1
00:02:08,503 --> 00:02:09,671
I love it.

2
00:03:18,323 --> 00:03:20,116
One, two, three, four…

3
00:05:26,868 --> 00:05:31,372
You'll each be writing
a profile of your partner.

4
00:05:31,456 --> 00:05:34,876
Who they are, what they do,
why they are here in Paris.

5
00:05:34,959 --> 00:05:39,088
This is an excellent exercise to allow you
to master your descriptive vocabulary,

6
00:05:39,172 --> 00:05:41,007
and get to know your partner better.

7
00:05:41,090 --> 00:05:43,301
We will present
the profiles in the next class.

8
00:05:43,384 --> 00:05:45,219
Excellent week to all and good work.

9
00:09:47,753 --> 00:09:49,922
Champère, welcome!

10
00:10:35,468 --> 00:10:36,427
Sir, madam.

11
00:10:49,899 --> 00:10:51,025
This is so exciting!

12
00:10:51,108 --> 00:10:53,736
Camille, why didn't you tell us
about Gabriel's restaurant?

13
00:10:54,320 --> 00:10:55,905
Because we broke up.

14
00:10:55,988 --> 00:10:59,033
-What? I didn't know that.
-Start the meeting.

15
00:11:00,326 --> 00:11:02,370
Why didn't you tell us sooner?

16
00:11:02,453 --> 00:11:05,206
Because I didn't want
to hear, "I told you so."

17
00:11:05,289 --> 00:11:06,832
You never liked him.

18
00:11:06,916 --> 00:11:09,293
That's not true at all.
I like him very much.

19
00:11:09,377 --> 00:11:12,296
-I just thought he was a little stubborn.
-That's for sure.

20
00:11:12,463 --> 00:11:17,676
I propose to start with Champère himself.

21
00:11:20,054 --> 00:11:23,557
-I love it.
-Excuse me, why don't we have Emily?

22
00:11:23,641 --> 00:11:25,726
She's the reason we're here.

23
00:11:25,810 --> 00:11:30,064
You can rest assured
that these are her ideas.

24
00:11:30,147 --> 00:11:32,566
Emily is not on the account anymore.

25
00:11:32,650 --> 00:11:33,651
Really?

26
00:11:34,777 --> 00:11:36,112
Why not?

27
00:11:38,739 --> 00:11:40,658
There's something else I didn't tell you.

28
00:11:50,209 --> 00:11:51,460
Well, it's no surprise.

29
00:11:51,544 --> 00:11:54,505
She came down to chateau,
and she banged your 17-year-old brother.

30
00:11:54,588 --> 00:11:57,216
In a long-term relationship, shit happens.

31
00:11:57,299 --> 00:11:58,592
Huh, sweetie?

32
00:11:58,676 --> 00:11:59,593
It's a test,

33
00:11:59,677 --> 00:12:02,054
and if you can get through it,
you'll wind up closer.

34
00:12:02,972 --> 00:12:04,223
Dad, I don't think so.

35
00:12:06,100 --> 00:12:09,103
Okay. Do you still love him?

36
00:12:14,233 --> 00:12:16,318
I hate to admit it, but I believe I do.

37
00:12:18,529 --> 00:12:21,949
So I'm gonna help you, but you listen
to me and do exactly as I say.

38
00:16:29,780 --> 00:16:31,281
Excuse me, is anyone here?

39
00:16:32,157 --> 00:16:34,702
Hi, sorry. I'm here for the interview.

40
00:22:21,006 --> 00:22:22,382
Thanks, everyone.

41
00:22:22,466 --> 00:22:26,428
We'll be back in a moment
with another song.

42
00:23:04,091 --> 00:23:05,050
Shit.