1
00:07:30,290 --> 00:07:38,290
تَرْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالب

2
00:07:44,292 --> 00:07:45,542
اللعنة

3
00:08:04,000 --> 00:08:05,292
!آخ

4
00:08:20,458 --> 00:08:23,417
!آخ

5
00:08:28,250 --> 00:08:29,583
!اللعنة

6
00:08:35,333 --> 00:08:37,333
اللعنة!

7
00:09:48,583 --> 00:09:50,167
....أحسنت

8
00:09:51,792 --> 00:09:53,583
احسنت. كنت الفائز

9
00:09:54,000 --> 00:09:56,625
ذكرني: هل أنت الأصلي أم القرين؟

10
00:10:00,792 --> 00:10:01,833
القرين

11
00:10:02,625 --> 00:10:04,000
صحيح

12
00:10:04,000 --> 00:10:05,667
تختلط عليّ الأمور دائماً

13
00:10:05,667 --> 00:10:08,542
من الواضح أن الأمر يصبح محيرًا عندما تبدوان متطابقين

14
00:10:09,208 --> 00:10:11,417
عمل ممتاز يُبطل هجوم المنفذ

15
00:10:11,417 --> 00:10:12,958
ويغلق المسافة

16
00:10:16,167 --> 00:10:17,333
شكرًا لك

17
00:10:19,458 --> 00:10:21,250
لقد فاز القرين في المبارزة

18
00:10:21,792 --> 00:10:23,625
إنه (روبرت مايكلز) الآن

19
00:10:42,375 --> 00:10:44,458
هل أستطيع أخذ طلبك؟

20
00:10:44,458 --> 00:10:46,917
،نعم، سأتناول تاكو من طبقتين

21
00:10:46,917 --> 00:10:48,583
،اثنين من شطيرتي التاكو الناعمة

22
00:10:49,167 --> 00:10:51,917
بوريتو مزدوج، وطبق من الناتشوز

23
00:10:51,917 --> 00:10:53,417
أي طبق؟

24
00:10:53,417 --> 00:10:54,917
لدينا عدة أنواع من الناتشوز

25
00:10:54,917 --> 00:10:57,083
الذي يحتوي فقط على رقائق البطاطس والجبن

26
00:10:57,083 --> 00:10:59,167
كم عدد المشروبات لهذا الطلب؟

27
00:10:59,167 --> 00:11:00,625
واحد فقط

28
00:11:28,042 --> 00:11:29,875
لا أعلم. إنه مسكون

29
00:11:30,375 --> 00:11:32,250
لكن انظر: هناك حوض سباحة

30
00:11:36,125 --> 00:11:37,917
!أجل

31
00:11:37,917 --> 00:11:39,542
!آه

32
00:12:07,458 --> 00:12:09,125
حسناً، مرحباً

33
00:12:09,125 --> 00:12:11,375
اهلاً حبيبتي. ماذا تفعلين؟

34
00:12:11,375 --> 00:12:12,958
فقط اشاهد التلفاز

35
00:12:12,958 --> 00:12:14,167
ماذا تشاهدين؟

36
00:12:17,292 --> 00:12:20,042
برنامج مسابقة الواقع حول المواعدة

37
00:12:20,042 --> 00:12:21,958
لا يبدو جيدًا

38
00:12:21,958 --> 00:12:25,083
إنه ليس جيد جدًا، لكنني أعتبره متعة مذنب

39
00:12:25,083 --> 00:12:26,542
ماذا تفعل؟

40
00:12:26,542 --> 00:12:28,917
لقد اصطحبت فريقي لشرب
المشروبات بعد العمل الليلة

41
00:12:28,917 --> 00:12:31,292
لقد قدّموا عمل رائع في هذا المشروع

42
00:12:31,292 --> 00:12:32,958
ماذا عن زميلك في العمل

43
00:12:32,958 --> 00:12:35,125
الذي كنت تحدثني عنه؟ (سام)؟

44
00:12:35,125 --> 00:12:37,125
أما زال يعاني من عبء العمل؟

45
00:12:37,125 --> 00:12:39,917
في الواقع، (سام) يقدم عمل رائع الآن

46
00:12:39,917 --> 00:12:41,917
هذا جيد، على ما أعتقد

47
00:12:41,917 --> 00:12:43,958
في الواقع، أنا أفكر حتى في إعطائه

48
00:12:43,958 --> 00:12:46,333
جائزة الأكثر تحسنًا. الجوائز في مكان العمل

49
00:12:46,333 --> 00:12:47,625
....تم إثباتها

50
00:12:52,333 --> 00:12:53,875
... لرفع الروح المعنوية حتى لو ...

51
00:12:53,875 --> 00:12:55,708
تعني حقًا أي شيء

52
00:12:59,417 --> 00:13:00,667
أشتقت لك

53
00:13:02,542 --> 00:13:04,208
أنا أيضاً أشتقت لك يا ​​حبيبتي

54
00:13:05,375 --> 00:13:07,458
ربما سأتصل بك مرة أخرى قبل النوم؟

55
00:13:07,458 --> 00:13:10,458
لا، هذا يكفي. أعتقد في الواقع
أنني سأخلد للنوم قريبًا أيضًا

56
00:13:10,458 --> 00:13:13,042
حقًا؟ الوقت مبكر جداً عندك

57
00:13:13,042 --> 00:13:14,583
نعم، لكنني متعبة

58
00:13:18,917 --> 00:13:21,250
حسنًا، حسنًا، يجب أن تحصلي على قسط من الراحة بالتأكيد

59
00:13:21,250 --> 00:13:22,583
ويمكننا التحدث غداً

60
00:13:24,292 --> 00:13:26,208
سأراسلك عندما أستيقظ

61
00:13:26,208 --> 00:13:27,458
(حسناً. تصبحين على خير يا (سارة

62
00:13:49,375 --> 00:13:51,333
سارة)، عزيزتي، هل أنتِ جائعة حقًا؟)

63
00:13:51,333 --> 00:13:53,000
أم أنك تضعين الطعام في فمك

64
00:13:53,000 --> 00:13:54,625
لكي لا تتحدثي معي؟

65
00:13:55,417 --> 00:13:57,292
أنا فقط بمستوى طبيعي من الجوع

66
00:13:57,917 --> 00:14:00,583
من الممكن تناول الطعام وإجراء محادثة في نفس الوقت

67
00:14:02,625 --> 00:14:04,250
...أعتقد أنني سـ-
....(سارة)-

68
00:14:10,917 --> 00:14:13,917
أعتقد أنني سأتأخر عن العمل

69
00:14:13,917 --> 00:14:16,375
ليس لديك عمل اليوم. هذا هو سبب وجودك معي

70
00:14:17,750 --> 00:14:19,042
ما اليوم؟

71
00:14:19,667 --> 00:14:21,625
هل تتذكرين هؤلاء؟

72
00:14:21,625 --> 00:14:23,375
مجموعتي دراهمي؟

73
00:14:23,375 --> 00:14:25,042
لماذا توقفتي عن الجمع؟

74
00:14:25,750 --> 00:14:27,917
كنت في العاشرة من عمري، مارست هوايات أخرى

75
00:14:27,917 --> 00:14:29,125
أين وجدت هذه؟

76
00:14:29,125 --> 00:14:30,917
لِمَ لم تعودي سعيدة بعد الآن؟

77
00:14:32,625 --> 00:14:33,917
أنا سعيدة

78
00:14:33,917 --> 00:14:35,708
لِمَ لا تردين على مكالماتي؟

79
00:14:42,458 --> 00:14:43,917
لِمَ لا تزورينني؟

80
00:14:47,292 --> 00:14:48,750
الا تحبينني؟

81
00:15:09,625 --> 00:15:10,833
مع السلامة يا سارة

82
00:16:29,250 --> 00:16:33,250
سيدتي، قلتُ، هل هي حالة طارئة أم يمكنك الإنتظار؟

83
00:16:35,375 --> 00:16:37,042
لا، ليست حالة طارئة

84
00:16:38,708 --> 00:16:42,167
،املأي أكبر قدر ممكن من هذا النموذج

85
00:16:42,167 --> 00:16:44,000
والصفحة الصفراء تمنحنا الإذن لـ

86
00:16:49,958 --> 00:16:52,750
سيدتي، خلتك قلت أن هذه ليست حالة طوارئ

87
00:16:57,208 --> 00:16:58,875
كيف تشعرين؟

88
00:16:58,875 --> 00:17:01,792
أنا بخير. لم تأتيني أي نوبات أخرى.

89
00:17:01,792 --> 00:17:03,167
إنه خبر سار

90
00:17:03,750 --> 00:17:06,292
هل هذا يعني أنك ستعود إلى المنزل مبكرًا؟

91
00:17:07,125 --> 00:17:09,000
تعلمين أنني لا أستطيع فعل ذلك يا حبيبتي

92
00:17:09,583 --> 00:17:12,000
نحن في مرحلة حرجة للغاية من المشروع

93
00:17:12,750 --> 00:17:15,417
لا أنا أعلم. لقد اعتقدت فقط أنك قد تكون قادرًا على ...

94
00:17:15,417 --> 00:17:17,125
القدوم لفترة

95
00:17:17,125 --> 00:17:18,458
ربما

96
00:17:18,458 --> 00:17:20,500
أحتاج إلى معرفة بعض الأشياء هنا أولاً

97
00:17:21,333 --> 00:17:22,917
أفهم

98
00:17:25,042 --> 00:17:27,042
ماذا قال طبيب الجهاز الهضمي؟

99
00:17:27,792 --> 00:17:29,458
ما زالت تجري الاختبارات

100
00:17:29,958 --> 00:17:31,833
الجميع يواجه صعوبة في تصديقي

101
00:17:31,833 --> 00:17:34,292
أذ لا توجد علامات أو أعراض تؤدي إلى ذلك

102
00:17:37,000 --> 00:17:38,250
من كان هذا؟

103
00:17:38,750 --> 00:17:40,292
عذرًا، لا شيء. كان فقط ...

104
00:17:40,292 --> 00:17:42,292
أرسل لي سام رسالة مفادها أنه وصل إلى المنزل بسلام

105
00:17:42,792 --> 00:17:44,542
هل خرجت مع زملائك في العمل الليلة؟

106
00:17:45,208 --> 00:17:46,708
لا، لا، لا. فقط سام

107
00:17:47,583 --> 00:17:49,458
،شرب الكثير عن طريق الخطأ، على الرغم من

108
00:17:49,458 --> 00:17:51,292
اني أرسلته إلى المنزل في سيارة أجرة

109
00:17:52,583 --> 00:17:54,167
ماذا ستفعلين الليلة؟

110
00:17:57,292 --> 00:17:59,208
انا في المستشفى

111
00:17:59,208 --> 00:18:01,958
صحيح، صحيح ... أعني ...

112
00:18:03,083 --> 00:18:04,875
هل تعتقدين أنه يمكنك الذهاب إلى الفراش قريبًا؟

113
00:18:06,208 --> 00:18:07,625
نعم، ربما ينبغي علي ذلك

114
00:18:07,625 --> 00:18:10,292
من المفترض أن أجري تنظيرًا غدًا صباحًا

115
00:18:10,292 --> 00:18:11,958
لقد نسيت أن أخبرك عن ذلك

116
00:18:13,292 --> 00:18:15,292
،لم يسمحوا لي بأكل أو شرب أي شيء على العشاء

117
00:18:15,292 --> 00:18:17,333
لذا فأنا جائعة وظمآنة

118
00:18:17,333 --> 00:18:19,833
ربما تسمع صوت بطني تقرقر بصوت أعلى من صوتي

119
00:18:24,958 --> 00:18:27,125
طيب. يجب عليك الحصول على قسط من النوم

120
00:18:27,125 --> 00:18:29,167
حسناً

121
00:18:29,167 --> 00:18:30,833
تصبحين على خير عزيزتي

122
00:18:30,833 --> 00:18:32,542
ليلة سعيدة يا بيتر

123
00:18:38,708 --> 00:18:40,542
سنرسلك الى المنزل

124
00:18:41,583 --> 00:18:43,208
إذاُ لا أعاني من شيء؟

125
00:18:43,208 --> 00:18:46,417
لا، بالتأكيد تعانين من شيء

126
00:18:46,417 --> 00:18:48,667
لكن بينما ننتظر الجولة الحالية من الاختبارات

127
00:18:48,667 --> 00:18:51,667
بالعودة، ليس هناك المزيد للقيام به

128
00:18:52,125 --> 00:18:55,833
سيكون من الأفضل أن تكوني مع عائلتك وأصدقائك

129
00:18:56,500 --> 00:18:57,792
لم أخبر أمي بعد

130
00:18:57,792 --> 00:18:59,667
كنت أرغب في الانتظار حتى تكون لدي فكرة أفضل

131
00:18:59,667 --> 00:19:01,125
لما كان يحدث

132
00:19:01,125 --> 00:19:02,708
أشعر بتحسن كبير في الواقع

133
00:19:02,708 --> 00:19:04,250
ربما أتحسن

134
00:19:04,250 --> 00:19:08,417
سارة، استمعي جيدًا. قد لا نعرف حالتك

135
00:19:08,417 --> 00:19:11,000
،حول ما يحدث بالضبط بداخلك

136
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
،لكن مهما يكن

137
00:19:13,000 --> 00:19:14,750
فأنه خطير جداً

138
00:19:15,417 --> 00:19:18,000
عندما تذهبين إلى المنزل، إرتاحي

139
00:19:18,000 --> 00:19:19,917
عليكِ أن تعتني بنفسك

140
00:19:20,458 --> 00:19:22,667
ممنوع الشرب

141
00:19:23,583 --> 00:19:25,042
هل تفهمين؟

142
00:19:26,708 --> 00:19:27,958
اجل

143
00:19:29,292 --> 00:19:30,958
جيد جدًا

144
00:19:33,333 --> 00:19:35,875
هذا جيد جداً

145
00:20:14,708 --> 00:20:16,542
مرحبًا، إنه بيتر. اترك رسالة

146
00:21:23,417 --> 00:21:24,917
مرحباً حبيبتي

147
00:21:24,917 --> 00:21:26,417
أحزر ماذا فعلت للتو؟

148
00:21:26,417 --> 00:21:28,042
لست متأكداً. أخبريني

149
00:21:28,042 --> 00:21:29,625
لقد ذهبت للتو إلى صالة الألعاب الرياضية

150
00:21:29,625 --> 00:21:32,042
قال لي الطبيب أن أستريح، لكنني
،استيقظت وأنا أشعر بالنشاط

151
00:21:32,042 --> 00:21:33,792
وهكذا، قررت أن أذهب وأتمرن

152
00:21:33,792 --> 00:21:35,958
وتعرّقت كثيراً والحرارة

153
00:21:35,958 --> 00:21:37,708
،لذا، فور دخولي الباب

154
00:21:37,708 --> 00:21:39,500
خلعت كل ملابسي

155
00:21:44,458 --> 00:21:47,125
في الواقع أشعر أنني أفضل بكثير
مما كنت أشعر به منذ وقت طويل

156
00:21:47,125 --> 00:21:48,583
لا أعتقد أنني مريضة بعد الآن

157
00:21:48,583 --> 00:21:50,000
ربما كان مجرد نزلة برد

158
00:21:50,000 --> 00:21:51,208
لقد بحثت عن الأعراض على الإنترنت

159
00:21:51,208 --> 00:21:52,750
وكان هذا أحد الاحتمالات

160
00:21:54,042 --> 00:21:55,167
ماذا خطبك؟

161
00:21:59,458 --> 00:22:02,583
أنت - لديك حالة نادرة، وهي نهائية

162
00:22:03,875 --> 00:22:06,708
أنت فقط تتخيل الأسوأ. أنا بخير، أقسم لك

163
00:22:07,375 --> 00:22:09,167
لقد وضعت رقم هاتفي بالخطأ

164
00:22:09,167 --> 00:22:12,000
على جهة الاتصال الأساسية بدلاً
،من جهات الاتصال في حالات الطوارئ

165
00:22:12,000 --> 00:22:13,917
،لذلك كانت طبيبتك تتصل بي

166
00:22:13,917 --> 00:22:17,417
لكني افترضت أنه كان مندوب مبيعات، لذلك لم أرد

167
00:22:17,417 --> 00:22:19,625
،لا بد أنها افترضت أنك تفحص مكالماتك

168
00:22:19,625 --> 00:22:22,958
لأنها تركت بريدًا صوتيًا مفصلًا للغاية في بريدي الوارد

169
00:22:29,000 --> 00:22:31,042
أنت تخبرني بهذا في دردشة الفيديو؟

170
00:22:31,542 --> 00:22:33,542
أعرف. أنا آسف

171
00:22:36,292 --> 00:22:38,042
منذ متى تعرف؟

172
00:22:40,125 --> 00:22:43,167
يومان. لم أكن أعرف كيف أخبرك

173
00:22:46,708 --> 00:22:48,583
سارة، ستموتين

174
00:22:55,333 --> 00:22:57,083
لماذا لا ابكي؟

175
00:23:03,500 --> 00:23:06,167
أعتذر عن البريد الصوتي

176
00:23:07,417 --> 00:23:09,583
إذا تمكنا من عدم تسرّب هذه المشكلة

177
00:23:09,583 --> 00:23:11,750
،من شق طريقها إلى مجلس الإدارة

178
00:23:11,750 --> 00:23:13,542
سوف أقدر ذلك

179
00:23:14,833 --> 00:23:16,458
بالتأكيد، هذا جيد

180
00:23:17,125 --> 00:23:22,000
لذا، نعم، لديك مرض نادر للغاية وغير قابل للشفاء

181
00:23:22,583 --> 00:23:24,417
،إنه داخل معدتك

182
00:23:24,417 --> 00:23:27,417
لكنه سينتشر في النهاية في جميع أنحاء جسمك

183
00:23:27,417 --> 00:23:30,625
سيكون غير مؤلم، لكنه يقتلك

184
00:23:31,167 --> 00:23:33,208
،لا يمكننا أن نعرف كم من الوقت لديك

185
00:23:33,208 --> 00:23:36,042
لكنها مسألة وقت فقط

186
00:23:40,208 --> 00:23:41,542
ما هي فرصي؟

187
00:23:43,167 --> 00:23:44,542
صفر

188
00:23:44,542 --> 00:23:46,375
هناك فرصة %98

189
00:23:46,375 --> 00:23:48,750
ستستسلمين لمرضك

190
00:23:50,000 --> 00:23:51,792
اعتقدت أنك قلت ليس هناك فرصة

191
00:23:51,792 --> 00:23:53,083
اجل

192
00:23:53,083 --> 00:23:54,708
إذن ماذا عن الإثنين في المئة المتبقية؟

193
00:23:54,708 --> 00:23:58,792
2%هذا هو هامش الخطأ. يوجد هامش خطأ

194
00:23:58,792 --> 00:24:00,917
لا شيء مؤكد على الإطلاق

195
00:24:00,917 --> 00:24:03,292
على الرغم من أن هذا هو بالتأكيد

196
00:24:05,083 --> 00:24:07,750
أنت تخبرني أن هناك هامش خطأ بنسبة %2

197
00:24:07,750 --> 00:24:09,958
لكنك متأكد من أنني سأموت حتماً؟

198
00:24:09,958 --> 00:24:11,208
نعم

199
00:24:11,750 --> 00:24:13,167
للأسف

200
00:24:14,167 --> 00:24:17,250
ربما أضيف أنكِ تتقبّلين بشكل جيد

201
00:24:17,250 --> 00:24:20,500
،يبكون معظم الناس عندما يخبرهم الأطباء بأخبار سيئة

202
00:24:20,500 --> 00:24:23,375
وهذا سبب إصابة معظم الأطباء بالاكتئاب

203
00:24:25,208 --> 00:24:27,000
لا اريد ان اموت

204
00:24:27,000 --> 00:24:28,875
لكن يبدو أن الأمر ليس بيدي

205
00:24:30,125 --> 00:24:32,458
،لاستخدام البيسبول كمثال توضيحي

206
00:24:32,458 --> 00:24:34,792
ألقت لك الحياة كرة منحرفة

207
00:24:35,417 --> 00:24:38,500
الكرات الطائشة صعبة الضرب

208
00:24:38,500 --> 00:24:40,583
في هذه الحالة، أنت الرامية

209
00:24:41,250 --> 00:24:44,708
فقط، أنت لا تحملين مضرباً، لذلك أنت بالتأكيد

210
00:24:44,708 --> 00:24:47,083
ستفوتين الكرة

211
00:24:48,917 --> 00:24:51,167
ماذا بعد؟ ما هي خياراتي؟

212
00:24:52,167 --> 00:24:55,417
يجب أن تقررين نوع الجنازة التي تريدها

213
00:24:55,417 --> 00:24:57,875
،عادة ما يعتمد على الآراء الدينية للفرد

214
00:24:57,875 --> 00:25:01,542
ولكن يمكن أن يكون أيضًا انعكاسًا لشخصيتك

215
00:25:02,125 --> 00:25:05,167
،على سبيل المثال، أعلم أنني أريد أن أدفن

216
00:25:05,167 --> 00:25:06,958
،ليس لأنني متديّن

217
00:25:06,958 --> 00:25:11,208
لكن لأنني خائف من أن أٌنسى

218
00:25:11,208 --> 00:25:14,417
أريد أن يشعر أصدقائي وعائلتي بأنهم ملزمون

219
00:25:14,417 --> 00:25:16,125
بالقدوم وزيارة قبري

220
00:25:17,625 --> 00:25:19,417
بالطبع، هناك بقايا

221
00:25:19,417 --> 00:25:22,167
،من حرق الجثة الذي يمكن دفنها أو مواراتها

222
00:25:22,167 --> 00:25:26,708
لكن من غير المرجح أن يزور الناس كومة من الرماد

223
00:25:27,125 --> 00:25:30,667
الجسم في النعش يحمل أكثر من الالتزام

224
00:25:31,500 --> 00:25:33,458
،يمكنك حتى أن تدفنين في البحر

225
00:25:33,458 --> 00:25:35,958
على الرغم من أن هذا عادة ما يكون مخصصًا للبحارة

226
00:25:36,500 --> 00:25:38,875
هناك العديد من الخيارات للاختيار من بينها

227
00:25:42,167 --> 00:25:45,792
ربما سأختار ... حرق الجثة

228
00:25:48,417 --> 00:25:51,333
ثم هناك قرار سواء أم لا؟

229
00:25:51,333 --> 00:25:54,042
تريد المضي قدما في الاستبدال

230
00:25:54,792 --> 00:25:58,875
أنا متأكد من أنك على دراية بهذه العملية بالفعل

231
00:25:58,875 --> 00:26:01,042
،عندما تعلمين أنك ستموتين

232
00:26:01,042 --> 00:26:02,833
يمكنك استنساخ نفسك

233
00:26:02,833 --> 00:26:06,875
حتى لا يعاني أحباؤك من خسارتك

234
00:26:06,875 --> 00:26:10,083
هذا كتيب، فقط تحسباً

235
00:26:10,083 --> 00:26:11,083
شكرًا لك

236
00:26:11,708 --> 00:26:14,875
تذكري مناقشة الأمر مع أحبائك أولاً

237
00:26:14,875 --> 00:26:17,125
الاستبدال ليس للجميع

238
00:26:17,125 --> 00:26:20,708
بالنسبة لبعض العائلات، كانت تجربة سلبية

239
00:26:21,375 --> 00:26:23,833
هل أستطيع الحصول على هذا؟-
تفضلي-

240
00:26:45,625 --> 00:26:48,000
مرحباً. اسمي توم

241
00:26:48,000 --> 00:26:50,875
أنا رئيس العلاقات الإعلامية في الساحل الغربي

242
00:26:50,875 --> 00:26:52,458
هنا في المنشأة

243
00:26:52,458 --> 00:26:54,458
سأكون مضيفكم لهذه المقدمة

244
00:26:54,458 --> 00:26:56,333
إلى عالم الاستبدال

245
00:26:56,792 --> 00:26:58,958
بالطبع، نعلم جميعًا أن الاستنساخ بدأ لفترة--

246
00:26:58,958 --> 00:27:00,792
صنع علماؤنا

247
00:27:00,792 --> 00:27:03,833
عدد لا يحصى من الاختراقات والتطورات المثيرة

248
00:27:03,833 --> 00:27:06,417
في التكنولوجيا الخاصة بالمنشأة

249
00:27:07,792 --> 00:27:09,750
من الصعب تخيل أنه في مرحلة ما

250
00:27:09,750 --> 00:27:11,708
ان كل هذا بدا وكأنه خيال علمي

251
00:27:11,708 --> 00:27:13,458
هذه الفترة معروفة

252
00:27:13,458 --> 00:27:15,125
كـ "بصمة"

253
00:27:15,125 --> 00:27:18,250
قرينك هو أكثر أو أقل من الإسفنج في هذه المرحلة

254
00:27:19,750 --> 00:27:22,833
سيمتصون أكبر قدر مما يكوّنك "أنت"

255
00:27:22,833 --> 00:27:25,208
قدر استطاعتهم قبل أن تموت

256
00:27:28,833 --> 00:27:30,708
وصولاً إلى أصغر التفاصيل

257
00:27:33,750 --> 00:27:36,833
،كلما زاد الوقت الذي تقضيه في التعلم عنك

258
00:27:36,833 --> 00:27:39,083
كلما أصبحوا أكثر "أنت"

259
00:27:46,375 --> 00:27:48,292
،ومع ذلك، في بعض الحالات

260
00:27:48,292 --> 00:27:51,458
قد يقضي قرينك وقتًا قصيرًا جدًا معك

261
00:27:51,458 --> 00:27:54,625
كما في حالة الانتحار مع سبق الإصرار

262
00:27:57,125 --> 00:27:59,208
،ًللاصليين الذين هم حزينون جدا

263
00:27:59,792 --> 00:28:01,625
الحياة اليومية هي صراع

264
00:28:03,583 --> 00:28:06,333
،قد يبدو هذا القرين مثل الأصلي

265
00:28:06,333 --> 00:28:09,542
لكنه قد يكون أيضًا شخصًا مختلفًا تمامًا

266
00:28:09,542 --> 00:28:12,625
بالنسبة لبعض العائلات المفجوعة، هذا كاف

267
00:28:14,125 --> 00:28:17,417
أتمنى أن تكونوا قد وجدت هذا
الفيديو ممتعًا وغنيًا بالمعلومات

268
00:28:17,417 --> 00:28:19,833
ربما تموت، لكن لا تدع ذلك يؤثر

269
00:28:19,833 --> 00:28:21,667
على أولئك الذين يحبونك أكثر

270
00:28:21,667 --> 00:28:23,875
الاستبدال هدية لهم

271
00:28:24,500 --> 00:28:26,042
أليس هذا صحيحاً، عزيزتي؟

272
00:28:28,083 --> 00:28:29,667
هذا صحيح

273
00:28:29,667 --> 00:28:31,500
أنا قرين سابق

274
00:28:31,500 --> 00:28:34,000
مستمر بعامي الـ12 من كوني توم

275
00:28:37,333 --> 00:28:39,250
أعمال الاستبدال

276
00:28:56,375 --> 00:28:58,458
مرحبًا، أنا أموت حاليًا

277
00:28:58,458 --> 00:29:00,875
وأود تحديد موعد للاستشارة

278
00:29:52,125 --> 00:29:53,958
سيدتي، أنا آسف، لقد نسيت أن أسألك

279
00:29:53,958 --> 00:29:56,000
لنوع من الدليل على أنك تحتضرين

280
00:29:56,000 --> 00:29:57,667
كان يجب أن يذكروا ذلك على الهاتف

281
00:29:57,667 --> 00:29:59,125
عندما حددتِ موعدك

282
00:29:59,125 --> 00:30:01,917
نعم، قالوا لي. لدي نسخة من
الرسومات البيانية مستشفاي

283
00:30:01,917 --> 00:30:04,250
يمكنني أن أطلب من طبيبتي ترسل
بالفاكس ملاحظة أيضًا إذا لزم الأمر

284
00:30:04,250 --> 00:30:05,625
لا، الرسوم البيانية ستفي بالغرض

285
00:30:05,625 --> 00:30:07,583
ما زلت غير متأكدة من أنني سأستمر في ذلك

286
00:30:07,583 --> 00:30:09,708
أود التحدث إلى شخص ما أولاً، إذا كان هذا مقبولاً

287
00:30:09,708 --> 00:30:11,833
بالتاكيد. لا يزال يتعين عليك ملء النموذج، رغم ذلك

288
00:30:11,833 --> 00:30:12,875
.بالتاكيد

289
00:30:16,750 --> 00:30:18,500
لا طريقة أستطيع تحمل هذه التكاليف

290
00:30:19,125 --> 00:30:22,458
يجب أن تفهمين أن هذه هدية لأحبائك

291
00:30:23,042 --> 00:30:25,625
هل يمكنك وضع سعر عليهم
دون الاضطرار إلى الحزن؟

292
00:30:26,667 --> 00:30:27,667
انت ستموتين

293
00:30:28,333 --> 00:30:31,542
ونحن نتفهم هذه الحتمية ونحسّها

294
00:30:32,333 --> 00:30:34,833
ما نقوم به هو وضع خطة سداد

295
00:30:34,833 --> 00:30:38,083
،عندما تموتين ويأخذ قرينك مكانك

296
00:30:38,083 --> 00:30:40,333
،سيتولون مسؤولياتك

297
00:30:40,333 --> 00:30:42,083
وواحدة من تلك المسؤوليات

298
00:30:42,083 --> 00:30:44,375
هو الاستمرار في سداد قيمة الإجراء

299
00:30:45,208 --> 00:30:46,833
الشيء الأكثر أهمية هو

300
00:30:46,833 --> 00:30:49,167
أنه لا داعي للقلق بشأن أي شيء

301
00:30:50,042 --> 00:30:51,667
غير الموت بكرامة

302
00:30:54,708 --> 00:30:57,708
أخاف من الحقن، وأحيانًا تراودني كوابيس

303
00:30:57,708 --> 00:31:00,250
بالتخدير ولكن الاستيقاظ أثناء الجراحة

304
00:31:03,042 --> 00:31:04,917
كل ما عليك فعله هو البصق في هذا

305
00:31:05,958 --> 00:31:07,750
كم من الوقت يستغرق كل هذا؟

306
00:31:07,750 --> 00:31:09,000
تقريباً ساعة

307
00:31:11,250 --> 00:31:12,750
هل يمكنني إعادة ملئه؟

308
00:31:12,750 --> 00:31:14,500
نعم، من فضلك ولكن نصف فقط

309
00:31:14,500 --> 00:31:15,875
لست بحاجة إلى كأس كامل

310
00:31:33,500 --> 00:31:34,667
مرحبًا

311
00:31:35,917 --> 00:31:37,667
أهلاً. لا بد انكِ "سارة"

312
00:31:37,667 --> 00:31:39,417
ألقيت نظرة على نفسي في المرآة

313
00:31:39,417 --> 00:31:40,875
وأنا أشبهك كثيرًا

314
00:31:42,250 --> 00:31:44,167
نعم، انا سارة

315
00:31:48,375 --> 00:31:51,667
إذن، "سارة" هي قرينتك الأصلية

316
00:31:51,667 --> 00:31:55,042
في الوقت الحالي، ستستخدمين اسم قرين سارة

317
00:31:55,042 --> 00:31:57,292
عندما تستبدليها، ستأخذين اسمها

318
00:31:59,875 --> 00:32:01,375
لديك بشرة نظيفة جداً

319
00:32:01,833 --> 00:32:03,792
وشعرك يلمع في الضوء أفضل من شعري

320
00:32:07,500 --> 00:32:08,875
يعجبني قميصك

321
00:32:11,125 --> 00:32:13,042
يجب أن أخبرك أنه كان هناك خطأ

322
00:32:13,042 --> 00:32:14,333
في عملية الترميز

323
00:32:15,000 --> 00:32:16,833
أثرت على الجين الذي يحدد لون العين

324
00:32:17,958 --> 00:32:20,667
يسعدنا إيقاف تشغيل هذا القرين والمحاولة مرة أخرى

325
00:32:20,667 --> 00:32:21,833
إذا احببت

326
00:32:24,375 --> 00:32:26,542
لا. لن يكون ذلك ضرورياً

327
00:32:26,542 --> 00:32:28,250
العيون الزرقاء أقل شيوعًا وأكثر إثارة للاهتمام

328
00:32:28,250 --> 00:32:29,250
من العيون البُنية

329
00:32:29,875 --> 00:32:32,042
عظيم. سنمنحك خصمًا بنسبة خمسة بالمائة

330
00:32:32,042 --> 00:32:33,750
في عملية تعويضك

331
00:32:34,500 --> 00:32:36,792
سيكون ذلك رائعاً

332
00:32:38,542 --> 00:32:40,167
،قبل أن يضعني في هذه الملابس المؤقتة

333
00:32:40,167 --> 00:32:41,875
قال لي التقني مزحة

334
00:32:41,875 --> 00:32:43,625
حول كيفية رؤيتك الآن عارية

335
00:32:45,500 --> 00:32:47,083
هل أنت جائعة؟

336
00:32:47,083 --> 00:32:48,333
ليس الآن

337
00:32:49,458 --> 00:32:50,917
ما هي بعض الأطعمة المفضلة لديك؟

338
00:32:54,208 --> 00:32:56,333
،أحب الطعام المكسيكي

339
00:32:56,333 --> 00:32:59,833
الطعام الياباني وكذلك الطعام الهندي

340
00:33:01,000 --> 00:33:02,667
لا استطيع الانتظار لتجربتهم، إذن

341
00:33:02,667 --> 00:33:04,875
ما هو أقل أنواع الطعام المفضلة لديك؟

342
00:33:06,125 --> 00:33:08,167
هذا سؤال جيد. ربما الطعام الفرنسي

343
00:33:08,167 --> 00:33:09,750
قد يكون ثقيل جداً

344
00:33:09,750 --> 00:33:11,833
هل هناك نمط موسيقي تفضلينه؟

345
00:33:12,625 --> 00:33:15,292
أحب جميع أنواع الموسيقى، ولا سيما موسيقى البوب ​​والروك

346
00:33:15,292 --> 00:33:17,875
والهيب هوب. هل ترغبين في
الاستماع إلى أي من هؤلاء الآن؟

347
00:33:18,500 --> 00:33:20,500
،ربما لاحقاً. أنا أستمتع بهذه المحادثة

348
00:33:20,500 --> 00:33:22,458
والموسيقى قد تجعل من الصعب سماع بعضنا البعض

349
00:33:23,083 --> 00:33:26,125
هل هناك أي أنماط موسيقية لا تحبها كثيرًا؟

350
00:33:26,792 --> 00:33:27,917
الموسيقى الريفية

351
00:33:28,792 --> 00:33:29,917
والميتال

352
00:33:30,542 --> 00:33:31,917
إنها مجرد مجموعة من الضوضاء

353
00:33:45,042 --> 00:33:46,708
مرحباً بك في البيت

354
00:33:46,708 --> 00:33:49,542
جميل. هل تعيشين هنا بمفردك؟

355
00:33:49,542 --> 00:33:51,792
لا، أنا أعيش هنا مع حبيبي بيتر

356
00:33:51,792 --> 00:33:53,125
رغم ذلك، فهو في العمل

357
00:33:53,125 --> 00:33:54,750
لن يعود لعدة أسابيع أخرى

358
00:33:54,750 --> 00:33:56,750
آمل أن أراه مرة أخرى قبل أن أموت

359
00:33:57,333 --> 00:33:59,542
إنه وسيم للغاية ويعمل بجد

360
00:34:00,125 --> 00:34:03,125
يبدو كذلك. أنا متحمسة لمقابلته

361
00:34:03,125 --> 00:34:05,208
سأقدمك إلى أمي أيضًا

362
00:34:05,208 --> 00:34:06,458
ماذا عن والدك؟

363
00:34:06,958 --> 00:34:08,625
توفي قبل بضع سنوات

364
00:34:09,208 --> 00:34:11,458
....خمسون بالمائة من الزيجات تنتهي بالطلاق، لكن

365
00:34:12,292 --> 00:34:14,417
كان والداي لا يزالان معًا عندما مات

366
00:34:14,417 --> 00:34:15,792
لم أرهم يتشاجرون أبداً

367
00:34:16,458 --> 00:34:18,125
أنا أعلم أنها تفتقده

368
00:34:18,125 --> 00:34:20,042
أنا متحمس لمقابلة والدتك

369
00:34:21,708 --> 00:34:23,708
لم أخبرها عنك بعد

370
00:34:23,708 --> 00:34:25,792
لم أخبر بيتر أيضًا، لكنني سأفعل ذلك

371
00:34:25,792 --> 00:34:28,292
في الواقع، لست متأكدة من أنني
أريد أن تعرف أمي أنني مريضة

372
00:34:28,292 --> 00:34:29,917
أخشى أنها ستحزن

373
00:34:29,917 --> 00:34:31,500
أنا إبنتها الوحيدة

374
00:34:31,500 --> 00:34:32,917
،عندما تموتين

375
00:34:32,917 --> 00:34:35,042
أعدك أن أحبها بقدر ما تحبينها

376
00:34:35,042 --> 00:34:36,417
ربما أكثر

377
00:34:36,417 --> 00:34:37,833
نفس الشيء بالنسبة لبيتر

378
00:34:37,833 --> 00:34:39,417
سأحبه كثيراً

379
00:34:40,708 --> 00:34:42,125
لنحضر لك بعض الملابس

380
00:34:53,917 --> 00:34:56,833
ليس لديك خصر سمين او تجاعيد

381
00:34:58,625 --> 00:35:00,625
أعتقد أنه ليس لدي أي من هذه الأشياء

382
00:35:00,625 --> 00:35:01,833
أنتِ محقة

383
00:35:02,875 --> 00:35:04,583
أشعر ان جسمي متناسق

384
00:35:06,375 --> 00:35:08,500
قد أكون بحجم أصغر منك

385
00:35:08,500 --> 00:35:10,083
ربما يجب أن تأخذينني للتسوق

386
00:35:10,083 --> 00:35:11,833
ما هو وضعك الجنسي المفضل؟

387
00:35:13,000 --> 00:35:15,542
إنه ممل، لكني أحب الوضع التبشيري

388
00:35:16,292 --> 00:35:18,708
في بعض الأحيان، من الجميل أن تختنقين. بخفة

389
00:35:19,167 --> 00:35:20,958
ما هو وضع بيتر المفضل؟

390
00:35:22,625 --> 00:35:24,667
يحب الوقوف من الخلف

391
00:35:24,667 --> 00:35:26,083
،ونواجه بعضنا البعض

392
00:35:26,083 --> 00:35:27,750
،ويحب أن يعصب عيني

393
00:35:27,750 --> 00:35:29,708
لكني أحب أن أتمكن من رؤيته رغم ذلك

394
00:35:29,708 --> 00:35:31,917
بالتأكيد، لكني أتخيل ان عدم القدرة على الرؤية

395
00:35:31,917 --> 00:35:33,417
يقوّي الحواس الأخرى

396
00:35:33,417 --> 00:35:36,167
كما تعلمين، لا أعتقد أنني أهتم بهذا الجزء

397
00:35:36,167 --> 00:35:38,917
ربما عندما تأخذينني للتسوق، سأبحث عن أسلوب مختلف

398
00:35:45,000 --> 00:35:47,458
حبيبي، هل رأيت حذائي؟
" بعد مرور 10 شهور "

399
00:35:47,458 --> 00:35:49,583
هل تقصد الأسود؟

400
00:35:49,583 --> 00:35:51,208
لا، هذا لـ سارة

401
00:35:54,875 --> 00:35:56,375
لا يهم. وجدته

402
00:35:56,375 --> 00:35:58,500
كان بالقرب من الباب حيث أتركه عادة

403
00:35:58,500 --> 00:36:00,542
حبيبتي

404
00:36:00,542 --> 00:36:02,625
أنت جميلة

405
00:36:03,250 --> 00:36:04,417
وأنت كذلك

406
00:36:13,625 --> 00:36:15,625
إلى أي مطعم سنذهب؟

407
00:36:15,625 --> 00:36:18,333
سنذهب إلى "براسيري فرنسي

408
00:36:18,333 --> 00:36:20,292
الطعام الفرنسي هو المفضل عندي

409
00:36:23,250 --> 00:36:24,750
اهلاً، سارة

410
00:36:24,750 --> 00:36:26,417
آسف، لم أرَك هناك

411
00:36:26,417 --> 00:36:28,375
بيتر وأنا ذاهبان في موعد

412
00:36:28,375 --> 00:36:31,167
أعتقد أننا نعلم جميعًا أن
هناك خطب ما بيني وبين بيتر

413
00:36:31,167 --> 00:36:33,833
لذلك، من الجيد أن تكوني صريحة بشأن ذلك

414
00:36:33,833 --> 00:36:35,708
أنا حقا أقدر صداقتك

415
00:36:35,708 --> 00:36:37,292
سأفتقد ذلك عندما تموتين

416
00:36:37,292 --> 00:36:40,000
أي اخبار عن حالتك؟

417
00:36:42,750 --> 00:36:44,583
لدي موعد مع الطبيب غداً

418
00:36:44,583 --> 00:36:46,750
عزيزتي، يجب أن نسرع ​​وإلا سوف نتأخر

419
00:36:46,750 --> 00:36:47,708
حسناً

420
00:36:50,375 --> 00:36:53,167
أنا وبيتر ربما سنتطارح الغرام
عندما نعود للمنزل الليلة

421
00:36:53,167 --> 00:36:56,292
كما تعلمين، أنا أميل إلى أن الصياح
لذلك أردت أن تكوني على دراية

422
00:37:05,708 --> 00:37:07,750
تفضلي بالدخول

423
00:37:08,375 --> 00:37:09,667
تفضلي بالجلوس

424
00:37:12,417 --> 00:37:14,000
كيف تشعرين؟

425
00:37:14,000 --> 00:37:15,625
أشعر بخير

426
00:37:15,625 --> 00:37:17,792
لقد كان غير مؤلم تمامًا، تمامًا كما قلت

427
00:37:17,792 --> 00:37:19,583
كان الانتظار أسوأ جزء

428
00:37:19,583 --> 00:37:21,333
أعلم أنه آتٍ، لكني لا أعرف متى

429
00:37:22,042 --> 00:37:23,708
،أخلد للنوم كل ليلة أفكر

430
00:37:23,708 --> 00:37:26,208
"ربما غداً سيكون اليوم الذي لا أستيقظ فيه"

431
00:37:26,208 --> 00:37:28,458
أفضل أن أموت أثناء نومي على أن أموت مستيقظًة

432
00:37:28,458 --> 00:37:30,917
أفضل ألا أشعر بحدوث ذلك

433
00:37:30,917 --> 00:37:33,750
،سارة، لا أعرف كيف أخبرك بهذا

434
00:37:33,750 --> 00:37:36,292
بخلاف المباشر والدخلول بصلب الموضوع

435
00:37:37,458 --> 00:37:39,542
انتِ بحالة تعافي تامة

436
00:37:40,625 --> 00:37:42,417
لا تموتين بعد الآن

437
00:37:44,583 --> 00:37:46,500
لقد أخبرتني أنه كان مؤكدًا

438
00:37:46,500 --> 00:37:49,375
لم أذكر هامش الخطأ

439
00:37:50,417 --> 00:37:51,917
هل أنت واثقة؟

440
00:37:51,917 --> 00:37:54,208
معدتي تؤلمني قليلاً الآن

441
00:37:54,208 --> 00:37:56,792
هل كان لديك أي شيء تأكليه على الإفطار هذا الصباح؟

442
00:37:57,875 --> 00:37:59,333
كلا

443
00:37:59,333 --> 00:38:01,583
على الأرجح أنكِ جائعة فقط، إذن

444
00:38:02,417 --> 00:38:03,792
لا أفهم

445
00:38:04,375 --> 00:38:06,292
،أن تكوني صادقة تماماً

446
00:38:06,292 --> 00:38:07,875
نحن لا نفعل ذلك

447
00:38:07,875 --> 00:38:10,292
لكن يبدو أنك تعافيت تمامًا

448
00:38:10,292 --> 00:38:12,333
ولا يوجد سبب للاعتقاد بأنك لا تستطيعين العيش

449
00:38:12,333 --> 00:38:13,875
حياة طويلة مُرضية

450
00:38:15,250 --> 00:38:17,208
ستسعد عائلتك

451
00:38:18,958 --> 00:38:20,917
لم أخبر أمي قط

452
00:38:20,917 --> 00:38:22,333
لِمَ لا؟

453
00:38:22,333 --> 00:38:23,958
لا أريدها أن تقلق

454
00:38:23,958 --> 00:38:26,792
كانت قرينتي ستتولى زمام الأمور كما
لو لم يحدث أي شيء على الإطلاق

455
00:38:26,792 --> 00:38:28,417
مع العدسات اللاصقة بالطبع

456
00:38:28,417 --> 00:38:29,917
لم يكن عليها أن تفتقدني

457
00:38:30,625 --> 00:38:32,500
يجب أن تذهبين للمنشأة

458
00:38:32,500 --> 00:38:34,417
حول إخراج القرين من الخدمة

459
00:38:34,417 --> 00:38:37,458
بموجب القانون، الأشخاص الوحيدون المسموح بالقرائن

460
00:38:37,458 --> 00:38:38,917
،هم الناس الذين يحتضرون

461
00:38:38,917 --> 00:38:41,542
ولم تعودي من اولئك الأشخاص

462
00:39:30,917 --> 00:39:32,625
ذهبنا في الواقع للتزلج على الجليد

463
00:39:33,708 --> 00:39:36,250
لقد كان ممتعاً. لقد وقعت، أليس كذلك؟

464
00:39:36,250 --> 00:39:38,458
للأسف، لكنه كان ممتعاً

465
00:39:38,458 --> 00:39:41,708
اعتدت على التزلج. مع والدك

466
00:39:45,417 --> 00:39:47,208
عرّفتها على أمي؟

467
00:39:47,208 --> 00:39:48,500
سارة، ما الذي يحدث؟

468
00:39:48,500 --> 00:39:50,083
أمي، أنا سارة

469
00:39:53,292 --> 00:39:54,917
لقد وافقت على الانتظار حتى أموت

470
00:39:54,917 --> 00:39:56,833
قبل أن تعرّفها على أمي بصفتي أنا

471
00:39:56,833 --> 00:39:58,083
تموتين؟

472
00:39:58,083 --> 00:40:00,208
لم اعرّف قرينتك على والدتك

473
00:40:00,208 --> 00:40:02,958
لقد كانت على اتصال معها بمفردها منذ شهور

474
00:40:03,458 --> 00:40:04,958
أنت تتظاهرين بأنكِ أنا؟

475
00:40:05,458 --> 00:40:07,583
بينما ما زلت على قيد الحياة، تتحدثين معها؟

476
00:40:07,583 --> 00:40:09,208
كان على شخص ما القيام بذلك

477
00:40:09,208 --> 00:40:11,083
كل ما أرادته والدتك كان مكالمة من وقت لأخر

478
00:40:11,083 --> 00:40:12,542
من الابنة التي تحبها

479
00:40:12,542 --> 00:40:14,958
سارة، هل يخبرني أحدكم بما يحدث؟

480
00:40:15,417 --> 00:40:16,750
كنت أحتضر

481
00:40:16,750 --> 00:40:18,833
أصبتُ بمرض كان يقتلني

482
00:40:18,833 --> 00:40:20,667
ولذا قررت الحصول على بديل

483
00:40:20,667 --> 00:40:22,250
لكي لا تفتقدينني

484
00:40:22,875 --> 00:40:24,417
لِمَ لم تخبرينني؟

485
00:40:24,958 --> 00:40:27,292
أعرف. فعلت هذا من اجلك

486
00:40:27,292 --> 00:40:28,875
كان من المفترض أن تكون هدية جميلة

487
00:40:31,333 --> 00:40:32,958
كم من الوقت لديك؟

488
00:40:34,958 --> 00:40:36,208
....هذه هي المشكلة

489
00:40:36,958 --> 00:40:38,125
يكاد يكون مضحكاً

490
00:40:38,792 --> 00:40:40,500
فعلت كل هذا دون فائدة

491
00:40:42,375 --> 00:40:43,542
ماذا تقصدين؟

492
00:40:45,417 --> 00:40:47,583
لن أموت في نهاية المطاف

493
00:40:47,583 --> 00:40:49,875
لقد غادرت للتو عيادة طبيبتي وأنا في حالة هدوء

494
00:40:50,875 --> 00:40:52,667
سيتم سحبك من الخدمة

495
00:40:55,000 --> 00:40:56,667
ويمكننا العودة معًا

496
00:40:56,667 --> 00:40:58,417
ويمكن أن يعود كل شيء إلى طبيعته

497
00:41:00,792 --> 00:41:03,167
ماذا تقصدين سحب من الخدمة؟-
لا تقلقي يا أمي-

498
00:41:03,167 --> 00:41:04,833
لا، لا تتحدثي معها

499
00:41:04,833 --> 00:41:07,708
انتهى امرك. سألغي وجودك

500
00:41:07,708 --> 00:41:10,708
حسناً، تعالي-
أنا سارة، وليس أنت. أنت نكرة-

501
00:41:10,708 --> 00:41:13,208
أنت نكرة -
تعالي، لنخرج-

502
00:41:25,667 --> 00:41:28,250
أنت لا تقبلني. حاول مرة أخرى

503
00:41:28,250 --> 00:41:30,292
ماذا تفعلين؟-
ماذا تقصد بذلك؟-

504
00:41:31,292 --> 00:41:32,458
أنا معها الآن

505
00:41:33,083 --> 00:41:34,458
الم تسمعني؟

506
00:41:34,458 --> 00:41:36,250
سيتم سحبها من الخدمة

507
00:41:36,250 --> 00:41:39,250
لذا ... يمكننا أن نعود سوياً

508
00:41:39,250 --> 00:41:40,792
ليس الأمر بهذه البساطة

509
00:41:43,083 --> 00:41:44,542
ما المميز بها؟

510
00:41:46,875 --> 00:41:48,250
أشياء صغيرة

511
00:41:49,333 --> 00:41:51,167
مثل نبرتها عندما تقول اسمي

512
00:41:51,167 --> 00:41:54,208
صوتها يرتفع. صوتك منخفض

513
00:41:55,292 --> 00:41:57,208
أستطيع أن أقول اسمك بهذه الطريقة إذا كنت تريد

514
00:41:57,750 --> 00:42:00,542
فقط قل لي ماذا تريد مني أن
وستجدني طوع امرك

515
00:42:03,292 --> 00:42:05,625
أنتِ دائمًا تحاولين جاهدة إقناع أشخاص جدد

516
00:42:05,625 --> 00:42:07,292
تسبقيني بالحديث او تتحدثي نيابة عني

517
00:42:07,292 --> 00:42:09,708
عليك أن تتحكمين في المواقف الاجتماعية

518
00:42:09,708 --> 00:42:11,625
أنا محرج من الخروج معك

519
00:42:11,625 --> 00:42:14,375
في كل مرة نخرج فيها، يسخر منك
زملائي في العمل وراء ظهرك

520
00:42:14,375 --> 00:42:16,708
،أي عندما يمكنني فعلاً أن أجعلك تغادرين المنزل

521
00:42:16,708 --> 00:42:19,833
وحتى لو فعلت ذلك، فأنا المُلام.
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن

522
00:42:22,667 --> 00:42:25,667
حتى لو لم أستطع أن أكون معها، لا أريد أن أكون معك

523
00:42:30,625 --> 00:42:32,125
أحبك يا بيتر

524
00:42:33,250 --> 00:42:35,417
ولن يحبك احد أبدًا بقدر ما أحبك

525
00:42:36,958 --> 00:42:38,042
أعرف

526
00:42:38,625 --> 00:42:40,917
لكني لم أعد أحبك

527
00:42:45,583 --> 00:42:48,667
كيف يبدو الأمر عندما تضاجعني
وأنت تنظر في عيون شخص آخر؟

528
00:42:51,667 --> 00:42:53,500
أنت بحاجة إلى علاج يا "سارة"

529
00:43:01,125 --> 00:43:03,417
مهلاً، هذا منزل أمي

530
00:43:09,125 --> 00:43:11,250
أمي؟ يا امي

531
00:43:11,250 --> 00:43:12,917
بيتر أقفل الأبواب

532
00:43:41,375 --> 00:43:45,208
آمل أن تكون عملية سحبك من
الخدمة  مؤلمة لك أيتها العاهرة

533
00:43:45,208 --> 00:43:48,417
وآمل أن يكون ذلك مؤلمًا من الناحية العاطفية لكليكما

534
00:43:55,792 --> 00:43:57,208
الو؟

535
00:43:57,208 --> 00:43:58,667
هل هذه سارة؟

536
00:43:58,667 --> 00:44:00,083
نعم. من معي؟

537
00:44:00,083 --> 00:44:01,542
أنا أمثل قرينتك

538
00:44:01,542 --> 00:44:03,458
هذه المكالمة لإعلامك بأنها

539
00:44:03,458 --> 00:44:05,083
ستمارس حقوقها وفقاً

540
00:44:05,083 --> 00:44:07,125
بالتعديل الثامن والعشرون للدستور

541
00:44:07,125 --> 00:44:09,375
لقد قدمت قرينتك اقتراحًا بالبقاء

542
00:44:09,375 --> 00:44:11,333
ماذا تقصدين بـ "البقاء"؟

543
00:44:11,333 --> 00:44:13,375
أقترح عليك استشارة مستشار قانوني

544
00:44:13,375 --> 00:44:14,958
أتمنى لك نهاراً سعيد

545
00:44:21,583 --> 00:44:23,625
إنها حركة قياسية إلى حد ما للبقاء

546
00:44:24,625 --> 00:44:26,333
كل الشروط المعتادة

547
00:44:27,792 --> 00:44:29,708
لا تواصل مع قرينتك يبدأ على الفور

548
00:44:31,042 --> 00:44:32,625
،لأن عقد الإيجار باسم حبيبك السابق

549
00:44:32,625 --> 00:44:34,042
يُطلب منك الخروج

550
00:44:34,042 --> 00:44:36,958
،يمنحونك يومين، وهذا كرم منهم

551
00:44:36,958 --> 00:44:38,667
كالعادة بقي امر واحد فقط

552
00:44:38,667 --> 00:44:41,292
ستكون المبارزة حتى الموت في غضون عام واحد تقريبًا

553
00:44:41,292 --> 00:44:44,208
الموعد المحدد ستحدده المحكمة في وقت لاحق

554
00:44:44,208 --> 00:44:47,167
ومن المتوقع أن تدفعين دعمًا لقرينتك في غضون ذلك

555
00:44:47,167 --> 00:44:49,125
مهلاً، هل قلت مبارزة حتى الموت؟

556
00:44:49,125 --> 00:44:52,667
نعم، الهدف هو تحديد أي منكم سيعيش بقية حياة سارة

557
00:44:52,667 --> 00:44:54,583
لا يمكننا جعل اثنين منكم يتجولان إلى الأبد

558
00:44:54,583 --> 00:44:55,917
سيكون ذلك سخيفاً

559
00:44:55,917 --> 00:44:57,875
اعتقدت أنها ستُسحب من الخدمة

560
00:44:57,875 --> 00:44:59,458
،حسنًا، في حالات مثل حالتك

561
00:44:59,458 --> 00:45:01,583
،عندما يعيش الأصلي بعد كل شيء

562
00:45:01,583 --> 00:45:03,875
عادة ما يتم إيقاف تشغيل القرين، نعم

563
00:45:03,875 --> 00:45:05,917
،ولكن في حالات نادرة

564
00:45:05,917 --> 00:45:07,792
عندما يكون الثنائي في العالم لفترة كافية

565
00:45:07,792 --> 00:45:09,667
،ليبدأوا في أن يصبحوا شخصهم الخاص

566
00:45:09,667 --> 00:45:12,500
في بعض الأحيان يفضلون الاستمرار في العيش

567
00:45:12,500 --> 00:45:14,958
يمكنهم طلب الإقامة ويتم تعيين مبارزة

568
00:45:14,958 --> 00:45:17,000
اعتقدت أن المبارزات كانت فقط للسجناء

569
00:45:17,000 --> 00:45:18,750
الذين يرتكبون جريمة أسوأ من القتل

570
00:45:18,750 --> 00:45:20,667
كما أنها تستخدم للإقامة

571
00:45:20,667 --> 00:45:22,333
ألم تشاهد حتى مبارزة واحدة على شاشة التلفزيون؟

572
00:45:22,333 --> 00:45:23,833
إنها تحظى بشعبية كبيرة

573
00:45:24,458 --> 00:45:27,292
لا يهمني العنف. يجعلني أشعر بالغثيان

574
00:45:27,292 --> 00:45:28,958
حسنًا، ستحتاجين إلى تخطي ذلك

575
00:45:28,958 --> 00:45:31,125
إذا كنت تريدين أي فرصة للنجاة من مبارزة

576
00:45:31,958 --> 00:45:34,750
أقترح تلقي دروس تدريب قتالية شخصية

577
00:45:34,750 --> 00:45:36,458
من مدرب قتال شخصي

578
00:45:37,333 --> 00:45:39,208
أيضاً، يجب أن نناقش أسعاري

579
00:45:56,542 --> 00:45:59,042
يمكنك أن تأخذي الملاءات التي عليها بقع الدم الكبيرة

580
00:45:59,042 --> 00:46:00,792
يجب أن تغسليهم بالماء البارد

581
00:46:01,500 --> 00:46:03,500
يمكنك أن تأخذي أي شيء تريديه

582
00:46:03,500 --> 00:46:05,583
قرينتك لها ذوق يختلف عنك

583
00:46:05,583 --> 00:46:07,500
ونرغب في تجديد الديكور على أي حال

584
00:46:07,500 --> 00:46:10,125
ربما تتركين الأريكة وطاولة القهوة اللطيفة

585
00:46:10,125 --> 00:46:12,292
لكن بخلاف ذلك، يمكنك أن تأخذين أي شيء تريديه

586
00:46:14,083 --> 00:46:15,625
اهلاً حبيبتي

587
00:46:15,625 --> 00:46:17,292
هل ما زالت هناك؟

588
00:46:17,292 --> 00:46:20,000
نعم هي كذلك، لكنها ستذهب قريبًا

589
00:46:20,000 --> 00:46:21,833
أنا سعيد لأنني لست مضطرة لأن أرى

590
00:46:21,833 --> 00:46:23,583
وجهها المقرف مرة أخرى لفترة من الوقت

591
00:46:24,208 --> 00:46:26,833
قل لها أن تأخذ معها الملاءات الملطخة بالدماء

592
00:46:27,833 --> 00:46:29,875
لا تقلقين. لقد اخذتها

593
00:46:29,875 --> 00:46:31,208
جيد

594
00:46:33,250 --> 00:46:34,333
أشتقت لك

595
00:46:34,833 --> 00:46:36,042
أشتقت لك أيضًا

596
00:47:10,083 --> 00:47:12,083
هل تريدين أن تعيشين؟

597
00:47:15,292 --> 00:47:16,167
نعم

598
00:47:19,000 --> 00:47:20,250
لا أصدقك

599
00:47:21,917 --> 00:47:23,167
اريد العيش

600
00:47:24,208 --> 00:47:26,375
لأنه إذا كنت تعلمين أنكِ لا تهتمين

601
00:47:26,375 --> 00:47:28,167
،إذا كنت تعيشين أو تموتين في مبارزة

602
00:47:28,167 --> 00:47:30,208
يمكنك كذلك أن تخبريني الآن

603
00:47:30,208 --> 00:47:33,958
سأمزّق عقدك ويمكنك أن تنفقين كل أموالك

604
00:47:33,958 --> 00:47:37,542
التي ستوفريها خلال العام المقبل
،من المخدرات والكحول

605
00:47:37,542 --> 00:47:40,583
....الاجازات على الشاطئ والجنس

606
00:47:41,542 --> 00:47:43,500
....رحلات إلى مدن الملاهي

607
00:47:45,167 --> 00:47:47,208
،بالتأكيد ستموتين في مبارزتك

608
00:47:47,208 --> 00:47:49,417
لكنكِ ستكوني قد عشت عامك الأخير على الأرض

609
00:47:49,417 --> 00:47:52,458
بطريقة مفرطة ومثيرة

610
00:47:55,208 --> 00:47:57,125
قلت أريد أن أعيش

611
00:47:59,333 --> 00:48:01,333
هل أنت مستعد للقتل؟

612
00:48:03,458 --> 00:48:04,542
نعم

613
00:48:06,500 --> 00:48:07,917
أصدقك

614
00:48:10,458 --> 00:48:13,667
...أولاً، نحتاج إلى أن نجعل جسمك صحيًا وجاهزًا

615
00:48:14,458 --> 00:48:15,792
... لما سيأتي

616
00:48:18,458 --> 00:48:20,667
سنبدأ ببعض تمارين الجمباز العامة

617
00:49:02,375 --> 00:49:03,458
تعالي

618
00:49:26,000 --> 00:49:27,583
أشعر وكأنني سأتقيأ

619
00:49:28,125 --> 00:49:30,750
إنه بسبب حمض اللاكتيك في دمك

620
00:49:30,750 --> 00:49:32,708
إنه يسممك مؤقتًا

621
00:49:33,458 --> 00:49:36,250
لا تقلقي. سيختفي الشعور في النهاية

622
00:49:39,125 --> 00:49:40,583
سأعيش

623
00:49:40,583 --> 00:49:42,125
هذه هي حياتي

624
00:49:42,125 --> 00:49:44,042
لن تسلبها مني

625
00:49:50,167 --> 00:49:52,417
أريدك أن تشاهدين هذا الليلة

626
00:49:52,417 --> 00:49:55,042
انه ليس جيدة جداً، ولكن هناك بعض الصور فيه

627
00:49:55,042 --> 00:49:57,125
أريدك أن تعتادين على رؤيتها

628
00:49:58,833 --> 00:50:00,208
أراكِ غداً

629
00:50:32,375 --> 00:50:33,875
بحق السماء

630
00:50:34,417 --> 00:50:38,500
باربرا، قلت لك لا تترك خاتمك بجانب المغسلة

631
00:50:47,792 --> 00:50:49,458
وجدته

632
00:50:51,708 --> 00:50:53,708
!باربرا، أنا عالق. باربرا

633
00:50:57,292 --> 00:51:00,375
باربرا، كفي عن المزاح. باربرا، هذا ليس مضحكاً

634
00:51:03,292 --> 00:51:04,500
باربرا، توقفي

635
00:51:06,417 --> 00:51:08,250
باربرا، توقفي. انا زوجك

636
00:51:43,958 --> 00:51:45,500
كنت محقاً

637
00:51:45,500 --> 00:51:47,500
،كانت الحبكة معقدة والتمثيل لم يكن جيدًا جدًا

638
00:51:47,500 --> 00:51:49,375
لكني فهمت لِمَ أردتني أن أشاهده

639
00:51:49,375 --> 00:51:51,750
سأرسلك للمنزل مع التتمة اليوم

640
00:51:51,750 --> 00:51:54,375
إنه فيلم أسوأ، لكنه أكثر عنفًا

641
00:51:54,875 --> 00:51:56,375
هل أنتِ مستعدة للبدء؟

642
00:52:25,792 --> 00:52:27,792
سيحدث في الميدان

643
00:52:28,708 --> 00:52:31,667
،عادة ملعب فوتبول أو ملعب كرة قدم

644
00:52:31,667 --> 00:52:34,625
،أو في بعض الأحيان حديقة عامة
إذا كانت هناك مساحة كافية

645
00:52:35,417 --> 00:52:38,958
سيقف كل خصم على طرفي نقيض من الميدان

646
00:52:39,458 --> 00:52:42,417
سيشير مسؤول للمسؤولين في الميدان

647
00:52:42,417 --> 00:52:45,125
لإزالة شرشف يغطي طاولة

648
00:52:54,250 --> 00:52:59,083
على الطاولة، سيكون هناك خمسة أسلحة

649
00:52:59,083 --> 00:53:02,333
سيمتلك خصمك طاولة متطابقة للأسلحة

650
00:53:02,333 --> 00:53:05,167
سيكون امامك 10 ثوان لاختيار سلاح

651
00:53:05,167 --> 00:53:07,250
سيتم إعاقة رؤية خصمك

652
00:53:07,250 --> 00:53:09,958
خلال عملية إتخاذ القرار التي تستغرق 10 ثوانٍ

653
00:53:11,375 --> 00:53:14,792
،إذا كان هناك بندقية على المنضدة

654
00:53:14,792 --> 00:53:18,250
من المرجح أن يختارها كلا المقاتلين

655
00:53:20,208 --> 00:53:22,458
لكن البنادق تنفد من الرصاص

656
00:53:24,875 --> 00:53:28,667
والفأس لا يحتاج إلى رصاص لقطع ذراع

657
00:53:30,042 --> 00:53:34,375
الفأس أثقل وأبطأ بكثير

658
00:53:34,375 --> 00:53:39,625
من خنجر، يجب أن يكون على مقربة منك لاستخدامه

659
00:53:39,625 --> 00:53:44,792
لذا، كما ترين، الأمر كله يتعلق باستراتيجية حذرة وحاسمة

660
00:53:46,750 --> 00:53:47,875
نعم

661
00:53:47,875 --> 00:53:49,333
ماذا يحدث إذا يسقط سلاحك

662
00:53:49,333 --> 00:53:51,375
وكنت بعيدة جداً عن الطاولة لأخذ أخر؟

663
00:53:51,875 --> 00:53:53,958
يعجبني أنك تفكرين بالفعل بهذه الطريقة

664
00:53:53,958 --> 00:53:55,750
كم عدد الأسلحة التي ترينها هنا؟

665
00:53:57,875 --> 00:53:58,833
خمسة

666
00:53:59,833 --> 00:54:00,917
أحسبي مرة أخرى

667
00:54:03,708 --> 00:54:05,542
ما زلت أحسب خمسة

668
00:54:06,375 --> 00:54:08,750
هناك ستة أسلحة

669
00:54:08,750 --> 00:54:12,000
إن جسم الإنسان المدرب بشكل صحيح هو سلاح

670
00:54:14,125 --> 00:54:17,250
أود أن تبدأين التمرين في وقتك

671
00:54:17,250 --> 00:54:19,375
بهذه الطريقة، يمكننا قضاء ساعة كاملة

672
00:54:19,375 --> 00:54:21,625
على التدريب على الأسلحة والقتال بالأيدي

673
00:54:22,208 --> 00:54:24,583
أنا في بعض الأحيان غير متحمسة للعمل بمفردي

674
00:54:24,583 --> 00:54:26,958
يكون الأمر أسهل عندما يكون هناك شخص ما يدفعني

675
00:54:27,500 --> 00:54:29,667
الحل هو العثور على شيء تستمتعين به

676
00:54:29,667 --> 00:54:31,542
هناك العديد من الأنشطة التي يمكنك القيام بها

677
00:54:31,542 --> 00:54:34,083
،وهي أيضًا تمرين رائع مثل ركوب الدراجة

678
00:54:34,083 --> 00:54:36,250
تسلق الصخور أو الرقص أو حتى السباحة

679
00:54:37,167 --> 00:54:39,792
كدت أنسى. سأحضر لك قرص دي في دي

680
00:56:10,750 --> 00:56:13,250
رقم ثلاثة، اخترت قطع الحلق

681
00:56:13,250 --> 00:56:14,458
ممتاز

682
00:56:18,250 --> 00:56:20,000
تذكري، لا عاطفة

683
00:56:20,000 --> 00:56:21,125
آسفة

684
00:56:22,167 --> 00:56:24,500
اخترت صدمة القوة الحادة في الرأس

685
00:56:28,500 --> 00:56:30,208
عرفت هذا على الفور

686
00:56:30,208 --> 00:56:32,042
،هذا بالتأكيد جرح طلق ناري في الصدر

687
00:56:32,042 --> 00:56:34,208
على الأرجح من سلاح منخفض العيار

688
00:56:34,208 --> 00:56:36,042
ربما يكون قد اخترق رئته

689
00:56:36,042 --> 00:56:38,000
إصابة بعيار ناري. جيد

690
00:56:40,750 --> 00:56:41,958
السهم في الرأس

691
00:56:46,750 --> 00:56:49,625
جروح متعددة-
ممتاز-

692
00:56:53,375 --> 00:56:54,958
كان هذا صعبًا

693
00:56:54,958 --> 00:56:56,625
رأيتكِ تواجهين مشكلة في ذلك

694
00:56:56,625 --> 00:56:58,167
ماذا قررت؟

695
00:56:59,625 --> 00:57:01,625
....لم أكن متأكدة، لكنني اخترت

696
00:57:02,875 --> 00:57:04,417
الصعق الكهربائي؟

697
00:57:05,708 --> 00:57:07,042
تخمين جيد

698
00:57:07,042 --> 00:57:09,000
لكن تذكري أنه ستكون هناك مؤشرات بصرية

699
00:57:09,000 --> 00:57:12,500
مثل الشعر المجعد أو الملابس وحروق الجسم

700
00:57:12,500 --> 00:57:14,708
هذا موت بالسم

701
00:57:14,708 --> 00:57:16,958
بالتاكيد. كان يجب أن أعرف ذلك

702
00:57:16,958 --> 00:57:20,667
حسنا. لقد فاتك هذا فقط

703
00:57:20,667 --> 00:57:23,667
،والسم بالكاد سلاح تختاره المحكمة

704
00:57:23,667 --> 00:57:26,292
لأنه بطيء في العمل وليس مثير بصريًا

705
00:57:28,250 --> 00:57:30,875
ذات مرة، جرحت نفسي عن طريق الخطأ بمقص

706
00:57:30,875 --> 00:57:32,708
أثناء تشذيب شعري

707
00:57:32,708 --> 00:57:35,917
عندما غسلت الجرح في الحوض، بدأ ينزف وأغمي علي

708
00:57:35,917 --> 00:57:38,000
أنا محظوظ لأنني لم أسقط على المقص

709
00:57:38,708 --> 00:57:41,375
لكن الآن، حتى الجثة المشوهة بالكاد تتأرجح

710
00:57:42,458 --> 00:57:44,875
صور جسد مشوه

711
00:57:46,042 --> 00:57:48,125
الصور. نعم

712
00:57:49,917 --> 00:57:52,208
لقد أعددت لك رحلة ميدانية الأسبوع المقبل

713
00:57:52,208 --> 00:57:54,333
لست متأكداً تماماً متى ستكون

714
00:57:54,333 --> 00:57:56,167
،بسبب طبيعة النشاط

715
00:57:56,167 --> 00:57:58,458
لكني سأخبرك في قبل اليوم

716
00:57:58,458 --> 00:58:01,250
،بالمناسبة، اتصلت بالبنك بشأن رفض بطاقتي

717
00:58:01,250 --> 00:58:03,542
يجب أن أدفع رسوم السحب على
،المكشوف، وهو أمر محبط

718
00:58:03,542 --> 00:58:05,542
ولكن يجب أن تحصل على دفعة هذا الشهر غدًا

719
00:58:05,542 --> 00:58:07,167
شكراً لتسوية ذلك

720
00:58:07,167 --> 00:58:09,000
،بين تدريب القتال الشخصي

721
00:58:09,000 --> 00:58:10,708
،دعم الاستنساخ ودروس رقص الهيب هوب

722
00:58:10,708 --> 00:58:12,333
المال كان شحيحاً في الآونة الأخيرة

723
00:58:12,333 --> 00:58:13,458
أفهم

724
00:58:14,125 --> 00:58:17,958
من الممكن أحيانًا الدفع مقابل الخدمات بطرق أخرى

725
00:58:17,958 --> 00:58:20,708
ربما يمكننا التوصل إلى نوع من الترتيب

726
00:58:20,708 --> 00:58:22,417
هذا يعود بالفائدة على الطرفين

727
00:58:28,917 --> 00:58:30,292
كم ثمن هذا؟

728
00:58:33,417 --> 00:58:35,458
دولاران وثمان سنتات دولار شامل الضريبة

729
00:58:38,875 --> 00:58:42,125
دولار واحد و 34 سنتًا على المضخة الثانية، من فضلك

730
00:58:55,833 --> 00:58:56,875
الو؟

731
00:58:58,667 --> 00:58:59,833
أين هذا؟

732
00:59:30,792 --> 00:59:32,333
أيمكنني مساعدتك؟

733
00:59:32,333 --> 00:59:33,958
أخبرني ترينت أن آتي لرؤيتك

734
00:59:35,542 --> 00:59:36,917
،على الرغم من أنها مغطاة

735
00:59:36,917 --> 00:59:39,750
أنا متأكد من أنه يمكنك بالفعل معرفة ما هو هذا

736
00:59:39,750 --> 00:59:41,292
شخص

737
00:59:41,292 --> 00:59:42,500
جسد

738
00:59:43,500 --> 00:59:47,708
كان هذا الجسد إنسانًا في يوم
من الأيام، لكنه الآن مجرد جثة

739
00:59:59,458 --> 01:00:02,667
ستلاحظين أنها كانت في نفس عمرك عندما ماتت

740
01:00:03,458 --> 01:00:06,375
لديها لون شعرك ولون عينيك

741
01:00:06,375 --> 01:00:08,375
وحتى تشبهك قليلاً

742
01:00:08,375 --> 01:00:10,083
هل قُتلت في مبارزة؟

743
01:00:10,792 --> 01:00:12,375
لا

744
01:00:12,375 --> 01:00:15,000
قُتلت أثناء ركوب دراجة نارية

745
01:00:16,542 --> 01:00:19,083
يقول أصدقاؤها وعائلتها إنها كانت سائقة آمنة

746
01:00:19,917 --> 01:00:22,000
،كانت ترتدي حتى خوذة لكامل الوجه

747
01:00:22,000 --> 01:00:24,833
لكن مركبة أخرى عبرت الضوء الأحمر

748
01:00:25,250 --> 01:00:27,417
وضربتها على رأسها

749
01:00:27,417 --> 01:00:29,625
كانت على قيد الحياة لبضع دقائق

750
01:00:30,708 --> 01:00:32,833
يقول الشهود إنها اعترفت بذلك

751
01:00:32,833 --> 01:00:35,000
كان يجب عليها شراء سيارة بدلاً من ذلك

752
01:00:36,375 --> 01:00:37,708
ماذا كان اسمها؟

753
01:00:39,000 --> 01:00:40,375
هذا لا يهم

754
01:00:41,375 --> 01:00:44,458
أولاً، نحتاج إلى فتح تجويف الصدر

755
01:00:44,458 --> 01:00:46,375
وتفتيش الأعضاء الحيوية

756
01:00:47,708 --> 01:00:49,375
....أنا أقطع الجلد

757
01:00:54,958 --> 01:00:58,458
... وأسحبه للسماح بالوصول

758
01:01:03,375 --> 01:01:05,583
....هناك. ثمّ

759
01:01:07,292 --> 01:01:10,875
.. نقطع الأضلاع المحيطة بلوحة الصدر

760
01:01:22,042 --> 01:01:25,208
ثم نقطع الغضروف

761
01:01:25,208 --> 01:01:27,667
....نكشف القلب و

762
01:01:46,042 --> 01:01:49,208
المسدس محشور

763
01:01:49,625 --> 01:01:52,250
لم تصبني الطلقتان الأولى والثانية
لكن الأخيرة أصابتني في جانبي

764
01:01:52,250 --> 01:01:54,083
مع ذلك، اخطأت أعضائي الحيوية

765
01:02:04,000 --> 01:02:06,250
تفكير جميل. تدمير مخبأ أسلحتي

766
01:02:06,250 --> 01:02:08,000
كان سيحدد مصيري بالتأكيد

767
01:02:17,833 --> 01:02:19,000
!آه

768
01:02:21,458 --> 01:02:24,125
طعنة-
أنا أقل قدرة على الحركة الآن-

769
01:02:25,208 --> 01:02:26,958
طعنة، طعنة

770
01:02:26,958 --> 01:02:29,375
الطعنة الأولى تثقب الكبد

771
01:02:29,375 --> 01:02:32,250
سأموت من هذا الجرح، لكن ليس على الفور

772
01:02:32,792 --> 01:02:34,708
سيكون بطيء ومؤلم

773
01:02:34,708 --> 01:02:36,542
ستموتي معي، رغم ذلك

774
01:02:36,542 --> 01:02:38,583
جرحتك

775
01:02:38,583 --> 01:02:40,292
أنا مجروحة

776
01:02:40,958 --> 01:02:43,208
أنا أنزف بشدة، لا

777
01:02:43,208 --> 01:02:44,958
سقطت السكين من يدي

778
01:02:47,958 --> 01:02:51,083
أوقفت السيف

779
01:02:51,083 --> 01:02:53,375
وربط يديك بأداة الخنق

780
01:02:54,583 --> 01:02:56,708
،لم يجبرني ذلك فقط على فقدان قبضتي

781
01:02:56,708 --> 01:03:00,750
لكنها أيضًا تقطع الشريان الكعبري لمعصمي

782
01:03:04,458 --> 01:03:08,042
،ليس هذا فقط يقطع إمداد دماغي بالدم

783
01:03:08,042 --> 01:03:10,833
لكن السلك يقطع جسدي

784
01:03:12,542 --> 01:03:13,917
انا ميت

785
01:03:17,667 --> 01:03:18,708
جيد

786
01:03:20,333 --> 01:03:22,000
كان يجب عليكِ استخدام البندقية

787
01:03:22,000 --> 01:03:24,292
استخدمي المسدس دائمًا إذا كان خيارًا

788
01:03:25,250 --> 01:03:26,708
أعلم، أنا فقط ...

789
01:03:26,708 --> 01:03:28,542
أجد البنادق مملة ومفرطة الاستخدام

790
01:03:28,542 --> 01:03:30,500
أعرف ما تقصدينه، لكن إذا كان هذا هو الفيصل

791
01:03:30,500 --> 01:03:32,375
بين الحياة والموت، لا بأس أن يكون مملًا

792
01:03:34,125 --> 01:03:35,875
لم يتبق سوى أسبوع، لكني أقول

793
01:03:35,875 --> 01:03:39,667
،أنك تشعرين بأنكِ قوية جدًا، جسديًا وعقليًا

794
01:03:40,583 --> 01:03:42,250
سأقتلها

795
01:03:43,750 --> 01:03:45,167
أعلم ذلك يقيناً

796
01:03:54,000 --> 01:03:55,875
هل يمكنني مساعدتك في العثور على أي شيء؟

797
01:03:56,667 --> 01:03:57,833
لا

798
01:03:57,833 --> 01:03:59,125
انا فقط أتجول

799
01:03:59,625 --> 01:04:01,667
حسنًا، أعلميني ما إذا كان بإمكاني
المساعدة بأي شكل من الأشكال

800
01:04:04,333 --> 01:04:05,375
!مهلاً

801
01:04:06,625 --> 01:04:08,500
أنا أبحث عن زي لأموت فيه

802
01:04:09,333 --> 01:04:11,917
انت محظوظة. لقد وصلتنا للتو بعض القطع

803
01:04:11,917 --> 01:04:14,250
للموسم الجديد الذي لا تطيقين إنتظاره

804
01:04:14,250 --> 01:04:16,708
لا، لا ليس الذي لا أطيق إنتظاره. بل لأموت به

805
01:04:17,667 --> 01:04:19,667
،أنا أبحث عن زي إذاً، من الناحية الافتراضية

806
01:04:19,667 --> 01:04:21,958
كان من المفترض أن أموت، سأكون على ما يرام

807
01:04:21,958 --> 01:04:24,292
،شيء يعبّر عن شخصيتي وعملي

808
01:04:24,292 --> 01:04:26,667
لكن بشكل أساسي، أحتاجه ليكون رائعاً لمظهري

809
01:04:26,667 --> 01:04:28,500
لقد اكتسبت رشاقتي خلال العام الماضي

810
01:04:28,500 --> 01:04:30,458
لكني ما زلت أشعر بعدم الأمان بشأن جسدي

811
01:04:30,458 --> 01:04:32,583
،إذا كنت سأموت، حسنًا

812
01:04:32,583 --> 01:04:34,542
على الأقل أريد أن أفعل ذلك في أفضل حالاتي

813
01:04:35,542 --> 01:04:37,667
لا يهمني كم تكلف

814
01:04:44,417 --> 01:04:45,667
!اللعنة

815
01:04:51,958 --> 01:04:53,125
!تباً

816
01:04:56,833 --> 01:04:58,417
ماذا تقصد بـ "مؤجل"؟

817
01:04:58,417 --> 01:04:59,917
بسبب الطقس

818
01:04:59,917 --> 01:05:01,250
لا أمانع البلل

819
01:05:01,458 --> 01:05:02,625
حسنًا، القضية ليست مطر

820
01:05:02,625 --> 01:05:04,292
هناك إحتمالية لعواصف رعدية

821
01:05:04,292 --> 01:05:05,625
اذاً متى؟

822
01:05:05,833 --> 01:05:07,125
بعد شهر

823
01:05:07,125 --> 01:05:08,708
شهر

824
01:05:08,708 --> 01:05:10,500
ذكريني: هل أنتِ الأصلية أم القرينة؟

825
01:05:10,500 --> 01:05:12,458
شيء آخر. يعتبر هذا التأخير من عمل الله

826
01:05:12,458 --> 01:05:15,083
لذلك ستحتاجين إلى الاستمرار في دفع الدعم لقرينتك

827
01:05:15,083 --> 01:05:16,750
قرينتي-
بالتاكيد-

828
01:05:16,750 --> 01:05:18,042
لشهر آخر؟

829
01:05:18,875 --> 01:05:20,917
صرفت كل ما لدي بالأمس

830
01:05:20,917 --> 01:05:22,208
على ماذا؟

831
01:05:22,875 --> 01:05:25,125
زي للمبارزة

832
01:05:26,333 --> 01:05:27,833
،إذا تخلفت عن سداد مدفوعاتك

833
01:05:27,833 --> 01:05:29,375
المحكمة ستضع امامك عائقاً

834
01:05:29,375 --> 01:05:32,083
مثل الاضطرار إلى المبارزة
مع تقييد ذراع خلف ظهرك

835
01:05:32,333 --> 01:05:33,708
سأجد حلاً

836
01:05:33,708 --> 01:05:35,167
لقد فاز القرين في المبارزة

837
01:05:35,167 --> 01:05:36,458
وداعاً يا سارة

838
01:05:36,458 --> 01:05:37,750
إنه روبرت مايكلز الآن

839
01:05:43,292 --> 01:05:44,708
كيف أحوالك؟

840
01:05:45,583 --> 01:05:46,750
بخير

841
01:05:47,833 --> 01:05:49,875
بدأت عملاً جديدًا مؤخرًا

842
01:05:51,583 --> 01:05:52,875
هل أحببت ذلك؟

843
01:05:54,417 --> 01:05:55,833
أعتقد أنني أفعل

844
01:05:56,542 --> 01:05:57,917
لا أعرف حتى الآن

845
01:06:01,167 --> 01:06:03,000
كيف حالك؟-
أنا بخير-

846
01:06:03,875 --> 01:06:06,125
لقد أجلوا المبارزة لعلمك

847
01:06:06,125 --> 01:06:07,458
انا

848
01:06:07,458 --> 01:06:09,583
إنها لا تتحدث عن المبارزة كثيرًا

849
01:06:11,708 --> 01:06:13,917
لقد فوجئتِ برغبتك في اللقاء

850
01:06:16,000 --> 01:06:17,542
شعرت أن الوقت قد حان

851
01:06:20,542 --> 01:06:24,417
أريد أن أعتذر عن الطريقة التي انتهت بها الأمور

852
01:06:26,708 --> 01:06:28,958
أعلم أنني قلت بعض الأشياء المؤذية حقًا هناك

853
01:06:30,792 --> 01:06:32,292
أفهم

854
01:06:32,292 --> 01:06:34,167
أخذتها بينما كنت تحاول إبعادي

855
01:06:36,000 --> 01:06:38,333
أردت أن أراك وأخبرك أنني لا أكرهك

856
01:06:39,167 --> 01:06:41,625
لا أريد أن أموت معتقدًا أنني كرهتك

857
01:06:44,333 --> 01:06:46,000
أقدر لك قول ذلك

858
01:06:48,500 --> 01:06:50,750
سأبذل قصارى جهدي لقتلها

859
01:06:52,750 --> 01:06:54,667
ولن أكون آسفة على ذلك

860
01:06:55,792 --> 01:06:57,375
أريدك أن تعرف ذلك

861
01:06:59,458 --> 01:07:00,667
أعرف

862
01:07:03,667 --> 01:07:05,417
هل يجب أن نطلب شيئًا لنأكله؟

863
01:07:08,208 --> 01:07:09,708
أعتقد أن ذلك سيكون لطيفًا

864
01:07:18,625 --> 01:07:21,250
مرحبًا ترينت. تم تأجيل المبارزة

865
01:07:21,250 --> 01:07:23,625
هل يمكنني الاستمرار في التدريب معك لمدة شهر آخر؟

866
01:07:25,708 --> 01:07:27,458
حسنًا، كنت أتساءل ...

867
01:07:29,375 --> 01:07:31,208
أنت تعرفين كيف كنتِ تتحدثين عن طرق الدفع الأخرى

868
01:07:31,208 --> 01:07:33,000
التي كانت مفيدة للطرفين؟

869
01:07:33,500 --> 01:07:35,125
هل هذا العرض لا يزال قائماً؟

870
01:08:17,250 --> 01:08:19,250
لا تصاب بالإحباط

871
01:08:19,250 --> 01:08:23,458
لنفعل ذلك بشكل أبطأ. خمسة، ستة، سبعة، ثمانية

872
01:08:27,667 --> 01:08:29,250
نعم أفضل

873
01:08:29,250 --> 01:08:30,625
حسنًا، لنفعل ذلك من البداية

874
01:08:30,625 --> 01:08:31,583
شكرًا لك

875
01:08:55,292 --> 01:08:58,042
شكراً لك مجدداً على دروس رقص الهيب هوب

876
01:08:58,042 --> 01:09:00,542
،أردت أن أحضر دروسًا لمدة ثلاث سنوات الآن

877
01:09:00,542 --> 01:09:02,583
لكني كنت متوترة جدا للبدء

878
01:09:03,083 --> 01:09:05,667
أتمنى أن تستمر في الرقص حتى لو مت في مبارزتي

879
01:09:06,708 --> 01:09:08,875
لقد سجّلت بالفعل في فصل مجموعة المبتدئين

880
01:09:08,875 --> 01:09:10,500
هذا طيب

881
01:09:10,500 --> 01:09:12,833
أعلم أن هذا ليس مثاليًا لك للانتظار

882
01:09:12,833 --> 01:09:15,458
،شهر آخر لمبارزة قرينتك حتى الموت

883
01:09:15,458 --> 01:09:17,583
لكن انظر إليها كفرصة

884
01:09:17,583 --> 01:09:19,083
حاولي أن ترين الإيجابيات

885
01:09:19,083 --> 01:09:21,583
شهر آخر يعني شهرًا آخر من التدريب

886
01:09:22,125 --> 01:09:23,458
هل ترين هذا الكلب هنا؟

887
01:09:25,125 --> 01:09:26,708
المربوط بالطوق؟

888
01:09:26,708 --> 01:09:28,500
حسنًا، اسمه كونور

889
01:09:29,625 --> 01:09:31,417
سميته على اسم جدي

890
01:09:31,417 --> 01:09:33,792
هل هو كلبك؟-
اجل-

891
01:09:33,792 --> 01:09:36,167
عذرًا. يبدو ودوداً

892
01:09:36,667 --> 01:09:38,458
هل ترين القوس والنشاب هناك؟

893
01:09:38,458 --> 01:09:40,375
هذا؟-
اجل-

894
01:09:40,375 --> 01:09:41,625
أحمليه

895
01:09:47,958 --> 01:09:49,375
قفي هناك

896
01:09:54,917 --> 01:09:56,500
أطلق السهم على كلبي

897
01:10:01,000 --> 01:10:02,042
لماذا؟

898
01:10:02,500 --> 01:10:05,125
كونور مسن ومريض جداً

899
01:10:08,375 --> 01:10:09,833
لا اريد

900
01:10:11,042 --> 01:10:13,208
حسناً. إنه يعاني

901
01:10:14,042 --> 01:10:16,417
إنه يعاني من قدر هائل من الألم

902
01:10:20,833 --> 01:10:22,792
ستخلصينه من بؤسه

903
01:10:31,500 --> 01:10:32,958
هيا يا سارة

904
01:10:34,375 --> 01:10:35,417
من فضلك

905
01:10:38,333 --> 01:10:39,667
إنه في عذاب

906
01:10:49,708 --> 01:10:51,083
لا أقدر

907
01:10:52,833 --> 01:10:54,417
أفهم

908
01:10:55,000 --> 01:10:57,458
أشعر بخيبة أمل في غرائزك القاتلة

909
01:10:59,083 --> 01:11:00,000
...لكن

910
01:11:00,708 --> 01:11:02,875
على الأقل كلبي لا يزال على قيد الحياة

911
01:11:14,917 --> 01:11:16,458
ما هذا بحق اللعنة، "سارة" ؟

912
01:11:26,583 --> 01:11:27,583
أنا آسفة

913
01:12:03,875 --> 01:12:05,000
مرحباً

914
01:12:06,042 --> 01:12:07,000
مرحباً

915
01:12:07,917 --> 01:12:09,250
هل فقدتيها؟

916
01:12:12,583 --> 01:12:14,333
هل فقدت توأمك؟

917
01:12:16,667 --> 01:12:19,458
نعم. لا أستطيع أن أجد أختي التوأم

918
01:12:19,458 --> 01:12:21,625
إنها تشبهني تمامًا، لأننا توأمان

919
01:12:21,625 --> 01:12:23,667
مثلكما بالضبط. هل رأيتيها؟

920
01:12:24,125 --> 01:12:25,458
إنها هنا

921
01:12:46,792 --> 01:12:48,917
لا داعي للخوف بعد الآن

922
01:12:48,917 --> 01:12:50,750
وجدنا أختك

923
01:12:51,917 --> 01:12:54,125
،عندما كنت أنا و(آبي) صغيرتين جدًا

924
01:12:54,125 --> 01:12:56,167
،وذهبنا إلى المتجر مع أمي

925
01:12:56,167 --> 01:12:59,375
وصعد رجل وأراد أن يُري آبي لعبة

926
01:13:00,042 --> 01:13:03,500
كنت أرغب في رؤية اللعبة أيضًا، لكن الرجل قال

927
01:13:03,500 --> 01:13:06,083
،أنه إذا كان كلانا ينظر إلى اللعبة

928
01:13:06,083 --> 01:13:08,875
أمي قد تخاف أين نحن

929
01:13:09,417 --> 01:13:10,833
،عندما عادت أمي

930
01:13:10,833 --> 01:13:12,917
،أخبرتها عن الرجل

931
01:13:12,917 --> 01:13:15,167
لكن آبي اختفت

932
01:13:15,167 --> 01:13:17,542
،لم تأتِ (آبي) لمدة ثلاثة أيام

933
01:13:17,542 --> 01:13:20,250
ووجدوها في موقف للسيارات

934
01:13:20,250 --> 01:13:23,125
اشتقت لها كثيراً وبكيت كثيراً

935
01:13:23,125 --> 01:13:25,583
،لكن الآن، نحن طوال الوقت معًا

936
01:13:25,583 --> 01:13:29,417
إلا عندما تذهب للتحدث إلى
الآنسة ميرفي كل يوم أحد

937
01:13:29,417 --> 01:13:32,833
لكن أختك هنا وهي تحبك كثيراً

938
01:13:33,250 --> 01:13:34,750
!يا فتيات

939
01:13:34,750 --> 01:13:37,125
من أنت؟ اتركيها

940
01:13:37,125 --> 01:13:38,750
آسفة-
أمي-

941
01:13:38,750 --> 01:13:41,750
طلبت منا المساعدة في العثور على أختها التوأم

942
01:13:41,750 --> 01:13:43,417
أعتقد أنك يجب أن ترحلين

943
01:13:43,417 --> 01:13:44,583
هيا

944
01:13:52,042 --> 01:13:53,542
أعلم أنك هناك

945
01:13:53,542 --> 01:13:55,375
ستحاولين قتلي

946
01:13:56,542 --> 01:13:58,458
اسمعي، أدرك أنني أطلقت النار عليك

947
01:13:58,458 --> 01:14:01,208
أنا أتدرب لمدة عام لقتلك. كانت غريزية

948
01:14:02,000 --> 01:14:04,750
لقد فاجأتيني. ماذا تتوقعين أيضًا؟

949
01:14:04,750 --> 01:14:06,583
من المفترض أن ننتظر حتى المبارزة

950
01:14:06,583 --> 01:14:08,500
أعرف. افتحي الباب

951
01:14:09,333 --> 01:14:11,417
أعدك أنني لن أحاول قتلك

952
01:14:13,583 --> 01:14:14,792
حسناً

953
01:14:32,542 --> 01:14:35,500
لقد كدت أن تصيبيني، حتى من خلال الزجاج

954
01:14:36,500 --> 01:14:39,333
أنا مندهشة أني اخطأت، حتى من خلال الزجاج

955
01:14:39,333 --> 01:14:40,833
أنا رشيقة

956
01:14:42,000 --> 01:14:43,458
هل يمكنني ان اسألك شيئا؟

957
01:14:46,250 --> 01:14:47,208
بالتأكيد

958
01:14:48,042 --> 01:14:50,958
عندما التقينا لأول مرة، كل تلك الأشهر الماضية

959
01:14:50,958 --> 01:14:52,292
عندما صافحت يدك

960
01:14:53,333 --> 01:14:54,833
لماذا لم تنظري في عيني؟

961
01:14:57,250 --> 01:14:58,417
لست متأكدة

962
01:14:59,125 --> 01:15:01,542
أعتقد أن السبب في ذلك هو
أنني كنت أعرف ما سيحدث

963
01:15:01,542 --> 01:15:03,792
أعني، كنت أعلم أنني سآخذ مكانك في النهاية

964
01:15:03,792 --> 01:15:05,542
وأعتقد أنني شعرت بالذنب

965
01:15:05,958 --> 01:15:08,708
كانت السيطرة على حياتي هي الخطة وليس سرقتها

966
01:15:08,708 --> 01:15:11,500
أتفهم أنك تشعرين بأنني سرقتها، لكنها حياتي أيضًا

967
01:15:11,500 --> 01:15:12,833
لكنها كانت حياتي أولاً

968
01:15:12,833 --> 01:15:14,708
نعم، لكن هذا لا يعني أن حياتي ليست مهمة على الإطلاق

969
01:15:14,708 --> 01:15:16,750
ولكن حياتك هي حياتي-
،كانت حياتك-

970
01:15:16,750 --> 01:15:18,875
لكنني تجاوزت حياتك وجعلتها مُلكي

971
01:15:18,875 --> 01:15:20,917
نعم، لكنك عن عمد سرقت كل ما يتكون من حياتي

972
01:15:20,917 --> 01:15:22,083
لتكوين حياتك

973
01:15:23,167 --> 01:15:25,833
أتفهم أنك تشعرين وكأنني عملت ذلك بطريقة خاطئة

974
01:15:26,583 --> 01:15:29,000
ولكي أكون صادقة، لم يكن هذا ما اعتقدت
بأن الأوضاع ستؤول على هذا النحو

975
01:15:30,458 --> 01:15:31,542
ماذا تقصدين؟

976
01:15:32,333 --> 01:15:33,833
،كنّا

977
01:15:33,833 --> 01:15:36,208
نتجادل أنا وبيتر حول أصغر الأشياء أحيانًا

978
01:15:36,208 --> 01:15:38,167
على سبيل المثال، في الأسبوع الماضي، أردت مشاهدة

979
01:15:38,167 --> 01:15:40,583
كوميديا ​​رومانسية، وأراد أن يشاهد كوميديا ​​سوداء

980
01:15:40,583 --> 01:15:42,667
كيف يمكنني أن أكون مع شخص
ما إذا لم نتمكن حتى من الاتفاق

981
01:15:42,667 --> 01:15:44,500
على نوع الفيلم الذي يجب أن نشاهده؟

982
01:15:45,000 --> 01:15:48,000
أو أخذ والدتنا. إنها تتصرف وكأنني مدينة لها بحياتي

983
01:15:48,458 --> 01:15:50,000
المكالمات الهاتفية، فقط للتحدث

984
01:15:50,000 --> 01:15:51,917
رسائل نصية تسألني، "كيف حالك؟"

985
01:15:51,917 --> 01:15:54,333
قبل الساعة التاسعة أقول، "أحبك كثيرًا"

986
01:15:54,750 --> 01:15:56,917
ولا تغضب حتى بشأن مقدار إعادة توجيه

987
01:15:56,917 --> 01:15:59,125
منشورات الوسائط الاجتماعية التي تكون مضحكة إلى حد ما

988
01:15:59,125 --> 01:16:01,708
لديهم بالفعل يوم للأمهات. أليس هذا كافياً؟

989
01:16:03,125 --> 01:16:04,625
ماذا تحاولين ان تقولين؟

990
01:16:06,250 --> 01:16:07,750
لا لت غير متاكدة

991
01:16:08,792 --> 01:16:10,042
إنها حياتك الآن

992
01:16:10,917 --> 01:16:12,792
مضيت قدماً وأصنع حياة جديدة

993
01:16:16,500 --> 01:16:18,375
ما زلت سأقتلك في المبارزة

994
01:16:18,917 --> 01:16:20,958
لكنني سأجعل الأمر أسرع وأقل إيلامًا

995
01:16:20,958 --> 01:16:22,375
مما كنت أخطط له في الأصل

996
01:16:24,083 --> 01:16:25,750
أريد أن آخذك إلى مكان ما

997
01:16:27,708 --> 01:16:28,792
أين؟

998
01:16:38,250 --> 01:16:39,750
لقد تأخرنا قليلاً

999
01:16:41,625 --> 01:16:43,917
دفعته فسقط

1000
01:16:44,917 --> 01:16:47,458
رفع يديه كدرع

1001
01:16:48,500 --> 01:16:51,042
لن أنسى أبداً صرخاته

1002
01:16:51,042 --> 01:16:52,292
عذراً

1003
01:16:52,292 --> 01:16:54,917
لا بأس. من فضلك تعالي واجلسي

1004
01:16:58,083 --> 01:17:00,708
كان كارل قد بدأ للتو في إخبارنا بما يشعر به

1005
01:17:01,417 --> 01:17:02,875
منذ مبارزته

1006
01:17:05,042 --> 01:17:07,375
لا أستطيع أن أتذكر أين كنت بالضبط

1007
01:17:08,292 --> 01:17:10,542
ذاكرتي ليست كما كانت عليه من قبل

1008
01:17:11,750 --> 01:17:13,167
،في هذه اللحظة

1009
01:17:13,167 --> 01:17:16,625
إطلاق النار على وجهي المزدوج لم يجعلني أشعر بالسوء

1010
01:17:17,542 --> 01:17:19,875
كنت أعرف اما هو أو أنا

1011
01:17:21,583 --> 01:17:23,417
رؤية دماغه على هذا العشب

1012
01:17:23,417 --> 01:17:26,500
يعني أنني سأقضي المزيد من الوقت

1013
01:17:26,500 --> 01:17:28,542
مع أطفالي وأحفادي

1014
01:17:30,500 --> 01:17:32,458
لقد مرت ثلاث سنوات

1015
01:17:33,708 --> 01:17:36,042
لكني ما زلت أستيقظ من الكوابيس

1016
01:17:36,583 --> 01:17:38,250
أبكي في نومي

1017
01:17:38,750 --> 01:17:41,667
لهذا السبب تنام زوجتي على الأريكة

1018
01:17:43,417 --> 01:17:45,583
لا يمكنها تحمّل رؤيتي بهذه الطريقة

1019
01:17:47,833 --> 01:17:49,542
،أحيانا أتساءل

1020
01:17:50,292 --> 01:17:52,625
ما كان الهدف من القتال للعيش ...

1021
01:17:54,500 --> 01:17:56,208
... إذا كانت هذه هي الحياة التي أعيشها؟

1022
01:18:02,292 --> 01:18:03,625
محاولة جيدة

1023
01:18:03,625 --> 01:18:05,917
حيلك العقلية لن تعمل معي

1024
01:18:05,917 --> 01:18:07,708
لا شيء تفعله أو تقوله

1025
01:18:07,708 --> 01:18:10,125
،أو يفعل أو يقول، أو يفعلون أو يقولون

1026
01:18:10,125 --> 01:18:12,583
سيمنعني من النجاة من هذه الفوضى بأكملها

1027
01:18:12,583 --> 01:18:14,125
ليس الأمر كذلك

1028
01:18:14,125 --> 01:18:16,625
صدقيني عندما أقول إنني سأبذل قصارى جهدي

1029
01:18:16,625 --> 01:18:18,167
لقتلك أيضاً

1030
01:18:18,167 --> 01:18:20,917
مثلما كنت أتدرب بالتأكيد على القيام بذلك

1031
01:18:20,917 --> 01:18:22,625
أردت فقط أن ترين أشخاصًا مثلنا

1032
01:18:22,625 --> 01:18:24,000
والاستماع إلى تجاربهم

1033
01:18:24,750 --> 01:18:26,292
أي واحد منا يعيش

1034
01:18:26,292 --> 01:18:28,708
سيتعين علينا التعايش مع هذا لبقية حياتنا

1035
01:18:29,792 --> 01:18:32,292
،اسمك هو قرينة سارة

1036
01:18:32,292 --> 01:18:34,208
لذلك لا يمكنني إلا أن أفترض أن اسمك هو سارة

1037
01:18:34,833 --> 01:18:36,875
أنا داريل، قائد المجموعة

1038
01:18:36,875 --> 01:18:39,417
أنا مسؤول عن بدء عملية تسجيل الوصول

1039
01:18:39,417 --> 01:18:41,792
وأنا أضمن بقاء الأفراد في الموضوع

1040
01:18:43,625 --> 01:18:46,708
كما أعرض نشاط الفنون والحرف اليدوية للاجتماع

1041
01:18:46,708 --> 01:18:48,458
ربما يجب أن ننتقل إلى ذلك

1042
01:18:56,667 --> 01:18:59,292
الجميع يرفعون يدهم غير المهيمنة

1043
01:19:03,292 --> 01:19:05,750
أريدك أن تستخدمي هذه اليد لكتابة رسالة

1044
01:19:05,750 --> 01:19:07,667
،إلى القرين الأصلي، أو إلى قرينك

1045
01:19:07,667 --> 01:19:09,708
اعتماداً على أي واحد أنت

1046
01:19:10,125 --> 01:19:12,750
هذا لمساعدتك على التواصل بجزء منك ...

1047
01:19:12,750 --> 01:19:15,125
قد تشعرون أيضًا أنها تنتمي إلى شخص آخر

1048
01:19:15,125 --> 01:19:16,292
في نفس الوقت

1049
01:19:17,208 --> 01:19:18,750
أتفهمون ما اقصد؟

1050
01:19:45,458 --> 01:19:49,333
لم يكن لدي سوى يومين من التواصل معك

1051
01:19:50,792 --> 01:19:52,958
اسمح لي أن أكتشف جسدك الهامد

1052
01:19:52,958 --> 01:19:55,958
في حمام من الماء الأحمر الفاتر

1053
01:19:57,458 --> 01:20:01,208
لم أكن أعرف كيف أكون أنت. ما زلت لا أعرف

1054
01:20:02,542 --> 01:20:05,375
لا أحب الأشخاص الذين أجبرتني على العيش معهم

1055
01:20:05,375 --> 01:20:06,875
يجعلني أشعر بالاكتئاب

1056
01:20:08,333 --> 01:20:10,083
أريد أن أقتل نفسي أيضًا

1057
01:20:11,042 --> 01:20:14,375
لكننا نعلم جميعًا أنه لا يمكن أن يكون هناك ثنائي

1058
01:20:15,750 --> 01:20:18,208
،وعلى الرغم من أنني لم أختر أن يتم صنعي

1059
01:20:18,208 --> 01:20:22,000
لا أريد أن خذل أحداً مثلك

1060
01:20:25,542 --> 01:20:26,917
...افضل

1061
01:20:28,208 --> 01:20:29,250
لاري

1062
01:20:44,042 --> 01:20:47,000
،كان معظم الناس ينظرون إلى ما لدينا بازدراء

1063
01:20:47,000 --> 01:20:49,500
لكنه كان أفضل من أي شيء سيعرفونه

1064
01:20:50,833 --> 01:20:52,917
نحن نعرف بعضنا البعض بشكل جوهري

1065
01:20:54,583 --> 01:20:57,458
أفضل مما لو كنت تعرف شخصًا آخر طوال حياتك

1066
01:20:58,958 --> 01:21:00,583
ما زلت أفتقد لمستك

1067
01:21:02,583 --> 01:21:04,167
أنا آسف أنه كان عليك أن تموت

1068
01:21:13,000 --> 01:21:14,708
أود أن ابدأ بعد ذلك

1069
01:21:16,583 --> 01:21:17,708
سارة

1070
01:21:19,458 --> 01:21:22,833
ما قلتيه هناك، ما زلت في حيرة

1071
01:21:24,750 --> 01:21:27,333
أعني الطريقة التي قبلت بها كل اللوم ببلاغة

1072
01:21:27,333 --> 01:21:29,417
الطريقة التي جادلت بها بشكل فعال أن العدو الحقيقي

1073
01:21:29,417 --> 01:21:30,958
ليس بعضنا البعض

1074
01:21:30,958 --> 01:21:33,250
إنه نظام يقرر بشكل تعسفي أن
واحدًا منا فقط يمكنه العيش

1075
01:21:33,250 --> 01:21:34,917
وهذا جعلنا نقاتل حتى الموت

1076
01:21:34,917 --> 01:21:37,250
كنوع من رياضة المتفرج المريضة

1077
01:21:37,875 --> 01:21:40,292
أنا متأكدة من أنكِ كتبت شيئًا مشابهًا في رسالتك

1078
01:21:40,292 --> 01:21:41,875
ربما ستقرأيه لي يومًا ما

1079
01:21:42,792 --> 01:21:43,792
نعم

1080
01:21:44,458 --> 01:21:45,833
وأنت محقة

1081
01:21:45,833 --> 01:21:48,250
لدينا بالفعل الكثير من القواسم المشتركة

1082
01:21:48,250 --> 01:21:50,500
،كثيرًا، مثل أن تكونين بارعة في السباحة

1083
01:21:50,500 --> 01:21:52,083
وكلانا لديه صدر جميل

1084
01:21:52,083 --> 01:21:53,333
بالضبط

1085
01:21:54,083 --> 01:21:55,792
لِمَ يجب أن يموت أحدنا؟

1086
01:21:55,792 --> 01:21:57,292
لِمَ لا نستطيع ان نكون معاً؟

1087
01:21:57,292 --> 01:21:59,625
لا أقول أننا يجب أن نمارس الجنس مع هذا الرجل هناك

1088
01:21:59,625 --> 01:22:01,125
،من الواضح أنه فعل ذلك مع قرينه

1089
01:22:01,125 --> 01:22:02,917
لكن لِمَ لا نعيش كلانا؟

1090
01:22:04,917 --> 01:22:06,333
هل تعنين ذلك؟

1091
01:23:13,333 --> 01:23:15,167
أنا سعيدة لأنك تعرف كيف تقودين

1092
01:23:15,167 --> 01:23:16,583
لم أتعلم قط

1093
01:23:16,583 --> 01:23:18,542
يبدو أنه سهل بما فيه الكفاية، رغم ذلك

1094
01:23:18,542 --> 01:23:20,542
،أنت فقط تضغطين للأمام على اليمين

1095
01:23:20,542 --> 01:23:22,417
وتتوقفين عن طريق سحبه للخلف

1096
01:23:22,417 --> 01:23:24,792
لا، تضغطين على الدواسة الموجودة على يسارها للفرامل

1097
01:23:24,792 --> 01:23:26,708
منطقي

1098
01:23:30,917 --> 01:23:33,250
وأنت تغيرين الاتجاهات بهذا الشيء المستدير

1099
01:23:33,250 --> 01:23:35,542
تحويلها إلى اليمين يجعل السيارة
،تسير في الاتجاه الصحيح

1100
01:23:35,542 --> 01:23:37,875
وتحويلها إلى اليسار يجعلها تتجه يسارًا

1101
01:23:39,458 --> 01:23:42,292
أترين. سهل بما فيه الكفاية

1102
01:24:01,500 --> 01:24:02,667
ملابس مريحة؟

1103
01:24:04,833 --> 01:24:06,250
اجل

1104
01:24:06,250 --> 01:24:07,708
حقائب الظهر؟

1105
01:24:09,667 --> 01:24:11,417
حقيبتك أصغر مما كنت أتوقع

1106
01:24:11,417 --> 01:24:12,667
لدي كل ما أحتاجه

1107
01:24:14,083 --> 01:24:15,750
اجل

1108
01:24:15,750 --> 01:24:18,000
لا أسلحة؟-
لا-

1109
01:24:18,000 --> 01:24:20,250
لم أحضر أيًا منها أيضًا
،إذا كان كل شيء على ما يرام معك

1110
01:24:20,250 --> 01:24:21,958
أود التأكد من عدم إحضار أي شيء

1111
01:24:21,958 --> 01:24:24,375
لا أريد أن أفعل ذلك هنا على جانب الطريق

1112
01:24:24,375 --> 01:24:25,875
ربما عندما نأخذ اول استراحة لنا؟

1113
01:24:25,875 --> 01:24:27,167
لا أمانع

1114
01:24:27,167 --> 01:24:29,083
أود التحقق من حقيبتك أيضًا من أجل راحة بالي

1115
01:24:29,083 --> 01:24:30,292
بالتاكيد

1116
01:24:31,000 --> 01:24:33,042
المؤن، اجل

1117
01:24:33,042 --> 01:24:34,125
والماء

1118
01:24:35,667 --> 01:24:37,500
نعم، آخر القائمة هو الماء

1119
01:24:37,500 --> 01:24:39,083
انا أملكه. اجل

1120
01:24:39,083 --> 01:24:40,958
لنشرب البعض قبل أن نبدأ المشي

1121
01:24:44,542 --> 01:24:46,292
لا أعتقد أن علي أن أذكرك

1122
01:24:46,292 --> 01:24:47,958
من أهمية البقاء مرتوية

1123
01:24:56,958 --> 01:24:59,167
لنأخذ مشروبًا أكبر آخر لنكون بأمان

1124
01:26:28,750 --> 01:26:30,083
شكرًا لك

1125
01:26:45,917 --> 01:26:47,292
انني اتسائل ماذا سيحدث

1126
01:26:47,292 --> 01:26:49,000
عندما لا نظهر كلانا للمبارزة

1127
01:26:49,000 --> 01:26:50,583
أحد المقاتلين في مبارزة

1128
01:26:50,583 --> 01:26:52,417
،لم يحضر من قبل بدافع الخوف

1129
01:26:52,417 --> 01:26:54,542
لكنهم دائمًا ما يتم العثور عليهم واعتقالهم لاحقًا

1130
01:26:55,250 --> 01:26:57,542
يحاول البعض إجراء الجراحة التجميلية
،من أجل الظهور بمظهر مختلف

1131
01:26:57,542 --> 01:26:59,583
لكنني اكتشفت من ترينت أننا بمجرد أن نكون جزءًا

1132
01:26:59,583 --> 01:27:01,458
من برنامج الاستبدال، أي محاولات للتواصل

1133
01:27:01,458 --> 01:27:03,208
يتم تمييز التي اجرت العملية

1134
01:27:03,208 --> 01:27:06,125
هناك دائمًا السوق السوداء، لكنك تخاطرين بشكل كبير

1135
01:27:06,125 --> 01:27:08,250
إجراء عملية زرع وجه في السوق السوداء

1136
01:27:08,250 --> 01:27:10,375
على حد علمي، لم تكن هناك مبارزة قط

1137
01:27:10,375 --> 01:27:12,750
حيث لا يظهر كل من الأصل والقرين

1138
01:27:14,417 --> 01:27:16,042
سيرسلون الكلاب ورائنا

1139
01:27:16,750 --> 01:27:18,458
لكننا سنكون قد عبرنا الحدود بحلول ذلك الوقت

1140
01:27:19,125 --> 01:27:21,208
بمجرد عبور الحدود، سنكون بأمان

1141
01:27:23,250 --> 01:27:25,750
أنا ممتنة للغاية لأنك أتيت ووجدتيني

1142
01:27:25,750 --> 01:27:28,458
وللتفكير، قبل أسابيع قليلة فقط، أردت أن تموتي

1143
01:27:28,458 --> 01:27:30,542
أنا سعيدة للغاية لأننا كلانا في حالة جيدة

1144
01:27:30,542 --> 01:27:32,250
كنا بحاجة إلى المزيد من فترات الراحة بالفعل

1145
01:27:32,250 --> 01:27:34,083
لو لم نتدرب العام الماضي

1146
01:27:45,833 --> 01:27:46,875
نعم

1147
01:27:47,458 --> 01:27:48,583
أتفق

1148
01:29:33,875 --> 01:29:35,208
اسفة، تاخرت عليك

1149
01:29:35,208 --> 01:29:36,833
أيهم أنت؟

1150
01:29:36,833 --> 01:29:39,333
الأصلية، سارة

1151
01:29:39,333 --> 01:29:41,042
أين كنت؟

1152
01:29:41,750 --> 01:29:43,375
كان لدي مشكلة صغيرة في السيارة

1153
01:29:44,083 --> 01:29:45,792
أي نوع من مشكلة السيارة؟

1154
01:29:46,667 --> 01:29:49,333
لقد أخطأت عن غير قصد في
المقود الذي يدير السيارة يمينًا أو يسارًا

1155
01:29:49,333 --> 01:29:50,875
للدواسة التي توقف السيارة

1156
01:29:50,875 --> 01:29:52,667
أنا بخير. هل يجب أن نبدأ؟

1157
01:29:53,458 --> 01:29:55,083
لا يمكننا البدء بعد

1158
01:29:55,083 --> 01:29:56,333
لِمَ لا؟

1159
01:29:56,333 --> 01:29:58,000
لأن قرينتك ليس هنا

1160
01:29:58,000 --> 01:29:59,125
حقًا؟

1161
01:29:59,125 --> 01:30:00,917
في الواقع، هذه طِباعها

1162
01:30:00,917 --> 01:30:02,667
لم تأخذ هذه المبارزة على محمل الجد

1163
01:30:02,667 --> 01:30:04,375
أراهن أنها لم تتدرب حتى على ذلك

1164
01:30:04,375 --> 01:30:06,167
ربما يجب عليك إخبار رؤسائك

1165
01:30:06,167 --> 01:30:07,667
من المحتمل أنها تحاول الفرار

1166
01:30:11,667 --> 01:30:12,750
نعم؟

1167
01:30:14,292 --> 01:30:16,625
للأسف يا سيدتي. فقط الأصلية

1168
01:30:18,583 --> 01:30:21,458
لدي سبب للاعتقاد بأن هذا رمز سلبي

1169
01:31:20,583 --> 01:31:24,250
،وأنت يا سيدي، أقسم ذلك، على حد علمك

1170
01:31:24,250 --> 01:31:27,167
،بعد أن عرفتها عاطفياً وحميمياً

1171
01:31:27,792 --> 01:31:29,792
أن هذه هي سارة الأصلية؟

1172
01:31:32,625 --> 01:31:33,708
اجل

1173
01:31:34,958 --> 01:31:36,417
وهل تقسم

1174
01:31:36,417 --> 01:31:38,708
بما لا يدع مجالاً للشك

1175
01:31:38,708 --> 01:31:41,000
،أن الشخص الذي أمامنا اليوم

1176
01:31:41,000 --> 01:31:44,125
هي الابنة التي حملت بداخلك لمدة تسعة أشهر

1177
01:31:44,125 --> 01:31:46,333
،وتربيت لمدة 18 عامًا

1178
01:31:46,333 --> 01:31:48,042
من لحمك ودمك؟

1179
01:31:48,500 --> 01:31:50,667
هذه سارة ابنتي، حضرة القاضية

1180
01:31:50,667 --> 01:31:52,375
وأخيراً

1181
01:31:52,375 --> 01:31:54,208
هل تقسمين رسميًا

1182
01:31:54,208 --> 01:31:56,625
إنك أنت الأصلية؟

1183
01:31:58,958 --> 01:32:00,208
انا سارة

1184
01:32:05,417 --> 01:32:08,167
أعتقد أن لدي تجعد جديد وبقعتان شمسيتان جديدتان

1185
01:32:08,167 --> 01:32:09,667
متأكد من أنك لا تفعل ذلك

1186
01:32:09,667 --> 01:32:11,333
يمكنني الحساب، بيتر

1187
01:32:11,333 --> 01:32:13,917
هناك بالضبط تجعد واحد جديد على
وجهي وبقعتان شمسيتان جديدتان

1188
01:32:20,500 --> 01:32:22,750
حسنًا، عليك البدء في استخدام واقي الشمس

1189
01:32:22,750 --> 01:32:24,917
وليس فقط عندما تذهبين إلى الشاطئ

1190
01:32:24,917 --> 01:32:27,500
أو عندما تتجول في مدينة ملاهي. يجب أن يكون يومياً

1191
01:32:27,500 --> 01:32:29,667
بشرتك أكثر حساسية من غيرها

1192
01:32:31,750 --> 01:32:34,542
وعليك أن تبدأي في الاعتناء بنفسك بشكل أفضل

1193
01:32:34,542 --> 01:32:37,042
....لا أقصد أن أبدو غير حساس، لكن

1194
01:32:37,042 --> 01:32:39,375
ستزداد صعوبة الأمر من هنا

1195
01:32:40,417 --> 01:32:42,500
،طالما أن الرجال يعتنون بأنفسهم بشكل معتدل

1196
01:32:42,500 --> 01:32:44,208
يميلون إلى الذروة في وقت لاحق في الحياة

1197
01:32:44,208 --> 01:32:46,375
النساء، من ناحية أخرى، لديهن نافذة أصغر بكثير

1198
01:32:46,375 --> 01:32:49,292
والتي تعتبر في ذروة جاذبيتها

1199
01:32:50,333 --> 01:32:52,000
ولا تقلقي حبيبتي

1200
01:32:52,000 --> 01:32:54,208
،سأحبك بغض النظر عن مظهرك

1201
01:32:54,208 --> 01:32:55,917
حتى مع تلك الطفرة الجينية

1202
01:32:55,917 --> 01:32:58,125
التي تسبب الشيب المبكر وتساقط الشعر

1203
01:32:59,250 --> 01:33:01,417
هل يجب أن أشتري لك المزيد من
صبغة الشعر أثناء تواجدي بالخارج؟

1204
01:33:03,125 --> 01:33:05,917
لا، سأحضر بعضًا منه في طريقي إلى المنزل من العمل

1205
01:33:10,042 --> 01:33:12,208
تذكري أن تستمر في سداد الحد الأدنى للدفع على الأقل

1206
01:33:12,208 --> 01:33:13,500
على قرض الاستبدال

1207
01:33:13,500 --> 01:33:14,792
أعرف يا بيتر

1208
01:33:19,125 --> 01:33:20,667
أين يجب أن نذهب لتناول العشاء الليلة؟

1209
01:33:22,083 --> 01:33:23,583
ما رأيك بالطعام المكسيكي؟

1210
01:33:26,208 --> 01:33:28,208
لا أحب الطعام المكسيكي

1211
01:33:41,792 --> 01:33:43,500
ألن تجيبي على ذلك؟

1212
01:33:45,125 --> 01:33:47,083
إنها أمي وليست أمك

1213
01:33:48,625 --> 01:33:50,000
مرحباً سارة

1214
01:33:50,000 --> 01:33:52,833
هذه والدتك فقط تتصل لتتحدث

1215
01:33:52,833 --> 01:33:54,958
لابد أنني افتقدتك للتو

1216
01:33:55,667 --> 01:33:58,917
....ربما كنت فقط تخرجين من باب منزلك

1217
01:34:00,708 --> 01:34:02,542
... ،تركبين سيارتك

1218
01:34:02,542 --> 01:34:05,250
،على استعداد لبدء يوم آخر في عملك

1219
01:34:05,250 --> 01:34:06,750
الذي تحبيه

1220
01:34:08,333 --> 01:34:10,750
أردت فقط أن تعرف، تقدمت وطلبت

1221
01:34:10,750 --> 01:34:13,375
علبة أخرى من العدسات من طبيب العيون

1222
01:34:14,292 --> 01:34:16,750
،الملونين ليسوا دائمًا في المخزون

1223
01:34:16,750 --> 01:34:18,958
لذلك فمن الأفضل أن تطلبي في وقت مبكر

1224
01:34:19,875 --> 01:34:23,042
،أعلم أنك ما زلت تستقرين مرة أخرى في حياتك

1225
01:34:23,042 --> 01:34:25,708
لذلك اكتشفت شيئًا بسيطًا ببساطة العدسات

1226
01:34:25,708 --> 01:34:28,000
قد تنزلق من خلال الشقوق

1227
01:34:28,000 --> 01:34:30,125
سأتصل بك عندما تغادرين العمل

1228
01:34:30,125 --> 01:34:33,125
حتى نتمكني من التخطيط لوجبة
فطور وغداء في نهاية هذا الأسبوع

1229
01:34:33,125 --> 01:34:34,875
أحبك

1230
01:34:34,875 --> 01:35:36,870
تَرْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالب