Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
aan zo'n mooie dag als vandaag
daaraan mag nooit een einde komen
zo'n dag waarop we ons verheugden
wie weet wanneer we elkaar weer zien?
Ja, ja.
ach, hoe snel is die mooie tijd voorbij
Rotzakken.
Vuile...
Godverdomme.
Ik bel de politie.
De politie.
Ja, ja. Allah is groot.
Richie.
Kom binnen. - Broertje.
Kom eerst even binnen.
Stil, hè?
Zo leeg.
Dank je.
Proost.
het is nooit te laat, geluk komt en gaat
zwarte madonna
elke dag, elke nacht altijd zullen wij gelukkig zijn
het is nooit te laat, je zorgen vergaan
zwarte madonna
vandaag geef ik je m'n hart en dan ben je nooit meer alleen
haar ravenzwarte haar waaiend in de wind
teder pakte ik haar handen
Er was niks zo fijn als een nachtkusje van mama.
Op mama.
Het wordt beter. Geloof me.
Als je er maar genoeg van drinkt, ga je het lekker vinden.
Klaar?
Klojo. Kom op, zeg.
Je sneed me af, dat is niet eerlijk.
En die troep stond in de weg.
Rotsleutel. Gekkenwerk.
Het heiligdom.
Het allerheiligste.
De smalste is het moeilijkst, die gaat in het midden.
We schieten allebei twee keer.
Zo ja, het is je gelukt. Dat was het genadeschot.
Volgende, volgende, volgende. Sneller, bam, bam.
Schiet die fles bocht kapot.
Echt wel.
Daar is de generaal. - Hallo.
Klaar. Jullie kunnen naar binnen. - Bedankt.
Mama wordt begraven.
Kerkhof.
Waar ben ik?
Op het kerkhof, papa.
Ze speelde piano. - Piano.
En ze maakte kruiswoordpuzzels.
Ook toen ze ouder werd? - Is dat van belang?
Jawel, ze maakte elke dag de kruiswoordpuzzel.
Oké dan.
Dat was haar hobby. - Het hoorde bij haar leven.
Verder nog iets? Hield ze van natuur? Van dieren? Of van sport?
Nee, sport was niet echt haar...
Dansen is ook sport. - O ja?
Ze danste toch? - Ja, dat deed ze graag.
Terugkijkend op het leven van uw dierbare...
...moeten we bedenken dat ook zij het niet altijd makkelijk heeft gehad.
Geboren in 1933.
Opgegroeid met twee zussen, allebei eerder overleden.
De harde oorlogsjaren... - Wie is er dood?
...en de vreselijke jaren die direct na WO II volgden.
Wat blijft is de herinnering.
En onze dankbaarheid.
Bedankt dat je er was, mama. Dat je bij ons was.
Dat je voor ons hebt gezorgd.
En dan nu een lied.
Jouw lievelingslied. En ook van onze vader, dacht ik.
merci, merci, merci
voor al die uren, chérie
chérie, je leven was mooi - Richard?
zo mooi dus merci, mama
treur maar niet
ook al ga je van ons heen
adieu, adieu, adieu
onze tranen doen ons pijn
zo'n pijn, zo'n pijn
onze droom is vervlogen
met jou
met jou, mama
Ja? Angela mia.
Engel van me. Ik heb je gemist, schatje.
Hoe is het?
Ik bel je zodra ik op orde ben.
Ciao, bella. Ik bel je snel.
Goedendag.
La donna. Hoe is het met je?
Schatje van me.
Is dat je moeder? Heb je haar meegebracht?
Je ziet er beeldschoon uit. Je bent een...
Een godin. Een seksgodin. Kus me.
Ik heb je gemist. Mag ik me uitkleden?
Ik jou ook. Ja. - Dank je. Ik heb dorst.
Leg maar op bed neer. Dat vind ik fijn.
De Vikingpels. Zo goed?
Wat doet je moeder hier? Dat wist ik toch helemaal niet.
Lekker?
Doe naar beneden. Omlaag.
Kom jij maar omhoog. - Nee, kom jij maar naar mij.
Speel je weer de meesteres? - Al goed, zeg.
Je moet me een beetje domineren, dat heb ik vandaag nodig.
God, wat heerlijk.
Maar eerst wat drinken.
Wodka ruik je niet. - Nee?
Een oud zangerstrucje.
Ik kom zo.
Slaapt je moeder? - Ja, vast wel.
Ik ben ruimdenkend, maar het voelt toch raar.
Ze hoort slecht.
Ik weet niet of ik nu gerustgesteld ben.
Wanneer ben je gearriveerd?
Schatje?
Maakt ook niet uit, je bent er nu.
Mooi Rimini. In de winter.
Benen wijd, geile slet.
Sorry.
God, wat heb ik die gemist. Je lekkere natte kut.
Smaakt die niet vreemd? - Nee, heerlijk.
Echt? - Hij smaakt naar jou.
Voor mij geen geparfumeerde pruim.
Hallo, daar. En wie mag jij wel zijn?
Wat ben jij een schatje.
Je bent om op te vreten, zo schattig.
Ja, ja, ja. We gaan eens kijken.
We gaan bij mama kijken.
Mama moet je niet alleen laten. Dat mag niet.
Baby problema.
Hallo? Babyprobleem. Heb je geen oma?
Wat moet ik zeggen? - Nee, wat? Je snapt het niet.
Laat me toch werken.
Moriaantje, zo zwart als roet ging eens wandelen zonder hoed
maar de zon scheen op z'n bolletje daarom droeg hij een parasolletje
ik heb je nodig
ik heb je zo nodig
ik heb je nodig
Wacht u binnen. Niet weglopen.
Neem uw bagage mee. Heel goed.
Hebt u uw bagage?
Hallo.
Hé, Richie. - Fijn dat jullie er zijn.
Het leven is een kuuroord, met stortdouche.
Wat een genoegen. Alles goed? We zien elkaar zo.
Hallo, Richie. Goed je weer te zien.
Vies weer. Koud. Maar warm in het hart.
Perfect, maar...
...een beetje minder, oké?
Top. We hebben niet lang.
De dames wachten. Dus...
CD een. CD twee.
de zon schijnt niet meer voor ons, chérie
onze liefde heeft duizenden jaren overwonnen
M'n jas. Perfect.
Nee, dat is goed zo.
Buona sera.
Het doet me plezier, dames en heren, dat ik vanavond hier mag staan.
Fijn dat jullie er allemaal zijn. Goede reis gehad?
Al wezen zwemmen? Het weer is s...
Super. Maar wel lekker om te knuffelen, dat dan wel.
Wisten jullie dat 60% van alle stellen zeldzaam goede seks heeft?
Nee, echt waar.
Op maandag zeldzaam, op dinsdag zeldzaam...
U kent 'm al, mevrouw. Ik zie het aan uw gezicht.
Maar goed, zodat ons dat niet gebeurt... En als ik zo eens kijk...
...gaat dat ook niet gebeuren.
We moeten de liefde vasthouden. Amore.
Daar is Italië beroemd om.
Speciaal voor jou.
Zet maar in, Mario. Alsjeblieft.
als ik naar jou kijk, weet ik weer
wat ik in jou gevonden heb
dat jij alles voor me bent
en hoe mooi het is dat wij twee geliefden zijn
heb ik je ooit gezegd
dat ik me nooit zo heb gevoeld?
en ik weet, dat voel jij ook jij weet net als ik
dat wij samen horen, jij en ik
samen met jou
reis ik naar het eind van de wereld
samen met jou
droom ik dromen van goud
samen met jou
met jou wil ik eeuwig samen zijn
samen met jou
en met jou alleen
Nu niet jaloers worden.
Jij inspireert me.
als ik jou voel, wordt alles warm
we zijn oneindig dicht bij elkaar
en als onze blikken elkaar treffen tellen alleen nog jij en ik
en geven we ons over aan de nacht
Hier ben ik.
Dat is een beest. Is hij echt?
Van een zeehond.
Ben jij ook een beest?
Geile sloerie. - Neuk me.
Wacht heel even. Wacht. - Wat is er?
Heel stil blijven.
Laag blijven? - Stil.
Helemaal laag? - Rustig.
Shit. - Anders kom ik te snel.
Je bent zo geil. - Blijf... Niet klaarkomen.
Ik kom zo. Blijf daar.
Ik heb net gepind.
Dat is alvast één. - Je bent een schat, bedankt.
Meer heb ik niet. Dan moet ik weer pinnen.
Heb ik je kaalgeplukt? - Je hebt er iets voor gedaan.
Leeuw van me.
Tot ziens. Je bent verschrikkelijk sexy.
Echt waar?
Tot ziens. Heel erg bedankt. Ciao.
Jij ook bedankt. - Tot snel.
Momentje. Ik kom eraan.
Hallo, welkom. - Hallo, daar zijn we dan.
Welkom op mijn piratenschip. - Ik ben Emmi.
Heet je Emmi? - Nog een Emilia, als in je liedje.
Mag ik 'jij' zeggen? Dit is Walter. - Dokter Fleck.
Dokter Fleck? Aangenaam.
Dit is de Richie Bravo Villa, wereldberoemd in heel Rimini.
Top.
Kijk dan toch. Zing eens iets voor ons.
Zet maar neer. Maakt niet uit waar.
Ik geef jullie een korte rondleiding door het huis.
Emilia
Die is exact op mij afgesteld. Dus kom alsjeblieft nergens aan.
Maar de piano, de stereo... - We blijven overal af.
Hier. Speciaal voor jou, oké? - Bedankt. Grazie mille.
Alles goed? Hier, de sleutels.
Laat maar weten als je iets nodig hebt. Ciao.
Schatje, hoe is het met je?
Hoe kan ik jou ooit vergeten?
De mooiste vrouw van de wereld, hoe kan ik die ooit vergeten?
Ja, ik heb wel tijd.
Trekken. Trekken.
Buona sera. Ik ben Richie Bravo.
Dames en heren, het doet mij veel plezier...
...dat ik u vanavond hier mag verwelkomen.
Waarom bent u zo stil?
Ik hoopte op iets meer enthousiasme. Ik ben Richie Bravo.
Emilia, mijn hart dat is verloren
Emilia, hoor je me dan niet?
sinds ik jou heb gezien
woedt er een storm in mijn hart
Emilia, wat heb je toch gedaan?
Emilia, jij hebt mijn hart gestolen
Emilia, mijn hart dat is verloren
Binnen.
Goedenavond.
Kun je me 100 meer geven?
Volgende keer... - 300.
Als je meer volk trekt, en de avond loopt goed...
...betaal ik je graag meer. Begrijp je me?
Met alle plezier. Maar geen werk is geen werk.
Oké, al goed. - Wil je die 200 nog?
Toe, zeg.
200? - Ja, ja. Oké, 200.
Als ik om een gunst mag vragen. Weet je, voor mij?
Kan er misschien nog eentje bij? Dan geef ik je...
Ik kan niet meer geven. - Volgende keer...
Nee, volgende keer krijg je meer.
Vanavond was ruk, we hebben niks verdiend.
Heel erg bedankt. - Ciao, Richie. Tot snel.
Richie Bravissimo.
En omdat Richie zo'n goed christen is, geeft hij een rondje grappa.
Alsjeblieft... - Dan willen we dat drinklied.
vergeef me, Marie ik wil nu echt een borrel
Zo goed? Perfect.
Alsjeblieft. - Ik bloos ervan.
Pas op, straks val je. - Voorzichtig.
Dat kietelt. Dank je wel.
Dit was de reis wel waard. - Daarom treed ik nog steeds op.
Omdat jullie van me houden. En daar gaat het om, om de liefde.
Proost dan maar. Op jullie.
Gezondheid. Van je trouwste fan.
Op jullie allemaal. Op het...
Op het goede leven. Dolce vita.
Je hoeft niks te zeggen. Zeg gewoon...
...ja, dan kan ik nee zeggen.
Liefje, hoe graag ik ook je mooie stem op het antwoordapparaat hoor...
...ik heb je liever zelf aan de lijn.
Bel me alsjeblieft terug, oké?
Dit was jouw Richie. Bedankt.
Stomme trut.
Hallo, dokter. Mag ik een grappa...
...een biertje en een espresso. Bedankt.
Goed? - Ja, uitstekend.
Kijk me eens even goed aan. - Met alle genoegen.
Ken je me niet meer?
Nee. Ik heb je één keer gezien.
Ik was meteen verliefd, maar...
Goed om te weten, ik ben je kind.
Maar alle mooie vrouwen zijn kinderen van Richie Bravo. Dat is een feit.
Drink je mee? - Geen spat veranderd.
Je kent me helemaal niet. - Ik ben Tessa.
Sorry? - Je dochter.
Aangenaam, Richie Bravo.
Rustig, rustig, rustig. - Het is 18 jaar geleden.
Wat? Ho eens even. Er begint me iets te dagen.
Ben jij Tessa? - Ja.
Ik ben in shock, sorry. - Ja, en ik ben sprakeloos.
Sorry, ik heb je al zo lang niet gezien.
Ben je... Wat doe je hier? Was je toevallig...
Ik zocht je.
En ik heb je gevonden.
Laat me je eens goed bekijken.
Je lijkt op je moeder.
Dat je dat nog weet. Nee, niet doen.
Waar moet ik beginnen?
Ik wil eigenlijk alleen maar waar ik recht op heb.
18 jaar heb je niet betaald. Je hebt mama bestolen. En mij ook.
Dus je bedoelt... - Geld, ja.
Kut.
Goedenavond.
Kloteding.
Ik ben Richie, ja?
Richie Bravo. Krijg toch de klere.
Hallo. - De verloren dochter.
Al bij de pinautomaat geweest?
Ja, meer dan eens.
En ik heb iets meer tijd nodig. - Hoeveel precies?
Iets meer. Ik weet het niet exact.
Mag ik in termijnen betalen?
Alles leuk en aardig, maar nee.
Ik vraag maar één ding van je. Dus alsjeblieft.
Ik zou het met liefde voor je doen.
Maar ik moet dit voorbereiden, dat is het punt. Dus heb ik tijd nodig.
Ik kan je... - Hoeveel jaar nog?
Dit gaat niet van vandaag op morgen. Jullie denken altijd...
Jullie? Wie zijn dat? - Jongeren. Alles moet meteen.
M'n moeder wacht erop. En ik ook.
We hadden een afspraak. - Je krijgt het ook. Kom wat drinken.
Dan praten we even. - Ik wil niks drinken, hoor je me?
Ik wil de afgelopen jaren terug.
Ik wil wat ik nooit heb gehad. Begrijp je me?
Een auto voor m'n verjaardag.
Een woning. Een rijbewijs. - Ik snap het, Tessa.
Bijles. - Ik begrijp het.
Maar dit heeft totaal geen zin, ik heb geen geldboom.
Geef me een paar dagen. Of weken.
Iets meer tijd. - Goed.
Maar jij betaalt m'n verblijf hier, oké?
Later, ja. Ik moet het eerst regelen.
Wat doe jij de hele dag? Je kunt wel de hele dag zuipen.
Ik werk hard genoeg. Dat ene biertje.
Dat ene biertje? - Dat is geen dertig mille.
Eén biertje, zeg je? - Noem je mij een zuiplap?
Dat weet ik wel zeker. - Interessant. En hoe weet je dat?
Ik hou je al lang genoeg in de gaten. Je bent geen spat veranderd.
'Ik stop met roken, met drinken.' Donder toch op.
Ik ben volwassen, mijn leven...
Jouw leven? Hoor ik daar niet bij?
- Natuurlijk wel, Tessa. Maar...
...ik heb je twaalf, elf jaar niet gezien. - En dat is mijn schuld?
Natuurlijk niet, Tessa.
Maar het is ook niet alleen de mijne. Mag ik het uitleggen?
Je kunt niet iemand beschuldigen zonder dat je weet wat erachter zit.
Ik ben jouw excuses zo zat. - Luister nou even.
Zo ging het al toen ik klein was.
Je ging met me wandelen. En alles was altijd even leuk, ja?
Dit heeft met die verwijten geen zin.
Als ik het eerder heb, bel ik je.
Op één voorwaarde.
Praten. In alle redelijkheid. - Goed.
Afgesproken? - Ja.
Zodra ik het handje contantje heb.
Laat alsjeblieft zitten.
Wie is dat? - M'n vriend.
Ik wil u eraan herinneren, dames en heren...
...dat je soms ruzie hebt, of slechte zin.
Soms raak je zelfs vervreemd. Uit het oog, uit het hart.
En daar lijd je onder.
Met het lied dat ik nu voor u ga zingen...
...wil ik een beetje hoop in uw hart laten ontluiken.
Want dat is nog niet daadwerkelijk Het Einde van de Nacht.
's ochtends vroeg
slaat het hartzeer al toe
een glas wijn of twee
dooft m'n verlangen naar haar
en die avond laat
zat die vreemde man
naast haar aan de bar
en dat deed zo'n pijn
zo begon de nacht
ze heeft me omgebracht
hoe moet ik leven zonder haar?
Heb je bij jezelf ingebroken? - Daar lijkt het op.
Ik dacht dat jullie weg waren.
Walter is vaak op de golfbaan, ik ben meestal hier.
Ik ben hier echt in m'n nopjes, zo in m'n eentje.
Mevrouw. Speciaal voor jou.
Grazie. - Hoe doet een ober dat?
Wat een leuke verrassing.
Villa Bravo. Romantisch.
Ik vind het het fijnst als ik hier alleen een beetje kan rondneuzen.
We doen het zo. Jij zingt en tijdens het refrein val ik in, oké?
Ik ben zover. Toe maar.
Emilia, mijn hart dat is verloren
Emilia, hoor je me dan niet?
sinds ik jou heb gezien
woedt er een storm in mijn hart
Emilia, wat heb je toch gedaan?
Vooruit, meezingen. Emilia, jij hebt m'n hart gestolen
Emilia, mijn hart dat is verloren
Binnen.
Hoeveel geef je hiervoor? En nog eentje.
Nog eentje? - Ja.
Ik geef je...
...300 euro. - Nee.
Sorry, meer kan ik niet bieden.
800. Minimaal. - Nee. Dit is niet mijn handel.
Ik geef je 200...
...300 euro. - 400.
Nee, hier ligt 300 euro. Anders mag je het houden.
Ik heb niet echt interesse. 300.
Om je te helpen.
Wil je Tessa even roepen? - Heb je het eindelijk? Dat werd tijd.
Hoezo, eindelijk? We moeten praten, het ligt niet zo eenvoudig.
Het is lastiger dan ik dacht. Kom even opwarmen.
Nog steeds geen geld? - Dat komt. Eerst even praten.
Ik wil nergens heen, het is koud. We kunnen hier praten.
Hier is het koud, ja. - We gaan daarheen. Goed?
Moet je dat aan hem vragen? - Dat wil ik graag.
Woon je hier? - Ja, zoals je ziet.
Papa komt niet over de brug.
Zeg eens, hou je van hem? - Nogmaals, dat gaat je niks aan.
Dat zeg je nou wel... - Waar wil je over praten?
Dit doet er niet toe. - Ik moet je uit de brand helpen.
En dat wil ik ook best... - Uit de brand? Ik heb er recht op.
Help me even, oké?
Waarom zou ik? Heb je mij ooit geholpen?
Mama en ik hebben recht op dat geld.
Straks gebeurt er iets en zit je ineens in Syrië, of in...
...weet ik veel, Irak of Iran. - Natuurlijk.
Vrouw nummer 16 in z'n harem.
En niemand hoort ooit nog wat van je. Ik zeg niet dat die gast zo is.
Ik ben geen racist. Ik geef om iedereen.
Heb je ooit om mij gegeven? Wist je waar ik was? Wat ik deed?
Wat boeit jou het of ik naar Syrië ga? Het was je altijd al worst.
Ik heb sorry gezegd. En nu weer. - Daar heb ik schijt aan.
Dat hoor ik al sinds ik zo groot was, het was het eerste wat ik hoorde.
Toe, dit werkt zo toch niet. - Dat wil ik ook niet.
Moet ik soms op de knieën? - Goed begin.
Laat maar zien, ouwe.
Als het jou helpt. En mij.
Om samen iets nieuws op te bouwen. - Maar ik wil niks nieuws.
Ik wil dat je spijt hebt van wat je me hebt aangedaan.
Dat heb ik ook. Oneindig veel. - Snap je wel?
Ik wil toekomstplannen maken.
Elkaar eerst leren kennen. - Dat wil ik ook.
Ik wil niet Riccarda Bravo zijn. - Dat hoeft niet.
Ik wil jouw leven niet leiden. - Ook dat hoeft niet.
Ik wil dat je berouw toont.
Dat vraagt je eigen kind van je.
Richie Bravo op de knieën gedwongen.
Jullie zijn m'n allerbeste publiek. Dat zeg ik elke keer.
Maar goed. Dames en heren, lieve vrienden, het volgende lied...
En vriendinnen. - Een beetje meer tempo.
Doen we Piacere? Voor jullie.
Piacere. Oké, kom er maar in.
Dat is Amore Mio. Maakt niet uit.
als je denkt dat alles te laat is
en je denkt dat niemand je begrijpt
als je hart je gevangen houdt
ben ik bij jou
als alle dromen zijn gedroomd
en alle wegen, die lopen dood
als je hart niet meer weet dat het klopt
ben ik bij jou
Die heerlijke kut van je. - Anna?
Je heilige gat. - Wacht.
Wat? Wat is er? - Moment.
M'n kruik.
M'n telefoon gaat.
Sorry.
Al klaar.
Richie... - Al goed. Kom hier.
We gaan lekker door. Kom hier.
O, dat is lekker.
Zo ja, geile slet. Zuigen.
Kom, steek 'm erin.
Geile sloerie.
Toe, domineer me. Ja, domineer me maar.
Toe dan. Doe me pijn.
Stop, stop, stop. Het spijt me, echt waar.
Ik moet het opgeven.
Kom hier.
Nee, ik ben er klaar mee. - Het is ergens best grappig. Sorry.
Ja, ik weet het. Richie?
Wat? - Opstaan.
Wat scheelt eraan? - Ik kan dit vandaag niet. Sorry.
Het is al goed, je hoeft niet...
Het heeft vast wel een reden.
Al sla je me dood. Maar het ligt zeker niet aan jou.
Het ligt nooit aan de vrouw. - Hou op.
Je bent lief. - Ga nou maar.
Mama?
Wil je?
Kom even naar buiten.
Als teken van goede wil...
...zal ik je aanhoren.
Je wilt me aanhoren? Nu ineens?
Lach je me soms uit? - Nee, ik vind het ontzettend lief.
Maar dat irriteert me wel.
De beste man staat daar te kijken alsof hij me van kant wil maken.
Wat heb je te zeggen?
Ik wil zoveel tegen je zeggen, Tessa. Maar ik kan niet zomaar...
Lieverd.
Ik kan dat niet zomaar... Tessa.
Ik kan het niet in vijf minuten uitleggen, zo hier op het strand.
Dat kan ik gewoon niet.
Ik weet dat ik je veel schuldig ben.
Hoor me je? Maar ik...
Toch niet op een ijskoud strand? Ik heb je...
Ik heb je zoveel uit te leggen. Ik...
Ik heb...
Ik heb zo vaak aan je gedacht. - Wat valt er uit te leggen?
Een hoop. - Je was er niet.
Waar niet? - Toen niet. En nu niet.
Ik moest je komen zoeken.
Dit kunnen we niet zo in vijf minuten de wereld uit helpen. Het is...
Het is meer dan je halve leven.
Meer dan je halve leven.
M'n hele leven. Maar dat maakt niet uit.
Ik hield van je moeder. - Nou, daar ben ik dan blij om.
Ik was erbij toen je werd geboren. Wist je dat?
Ja, je was lam.
Het valt ook niet mee voor een man.
De geboorte van je kind. En jij bent lam.
Mijn bloeddruk was hoger dan die van je mama.
Zij kon ook niet zuipen.
Je bent echt mooi geworden.
Wat moet ik daarop zeggen? - Je lijkt op haar.
Ik wil gewoon een antwoord.
Wat kunnen we doen? Waarom...
Laat in elk geval zien dat je op een of andere manier...
...iets aan m'n leven wil bijdragen.
Dat doe ik. Beloofd.
Dat beloof ik je, Tessa. Hoor eens...
Ik weet wel dat ik het met geld niet goed kan maken.
Maar ik kan je op z'n minst bewijzen...
Doe het dan voor m'n toekomst. - Dat ik het goed wil maken.
Het klinkt stom, maar ik hou van je.
zo dicht bij het doel
na zo'n lange reis
droom ik zelfs nog nu
van die tijd
we vlogen, wij twee
ik heel dicht naast jou
over de prairie
onze stralende ster
onbereikbaar ver
wij twee, jij en ik
Winnetou
samen vertrouwd
en bruggen gebouwd
rood en wit
verenigd
maar lang voor het eind
was er het begin
ze slachtten de buffels
voor gewin
niets bleef hoe het was
toen de witte man
ons onze
dromen ontnam
en vandaag zie ik een kind
dat over vrede zingt
tot dromen bereid
van die tijd
toen wij, jij en ik
zonder rust, onvermoeid
voor vrijheid vochten
mijn Winnetou
Concentreren.
Kort... - Maar krachtig.
Goed. Leugens hebben... - Korte benen.
Jazeker. Eigen haard... - Is goud waard.
Ja, correct. Zuinigheid met vlijt...
Bouwt huizen als kastelen.
Huizen als kastelen, helemaal goed.
Een spin in de morgen...
mocht alles ten val komen
dan hebben we Duitsland - amore mio
en morgen de wereld ingenomen - amore mio, amore amor
we marcheren verder - amore mio
Doe eens open, papa.
Laat mij maar, papa. Ziezo.
Wat is het wachtwoord? - Ja, ja.
Hilde? - Ja, ja.
Ewald? - Ja, ja.
Jaguar. Die wilde je altijd. Ja?
Toe nou, papa.
Het is vast niet Repelsteeltje.
Heet jij soms Repelsteeltje?
Godsklere.
Perfect.
Moet je de maan zien. - Ongelooflijk.
Nu wordt het echt romantisch.
Is het nog ver? - Pas je wel goed op?
Voorzichtig. Dames, jullie moeten Richie...
Wat? - Overeind houden.
Dat doen we toch? Je bent een ijsbeer die danst op het ijs.
Zijn we er nou bijna? - Roetsjie Bravo.
Roetsjie Bravo. - Ben je nou helemaal, Annie?
Jij bent Roetsjie Bravo.
Doe me een lol.
God, en nu? Lieve help.
Volgt u mij maar. Rustig aan.
Hij ontvoert ons naar de kelder. - In één keer goed.
Sluit je ons op? - Pret in de kelder.
Ik ben stomdronken, ik red het nooit naar boven.
Natuurlijk wel. - Ik geef je een zetje.
Als er een glaasje wacht, lukt alles.
Zo dan, dames. Wat mag ik jullie inschenken?
Doe maar champagne. - Is dit alles?
Als ik Emilia ken, wil ze bubbels. - Niet eens een fles whisky.
Bubbels. De wereld vergaat chic.
We kunnen een Bellini maken, er staat ook sap.
Kijk eens wat ik hier heb.
Nee, dat is mannenwerk.
We kunnen hier wat drinken. Een korte pauze. Met champagne.
Nee, geen champagnepauze. We lopen door.
Dat is voor oudjes. - Ik drink op elke tree een slok.
Dan ben ik morgen nog hier.
Hou eens op, zeg. Je bent nog een jonge hinde.
Dit is Mount Everest. - Het zijn die verrekte schoenen.
En nu komt de verrassing. - Zijn we er?
Dit is de suite.
Dat zou zomaar kunnen. - Een föhn. Dat is lekker warm.
Doe die daar ook eens aan. Dat is meteen een stuk gezelliger.
Dan doe ik deze uit, moment. - Nee, dat is mooi.
Een logeerpartijtje. - Veel te fel.
Dat is die boven, doe uit. - Veel te kil.
Is dit niet heerlijk? Wij drieën, in een liefdesdroom.
Toe, leg die pels weer op de...
Doe ik. - Ik laat jullie alleen.
Nee, nee, nee, Emilia.
Ik wil een geheim met jullie delen.
We delen allemaal een geheim.
Eerst jij. Dan jij. Dan ik.
Oké. - Ga jij maar eerst.
Ik eerst? - Jij eerst, Richie.
Goed dan. - Niet in slaap vallen.
Liggen we nu bij de psycholoog?
Nee, het is... - Voor de draad ermee.
Het is een spel voor vrienden. Oké, luister.
M'n eerste orgasme had ik met m'n moeder.
Mafkees. Even serieus.
Het was niet raar, het gebeurde. - Zomaar, onvrijwillig?
M'n vader was lange tijd weg en m'n broertje lag in het ziekenhuis.
Ik weet niet of ik dit wil horen. - Nee, luister nou.
Het is geen griezelverhaal, maar waar.
Lang verhaal kort...
...ik mocht bij mama in bed slapen.
En daar kwam je klaar?
Stil nou even, laat me uitpraten.
Ga toch weg, Richie. - Luister, ik...
Ik lig dus bij mama in bed. En mama was ongelofelijk sexy.
Met flinke tieten en een vol figuur. Een echt sekssymbool.
En ik begin haar te strelen. Zo over haar borst.
Dat is lekker, denk ik. Niet slaan.
Geef hem toch een mep. - Het voelt fijn.
Dus ik ga een beetje omlaag. Ik streel over haar...
Ik streel over haar dij.
En plotseling voel ik iets.
Ik raak in paniek, er komt ineens iets uit me.
Wat dan? - Hoe oud was je?
Het begon te spuiten en het hield maar niet op.
Wist ik veel. Ik dacht dat ik doodging.
Was het echt of een droom? - Nee, echt gebeurd.
Wat deed ze? - Ze had het niet door.
Ze sliep zeker. - Inderdaad, ze sliep.
Zo'n verhaal heb ik niet. - Nee?
Ik heb wel verhalen over seks, maar niet zoiets.
Maar wel...
Nou? Nu wil ik het horen.
Ik was nog klein. Vijf, of zelfs nog jonger.
Bijna nog een baby. - Vertel op.
We gingen altijd bij de bakker in bad.
Ik vond het heerlijk, lekker warm. We hadden zelf geen bad.
De badkamer was naast de bakkerij. En een keer liet m'n moeder me alleen.
Toen kwam er een man binnen. Een bakkersjongen, hoorde ik later.
En hij tilde me op...
...zette me ergens bovenop en wreef op en neer.
Later realiseerde ik me...
...dat het z'n lid was. Het stond rechtop en hij wreef tegen me aan.
Toen m'n moeder binnenkwam, zette hij me snel op een handdoek.
Stel je voor, ik heb z'n lul gezien. Maar ik vond het niet erg.
Niet? - Ik heb gegiecheld.
Het voelde als een spelletje. Ik was nog klein.
Tijd voor nog een spelletje. Na het waarheidsspel doen we nu...
Nu spelen we...
Zeg, ik weet iets. - Zoek Richie.
We spelen Zoek Richie. - Wat doe je?
Blijf van m'n tieten af.
Annie, dit is ook... - Ik vertel je een lesbisch verhaal.
Dit is ook een leuk spelletje. - Het is fantastisch.
Vier, vijf, zes, zeven, acht...
Donker hier. Richie Bitchy? - Ik heb licht op m'n telefoon.
Richie, toon je snuit. Of we krabben je ogen uit.
Hij zit toch niet hiernaast? Dat zou stom zijn.
Weet ik veel. Hij is wel strontlazarus.
Waar ga jij heen? - Ik kam elke verdieping uit.
Ik niet. Ik zoek hier wel. - Deze kant op.
Laat je alsjeblieft vinden.
Daar is hij dus niet.
Richie, ben je soms in de buurt?
Is dit een eenpersoonskamer?
Eens even kijken. Zit je in de kast?
Richie, Richie, ik kom eraan. Ik zal je vinden.
Daarboven is hij niet. Ik heb overal gezocht, hij is weg.
Annie? O, daar ben je. - Heeft hij ons hier achtergelaten?
Daar geloof ik niks van.
Het is zo koud, Richie.
Ik heb het zo koud.
Kom op nou. Annie?
Ik kan hem niet vinden.
Wil je dit? Wil je het echt? - Ja.
Zeg het nog eens.
Ja. - Stil.
Ik zie geen steek. - Hier.
Mijn god.
Ik heb een wens.
Alles wat je maar wilt.
Ik wil...
Soms ben ik...
...zo eenzaam.
En ik vond jou altijd al zo aantrekkelijk.
Ik wil...
Ik wil dat hier nooit een einde aan komt. Dat is mijn wens.
Je hebt prachtige borsten.
Daar word ik echt geil van.
Dat heb ik nodig.
Maar er is nog iets wat me opwindt. Ik wil graag...
Ik wil graag een beetje liefde. Een beetje liefde voor Richie Bravo.
Kom eens even hier. Luister.
Geef je Richie Bravo een beetje liefde?
Hoelang ken je me nu?
Hoelang ben je al fan?
Al heel lang.
En nu is hij voor jou.
Hij is voor jou. Richie Bravo.
Geef hem een beetje liefde.
Een beetje liefde.
Ik ga op de knieën voor je.
Dat is mooi.
Wees lief voor hem. Heel lief.
Kijk me eens aan. - Alsjeblieft.
Zeg het. Zeg het. 'Neuk me, Richie. Neuk me.'
Zeg het. 'Neuk me, Richie.'
Neuk me, Richie. - Moet ik je neuken?
Ja, neuk me. Neuk me, Richie. Neuk me.
Laat je kutje eens zien. O, god.
Zeg het. Je moet het zeggen.
Dat windt me op.
Daar word ik geil van. Zeg het. 'Neuk me, smeerlap.'
Wat? Maar je bent geen smeerlap.
Sorry? - Je bent geen smeerlap.
Weet je...
...ik mag jou wel, Emilia. - Sorry?
Ik mag je graag.
Hopelijk vergeet je dat niet. Ik hoop...
Hopelijk vergeet je niet dat ik je mag.
Vergeet dat alsjeblieft nooit.
Je bent echt een goede vrouw.
Met een groot hart.
Ik mag je echt graag.
Denk je...
Denk jij dat Richie...
Dat Richie liefde verdient?
als een droom als een droom niet uit wil komen
als liefde in haat omslaat
en zelfs hoop niet meer bestaat
slechts eenzaamheid
als een blad als een blad de tak loslaat
omdat de herfstwind dat zo bepaalt
als zelfs de hoop voor ons faalt
vertrouw op de tijd
want altijd gaat de zon weer op
elke dag brengt weer nieuw licht
ja, altijd gaat de zon weer op
want eeuwig donker blijft het nooit
nee, dat blijft het nooit
hoor ik een lied zomaar een lied bij ons bekend
hoor ik nog altijd hoe mooi het was
we waren gelukkig
we waren een stel, want je was hier
Komt je dit bekend voor? - Godsamme. Is dit jouw werk?
Zo te zien wel, hufter.
Je was vast niet lief genoeg voor haar.
Meer zien? Kijk dan hoe geil ze is. - Dat gaat jou niks aan.
Smeerlapperij, zet alsjeblieft af. Wat wil je hebben?
Snel, ik ben jouw kop goed zat.
Je moet even kijken.
Ik heb genoeg gezien, doei. Zeg op, wat wil je?
Lieverd. - Nee, niet doen.
Loop even mee.
Wat is dit? - Kijk zelf maar.
Met een hartje. - Tel het gerust na.
Dank je, hier ben ik blij om.
Ik wil je graag blij maken. - Dat werd tijd.
En je krijgt nog meer. - Mooi.
Doe je voorzichtig? - Doe ik.
als de zon niet meer schijnt, chérie
en onze liefde duizend tranen laat
dan is alle hoop vergaan, chérie dan is het voorbij
dank je, chérie
Ekkehart...
weet je niet meer waar je kamer is?
Hallo? We gaan die kant op.
Juist, rechtdoor.
Het lieveheersbeestje.
En kijk, het everzwijn.
Ieder het zijne.
het was al donker toen ik door de straten huiswaarts ging
Hier is Richie.
er stond een herberg waar het licht nog door de ramen scheen
ik had tijd, ik had het koud ik ging naar binnen
Ik ging gewoon naar binnen.
daar zaten mannen met bruine ogen en zwart haar
en uit de jukebox klonk muziek die vreemd en zuidelijk was
ik werd gezien, een man stond op en schonk me in
drink Griekse wijn
dat is het bloed der aarde
schenk nog eens bij
en als ik een traan mocht laten bedenk daar dan bij
dat ik altijd heimwee heb naar huis
vergeef het mij
We gaan het zien.
Hoi. - Hé, hallo.
Daar zijn we dan. Mogen we binnenkomen?
Ja, als het niet anders is.
Het is niet anders. Dank je wel.
Vanaf vandaag wordt er niet meer gerookt.
Is dat zo? - Opa.
Maak de asbakken leeg. Alsjeblieft?
Dank je wel.
Verder nog wensen of suggesties? - Ja. Wij slapen daar.
Is dat zo?
Alles goed?
Dit meen je niet. - Met z'n allen, zei ik toch?
Nee. Het spijt me zeer, maar dit gaat niet gebeuren.
Ze kunnen hier niet intrekken, dit is mijn huis.
Kind? - Ik ben je kind, ja.
Kom maar mee.
We moeten praten, Tessa. - We zien wel.
We moeten praten, Tessa. Dit kan zo niet. Echt niet.
Hoe is het? Alles goed?
Beetje te warm misschien?
Doe anders die...
...boerka even af. Het is 40 graden.
Kunnen jullie het een beetje hebben?
Fijn, zo in Villa Bravo.
Misschien kunnen jullie... Weet ik het. Een beetje poetsen?
Schoonmaken. Met een bezem, ja?
Dat doen we ook. - Want...
...daar wordt Allah blij van.
Dat zei hij tegen me. De mazzel.
Heel lollig. - Ik kom kijken of alles goed is.
Ja, uitstekend. - Mooi.
Oké dan.
ik kwam hier aan als vreemde
en vreemd ga ik weer heen
de maand mei wist me te verblijden
met menig bloemenzee
het meisje sprak van liefde
haar moeder zelfs van echt
nu is de wereld somber
mijn weg is dichtgesneeuwd
Mama?
Waar ben je?
ik wil je droom niet verstoren
je rust heb je verdiend
mijn tred zul je niet horen
zacht doe ik de deuren toe
in 't voorbijgaan zal ik schrijven
op je poort een goedenacht
zo zal het je beklijven
dat ik aan je heb gedacht
Mama, waar ben je?
Ter nagedachtenis aan Hans-Michael Rehberg.
Dit was z'n laatste rol.