 --> 00:26:56,823
"Hva faen, Tony?"

458
00:26:58,033 --> 00:27:00,702
Har du sett på dette med et kritisk blikk?

459
00:27:03,622 --> 00:27:07,542
Jeg sier ikke at det er homo.
Men la oss være ærlige.

460
00:27:08,209 --> 00:27:10,253
Alle andre steder på planeten

461
00:27:10,629 --> 00:27:12,213
annet enn i den ringen...

462
00:27:15,091 --> 00:27:16,760
Alle andre steder på jorden,

463
00:27:16,885 --> 00:27:19,220
når en fyr dukker opp med bar overkropp

464
00:27:19,304 --> 00:27:21,431
og med skinnmaske og speedos...

465
00:27:22,932 --> 00:27:24,934
Så er han der for å suge pikker.

466
00:27:25,894 --> 00:27:26,811
Greit?

467
00:27:27,395 --> 00:27:28,229
Punktum.

468
00:27:30,065 --> 00:27:32,442
Jeg blåser i hva dere sier til politiet.

469
00:27:33,902 --> 00:27:36,196
Fyren visste hva i helvete han gjorde.

470
00:27:39,491 --> 00:27:41,409
Folk blir sinte på meg for det.

471
00:27:41,493 --> 00:27:46,289
Men dere skal vite
at for mange ting er dette viktig...

472
00:27:47,082 --> 00:27:51,711
I 2018 er man nødt til dette.
Når man har sagt en vits, må man si:

473
00:27:51,795 --> 00:27:56,800
"Det er ikke det jeg egentlig mener.
Det er dette jeg egentlig mener..."

474
00:27:56,883 --> 00:27:59,719
Jeg vil ikke
at folk skal tro jeg er sneversynt.

475
00:27:59,803 --> 00:28:02,055
Det er ikke noe galt i å være homse.

476
00:28:02,138 --> 00:28:06,101
Og det er ikke noe galt i
å like profesjonell bryting.

477
00:28:09,396 --> 00:28:10,772
Men det er det samme.

478
00:28:12,732 --> 00:28:13,566
For meg.

479
00:28:14,192 --> 00:28:15,735
Jeg respekterer begge.

480
00:28:15,985 --> 00:28:18,405
Jeg synes  begge er fantastiske.

481
00:28:18,488 --> 00:28:19,698
Jeg er fornøyd.

482
00:28:21,074 --> 00:28:23,326
Jeg har fått flere drapstrusler i år.

483
00:28:24,577 --> 00:28:29,958
Jeg la et bilde på Instagram
av hjortekjøtt,

484
00:28:30,166 --> 00:28:32,252
og skrev: "Dette er kjøtt av en hjort

485
00:28:32,335 --> 00:28:35,547
som likte å sparke barn
og ville bli med i ISIS."

486
00:28:39,092 --> 00:28:41,094
Jeg likte det innlegget.

487
00:28:41,803 --> 00:28:44,264
Så ble jeg kjepphøy og skrev "#veganer".

488
00:28:44,347 --> 00:28:46,057
Det var der jeg dreit meg ut.

489
00:28:48,601 --> 00:28:49,978
Det var ikke verdt det.

490
00:28:50,979 --> 00:28:52,522
Det kjentes ikke godt.

491
00:28:54,190 --> 00:28:55,775
Hatet, raseriet...

492
00:28:55,859 --> 00:28:57,861
Aldri i mitt liv

493
00:28:57,986 --> 00:29:00,321
har jeg møtt en så ubarmhjertig,

494
00:29:00,488 --> 00:29:04,200
ondskapsfull gruppe
av snille og milde folk,

495
00:29:06,870 --> 00:29:10,415
som jeg har i den jævla #veganer-gruppen.

496
00:29:13,293 --> 00:29:17,088
Noen veganere er det av gode grunner,
men problemet med veganere

497
00:29:17,172 --> 00:29:19,924
er problemet med
alle grupper av mennesker.

498
00:29:20,133 --> 00:29:23,762
Hvis du tar en gruppe med 100 personer,
tilfeldige folk,

499
00:29:23,845 --> 00:29:26,931
hva er oddsene for at en av dem
er en jævla idiot?

500
00:29:27,891 --> 00:29:29,100
Det er 100 prosent.

501
00:29:29,768 --> 00:29:33,229
Vi glatter alle skarpe kanter
og lar dummingene overleve.

502
00:29:33,313 --> 00:29:35,356
Det løper ikke ulv rundt i gatene.

503
00:29:35,440 --> 00:29:38,985
Det er 100 prosent sikkert
at en av 100 er en jævla idiot!

504
00:29:40,278 --> 00:29:42,864
Noen av dem er veganere.
Det fungerer sånn

505
00:29:42,947 --> 00:29:46,993
at om du har en gruppe, og du ikke
trenger å ta en test for å bli med,

506
00:29:47,076 --> 00:29:51,790
så er noen av dem med av riktige grunner.
De fleste veganere er er snille.

507
00:29:51,873 --> 00:29:54,209
De vil ikke at noe skal dø så de kan leve.

508
00:29:54,292 --> 00:29:58,505
Og de folkene er helter,
for de er alltid trøtte og gretne.

509
00:29:58,588 --> 00:30:00,715
Helsen deres er ødelagt.

510
00:30:00,799 --> 00:30:03,051
De gjør det av riktige grunner.

511
00:30:05,845 --> 00:30:08,973
Men så er det veganere
som bare er veganere

512
00:30:09,057 --> 00:30:11,559
fordi scientologene
ikke fant dem først.

513
00:30:12,560 --> 00:30:13,520
Ikke sant?

514
00:30:13,603 --> 00:30:15,021
Dere vet det.

515
00:30:15,939 --> 00:30:17,690
Alle kjenner visse veganere

516
00:30:17,774 --> 00:30:21,110
som ville ha blitt med i Taliban
om de havnet på feil fly.

517
00:30:21,194 --> 00:30:23,029
De er idioter.

518
00:30:24,906 --> 00:30:27,242
Og de har alltid "veganer" i navnet.

519
00:30:27,575 --> 00:30:32,205
Det er "veganerkriger".
De begynte å spise planter og prate dritt.

520
00:30:32,288 --> 00:30:35,333
De ble med i en gjeng.
Det er en plantebasert gjeng.

521
00:30:39,379 --> 00:30:43,007
Jeg krangler ikke med dem,
men jeg gjør det når de sier noe vilt.

522
00:30:43,091 --> 00:30:46,553
Jeg sjekker profilen deres
og ser hva de er interessert i.

523
00:30:46,636 --> 00:30:49,097
Den ene dama sa noe for jævlig.

524
00:30:49,305 --> 00:30:50,807
Hun skrev til meg:

525
00:30:50,890 --> 00:30:53,518
"Jeg håper dyr spiser barna dine
foran deg.

526
00:30:53,601 --> 00:30:57,522
Jeg håper alle du kjenner, får kreft.
Og at du dør i din mors armer."

527
00:30:57,605 --> 00:30:58,898
Og jeg...

528
00:31:01,985 --> 00:31:04,404
"Hva driver denne sunne dama med?"

529
00:31:08,032 --> 00:31:09,242
Så jeg går...

530
00:31:09,325 --> 00:31:11,494
Jeg går til siden hennes.

531
00:31:12,203 --> 00:31:16,875
Hun har en masse emneknagger.
Vanlige som #veganer, #ondskapsfri...

532
00:31:16,958 --> 00:31:19,669
Og så er det en jeg aldri har sett før.

533
00:31:19,752 --> 00:31:22,755
Det står #veganerkatt.

534
00:31:26,342 --> 00:31:27,552
Jeg sjekker klokken.

535
00:31:27,635 --> 00:31:30,805
Den er ett om natten.
"Faen, skal jeg klikke på det?"

536
00:31:33,892 --> 00:31:37,103
"Jeg burde gått og lagt meg.
Jeg burde sove."

537
00:31:38,146 --> 00:31:42,400
Jeg burde ikke gjøre dette.
Jeg burde drikke urtete og lese en bok.

538
00:31:44,694 --> 00:31:49,616
Men så sier den andre delen av hjernen:
"Hold kjeft, pysa. Klikk på den.

539
00:31:49,699 --> 00:31:54,537
Jeg lytter alltid til den delen.
Det er hemmeligheten bak suksessen min.

540
00:31:54,621 --> 00:31:56,122
"Kom igjen, pysa!"

541
00:31:57,457 --> 00:31:58,333
Jeg klikker.

542
00:31:58,625 --> 00:32:01,878
Jeg håper...
Jeg håper at #veganerkatt...

543
00:32:03,004 --> 00:32:05,632
Jeg håper at det er en støttegruppe.

544
00:32:07,967 --> 00:32:08,801
Ikke sant?

545
00:32:09,260 --> 00:32:12,430
Vi har alle venner som er veganere
og også har katter.

546
00:32:13,765 --> 00:32:16,976
Og man spør dem:
"Så hvorfor er du veganer?"

547
00:32:17,101 --> 00:32:19,520
"Jeg synes ikke det er vår rett
å bestemme

548
00:32:19,604 --> 00:32:22,190
om et dyr skal leve eller dø."

549
00:32:22,565 --> 00:32:25,193
Og så åpner de en feit boks med mord

550
00:32:25,276 --> 00:32:28,488
og gir den til den jævla psykopaten
de bor sammen med.

551
00:32:28,571 --> 00:32:32,325
Og du spør: "Hei, du.
Hva er det i den jævla boksen?

552
00:32:33,576 --> 00:32:35,119
Hva er det du gjør?"

553
00:32:35,203 --> 00:32:38,206
"Han er kjøtteter, men jeg er planteeter."

554
00:32:39,040 --> 00:32:41,125
Hvis du er en veganer med katt,

555
00:32:41,209 --> 00:32:43,836
er det som å være en lege
med en kjælevampyr.

556
00:32:44,504 --> 00:32:46,130
Velg et lag, din tosk!

557
00:32:46,422 --> 00:32:47,548
Hva er det du gjør?

558
00:32:48,257 --> 00:32:50,051
Du bor sammen med en morder!

559
00:32:50,134 --> 00:32:53,471
Hvis du elsker dyr,
skyt katten rett i hodet!

560
00:32:54,305 --> 00:32:56,474
Den spiser 200 dyr i året.

561
00:32:59,018 --> 00:33:00,853
Det var det jeg håpet på.

562
00:33:01,396 --> 00:33:04,148
Det var det jeg håpet
#veganerkatt betydde.

563
00:33:04,983 --> 00:33:06,025
Men nei.

564
00:33:06,651 --> 00:33:11,406
Nei, #veganerkatt
er et helt samfunn av folk

565
00:33:11,489 --> 00:33:14,575
som synes det er en god idé
å fôre katten med salat.

566
00:33:18,997 --> 00:33:22,000
Nå, før jeg går lenger,

567
00:33:22,083 --> 00:33:26,713
er det viktig å være helt ærlig mot dere,
for folk må stadig konfrontere andre.

568
00:33:26,796 --> 00:33:30,925
Det er alltid en som: "Faktisk så
kan du gi katten din vegansk diett."

569
00:33:31,801 --> 00:33:34,470
De kommer med det fjolsete nikket.

570
00:33:35,888 --> 00:33:37,473
De forteller deg noe og...

571
00:33:38,266 --> 00:33:42,353
Er ikke det det verste? Selv om de
har rett... "Faen ta faktaene dine.

572
00:33:42,437 --> 00:33:44,439
Det faens fjeset du setter opp."

573
00:33:46,774 --> 00:33:48,443
Men han har rett.

574
00:33:48,526 --> 00:33:51,112
Du kan gi katten din vegansk diett.

575
00:33:51,237 --> 00:33:55,616
Hvis du ikke har noe imot
at den blir blind og dør ung.

576
00:33:56,826 --> 00:33:58,953
"Mener han det?" Ja, jeg mener det!

577
00:33:59,037 --> 00:34:02,623
Etter showet kan du ta fram telefonen

578
00:34:02,707 --> 00:34:05,835
og sjekke #veganerkatt.

579
00:34:05,918 --> 00:34:09,464
Da får du se en masse kjæledyr

580
00:34:09,547 --> 00:34:12,675
som ser ut som om de bor
i et hus med gasslekkasje.

581
00:34:15,470 --> 00:34:19,182
Hver jævla katt undrer:
"Når kommer den ordentlige maten?"

582
00:34:19,766 --> 00:34:22,727
"Hva i helvete...?" Alle ligger!

583
00:34:22,810 --> 00:34:23,728
Jeg tuller ikke!

584
00:34:23,811 --> 00:34:28,566
Hver en jævla katt. Du kommer til å si:
"Han har rett." Alle ligger.

585
00:34:30,276 --> 00:34:31,819
Og de dør unge!

586
00:34:32,153 --> 00:34:33,738
Jævlig unge!

587
00:34:34,280 --> 00:34:36,449
De jævla galningene tar bilder.

588
00:34:36,532 --> 00:34:37,617
"RIP Pus!

589
00:34:37,700 --> 00:34:41,079
Vi hadde fem fantastiske år sammen."

590
00:34:41,204 --> 00:34:44,207
Katten har tåkete øyne.
Beina er stive. Det er...

591
00:34:44,999 --> 00:34:47,710
"Hva er det denne dama gir meg å spise?

592
00:34:47,794 --> 00:34:49,837
Hvor er den ekte maten, din heks?"

593
00:34:51,172 --> 00:34:52,131
Det er en katt.

594
00:34:52,215 --> 00:34:53,633
Du må gi den kattemat!

595
00:34:54,592 --> 00:34:56,219
#ondskapsfri.

596
00:34:56,469 --> 00:34:59,931
Si det til den blide, døde katten din,
din gale drittstøvel!

597
00:35:00,890 --> 00:35:03,476
Det er en katt! Greit?

598
00:35:04,977 --> 00:35:07,146
Den vil ikke ha potetmos!

599
00:35:09,190 --> 00:35:11,901
Det er ubehagelig at noe
vil ønske å drepe noe,

600
00:35:11,984 --> 00:35:15,154
for hva om noen vil drepe oss?
Det vil jeg ikke.

601
00:35:15,238 --> 00:35:18,074
Det er en rar panikk vi har
over egen dødelighet.

602
00:35:18,157 --> 00:35:19,617
Men det er enkelt.

603
00:35:19,700 --> 00:35:23,454
Kommer det opp i en diskusjon,
kan du fortelle følgende:

604
00:35:23,538 --> 00:35:27,416
Grønne greier vokser opp av bakken,
dum dritt eter grønn dritt,

605
00:35:27,500 --> 00:35:29,293
slem dritt dreper dum dritt.

606
00:35:30,044 --> 00:35:31,587
Det er katten din.

607
00:35:31,671 --> 00:35:37,051
Og derfor slipper du å kjempe deg gjennom
en flokk kaniner hver morgen!

608
00:35:38,636 --> 00:35:41,013
Du kan ikke gi det vesenet tranebær.

609
00:35:45,685 --> 00:35:49,438
"Vi dro for å se Joe Rogan,
og han hater homser og katter.

610
00:35:50,565 --> 00:35:52,650
Jeg blogger om det akkurat nå."

611
00:35:56,904 --> 00:36:00,032
Det er ikke sant.
Jeg elsker homofile, og jeg har katter.

612
00:36:00,116 --> 00:36:01,576
Kattene mine er bløte,

613
00:36:01,659 --> 00:36:02,618
noe som er homo.

614
00:36:05,371 --> 00:36:07,248
Jeg har homseting som jeg elsker.

615
00:36:07,331 --> 00:36:11,419
Jeg hørte på Miley Cyrus' musikk
like før jeg gikk på scenen i kveld.

616
00:36:12,003 --> 00:36:13,921
Det er mange homseting jeg elsker.

617
00:36:14,005 --> 00:36:17,675
Jeg har sånne myke, genmodifiserte katter.
Har dere sett dem?

618
00:36:17,758 --> 00:36:20,303
Hvordan i helvete ble det til det der?

619
00:36:20,386 --> 00:36:23,764
Man ser en katt i en gresseng,
og så ser man den jeg har.

620
00:36:23,890 --> 00:36:26,726
De kalles Ragdoll-katter.
Jeg kjenner ikke deg,

621
00:36:26,809 --> 00:36:29,020
men du kunne bare tatt opp katten min.

622
00:36:29,103 --> 00:36:31,105
De blir ikke nervøse.

623
00:36:31,189 --> 00:36:35,610
Hvem som helst kan ta opp katten og
legge den på skulderen. Og den blir slapp.

624
00:36:37,695 --> 00:36:39,906
Jeg har en sju år gammel datter,

625
00:36:39,989 --> 00:36:43,409
og hun løfter opp katten
som en sandsekk i en crossfit-klasse.

626
00:36:43,492 --> 00:36:46,495
Hun klarer knapt å holde på den,
og den blir slapp.

627
00:36:47,496 --> 00:36:50,041
Maler i vei. Så glad for å bli tatt på.

628
00:36:51,292 --> 00:36:53,920
De har nesten ingen instinkter. Nesten.

629
00:36:54,003 --> 00:36:55,004
Nesten!

630
00:36:55,880 --> 00:36:58,299
For de små jævlene sitter foran vinduet.

631
00:36:59,675 --> 00:37:03,304
De ser et ekorn på andre siden av gaten.
Blikket låses på ekornet.

632
00:37:03,387 --> 00:37:06,599
Og de begynner å lage ufrivillige
lyder med munnen...

633
00:37:10,394 --> 00:37:12,188
Har du sett en katt gjøre det?

634
00:37:12,271 --> 00:37:16,400
Det er jævlig nifst!
De vet ikke at du er der.

635
00:37:16,484 --> 00:37:19,695
Du kan stå ved siden av.
"Hva i helvete driver du med?"

636
00:37:19,779 --> 00:37:21,405
Den ser ikke engang på deg.

637
00:37:22,657 --> 00:37:25,910
Jeg har hatt katten fra den var liten.
Den har aldri vært ute.

638
00:37:26,577 --> 00:37:28,663
Tre år gammel katt, aldri vært ute.

639
00:37:29,622 --> 00:37:32,792
Og han ser ekornene på andre siden
av gaten, og han...

640
00:37:32,959 --> 00:37:34,168
"Jeg husker...

641
00:37:38,005 --> 00:37:39,966
Jeg husker den gamle måten."

642
00:37:44,136 --> 00:37:47,223
Hvordan i helvete kommer det DNA-et
inn i katten?

643
00:37:47,890 --> 00:37:52,520
Han ser ikke på ekornet og: "Det er
min lille venn, jeg vil gjerne møte ham."

644
00:37:52,645 --> 00:37:55,314
Nei, det er: "Halsen din er der borte."

645
00:37:58,401 --> 00:37:59,485
Det er sprøtt.

646
00:38:00,236 --> 00:38:02,405
Det er sprø, morderisk DNA.

647
00:38:03,406 --> 00:38:07,535
Det er som om du gjorde et eksperiment
med en mann i fangenskap,

648
00:38:07,618 --> 00:38:10,955
og du lot ham aldri få se en kvinne
før han var voksen.

649
00:38:11,038 --> 00:38:13,958
Så viser du ham en naken en
gjennom et fengselsvindu.

650
00:38:14,041 --> 00:38:17,503
Straks han ser henne, er det:
"Nå skal det knulles.

651
00:38:17,586 --> 00:38:20,339
Nå skal det knulles!"

652
00:38:22,675 --> 00:38:25,845
Menn med skriveplate kommer:
"Hvordan vet du det?"

653
00:38:25,928 --> 00:38:29,348
"Jeg vet hva jeg skal gjøre!
Jeg vet når det er knulletid!

654
00:38:29,432 --> 00:38:31,434
Det er knulling..."

655
00:38:32,601 --> 00:38:34,520
Sånn er det for katten.

656
00:38:35,479 --> 00:38:37,606
Hvordan vet katten hva den skal gjøre?

657
00:38:39,483 --> 00:38:41,235
Forklar meg det, vitenskap.

658
00:38:45,156 --> 00:38:46,741
Katter dreper alt de kan.

659
00:38:47,241 --> 00:38:48,409
Hunder er rolige.

660
00:38:48,492 --> 00:38:51,662
Hvis du har en flink hund,
vil den være rolig.

661
00:38:51,746 --> 00:38:54,165
Du kan ha en hund og en hamster,

662
00:38:55,291 --> 00:38:57,501
og hvis du har en flink hund,

663
00:38:57,585 --> 00:39:00,087
kan hamsteren få et langt liv.

664
00:39:02,298 --> 00:39:05,051
Men hvis du har en katt og en hamster,

665
00:39:05,134 --> 00:39:06,969
har hamsteren en time å leve.

666
00:39:08,471 --> 00:39:12,016
Og det er bare fordi katten vil
torturere den i 59 minutter.

667
00:39:12,099 --> 00:39:14,352
Stakkaren klynker: "Han er visst ferdig.

668
00:39:14,435 --> 00:39:17,438
Endelig lar han meg slippe unna,
og jeg er fri."

669
00:39:17,521 --> 00:39:20,107
Og katten sier: "Ikke i dag, din dritt.

670
00:39:20,733 --> 00:39:21,776
Ikke i dag.

671
00:39:21,984 --> 00:39:23,736
Sett deg ned, for faen."

672
00:39:25,112 --> 00:39:26,405
Det er det de gjør.

673
00:39:28,491 --> 00:39:31,911
Du kan ikke fôre dem med epler.
Det er det de gjør.

674
00:39:31,994 --> 00:39:33,204
Hunder bryr seg.

675
00:39:33,871 --> 00:39:36,749
Du kan sette en hamster på gulvet
ved en flink hund.

676
00:39:36,832 --> 00:39:39,794
En flink hund vil se på deg,
se på hamsteren...

677
00:39:41,670 --> 00:39:43,506
Se på deg, se på hamsteren.

678
00:39:43,589 --> 00:39:44,632
Og han...

679
00:39:45,883 --> 00:39:47,510
"Kan jeg ta rotta på ham?"

680
00:39:49,345 --> 00:39:52,139
"Nei, det er mr Fluffers.

681
00:39:52,223 --> 00:39:55,726
Mr Fluffer er det nyeste medlemmet
i familien vår."

682
00:39:57,812 --> 00:40:00,147
Hunden begynner å kalkulere. "Greit.

683
00:40:02,233 --> 00:40:03,442
Greit.

684
00:40:03,567 --> 00:40:06,987
Jeg liker gratis mat.
Disse folkene er greie mot meg.

685
00:40:08,697 --> 00:40:11,158
Det er en jævla rotte. Det er en rotte!

686
00:40:11,283 --> 00:40:12,910
Greit.

687
00:40:13,160 --> 00:40:15,079
Ok. Familie."

688
00:40:16,163 --> 00:40:20,459
Du ser når hunden ikke er helt om bord.
Den kommer litt for nær hamsteren.

689
00:40:20,543 --> 00:40:22,628
"Jeg skal ta rotta på deg!"

690
00:40:29,969 --> 00:40:32,346
Men med en katt er du sjanseløs.

691
00:40:32,430 --> 00:40:34,390
Katten vil lage eksorsist-lyder.

692
00:40:35,474 --> 00:40:39,145
Har du prøvd å holde katten
i et rom med en hamster? Katten...

693
00:40:44,942 --> 00:40:46,110
De lar deg vite:

694
00:40:46,193 --> 00:40:49,905
"Jeg klorer ut øynene dine!
Du får aldri se ungene dine igjen!"

695
00:40:49,989 --> 00:40:52,366
De bryr seg ikke om
hvor lenge du har fôret dem.

696
00:40:52,450 --> 00:40:55,161
De bryr seg ikke om
alle de gratis massasjene.

697
00:40:55,703 --> 00:40:59,748
"Det er en rotte på gulvet! Hvis du
slipper meg, kan jeg drepe rotta!

698
00:41:04,462 --> 00:41:07,715
Og folk har sånne som kjæledyr.
Det er så sprøtt.

699
00:41:08,466 --> 00:41:11,343
Tenk om du ikke kunne
ha ungen din i rommet

700
00:41:11,427 --> 00:41:13,846
med noe mindre enn ham.
"Må drepe, mamma!

701
00:41:13,929 --> 00:41:15,139
Mord! Drepe!"

702
00:41:15,222 --> 00:41:16,849
"Sett deg ned, junior."

703
00:41:16,932 --> 00:41:18,392
"Nei! Faen ta deg!

704
00:41:19,143 --> 00:41:20,102
Død!"

705
00:41:21,479 --> 00:41:24,940
"Vi kan ikke ha en katt, for junior
knekker nakken hans.

706
00:41:25,024 --> 00:41:27,568
Han er gal.
Jeg vet ikke hva vi skal gjøre."

707
00:41:28,736 --> 00:41:31,906
Vi bare aksepterer det faktum
at katten er en morder.

708
00:41:33,199 --> 00:41:35,743
Kan ikke gi ham tranebær,
din gale kjerring!

709
00:41:36,410 --> 00:41:38,454
Det er du som er monsteret.

710
00:41:39,330 --> 00:41:42,291
Hunder føler skyld når de dreper,
om du blir sint.

711
00:41:42,374 --> 00:41:44,919
Hunden dreper en hamster,
og du sier: "Hvordan kunne du?"

712
00:41:45,002 --> 00:41:47,171
"Hvordan kunne jeg?"

713
00:41:48,380 --> 00:41:50,007
"Faen, gjorde jeg det?"

714
00:41:51,509 --> 00:41:52,468
Pokker!

715
00:41:53,469 --> 00:41:55,763
"Jeg er så skuffet over deg."

716
00:41:55,846 --> 00:41:57,681
"Jeg er skuffet over meg selv.

717
00:41:59,892 --> 00:42:01,101
Jeg er lei for det."

718
00:42:02,603 --> 00:42:05,147
De kommer bort sidelengs.
"Jeg dreit meg ut.

719
00:42:05,231 --> 00:42:07,233
Noe så jævlig grundig."

720
00:42:09,985 --> 00:42:15,491
Men katten din er overhodet ikke lei seg.
Katten dreper noe. "Hvordan kunne du?"

721
00:42:15,574 --> 00:42:17,785
Og han: "Du kjenner meg, din tispe."

722
00:42:19,453 --> 00:42:23,624
Og så går han sin vei med halen i været,
så du kan se rumpehullet hans.

723
00:42:26,794 --> 00:42:29,547
Du skriker til ham: "Du er et monster!"

724
00:42:29,630 --> 00:42:32,508
Han legger ørene bakover.
"Hvorfor skriker du?"

725
00:42:32,591 --> 00:42:35,302
Så legger han seg ned
og slikker sin egen pikk.

726
00:42:35,386 --> 00:42:38,013
"Kan du ikke bare holde kjeft

727
00:42:38,097 --> 00:42:39,890
mens jeg slikker pikken min?"

728
00:42:42,935 --> 00:42:43,978
De bryr seg ikke.

729
00:42:45,187 --> 00:42:46,689
De bryr seg ikke om deg.

730
00:42:49,066 --> 00:42:50,943
Katter vet når du er høy også.

731
00:42:51,902 --> 00:42:54,321
Det virker som de vet når du er sårbar.

732
00:42:54,405 --> 00:42:55,823
Hunder aner ingenting.

733
00:42:56,365 --> 00:42:59,868
Du kommer hjem høy, og hunden:
"Du er ekstra vennlig i dag."

734
00:43:02,538 --> 00:43:05,207
Om jeg ser Black Mirror
klokken ett om natten,

735
00:43:05,291 --> 00:43:07,710
sitter katten min ved siden av meg.

736
00:43:08,794 --> 00:43:10,963
"Du vet vel at du kommer til å dø?"

737
00:43:19,555 --> 00:43:20,723
Nifse små jævler.

738
00:43:24,351 --> 00:43:27,104
Det er noe skummelt med rovdyr

739
00:43:27,187 --> 00:43:29,732
som bor sammen med små rovdyr. Ikke sant?

740
00:43:29,815 --> 00:43:34,111
Jeg tror vi har godt av det.
Jeg tror vi har godt av å være nervøse.

741
00:43:34,903 --> 00:43:36,739
Jeg tror vi alle trenger Jesus.

742
00:43:39,283 --> 00:43:42,036
Jeg ble oppdratt som katolikk
en liten stund,

743
00:43:42,119 --> 00:43:45,289
og så skjønte jeg bedre
da jeg var omtrent sju. Og...

744
00:43:46,665 --> 00:43:50,252
Men jeg har tenkt at den
disiplinen sikkert er bra for folk.

745
00:43:50,377 --> 00:43:54,048
En ting som er rart
med de som tror på Jesus,

746
00:43:54,131 --> 00:43:57,384
er at man skal tro
at Jesus kommer tilbake.

747
00:43:58,677 --> 00:44:02,598
Men om han gjorde det,
ville du ikke trodd det.

748
00:44:03,349 --> 00:44:05,100
Ingen tror på nye mirakler.

749
00:44:05,768 --> 00:44:07,811
Hvis noen kom bort og sa:

750
00:44:07,895 --> 00:44:12,691
"Hils på fetteren min. Han var
død i tre dager, og han våknet til live.

751
00:44:12,775 --> 00:44:17,237
Han henger sammen med horer, men han
ligger ikke med dem, han gir dem råd.

752
00:44:19,198 --> 00:44:21,200
Skal jeg gi ham nummeret ditt?"

753
00:44:21,492 --> 00:44:25,412
Du ville sagt: "Veldig god idé.
Jeg vil snakke med ham lenge.

754
00:44:25,496 --> 00:44:26,914
Han høres helt ekte ut."

755
00:44:29,875 --> 00:44:32,294
Nei, vi liker bare gamle mirakler.

756
00:44:33,295 --> 00:44:37,841
Men det er et nytt mirakel vi har gått
glipp av. Jeg skal fortelle historien.

757
00:44:37,966 --> 00:44:41,637
Det var en kvinne født i Afrika
som hadde en fødselsskade.

758
00:44:41,970 --> 00:44:44,181
Hun var født uten vagina.

759
00:44:45,099 --> 00:44:47,476
Hun vokste opp uten andre problemer.

760
00:44:47,559 --> 00:44:52,773
Som voksen kvinne sugde hun en fyr,
og så kom hun i en slåsskamp kniv.

761
00:44:54,191 --> 00:44:56,235
Kniven gikk gjennom magen hennes,

762
00:44:56,318 --> 00:44:58,904
sæden ble med på bladet,

763
00:44:58,987 --> 00:45:00,614
og landet på eggene hennes.

764
00:45:00,739 --> 00:45:02,616
Hun ble gravid.

765
00:45:03,117 --> 00:45:05,577
Ni måneder senere, med keisersnitt,

766
00:45:05,661 --> 00:45:08,997
åpnet de henne som en sovepose
og dro ut et normalt barn.

767
00:45:10,666 --> 00:45:11,875
Det er en sann historie.

768
00:45:11,959 --> 00:45:14,169
"Fear Factor"-fyren finner på dette

769
00:45:14,253 --> 00:45:16,547
for at vitsene hans skal fungere.

770
00:45:17,881 --> 00:45:21,927
Det var derfor han tok telefonene våre,
så vi ikke kan avsløre tøvet.

771
00:45:24,763 --> 00:45:26,432
Det er en sann historie.

772
00:45:27,391 --> 00:45:28,976
Ikke rop. Det er sant.

773
00:45:29,059 --> 00:45:32,521
En kvinne uten vagina fødte et barn.

774
00:45:33,772 --> 00:45:36,483
Nå... Her er spørsmålet mitt.

775
00:45:37,568 --> 00:45:39,111
Er ikke det et mirakel?

776
00:45:39,194 --> 00:45:40,738
Det virker som et mirakel.

777
00:45:41,196 --> 00:45:42,030
Som hvis...

778
00:45:42,573 --> 00:45:44,408
Folk som tror på Jesus,

779
00:45:44,491 --> 00:45:46,577
skal tro at han kommer tilbake.

780
00:45:47,411 --> 00:45:50,706
Men om han kommer tilbake,
vil han se ut som Jesus?

781
00:45:50,789 --> 00:45:52,666
Ville ikke det vært åpenbart?

782
00:45:53,459 --> 00:45:57,463
Vi ville se kappen og skjegget.
"Det er Jesus. Hold meg i hånden."

783
00:45:57,629 --> 00:45:59,882
Kumbaya my Lord

784
00:46:00,299 --> 00:46:01,842
Kumbaya

785
00:46:01,925 --> 00:46:05,846
"Hei, Jesus. Vi visste ikke at du kom.
Det er dette vi driver med."

786
00:46:07,890 --> 00:46:10,476
Jesus ville sagt: "Hm, jeg vet nå ikke."

787
00:46:11,769 --> 00:46:16,315
Jeg tror at hvis Jesus kommer tilbake
og finner ut hva vi har drevet med,

788
00:46:16,398 --> 00:46:19,860
så kommer han tilbake som
mirakel-sugejobb-knivkamp-ungen.

789
00:46:25,282 --> 00:46:29,703
Og vi ville aldri skjønt det,
for det er ikke noe vi ser etter.

790
00:46:31,497 --> 00:46:32,998
Ungen må gå på skolen.

791
00:46:34,792 --> 00:46:37,586
De andre ungene vil stille spørsmål.

792
00:46:37,669 --> 00:46:40,422
Dere husker barndommen.
Unger er brutale.

793
00:46:40,506 --> 00:46:45,344
Alle er usikre, så de finner noen som
er mer usikre enn dem og kødder med dem.

794
00:46:45,427 --> 00:46:47,721
Jeg hadde en god barndom,
men den var rar.

795
00:46:47,805 --> 00:46:50,974
Rar fordi foreldrene mine
skilte lag da jeg var liten,

796
00:46:51,058 --> 00:46:54,311
og så bodde moren min sammen med
stefaren min i noen år

797
00:46:54,394 --> 00:46:56,688
før de giftet seg. Og vi flyttet mye.

798
00:46:56,772 --> 00:46:58,106
Det var ikke fælt,

799
00:46:58,190 --> 00:47:01,151
men unger stilte spørsmål som:
"Er det faren din?"

800
00:47:02,569 --> 00:47:04,738
"Nei, det er mors... kjæreste."

801
00:47:06,657 --> 00:47:09,076
"Så det er en fyr som knuller moren din?"

802
00:47:13,413 --> 00:47:14,873
"Hei, du. Jeg er åtte.

803
00:47:19,795 --> 00:47:25,843
Hva med dine foreldre?"
"Mine foreldre har vært gift

804
00:47:25,926 --> 00:47:27,803
siden high school.

805
00:47:28,428 --> 00:47:31,515
Første gangen mor og far hadde sex,

806
00:47:31,598 --> 00:47:33,267
ble mor gravid med meg.

807
00:47:34,601 --> 00:47:35,853
Min venn...

808
00:47:37,187 --> 00:47:39,606
Faren min gråter mye.

809
00:47:41,233 --> 00:47:44,862
Han bare gråter. Han bare
faller på kne og begynner å gråte.

810
00:47:45,070 --> 00:47:46,280
Vi overser ham nå.

811
00:47:48,407 --> 00:47:52,202
Ingen bryr seg. Skritter over ham,
sender ertene. Vi gir blaffen.

812
00:47:52,286 --> 00:47:54,538
Stakkaren ligger og gråter på bakken.

813
00:47:56,373 --> 00:48:00,085
Livet er ikke en film!
Jeg har aldri sett det i en film.

814
00:48:00,168 --> 00:48:03,589
Livet er ikke en jævla film.
Livet er hardt."

815
00:48:03,672 --> 00:48:06,925
"Ja, kompis. Livet er hard.

816
00:48:07,092 --> 00:48:09,136
Det er det virkelig. Jævlig hardt.

817
00:48:11,805 --> 00:48:13,849
Hva har du å fortelle, Mutombo?"

818
00:48:15,934 --> 00:48:17,185
"Å, du vet...

819
00:48:17,978 --> 00:48:19,605
Den samme gamle historien.

820
00:48:22,190 --> 00:48:23,817
Moren min har ingen vagina.

821
00:48:25,319 --> 00:48:27,321
Sug en kuk, bli knivstukket.

822
00:48:28,405 --> 00:48:29,323
Og her er jeg.

823
00:48:31,575 --> 00:48:33,994
Det kunne vært verre. #velsignet.

824
00:48:39,082 --> 00:48:40,834
Fra den mest ydmyke bakgrunn,

825
00:48:41,668 --> 00:48:44,338
ville han vært rundt oss
når vi bedømte ham.

826
00:48:45,797 --> 00:48:48,842
Forandre atferden vår.
Vi burde forandre atferden vår.

827
00:48:48,926 --> 00:48:51,929
Først må vi slutte med dette.
Vet dere hva det er?

828
00:48:52,012 --> 00:48:54,514
Et symbol på korset
der Jesus  ble myrdet.

829
00:48:54,598 --> 00:48:57,809
Vi må slutte å gjøre dette.
Og begynne å gjøre dette.

830
00:49:01,396 --> 00:49:03,148
Kjærlighet og liv.

831
00:49:03,607 --> 00:49:05,734
Kjærlighet og liv, brødre og søstre.

832
00:49:09,488 --> 00:49:12,783
Ikke bli sint på meg.
Dere visste hvorfor dere kom hit.

833
00:49:13,492 --> 00:49:17,621
Dere blir sinte. Vi er en time inn.
Hvis dere er sinte nå, herregud.

834
00:49:20,040 --> 00:49:22,417
"Synspunktet ditt er fryktelig."

835
00:49:22,501 --> 00:49:24,252
Ja, det er det jeg lever av.

836
00:49:25,796 --> 00:49:29,508
Jeg sier for jævlige ting
som dere ikke har tid til å finne på.

837
00:49:30,759 --> 00:49:33,804
Hør her.
Vold mot kvinner er ikke morsomt.

838
00:49:33,887 --> 00:49:38,225
Jeg fatter ikke hvorfor dere ler.
Dere er drittsekker. Drittsekker.

839
00:49:39,977 --> 00:49:45,941
"Særlig i våre dager. Farlige tider."

840
00:49:48,485 --> 00:49:52,864
Moren min sa dette til meg. "Jeg skulle
ønske Hillary Clinton var president,

841
00:49:52,948 --> 00:49:57,077
for det er på tide at en kvinne
gjør verdens viktigste jobb."

842
00:49:58,370 --> 00:49:59,246
Greit.

843
00:50:00,122 --> 00:50:03,625
Og jeg sier: "Ja, men dere lager allerede
alle menneskene."

844
00:50:07,713 --> 00:50:08,547
Som...

845
00:50:09,965 --> 00:50:13,385
Damer, jeg sier ikke at det er
det eneste dere kan gjøre.

846
00:50:13,468 --> 00:50:15,220
Dere lager alle menneskene.

847
00:50:15,971 --> 00:50:17,556
Det er jævlig viktig.

848
00:50:18,390 --> 00:50:23,478
Det er sju milliarder mennesker på jorden.
Og alle kom ut av en kvinnes kropp.

849
00:50:24,771 --> 00:50:28,567
Hvis babyer kom ut av en manns pikk,
ville vi vært seks stykker.

850
00:50:30,193 --> 00:50:32,821
Og abort ville vært en app
på telefonen din.

851
00:50:33,947 --> 00:50:37,117
Greit? Om det snødde,
ville du dratt fram telefonen.

852
00:50:37,200 --> 00:50:41,538
"Faen ta denne ungen.
Jeg kan ikke både måke snø og amme."

853
00:50:43,206 --> 00:50:46,084
Hva med det, damer?
Dere lager mat med puppene.

854
00:50:47,002 --> 00:50:49,463
Vet dere hvor sprøtt det er?

855
00:50:49,546 --> 00:50:52,716
Dere lager
verdens mest næringsrike barnemat

856
00:50:52,799 --> 00:50:55,635
med puppene, mens dere gjør andre greier.

857
00:50:59,473 --> 00:51:01,558
Ingen roser dere nok for det

858
00:51:01,641 --> 00:51:04,686
fordi så mange av dere kan det.
Det er problemet.

859
00:51:04,770 --> 00:51:07,814
Nesten alle kvinner kan lage folk.
Det er problemet.

860
00:51:07,898 --> 00:51:12,319
Hvis bare én kvinne gjorde det,
en diger hurpe som bodde midt i byen...

861
00:51:14,488 --> 00:51:16,198
Hun hadde en enorm mage

862
00:51:16,281 --> 00:51:18,909
med alle barna våre
flytende rundt inni den.

863
00:51:18,992 --> 00:51:21,453
Vi ville gitt henne mat og velsignelser.

864
00:51:22,454 --> 00:51:26,249
Det er like rart
som at en baby kommer ut av et menneske.

865
00:51:26,792 --> 00:51:28,627
Vi er bare vant til det rare.

866
00:51:29,169 --> 00:51:31,338
Men hvis det var sånn, og noen sa:

867
00:51:31,421 --> 00:51:34,174
"Jeg lager mine egne folk. Se."
Da ville du...

868
00:51:36,384 --> 00:51:40,639
Hvis folk ikke kom ut av folk, og så
begynte med det, ville vi blitt bestyrtet.

869
00:51:40,722 --> 00:51:42,182
"Hva er det neste?!"

870
00:51:43,475 --> 00:51:46,353
Problemet med greia

871
00:51:46,645 --> 00:51:50,357
er at med en fødsel må man være i rommet
for å forstå det.

872
00:51:50,440 --> 00:51:53,735
Du kan ikke se det på video og si:
"Jeg skjønner det."

873
00:51:54,319 --> 00:51:58,156
Du tror du skjønner det, men du får ikke
se ungen om den ikke er din.

874
00:51:58,323 --> 00:51:59,991
Ingen lar deg se på.

875
00:52:00,367 --> 00:52:04,538
Vennene dine lar deg ikke se på.
Selv søsteren min lot meg ikke se på.

876
00:52:04,621 --> 00:52:09,042
"Tror du jeg blir kåt og vil knulle deg?
Gi deg! La meg se ungen.

877
00:52:09,668 --> 00:52:11,753
Jeg vil se nevøen min."

878
00:52:11,837 --> 00:52:14,256
Ingen slipper deg inn. Ingen.

879
00:52:14,339 --> 00:52:17,008
Det må være din egen.
Men da er det for sent.

880
00:52:17,092 --> 00:52:19,511
For når du ser ungen komme ut,
blir du...

881
00:52:21,054 --> 00:52:22,639
"Greit."

882
00:52:22,722 --> 00:52:25,600
Så begynner du å tenke:
"Hvor ofte skjer dette?

883
00:52:26,393 --> 00:52:29,479
Dette skjer akkurat nå over hele verden."

884
00:52:29,563 --> 00:52:34,109
Men du får ikke se det. Det er en nettside
der du kan se de nøyaktige tallene.

885
00:52:34,192 --> 00:52:36,903
Du kan se hver gang et barn
blir registrert født.

886
00:52:36,987 --> 00:52:40,365
Det er et tall over verdens befolkning,
og det tallet...

887
00:52:41,491 --> 00:52:44,911
Det raser av gårde.
Det er ikke bærekraftig, det er ikke:

888
00:52:44,995 --> 00:52:49,374
"Vi har fått noen folk, og vi mistet noen.
Har sunn balanse her på jorden."

889
00:52:49,457 --> 00:52:52,711
Nei, det er folk som fyrer av
inn i hverandre og bare...

890
00:52:53,712 --> 00:52:55,672
Spiser mat og kommer i hverandre.

891
00:52:56,965 --> 00:52:58,425
Du ser det bare ikke.

892
00:52:58,592 --> 00:53:03,597
Hvis det var et sted der du kunne se det,
som en enorm drive-through-kino,

893
00:53:03,680 --> 00:53:06,850
og det var alle barn som kom ut
av alle vaginaer

894
00:53:06,933 --> 00:53:08,560
i sanntid over hele verden,

895
00:53:08,643 --> 00:53:11,313
ville du sagt: "Det er en jævla invasjon!"

896
00:53:12,397 --> 00:53:14,149
"Nå skjønner jeg det.

897
00:53:14,232 --> 00:53:17,110
Vaginaen er en portal
til en annen dimensjon."

898
00:53:17,194 --> 00:53:19,863
Det er en vegg av sjeler
som prøver å komme

899
00:53:19,946 --> 00:53:22,365
med glede og kjærlighet og forvirre oss.

900
00:53:22,449 --> 00:53:25,243
Og de vokser opp og gjør hva faen de vil!

901
00:53:25,368 --> 00:53:27,454
Det er sånn en kultur blir formet.

902
00:53:27,537 --> 00:53:29,831
Fra romvesener fra en annen dimensjon.

903
00:53:31,499 --> 00:53:32,375
Damer...

904
00:53:34,169 --> 00:53:35,503
Dere gjør det.

905
00:53:36,796 --> 00:53:38,048
Dere lager mennesker.

906
00:53:38,340 --> 00:53:40,050
Dere lager alle menneskene.

907
00:53:41,551 --> 00:53:46,431
Og så vil dere bli president også?
Jævla grådige kjerringer. Herregud!

908
00:53:47,474 --> 00:53:48,725
Hva mer vil dere?

909
00:53:48,808 --> 00:53:52,229
Vil dere ha større pikk enn oss?
Vil dere ha alle pengene?

910
00:53:54,231 --> 00:53:57,359
Om jeg var kvinne,
ville jeg vært feminist. 100 prosent.

911
00:53:57,442 --> 00:54:01,112
Menn er større, de tjener mer,
de prøver å knulle deg, de lyver.

912
00:54:01,196 --> 00:54:02,447
Det er for mye.

913
00:54:04,074 --> 00:54:05,951
Det er ikke i balanse.

914
00:54:06,660 --> 00:54:09,996
Jeg skjønner, damer.
Vet dere hva jeg ikke skjønner?

915
00:54:10,080 --> 00:54:11,873
Mannsrettighetsforkjempere.

916
00:54:13,333 --> 00:54:17,754
Når jeg møter en, vil jeg si:
"Vi har alle rettighetene.

917
00:54:20,173 --> 00:54:21,466
Vi har alle sammen.

918
00:54:21,549 --> 00:54:22,509
Slapp av."

919
00:54:22,592 --> 00:54:27,222
Problemet er menn som roper:
"Hva med mennes rettigheter?"

920
00:54:27,722 --> 00:54:29,933
De må ta en titt på hva vi gjør.

921
00:54:30,392 --> 00:54:31,351
Her er greia.

922
00:54:31,434 --> 00:54:34,854
Hvis kvinner regner opp hva menn gjør
mot hva kvinner gjør,

923
00:54:34,938 --> 00:54:36,314
er det stor forskjell.

924
00:54:36,398 --> 00:54:39,567
Men forårsaker alle kriger.

925
00:54:40,944 --> 00:54:44,531
Det er et annet snodig faktum
vi ikke har lagt merke til.

926
00:54:46,241 --> 00:54:49,369
Kan dere tenke dere om kvinner
forårsaket alle kriger?

927
00:54:50,287 --> 00:54:54,916
Hvor lang tid ville det tatt før vi:
"Vi må kverke disse gale kvinnfolkene!

928
00:54:56,126 --> 00:54:59,879
Jeg kom hjem,
og jentene var i hagen og laget et fly

929
00:54:59,963 --> 00:55:04,009
for å fly over havet og knuse folk
de aldri har møtt. De er blodtørstige.

930
00:55:04,092 --> 00:55:08,430
De holder seg aldri i ro, må erobre
nye områder, stjele andres olje."

931
00:55:09,222 --> 00:55:10,223
Tenk dere det.

932
00:55:11,558 --> 00:55:13,977
"Hva med menns rettigheter?"
Hold kjeft!

933
00:55:14,477 --> 00:55:15,312
Kutt ut.

934
00:55:17,272 --> 00:55:20,734
Menn står bak de fleste drapene
og de fleste voldtektene.

935
00:55:20,817 --> 00:55:21,943
En fyr stopper meg.

936
00:55:22,027 --> 00:55:24,988
"Her er et fakta du neppe vet om.

937
00:55:25,905 --> 00:55:28,908
Men menn blir faktisk
voldtatt oftere enn kvinner."

938
00:55:29,993 --> 00:55:32,662
Ja, av andre menn, din jævla dust!

939
00:55:33,121 --> 00:55:34,456
Herregud.

940
00:55:35,790 --> 00:55:38,418
Du gjorde poenget mitt for meg, din sinke!

941
00:55:39,169 --> 00:55:44,174
Hva trodde du skjedde?
Da du hørte antallet...

942
00:55:44,257 --> 00:55:46,676
"Trengs ikke mer etterforskning.

943
00:55:47,385 --> 00:55:52,140
"Det er åpenbart masse cheerleaders
der ute som voldtar soldater.

944
00:55:52,223 --> 00:55:53,850
Vi må få en slutt på det."

945
00:55:58,229 --> 00:56:00,940
Nei, menn er så ekle
at vi knuller hverandre.

946
00:56:03,735 --> 00:56:05,904
Jeg sier det, og ingen blir sinte.

947
00:56:06,905 --> 00:56:10,241
Ingen menn sier:
"Du generaliserer, for faen, enormt.

948
00:56:12,285 --> 00:56:16,456
Det er så teit å kritisere hele kjønnet."

949
00:56:18,375 --> 00:56:20,877
Menn bryr seg ikke, for jeg er av dere.

950
00:56:20,960 --> 00:56:26,466
Om jeg sier at menn runker til 
basketball, sier dere: "Enkelte, ja."

951
00:56:28,051 --> 00:56:33,139
Men hvis jeg sier noe
som er et fnugg kritisk om kvinner,

952
00:56:33,973 --> 00:56:35,892
blir folk rasende.

953
00:56:37,560 --> 00:56:38,395
Se nå.

954
00:56:43,441 --> 00:56:47,153
Damer, jeg elsker dere.
Dere er blant mine favorittmennesker.

955
00:56:48,279 --> 00:56:50,073
Men la oss være ærlige,

956
00:56:50,156 --> 00:56:52,075
dere finner ikke opp særlig mye.

957
00:56:55,203 --> 00:56:56,287
Kjenner dere det?

958
00:56:56,371 --> 00:56:57,580
Ja!

959
00:56:57,831 --> 00:57:02,127
Der har vi noen krangler på hjemturen.
Kjenner dere atmosfæren?

960
00:57:02,210 --> 00:57:04,254
"Du lo. Det er ikke morsomt.

961
00:57:04,337 --> 00:57:07,048
Du lo, for faen. Det er sjåvinistisk!"

962
00:57:07,132 --> 00:57:11,928
"Han gjør narr av menn først, så han kan
gjøre narr av kvinner etterpå, din dust!"

963
00:57:12,011 --> 00:57:15,432
"Du skjønner ikke engang komedie.
Du vet ikke hva du liker.

964
00:57:15,515 --> 00:57:19,561
Slipp meg av! Slipp meg av, for helvete!
Slipp meg av."

965
00:57:22,105 --> 00:57:25,275
Her er det som er viktig ved det.

966
00:57:25,358 --> 00:57:27,944
Når det gjelder oppfinnelser...

967
00:57:28,027 --> 00:57:32,031
La oss ha det på det rene.
Jeg er en jævla idiot.

968
00:57:32,115 --> 00:57:34,576
Greit? Jeg har aldri funnet opp en dritt.

969
00:57:34,659 --> 00:57:37,454
Og jeg antar at du er like dum.

970
00:57:37,537 --> 00:57:41,207
Det er derfor du er her
og hører på at jeg snakker.

971
00:57:41,291 --> 00:57:43,460
La oss være ærlige.

972
00:57:45,670 --> 00:57:47,464
Vi snakker ikke om oss.

973
00:57:49,340 --> 00:57:51,009
Vi snakker om oppfinnere.

974
00:57:51,301 --> 00:57:52,552
Det er ikke oss.

975
00:57:52,635 --> 00:57:55,763
Hvorfor må vi være Team Penis
mot Team Vagina om det?

976
00:57:55,847 --> 00:57:56,764
Det er sprøtt.

977
00:57:56,848 --> 00:58:00,226
Mennene og kvinnene her inne
har mer til felles med hverandre

978
00:58:00,310 --> 00:58:03,229
enn vi har med tullingene der ute

979
00:58:03,313 --> 00:58:07,233
som finner opp all dritten vi trenger
til å gjøre livet fantastisk.

980
00:58:08,067 --> 00:58:08,902
Greit?

981
00:58:08,985 --> 00:58:13,740
Men de tullingene der ute som
finner opp dritt, er nesten bare menn.

982
00:58:15,116 --> 00:58:16,701
Og jeg vet ikke hvorfor.

983
00:58:16,784 --> 00:58:19,412
Men det får meg til
å føle meg som en vinner.

984
00:58:22,415 --> 00:58:25,919
Jeg føler at jeg har vunnet.
Jeg føler meg bra.

985
00:58:26,002 --> 00:58:29,547
Og jeg ser på noen av dere damer,
og dere ser ut som tapere.

986
00:58:30,465 --> 00:58:32,383
Dere ser ut som dere har tapt.

987
00:58:32,467 --> 00:58:37,472
Og dere er ikke engang i en konkurranse.
Dere er: "Jeg liker ikke denne delen."

988
00:58:38,681 --> 00:58:42,519
Om dere hadde telefonen, ville dere:
"Kvinner må ha funnet opp masse."

989
00:58:42,602 --> 00:58:45,605
Nei, det har de ikke.
Jeg skulle ønske de hadde det.

990
00:58:46,856 --> 00:58:50,527
Kvinner har funnet opp noe sånt
som 40 ting totalt.

991
00:58:50,610 --> 00:58:52,278
Det var alt de trengte.

992
00:58:56,699 --> 00:58:59,118
En kvinne fant opp oppvaskmaskinen.

993
00:59:03,706 --> 00:59:07,877
Jeg skrev ingen vits om det.
Dere kan få finne ut hvorfor dere ler.

994
00:59:07,961 --> 00:59:12,006
Dere kan ikke ta meg på en
ikke-eksisterende vits. Det er fakta.

995
00:59:14,384 --> 00:59:16,803
Kvinner har funnet opp
noen viktige ting.

996
00:59:16,886 --> 00:59:19,222
Spøk til side.

997
00:59:19,305 --> 00:59:20,890
En kvinne fant opp kevlar,

998
00:59:20,974 --> 00:59:24,435
som er materialet
de bruker i skuddsikre vester.

999
00:59:24,519 --> 00:59:29,023
Hvem vet hvor mange liv som er spart
på grunn av én kvinnes oppfinnelse?

1000
00:59:32,151 --> 00:59:32,986
Men!

1001
00:59:34,112 --> 00:59:37,865
Jeg vedder på at det var ei dame
som ville skyte mannen sin.

1002
00:59:39,367 --> 00:59:44,247
Men hun ville ikke at han skulle dø,
for da måtte hun ha fått seg en jobb.

1003
00:59:44,330 --> 00:59:45,790
Så da...

1004
00:59:49,877 --> 00:59:51,379
Det må være en måte

1005
00:59:51,462 --> 00:59:54,674
å drepe jævelen på og likevel sove lenge.

1006
00:59:56,718 --> 00:59:59,012
Igjen, jeg er en jævla idiot!

1007
00:59:59,095 --> 01:00:00,388
Ikke bli sint på meg!

1008
01:00:00,888 --> 01:00:02,890
Vi snakker bare om oppfinnere.

1009
01:00:03,474 --> 01:00:08,021
Jeg vil ikke utelate noen av
de viktige kvinnelige oppfinnerne,

1010
01:00:08,104 --> 01:00:12,525
men en av dem var Hedy Lamarr,
en vakker skuespiller fra 1940-tallet.

1011
01:00:12,650 --> 01:00:15,194
Hun fant opp spredt spektrum-teknikk,

1012
01:00:15,278 --> 01:00:19,198
som er hvordan vi bruker GPS
og wi-fi i dag. Hun gjorde det.

1013
01:00:19,282 --> 01:00:21,868
Men hun var fin,
så de ville bare knulle henne.

1014
01:00:21,951 --> 01:00:26,247
Ingen brydde seg om noe smart hun sa.
De ventet til hun var død.

1015
01:00:26,331 --> 01:00:31,836
De gikk gjennom notatene hennes, og...
"Det er jo wi-fi..."

1016
01:00:31,961 --> 01:00:35,089
For vi er ekle!
Jeg har allerede sagt at vi er ekle.

1017
01:00:36,257 --> 01:00:38,468
En kvinne fant opp injeksjonskanylen.

1018
01:00:38,551 --> 01:00:43,681
Hun kom på hvordan man effektivt skulle få
medisin i folk. Hvor mange har hun reddet?

1019
01:00:43,765 --> 01:00:48,353
En kvinnes idé var computerkoding.
En kvinne.

1020
01:00:48,770 --> 01:00:50,521
Hun fant opp computerkoding.

1021
01:00:50,605 --> 01:00:53,066
Uten hennes bidrag, hvem vet?

1022
01:00:53,149 --> 01:00:54,108
En person.

1023
01:00:54,192 --> 01:00:56,402
Uten denne kvinnens bidrag,

1024
01:00:56,486 --> 01:00:59,113
hvem vet hvor teknologien
ville vært i dag?

1025
01:01:00,281 --> 01:01:01,115
Etter det

1026
01:01:01,866 --> 01:01:02,825
har det stupt.

1027
01:01:04,410 --> 01:01:06,496
Jeg mener som fra en klippe.

1028
01:01:06,579 --> 01:01:10,667
Denne ellevte mest imponerende
oppfinnelsen av en kvinne,

1029
01:01:10,750 --> 01:01:12,377
er chocolate chip cookies.

1030
01:01:13,628 --> 01:01:18,049
Igjen, jeg er en jævla idiot.
Det er bedre enn noe jeg vil finne opp.

1031
01:01:18,132 --> 01:01:22,095
Men en mann fant opp chocolate chips,
og en mann fant opp småkaker.

1032
01:01:22,845 --> 01:01:25,598
Og så ville han sikkert bare legge seg.

1033
01:01:25,682 --> 01:01:28,976
Han sa: "Du klarte det.
Du er en oppfinner. God natt."

1034
01:01:29,602 --> 01:01:33,773
Hun har på seg kokkehatten.
"Skriv det ned! Skriv det ned!"

1035
01:01:37,985 --> 01:01:41,739
Jeg avslutter med dette,
for det er ubehagelig, men sant.

1036
01:01:41,823 --> 01:01:43,700
En mann fant opp tampongen.

1037
01:01:46,035 --> 01:01:47,078
Sug til dere det.

1038
01:01:49,455 --> 01:01:51,958
Hvordan kunne jeg gjøre det?
Jeg var nødt.

1039
01:01:52,041 --> 01:01:54,335
Det er det dere må si der.

1040
01:01:54,460 --> 01:01:57,380
Men en tampong er ikke en god oppfinnelse.

1041
01:01:57,505 --> 01:02:02,009
Det er en av de tingene man har
hatt lenge, en gammel oppfinnelse.

1042
01:02:02,093 --> 01:02:04,679
Det virker som en manns løsning

1043
01:02:04,762 --> 01:02:07,098
på en kroppsdel han ikke har

1044
01:02:07,181 --> 01:02:09,058
og et problem han ikke forstår.

1045
01:02:09,892 --> 01:02:10,727
"Hva?

1046
01:02:11,102 --> 01:02:12,395
Hva er det som skjer?

1047
01:02:14,230 --> 01:02:15,898
Bare stikk noe opp der."

1048
01:02:20,403 --> 01:02:24,657
Kvinner ville ikke ha funnet opp
en tampong, men et maksibind.

1049
01:02:24,741 --> 01:02:27,076
"Vi stikker ikke opp noe, din tosk.

1050
01:02:27,160 --> 01:02:31,205
Vi tar denne, legger den der
og lar den være. Det går fint."

1051
01:02:31,289 --> 01:02:34,959
"Faen heller! Vi lager en bomullspikk
og stikker den opp der.

1052
01:02:35,042 --> 01:02:38,588
Inn med deg."
"Hva om den blir sittende fast?"

1053
01:02:38,671 --> 01:02:41,883
"Jeg fester en snor i den
og drar den ut som en fisk."

1054
01:02:41,966 --> 01:02:43,468
Takk, Boston!

1055
01:02:44,761 --> 01:02:47,263
Jeg har kost meg. Jeg elsker dere!

1056
01:02:49,766 --> 01:02:53,770
Det er sant. Det gjør meg så glad
å kunne gjøre dette her.

1057
01:02:53,936 --> 01:02:56,981
Det var her jeg startet.
Dere er kule, og jeg elsker dere.

1058
01:02:57,064 --> 01:02:59,150
Takk. Takk for at dere kom.

1059
01:02:59,233 --> 01:03:00,193
Takk!

1060
01:03:26,302 --> 01:03:28,930
Tekst: Evy Hvidsten