...los mecanismos que controlan los movimientos planetarios
y cómo un satélite se mueve alrededor de los planetas...
Nada parece frenar el puente entre Dinamarca y Alemania.
Los arqueólogos proveen artefactos al futuro sitio de construcción,
y los proyectos de infraestructura ya han comenzado.
Recibamos al alcalde de Lolandia: Bienvenido: Holger Schou Rasmussen.
¿Qué espera que pase?
Es un gran interrogante, entre Escandinavia y Europa.
Si toma un mapa, y rodea Lolandia en 500 km,
encontrará uno de los más grandes ingresos per cápita...
Estuve esperándolo por diez años.
Deseaba poder cruzar el túnel,
pero no creo que viva para verlo terminado.
No seas tan pesimista.
- ¿Te gusta vivir en Berlín? - Sí, es mi hogar ahora.
Pero estoy trabajando en Lolandia durante el verano.
- ¿Por el túnel? - Sí.
Sí, el proyecto, yo trabajo para el museo de Lolandia.
- ¿Te molesta si lo enciendo? - No, está bien.
- Para grabar lo que hablamos. - Seguro.
Hoy es 4 de junio de 2018.
Estoy con Dara Holmer del museo de Lolandia,
junto con Leif y Birte Nielsen en la calle Runestenvej 75.
Leif, ¿qué puedes decirme de la granja?
Ha estado por generaciones en la familia.
Mi abuelo la compró en 1927.
Y luego mi padre en 1947.
Gracias.
Nosotros lo hicimos en el 1975 cuando mi padre envejeció.
Queríamos que estuviese siempre en la familia,
pero ahora no podemos.
Son tres generaciones.
Deseábamos que perdurara hasta la cuarta o quinta.
No podremos ahora.
Es triste, porque lo convertirán...
en asfalto y será parte de una autopista.
Es triste, pero...
es progreso, y no puedo frenarlo.
Entiendo que debe ser triste, tener que mudarse de aquí.
Es triste.
Birte, ¿cómo te sientes por tener que mudarte?
No muy bien, realmente.
Nuestros hijos nacieron y crecieron en esta granja.
Hacían guaridas y fogatas allí.
Pintaron las paredes y dejaron sus huellas en los cuartos.
Es muy triste.
Y luego pienso...
Cuando nosotros...
Cuando pienso en dejar este lugar,
no puedo.
Es demasiado, Birte.
No, pienso...
en cuando Leif y yo pasemos por aquí
y sea un sitio en construcción.
No puedo ni decirlo.
Muy bien.
Gracias.
¿Dónde pusieron sus cosas?
En el baúl del auto, ¿por qué?
- Andrzej está buscando sus cosas. - ¿De nuevo?
¿Las perdió o qué?
Amigo, había una hermosa chica en el bar, anoche.
- Hermosa, única en su especie. - ¿Entonces?
- ¿Le hablaste? - Solo un poco.
Caballeros, basta de hablar, a trabajar.
Sí, está bien.
Muévanse.
Vamos, Piotrek. Muévete, muévete.
Danos el cable.
Cuidado con los pies.
Dios, este viento me está enloqueciendo.
Pongan el cable, caballeros.
Y rellenen el asfalto.
Andrzej, trae lo que puedas, y luego llénalo.
Bien, Lucek, saquen la cinta hacia arriba, primero.
Bueno.
Y luego hacia adelante.
Se enredó otra vez.
Debe quedar derecho hasta llegar a la caja.
¿Él dijo eso?
Estoy bien. Solo estoy cansada.
Sí.
¿Cómo estás tú? ¿Cómo está Berlín?
¡Vaya! ¿En serio?
¡Qué locura!
Por cierto, ¿podrías fijarte... en el medidor de electricidad?
Porque hubo un apagón, la última vez que estuve en casa.
Deseo estar allí.
Sí, no puedo esperar a llegar a casa este fin de semana.
No, está bien. Estoy comiendo.
Será bonito.
Buenas noches.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Estaba en shock cuando llegó la carta.
Sabía los planes para el túnel,
pero no pensé que nos afectaría.
No puedo entender por qué quieren construirlo.
Los tranvías funcionan bien.
Dicen que crearán puestos de trabajo, pero no lo creo.
Pero, ¿yo qué sé?
"Doce de enero.
Peter vino hoy.
Hubo una tormenta de nieve.
Le llevó cinco horas llegar desde Copenhague.
Me ayudó a instalar los libreros en el living.
Siguen moviendo cajas de un lado a otro.
Veintitrés de febrero.
¿Por qué me mudé sola?
Cinco de marzo.
Gorm vino.
Nos hice la cena.
El aroma de cebollas y tomates aromatizan la cocina.
No se quedó.
Necesito cambiar el jardín.
El sol ilumina el living entero".
No, no, no estoy distante. Solo estoy cansada, estoy bien.
- Pero... - Sí.
...él irá. Solo espero que los doctores lo convenzan.
Y hablé con tu hermano, ya vendrá. Estoy cuidando a Mariusz.
- Muy bien. - Irán a esquiar con Stine.
Bien, estoy sirviéndome vino. Sigue hablando, te escucho.
Quieren comprar una casa.
Imagínate, quieren comprarla en Sanvika, cerca de Oslo.
¿Por qué no en Oslo?
Bueno, yo diría...
que quieren quedarse allí para reducir los viajes de Stine.
No lo sé, querida...
Les mostraré el jardín.
Ven.
Ha sido una temporada seca,
pero crecieron muy bien.
Mira, hay calabazas verdes.
Son bellas, crecieron genial.
Hago lo mejor que puedo.
Estoy entrando al invernadero.
Tomates, míralos.
- ¿Hoy también juegan? - ¿A qué te refieres con "también"?
Seguramente perderán.
Lo sé. Maldición.
- Lo haremos hoy. - ¿Hacerlo? ¿Cómo?
- ¿Dónde están las cervezas? - En el refrigerador.
Espera, iré yo.
Están bien frías. Estás temblando como un anciano.
- Estaban calientes la última vez. - ¿Hace cuánto fue eso?
- Zorro, ¿dónde está el polvo? - Aquí, espera.
No uses mucho.
Es caro.
¿A quién le toca hoy?
- A Przemek. - Debería traernos cerveza y papas.
Algunos días más.
Estamos terminando una sección, y volveré por cuatro o cinco días.
Como siempre.
Sigo buscando una casa para ambos.
Una captó mi atención.
Sí, lo enviaré más tarde. ¿O quieres que lo haga ahora?
Solo ellos pueden hacer algo así.
Con el asfalto, y todo eso.
Nadie puede pasar hasta que terminemos.
- Como la señora que hacía panqueques. - ¡Sí que eran buenos!
¡Y la jalea!
Creo que solo se consiguen en Polonia. Ella cocinaba muy bien.
- Y no debía. - No. Quizás tiene raíces polacas.
O aprendió porque tiene un esposo polaco.
Quién sabe. No conocí ningún esposo.
Quizás ella se separó.
Puede ser, era una mujer fuerte.
¿Hola?
Tenemos 800 hectáreas.
¿Por qué aparecen nuevas piedras cada año?
Es increíble. Como puedes ver,
Benny y Bjarne las coleccionan.
Cada año.
Y nos preguntamos de dónde vienen.
Hay muchas teorías.
Una es que provienen del hielo.
El hielo congela la Tierra en invierno y empuja las piedras.
Una teoría es esa, otra...
es que la rotación de la Tierra las empuja.
Lo que es improbable.
No creo en ninguna de ellas.
De una manera u otra, las piedras aparecen.
Tú eres el dueño de la calle Fælledvej 8.
Estoy aquí por la demolición de la casa.
Descubrí que propiedades privadas siguen aquí.
Yo compré la propiedad en la municipalidad
para cultivar la tierra.
No me interesan los edificios.
Sabía que había algo aquí,
pero nunca...
no les encontré uso, así que las dejé.
No creo que nadie extrañe esas cosas.
¿Ningún miembro de la familia vino a...?
No.
¿Conoció a Agnes Sørensen?
Agnes Sørensen...
No lo creo, no.
- ¿Cuándo irás a Polonia? - ¿Qué?
¿Cuándo irás?
En dos o tres semanas.
Aproximadamente. Ya veremos.
¿A Varsovia?
Sí.
Pasaré a saludar.
¿Por un día o dos?
Por un día o dos
Quizás más.
Buen clima.
¿Perdón?
- Dije: "Qué tiempo loco". - Sí.
¿Sabes? Nadar es lo único que me relaja,
tiene un poder especial conmigo.
- Entonces, ¿lo harás luego? - Depende.
¿Vives aquí?
Algo así.
- ¿Trabajas aquí? - Exacto.
Por algunos meses.
- ¿Y tú, de dónde eres? - De Polonia.
Mira, otro pedernal. Bello.
Necesita su propio bolso.
Este está sin uso.
Gracias, buen fin de semana.
"Veintitrés de abril.
Llegaron las primeras golondrinas.
Salen por debajo de los toldos.
Tomé la pintura de mi abuela que estaba en el living.
El trabajo mejoró.
Dieciséis de mayo.
Lis está aquí.
No me reía así en semanas.
¿Qué haría sin ella?
Doce de junio.
Gorm durmió aquí anoche.
Aún puedo sentir sus manos.
En todos lados".
- Hola. - Pasa.
¿Me das un segundo?
Linda habitación.
- Es crema de melón. - Esta rica.
Me alegra que llamaras.
Deja de mirarme.
- Oblígame. - Prueba.
- ¿Cuánto dura tu trabajo? - Hasta octubre. Quizás más.
- ¿Y el tuyo? - Hasta fin de septiembre.
¿Y qué haces exactamente aquí?
- Soy obrero. - Sí, pero, ¿qué haces?
¿Qué estás haciendo en estos días?
Conectamos la instalación eléctrica
para una casa en construcción.
Es un gran trabajo.
- ¿Cada cuánto vuelves a casa? - Trato de ir cada mes, seis semanas...
Pero me perdí el cumpleaños de mi abuelo.
Siempre hacen una gran celebración, con toda la familia,
y yo no pude estar. Se pusieron tristes.
Yo también.
- Lo siento. - No, está bien.
Él es un gran hombre.
- ¿Cómo se llama? - Zbyszek Zbigniew.
-No puedo pronunciarlo -Prueba.
- No, dilo de nuevo. - Zbigniew.
- Así es.
¿Qué edad tienes?
Dime.
- Tengo 19. - No...
No es cierto. ¿Qué edad tienes?
Veinticuatro.
- ¿Es un problema? - No.
Yo tengo 38.
¿Es un problema?
¿Te volveré a ver?
18 DE JUNIO DE 1988 RUTH ERIKSEN
SUZANNE ERIKSEN Y JOHN NIELSEN SEGUROS/DUEÑO DE COMERCIO
INGE ERIKSEN, RØDBYHAVN BANQUETE DE SAN JORGE
LIS ENGDAL DIRECTORA DE ASILO DE ANCIANOS
¿Cómo te va? ¿Encuentras algo o quieres que te ayude?
No, está bien, estoy buscando a Agnes Sørensen.
Vivió en el área Rødbyhavn en los años 60.
Hasta ahora.
Quizás la conocías. Era bibliotecaria.
No suenan campanas.
Esa debe ser la granja de Agnes.
Seguro, tú la conocerás mejor.
- Has estado allí, ¿verdad? - Sí.
- ¿Has tratado de sacar el tapiz? - No.
Si lo sacas, verás algo interesante.
Verás una marca de agua en la pared, donde llegó la inundación.
Será alrededor de un metro por encima del piso.
- Haré eso. - Fíjate la próxima vez.
Gracias.
¿Tienes algún registro o más información de la granja?
Creo que sí. No es mucho, pero de algo servirá.
-Iré a ver. Deme un segundo -Bien, gracias.
Ella era asombrosa.
- ¿Disculpe? - Agnes Sørensen.
¿Conocía a Agnes Sørensen?
Formaba parte de los recorridos que se hacían aquí, hace años.
¿Agnes Sørensen de Fælledvej?
Ella era peculiar
porque fueron los habitantes los que impulsaron los recorridos.
Y viajaba cada día desde el otro lado de Rødby Fjord.
En ese entonces, Rødby Fjord
dividía a quienes vivían en el Oeste de los del Este.
¿Llegó a conocerla?
Sí, hablábamos. Ella hablaba mucho.
Se acercó para tomar café después del recorrido de aves.
Allí hablamos.
Fue hace mucho tiempo.
Pero llegó, una hermosa dama,
con binoculares y botas de goma.
Era una bibliotecaria del área Rødbyhavn
y era experta en cultura general.
- ¿Nunca fue a su casa? - No, nunca.
"Veintitrés de junio.
Einar y Kirsten me vendrán a visitar.
Tengo dos semanas libres.
Trabajaremos juntos en el jardín.
Beberemos en la terraza por las noches.
El mar traspasó los diques.
No puedo moverme,
estoy acostada en la mesa.
El agua pasa por las habitaciones,
mojando.
Lleva todo a su paso:
mis libros,
mis fotografías,
a mí...".
Entra.
- ¿Cuál es tuyo? - Aquí, este.
Esta es mi habitación, esa es mi cama.
- ¿Puedo entrar? - Sí.
- ¿Quién es? - Nathalia. Mi ex esposa.
Es hermosa.
Es lindo estar aquí.
Eres hermosa.
- Se siente raro. - Sí.
¿En qué estás pensando?
En lugares y recuerdos...
Léeme algo.
"Quizás es que...
Quizás es que no puedes volver el tiempo atrás.
Que no puedes volver a las escenas de amor,
de tristeza, de felicidad, y debes tomar decisiones.
Los lugares a los que fuiste y que no puedes poseer,
y al final, tú serás poseído".
Empecemos, caballeros.
¿Qué haremos? Nos dejaron sin dinero.
Si hablas con alguien ¿puedes arreglarlo?
Escucha, te llamaré. Tengo tu número.
O volveremos.
Podría funcionar, quizás. Sería muy bueno.
- Estaremos en contacto. - Da lo mejor de ti.
- Haré lo que pueda. - Gracias, nos vemos.
Me pregunto qué habrán dicho esos locos.
¿Quién era esa mujer?
De la Unión.
¿Qué dijo?
Hablará con alguien del departamento, y tratará de arreglarlo.
- ¿Y el dinero? - Aún no lo sabemos.
¿Seguimos trabajando o no?
- Debemos hacerlo. - ¿"Debemos"?
- ¿Disculpa? - ¿Qué tal si no nos pagan?
- Por dos o tres semanas. - ¡"Debemos, debemos"!
- No bromeo, Zorro. - ¿A qué te refieres?
¿Qué les pasa? Soy el jefe.
Sin dinero, no trabajamos.
- Nosotros trabajaremos. - Hazlo tú. Yo me voy a casa.
- Trabajarás con el resto. - ¡Yo no!
No lo dejes irse, Mariusz.
No, no lo haré. Hazte cargo.
Exacto.
¿Se te secó la boca?
- ¡No! Lo dejaré en un costado. - ¿Estás sin bebida, Piotrus?
No.
No bromees, es suficiente.
¿Estás seguro? Yo no.
¿Una nueva ronda?
- Salud. - Así se empieza.
Por la seguridad del lugar.
Por Przemek. Para que crezca bien.
A la buena salud.
Y el coronel llamaba la atención del presidio.
Przemek y yo nos perdimos esas cosas.
Te lo digo: perdí dos años de mi vida.
Luego, decían, si estuvieras en la armada,
saldrías hecho un hombre, habrías aprendido algo.
Algunos aprendimos a fumar, solo eso.
Y cómo ser insolentes.
Yo salí de las trincheras.
A saber, con un rifle.
Es una bayoneta.
Debes limpiarla adecuadamente.
- Hundirla en Coca Cola. - No hay.
Por eso, podías sacársela a un enemigo.
Y dije: "Maldición, ¿solo esto puedes conseguir de este lugar?".
- ¿Solo querías llenarla? - Creí que era una cuchara.
¡Una cuchara!
No era el primero, el otro lo era.
Pensaba en ese momento: realmente es una cuchara.
¿Qué demonios, una cuchara? Salté de la trinchera
y traté de sacarla.
Pensé, ¿qué demonios es esto? ¡Una espada!
¡Pensaste que habías hundido la cuchara con la excavadora!
No vi cuán hundida estaba la excavadora.
Me paré encima de la excavadora, pensé que lo vería.
Y la volví a hundir.
Y fue complicado hacerlo porque ya estaba bastante hundida.
Me costó maniobrar con la excavadora tan pesada,
pero, finalmente, pude hacerlo.
¿Cómo fue la primera vez que estuviste aquí?
¿Al principio?
Fue duro.
Tomar la decisión de venir aquí fue duro.
Lo decidimos con mi esposa, porque mi hija comenzó a estudiar.
Compramos una casa, invertimos nuestros ahorros,
desafortunadamente, los salarios polacos son escasos
para mantener una casa y educar a tus hijos a su vez.
Cuando un hijo termina de estudiar, empieza el otro.
Y así es hasta hoy.
Llegué aquí en 2007...
En julio o agosto.
Serán 11 años.
Pensé que, si todo sale bien, traeré a mi esposa.
Vendrán todos, eventualmente. Pero llevará su tiempo.
Nuestro hijo pequeño debe terminar la escuela,
para ese entonces, compraremos algo aquí,
y traeré a toda mi familia.
Pienso que todo saldrá bien.
No tendremos nostalgia,
solo eso, creo.
Bueno, es obvio, sabes:
Tres hijos, una esposa, es algo serio.
Y mi esposa trabaja, allí en casa.
Pero al final acordamos que, si queríamos mejorar,
yo debería hacer algo como esto,
cambiar mi trabajo y residencia.
La separación es dura.
Estuvimos juntos toda nuestra vida.
Pero luego se reduce a cuidar nuestra familia.
Creo que son importados de Italia.
Yo conozco a la pareja, es una pareja muy amable...
- Así que podemos ir unos días. - Muy bien.
Entonces vamos, pasamos unos días, y estamos juntos,
- Bien. - Desnudos, y...
Vamos a la habitación, y hacemos lo nuestro,
y luego saldremos, y tú dirás "no, no es mi esposo".
Está bien.
No querría que nadie leyera mi diario.
- ¿Tienes un diario? - Sí, no lo uso mucho, pero...
Sí, para recordar cosas, sobre todo de Leah.
- ¿Cómo está ella? - Feliz.
Está en una excursión, hacen campamentos.
- No me ha hablado en semanas. - Está bien.
- Disculpa, debo irme. - Sí, claro.
- ¿Puedo volver después? - Me encantaría.
Muy bien.
Estoy en el año 1986, ha escrito hasta el año 2002.
A veces siento que estoy tratando de crear problemas,
tiene este amigo Gorm, y Peter, pero no parecen existir.
Quizás soy yo la que quiere crear un problema.
- ¿Qué harás con todo eso? - Un proyecto, quizás.
Hice un libro para mi tesis, pero no estoy segura.
- ¿Qué tal tu semana? - Bien.
Ayer, había un hombre, de unos 40, 45 años
dio toda la vuelta, sin girar su cabeza,
no pude evitar mirarlo, por si hacía algo más.
No podía verle la cara desde donde estaba.
Estaba en viaje a Suecia.
"Esa mañana comió tostadas con mantequilla.
Bien tostadas".
Voy a ganar esta vez.
"Estaban de camino en su viaje, lo esperaron hace meses.
Ella sabe cómo conseguir sus dulces.
Y sabe cómo comerlos sin que se les peguen en los dientes.
Y el sonido, cuando el dulce explota en su boca,
no sabe cuál probará primero, aún no lo sabe.
Ella viajará por 1,000 km hoy.
Ellas piensan que estarán juntas por siempre.
No imaginan otra cosa".
Hoy el mar está muy calmo. Pueden verse los peces.
Hasta las algas marinas, en este punto del mar.
Está bonito para nadar, inclusive.
Lo siento, no podemos ayudarte.
Yo creo que debemos cambiar de empresa.
Es el cuarto o quinto subcontratista.
¿Y qué con eso? No significa nada.
¿Qué deberíamos hacer ahora?
Lo que acabo de decirte.
Es difícil. No hay acuerdo, así que deberemos demandarlos.
Entonces será lo que debemos hacer.
Hacerles juicio a los empresarios que trabajaron antes.
¿Cuánto tardará?
No lo sé con exactitud.
- Alrededor de 12 o 18 meses. - Lo que sea necesario.
Genial. ¿Escuchas eso? Un año o más.
¿Qué haremos ahora?
¿Qué debemos hacer?
Envíenos sus facturas y contratos y haremos todo lo que podamos.
Necesitamos sus contratos y se hará lo que se pueda.
Todo lo posible. Aunque no es sencillo.
Y si los enviamos, ¿podrá ayudarnos
o debemos despedirnos de nuestro dinero?
Como dije, se iniciará una acción legal.
Nadie dice que será fácil.
Haremos lo que podamos, vayan a casa. Podría llevar un tiempo.
Deben confiar en la ley. No tendremos los brazos cruzados.
Agradezcamos y vayamos a casa. No lograremos nada aquí.
Es todo lo que puedo decir. Les agradezco el esfuerzo.
- Perdón, no puedo ayudarte. - Eso es todo.
No podemos hacer nada.
Nos iremos a casa. Punto. Gracias por su ayuda, y...
Nos vamos.
Qué miseria.
No lograremos nada. Volveremos a Polonia.
Nos iremos de aquí y fin de la discusión.
Es muy, muy interesante. Díselo.
Ella escribe sobre el sistema, la estructura,
y cómo la gente se identifica.
Digamos que... no hay barreras entre el trabajo y la vida cotidiana.
Promueve la idea de que te identificas con tu vida, tu trabajo,
viviendo una vida de...
- Auto... - Esa es la diferencia.
- Autosatisfacción. - Claro, me identifico con lo que hago.
- Sí, claro. - Esa es la diferencia.
- Nosotros también... - Digamos que...
- Cada uno vive su vida sin barreras. - Todos vivimos diferente.
Incluso compartimos ideas...
¡Brindemos por nosotros!
¡Alza tu copa!
Estaba distraído.
Me alegra verlos de nuevo. Disfruten su estadía.
Qué lindo es volvernos a ver.
Gracias.
¿Qué piensas de Claudia?
¿No te cayó bien?
Solo soy curioso.
Creo que es dulce.
Estoy muerta.
Al final se da cuenta de que él no la entiende.
Nunca lo hará.
Porque él nunca hará los sacrificios que debería
para poder estar con ella.
Se da cuenta de que él no sabe nada de ella.
Ni su nombre,
su dirección,
o qué está haciendo, ni en qué ciudad está.
Es muy tarde para saberlo.
Saber y no saber
es lo mismo.
Ella dice:
"Soy como tú".
Ella dice: "Soy como tú".
Habiendo esperado durante mucho, mucho tiempo,
tras un largo sufrimiento,
de algo que desconozco.
- Balder. - Prezmek.
- Anne. - ¿Han estado aquí antes?
Soy Balder. ¿Deberíamos...? Anne...
¿Tiramos el dado?
- Kjeld, ¿podemos tirar el dado? - Está bien.
No estás muy seguro...
¿Conocen Mia? ¿Lo conocen?
- ¿Lo conocen? - Sí.
Y no me refiero a un hombre llamado Mia, sino el juego.
- Sí. - Bien.
- ¿Este es tu lugar favorito? - Esto es casi el único al que voy.
Es nuestro lugar favorito.
Nosotros nos quedamos en casa.
- ¿En serio? Deberían venir más. - Sí.
- ¡Qué bien! - Seguro.
Dilo.
No es tan fácil.
Lo es.
¿Qué esperas de mí?
Te quiero a ti.
Estoy enamorado de ti.
¿Quieres que me vaya?
Deja de mirarme.
¿Quieres que te acompañe?
No.
¿Te veré de nuevo?
No lo sé.
No te enojes conmigo.
- Hola, ¿estás castigado? - Todos están destinados a estar locos.
"Peter llamó.
No tenemos mucho más para decir.
Veintidós de julio.
Me despierto,
pongo el agua a hervir,
abro la puerta del jardín...
conozco los sonidos,
reconozco los aromas,
conozco la sensación de las tablas en mis pies.
Cinco de agosto.
Me encontré con Madsen en mi camino habitual.
Están cosechando pronto este año.
Es mi sexto verano aquí.
Veintiocho de octubre.
La puerta está abierta.
Cae una tenue lluvia".
Eso fue en 2006.
- ¿Qué se siente vivir aquí? - Estuvimos muy bien.
- ¿Puedes decirme más de la casa? - Sí, los dueños agregaron un cuarto.
El lugar, originalmente era una casa de 1880 o 1890.
Les pusieron ladrillos y agregaron el dormitorio.
Vamos remodelando el interior.
- Y allí hay un lindo parque. - Sí.
Un pequeño parque.
¿Qué sientes al mudarte?
Estamos bien, creo.
Hablamos de mudarnos muchas veces,
así que fue una bendición dentro de la desgracia.
- Salud. - Salud.
- ¿Qué pasa? - Solo que...
¿Qué haces aquí?
No tengo idea. Bailemos, ¡vamos!
- ¡Allí están! - Aquí estamos.
¡Al fin en la pista de baile!
Es culpa de la música.
Estoy visitando a mis abuelos. Es el pueblo del que te hablé.
Tiene una sola calle,
un comercio y un bar.
Creo que conozco a todos aquí.
Es el jardín de mis abuelos, venía aquí, y de niño, con mi primo,
nos escondíamos para que mi abuelo no nos encontrara.
Este es el lago donde aprendí a nadar.
Mi primo me enseñó.
Iré a Varsovia a visitar a mi madre.
No sé qué hacer.
Esta es una tienda al por mayor.
Siempre venía aquí los martes y sábados con mi abuela.
Esta es la casa de mi madre. Es en Varsovia.
Es muy distinto a Lolandia.
No lo sé, quizás vaya a Düsseldorf con mi tío.
Conoce a un contratista, y parece confiable.
Si voy, puedes visitarme.
Caso SMLF 256 Fælledvej 8, 4970 Rødbyhavn.
Evaluación de historia contemporánea: granja, construida en 1866.
Un piso, marco de madera. Deshabitado desde 2005.
No tiene nada de especial.
Dueño actual: Knud Fulstrup, terrateniente.
Dueños anteriores,
1866-1898 Hans-Jørgen Andreasen, terrateniente.
1898-1914 Petrine Wilhelmine Christiansen, granjero.
1914-1961 Knud-Erik Knudsen, terrateniente.
1961-2005 Agnes Sørensen, bibliotecaria.
Documentación concluida. Pedido de demolición aprobado.