....:BLACK GOLD:....
مجھے لگتا ہے کہ میں ایک فلم دیکھوں گا اور...
چلو ، میری جگہ چلیں۔ ہم ایک فلم دیکھیں گے۔
- یہ بہت اچھا ہو گا۔ - چلو بھئی.
... اسکول کے اندر اور پھر اندازہ لگائیں کہ اسے کون ملا؟
- ڈبلیو ایچ او؟ - امیت صاحب۔
اوہ!
یہ مہاکاوی ہے! اچھی!
جاؤ اور اسے بتاؤ کہ تم کون ہو۔
- اس کی ایک کافی لے لو۔ - نہیں ، میرے پاس اس کے لئے پیسہ نہیں ہے۔
میں کافی کی ادائیگی کروں گا۔ ارے ارے سنو۔
وہ آپ کی طرف دیکھ رہی ہے۔ وہ شرما رہی ہے۔
وہ شرما رہی ہے۔ یار وہ آپ کو چاہتی ہے۔
- اوپر جاکر بات کریں۔ - نہیں نہیں نہیں.
- یہ اویوی ہے ، اگرچہ. - یہ مزاحیہ نہیں ہے؟
نہیں! نہیں!
تم کہاں تھے؟
دوستوں کے ساتھ.
کیا آپ کے والد نے آپ کو اسکول کے بعد سیدھے گھر آنے کو نہیں کہا ہے؟
ہمم؟
ٹھیک ہے.
پاگل رات پب میں واپس آنے والا ہوں
ارے! اور کیا ہو رہا ہے؟ کیا آپ نے ابھی تک اس سے بات کی ہے؟
آہ!
کیا آپ نے ابھی تک اس سے بات کی ہے؟
- نہیں - کیا اس نے بات کی تھی...
آو اووی۔ تم اس سے بات کرنا پڑے گی
اوہ ، وہ مسکرا رہی ہے۔
میں جانتا ہوں کہ آپ کو کیا ضرورت ہے۔ چلو بھئی.
کوشش کرو. ایک ہٹ لو ، یار ، یہ آپ کی مدد کرے گا۔
- آج رات مزہ آرہا ہے؟ - گرا دو.
آہ...
کیا تم لوگ اندر سے ہو ہہ۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے کچھ گرایا ، نہیں؟
نہیں!
نہیں؟
کیا آپ نے اسے اندر خریدا؟
- نہیں ، یہ ہمارا نہیں ہے۔ - ٹھنڈا کرنا۔ آرام کرو۔
یہ سب اچھا ہے۔
تم لڑکے خوش قسمت ہو۔
آپ کو اپنی زندگی آپ کے آگے مل گئی۔
نہیں!
تم سب چلے جاؤ۔
چھوڑ دو۔ تیزی سے منتقل.
میں نے آپ سے کہا ، آپ گونگے
اس کے ہر اقدام کو دیکھنے کے لئے...
... اور اس کے باوجود امیر آصف نے میرے بیٹے کو پکڑ لیا ہے۔
ہم بات چیت کرسکتے ہیں۔
ساجو ، یہ تاوان کے بارے میں نہیں ہے۔
یہ ذلت کے بارے میں ہے۔
ڈھاکہ جائیں۔
اور کیا کریں؟
اسے واپس چوری کرو۔
مجھے اووی کی فوج چاہئے۔
پھر ، اتارنا fucking فوج کی خدمات حاصل کریں!
آپ کیا سوچتے ہیں؟
آپ کو لگتا ہے کہ میں یہاں سے آپ کو تکلیف نہیں دے سکتا؟
اووی ، براہ کرم...
آپ چاہتے ہیں کہ آپ کا بیٹا اپنی اگلی سالگرہ دیکھے؟
پھر...
میرا واپس لو۔
مہاجن سے کہیں کہ وہ تاوان ادا کریں اور اپنے بیٹے کو واپس کریں۔
وہ ہمیں اس میں کیوں شامل کررہے ہیں؟
نیسا...
کافی رقم نہیں ہے۔
این سی بی نے مہاجن کے اثاثے منجمد کردیئے ہیں۔
میں تو ہوں وہ مل گیا۔
تم سمجھتے ہو؟
جانوروں!
ایک آدمی ہے جو اس طرح کا کام کرتا ہے۔
اس کی قیمت مہاجن کی پہنچ سے باہر ہوگی۔
لیکن ایک طریقہ ہے کہ میں یہ کھیل سکتا ہوں۔
یہ آسان نہیں ہوگا۔
جو کرنا ہے وہ کرو۔
مسیح! وہ اونچا ہے
یہ صرف 30 میٹر ہے۔
Fuckin 'اعلی.
- اگرچہ ، یہ خوبصورت ہے۔ - Mmm-hmm.
وہ ٹھیک ہے؟
وہ ٹھیک ہے.
آپ کو یقین ہے کہ ، bruh؟ اس لئے کہ وہ آخر میں مردہ دکھائی دیتا ہے۔
ہر وقت حلف برداری چھوڑو۔
- تو؟ - یہ آپ کو بیوقوف بنا دیتا ہے۔
ایک اور fuckin 'صفت تلاش کریں.
تمہیں بتایا وہ ٹھیک ہے۔
- میرا بیئر پکڑو ، کیا آپ؟ - اوہ ، میں گچھا ہوں۔
”میں نے کہا اسے پکڑو۔ اسے نہ پیئے۔ - میں نے پکڑ لیا.
مسیح!
لڑکی یہاں آؤ۔
ارے
اسے اپنا ہی گھر سمجھو.
آپ کے باتھ روم میں ایک مرغی ہے۔
ہاں ، مجھے مرغیاں پسند ہیں ، سوائے اس کے کہ جب وہ ہر جگہ گندگی پھینک دیں۔
ہم وہیل پر اترے۔
ارے ہان؟
نکالنا۔ ہندوستانی بچہ۔
منشیات کا مالک بیٹا۔
ڈھاکہ میں ایک حریف گینگسٹر اس بچے کو پکڑ رہا ہے۔
میرے خیال میں گاسپر ڈھاکہ میں رہتا ہے۔
گاسپر کھیل سے باہر ہے۔
گھڑی 16 گھنٹے پر چل رہی ہے۔ آخری تاریخ ، جمعہ ، دوپہر۔
چھ گھنٹے پہلے کی زندگی کا ثبوت
ہاں ، میں اسے لے جاؤں گا۔
اس گینگسٹر ، عامر آصف ، نے ڈھاکا میں ایک بہت بڑا دباؤ ڈالا ہے۔
آپ اس بچے پر ہاتھ ڈالیں ، یہ پیچیدہ ہونے والا ہے۔
یہ ہمیشہ پیچیدہ ، انیٹنٹ ہوتا ہے؟
یہ ایک غلطی تھی۔
خدا ، نک ، تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
اپنے آپ کو بدمعاش مت بنو
کوئی اور اس کی گڑبڑ کو ختم کرنے کے لئے کوئی ارتکاب کرنے والا نہیں ہے۔
اور کیوں کرو گے؟
مجھے پیسوں کی ضرورت ہے۔
مرغیاں سستی نہیں ہوتی ہیں۔
آپ امید کر رہے ہیں کہ اگر آپ کافی بار ایوان کو گھماتے ہیں ،
آپ کو گولی لگنے والی ہے
کل صبح ، میں آپ سے فٹزروئی کراسنگ میں ملوں گا۔
اگر آپ آرام سے نہیں ہیں تو ، ظاہر نہ کریں۔
اس کا نام کیا ہے؟
اووی۔ اووی مہاجن۔
سیدھے سر پر ، ٹائلر۔
یہ ہمارا نچوڑ ہے۔ اووی مہاجن ، 14 سال کی عمر میں۔
ان کے والد اووی مہاجن سینئر جیل میں ہیں۔
لہذا ، اس کے لوگوں نے ہمیں لڑکے کو واپس لانے کے لئے ملازم کیا ،
اور وہ مذاکرات سے انکار کرتے ہیں۔
ہماری مخالفت کا کیا؟
عامر آصف۔ ڈھاکہ کا اپنا ہی ایک پابلو اسکوبار۔
بنگلہ دیش میں منشیات کے سب سے بڑے مالک کے مقابلے میں بھارت میں منشیات کے سب سے بڑے مالک۔
کچھ پورانیک گندگی کی طرح لگتا ہے۔
ان کے بیچ بہت خراب خون ہے۔
یہ ہمارا نکالنے کا نقطہ ہے۔ تو ، ہوزے اور تھیاگو ایک کشتی چلائیں گے ،
آپ اور بچ nineے کو ایک ہیلی کاپٹر کے لئے دریا کے نیچے نو میل لے جانا۔
- کوئی سوال؟ - سائٹ پر کتنے دشمن ہیں؟
ہوسکتا ہے کہ 20. ٹھیک ہے ، گھڑی ٹک رہی ہے۔ چلو کاٹ کاٹ!
آپ سڑک کے پار لانڈری دیکھ رہے ہو؟
جی ہاں
اس پر چلنا۔
اب کیا؟
ڈھاکہ میں خوش آمدید۔
کیا ہم ایسے نظر آتے ہیں جیسے ہم ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر ادھر گھومتے ہیں؟ ہمیں پیسے دو اور کھو جاؤ۔
مجھے ثبوت دکھائیں۔
ثبوت
پیسہ
ثبوت
مجھے ثبوت دکھائیں۔
پیسہ!
آپ مجھے بچ kidے کا سب کچھ ٹھیک دکھاؤ ، میں اپنے لوگوں سے کہتا ہوں ، وہ آپ کو ادائیگی کرتے ہیں۔
کیا آپ...
بھاڑ میں جاؤ... یہاں آو. ارے!
سنو ، تم لڑکے حقیقی مصروف پیشہ ور کی طرح لگ رہے ہو ،
تو ہم کہتے ہیں کہ ہم نے اس کوڑے کاٹ ڈالے اور کاروبار میں اتر آئیں ، ہاں؟
ٹھیک ہے.
حرامزادہ!
جھپکتے بھی نہیں!
ارے یار تم پاگل ہو یا کیا؟
اس میں کوئی رسالہ نہیں ہے۔
بوم!
کافی باتیں۔
آئیے کاروبار کی طرف چلتے ہیں۔
نہیں.
چلو لڑکے!
مجھے اپنا چہرہ دکھاؤ.
خوبصورت!
شب بخیر!
نہیں نہیں.
اب تم جاؤ۔
انہیں بتا. تنخواہ
اگر نہیں؟
میں یہ لیتا ہوں...
اس کی گدی میں رہنا اور اس کے اندر سے باہر اڑا.
اسے ہٹاو!
چلو!
ارے آپ!
نہیں! نہیں! نہیں! نہیں! نہیں!
شھ!
تم کون ہو؟
- کیا آپ چل سکتے ہیں؟ - ہاں۔
بالکل ٹھیک. اس پر رکھو۔
نہیں! نہیں ، امیر ، نہیں! عامر ، نہیں!
سوائن
بیٹے کے بیٹے۔
کسی کو لگتا ہے جیسے وہ اب یاد ہے؟
ہہ۔
رکو!
میں جانتا ہوں...
- میں جانتا ہوں کہ یہ رقم کس نے لی ہے۔ - ڈبلیو ایچ او؟
- سنجیب۔ - سنجیب کون ہے؟
آپ نے اسے چھت سے پھینک دیا۔
ادھر آو.
آپ کا نام کیا ہے؟
فرہاد۔
تم بہت ہوشیار ہو
توجہ فرمایے...
اور سیکھیں...
اسی طرح تم زندہ رہو۔
آپ کو ہوشیار رہنے کی ضرورت ہے۔ اپنے عقل کا استعمال کریں۔
آہ ، فرہاد۔
اپنی دو انگلیاں کاٹ دیں۔
کوئی دو۔
کیوں؟
کیونکہ مجھ سے چوری کرنے والا بچہ مر گیا ہے۔
اور میں چلنے کی یاد دہانی چاہتا ہوں
جب آپ میرے پیسے کو چھوتے ہو تو کیا ہوتا ہے۔
میں بائیں ہاتھ کی سفارش کروں گا۔
لہذا آپ اب بھی بندوق پکڑ سکتے ہیں۔
عامر!
میں بات کر رہا ہوں!
عامر ، ہم نے بچہ کھو دیا۔
ہوشیار اور خوش قسمت...
شہر بند کرو۔
پل ، ٹرینیں ، ہوائی اڈے...
سب کچھ بند کرو۔
ناممکن ، امیر۔
اسے ممکن بنائیں ، کرنل ،
یا آپ کو صرف ایک انگلی سے زیادہ کھوئے گا۔
ہمم؟
ٹھیک ہے ، باہر نکل جاؤ۔ چلو.
یہاں ارے
بچ Kidہ ، تم زندہ رہنا چاہتے ہو ، بالکل ویسا ہی کرو جیسے میں کہتا ہوں۔
یہاں ان پر رکھو۔
یہاں ، یہ کھا لو۔ آپ کا بلڈ شوگر کم ہے۔ اسی لئے آپ کو گندگی کی طرح محسوس ہوتا ہے۔
اکیس سو میٹر باہر۔ ملکیت میں.
کاپی کریں۔ الفا ٹیم کشتی کے ساتھ ہے۔ پوزیشن میں۔
بالکل ٹھیک. اسلحہ
ٹھیک ہے. بالکل ٹھیک. نام؟
اپنا نام ، ساتھی کہیں۔
اپنا خونی نام کہو ، چلو۔
- اووی. - آخری نام
مہاجن۔
آپ کی سالگرہ؟
اکیس جنوری 2005۔
نکلوانا جاری ہے۔ چلو.
سیٹلائٹ آن لائن ریک اور بچ enہ راستے میں ہیں۔
تم اچھے؟
اچھی.
آپ لوگ ہمارے لئے تیار ہیں؟ ہم 1600 میٹر باہر ہیں۔
تیار اور انتظار میں۔
کاپی پھر ملیں گے.
- آخری نام؟ - مہاجن۔
- آپ کی سالگرہ؟ - جنوری 2005 ، اکیسواں۔
قبضے کا ثبوت بھیجنا۔
آپ کے پاس فنڈز کی منتقلی کے لئے سات منٹ ہیں۔
میں جی پوزیشن میں ہوں۔
انجن روم میں ایک الارم چل رہا ہے۔
- G ، مجھے آپ کی نگاہ بننے کی ضرورت ہے۔ - کاپی کریں۔
ناکہ بندی کردی گئی ہے
ڈھاکہ کے اندر اور باہر ہر پل پر۔
ہم بولتے ہوئے بولی گنگا سے کنگھی کرنے والی ٹیمیں ہیں
جناب ہم انہیں ڈھونڈیں گے۔
مجھے یہ پسند ہے.
اسے بندوق دو۔ کام کرنے کے لئے اس کی انگلیاں رکھیں.
میں... میں سانس نہیں لے سکتا۔
گہری سانس ، ساتھی. گہری سانس.
ہاں ، ہم آگے بڑھتے رہیں گے۔ چلو بھئی.
ریک کشتی سے پانچ منٹ کے فاصلے پر ہے۔
منتقلی کے ساتھ ہم کہاں ہیں؟
یہ کہاں ہے؟
- میں نہیں جانتا. - اچھا ، دوبارہ کوشش کریں۔
- ندا۔ - Fuckin 'گندگی
انہیں واپس بلاؤ۔ انہیں بتائیں کہ ان کے پاس منتقلی کے ل to 60 سیکنڈ کا وقت ہے۔
بصورت دیگر ، وہ بریگنگا میں ایک لڑکے کی لاش تیرتے ہوئے مل رہے ہیں۔
ہم کھیل رہے ہیں۔
- مجھے زبانی دو۔ - جی یہاں۔
تھییاگو۔
- تھییاگو؟ - گندا۔
تھییاگو۔
ٹائلر ، کچھ غلط ہے۔ اپنی پوزیشن پر فائز ہوں۔
انعقاد
جی ، آپ کی نظر کشتی پر پڑی؟
میں ابھی اسے دیکھ رہا ہوں۔ ہمارے لڑکے ابھی نہیں آئے ہیں۔
میں قریب سے دیکھنے کے لئے آگے بڑھ رہا ہوں۔
کرنل ، ساتھ کھڑے ہو جاؤ۔ ہمارے خیال میں ہمیں کچھ ملا ہے۔
- نک ، آپ اسے دیکھنا چاہتے ہیں۔ - یہ کیا ہے؟
گندگی!
ٹیلر ، دو باؤنڈ پولیس کی کشتیاں۔
- دو سو میٹر اور تیزی سے بند۔ - جی؟
ان جنگل میں کوئی اور ہے۔
تقریبا ایک سو میٹر باہر اور آپ کی پوزیشن پر بند۔
بچہ... تیزی سے آگے بڑھیں۔ نیچے رہو. جاؤ!
انہیں کشتی ملی۔
ہمیں دریا کے کنارے فضائی مدد کی ضرورت ہے۔
وہ جنگل میں ہیں۔
ٹائلر ، ہیلی کاپٹر کا باطن۔
جاؤ ، جاؤ!
نیچے
اووی ، یہ ساجو ہے!
میں آپ کو گھر لے جانے کے لئے حاضر ہوں!
- سجاو ، میں یہاں ہوں! - بیٹھ جاؤ اور چپ ہو جاؤ!
مجھے لڑکے کی ضرورت ہے! میں اسے تکلیف نہیں دوں گا!
ٹھیک ہے ، جب میں تم سے کہتا ہوں ، جہنم کی طرح بھاگ جاؤ یا میں تم دونوں کو مار ڈالوں گا۔ سمجھے؟
جاؤ!
ٹھیک ہے بچہ ، جاؤ!
چلئے بچ kidے۔ جاؤ ، جاؤ! جاؤ! چلو بھئی.
- اووی! - منتقل لڑکے!
- یہاں ، گاڑی میں سوار ہو جاؤ۔ گاڑی میں چلو۔ - بھاگنا بند کرو!
گندگی!
چلو بھئی! جاؤ!
نیچے اترو!
ساجو! مدد!
ارے! ارے!
براہ کرم مجھے جانے دو! ساجو میرے والد کے لئے کام کرتا ہے۔
میں آپ کے والد کے لئے کام کرتا ہوں۔ لیکن یہاں کچھ گڑبڑ ہے۔
سجاو ان مردوں کے ساتھ معاہدہ کرسکتا ہے جنہوں نے آپ کو پکڑا اور آپ کو ان کے پاس واپس بھیج دیا۔
- پھر مجھے پولیس کے پاس لے جاؤ۔ پولیس اہلکار اس میں شامل ہیں۔
دیکھو ، اگر آپ زندہ رہنا چاہتے ہیں تو آپ کو مجھ پر اعتماد کرنا ہوگا۔
مجھے آنکھیں درکار ہیں۔ ریڈیو سے سمجھوتہ ہوا۔ میرے بیٹھے کال کریں۔
پل کے بعد ، دائیں مڑیں۔
- گیٹ سے کتنا دور ہے؟ - کیا دروازہ؟
- دائیں مڑیں۔ - نہیں ہوسکتا۔ خونی ٹرک راستے میں ہے۔
ٹائلر ، آپ کے دائیں طرف
بھاڑ میں جاؤ!
آگے ، بایاں بنائیں۔
نہیں نہیں نہیں! بائیں! آپ نے ابھی اسے منظور کیا۔
بھاڑ میں جاؤ!
نیچے اترو!
میں بقا کے موڈ میں ہوں۔
- اپنا بیلٹ لگو۔ - کون سا بیلٹ؟
آپ کی ، اتارنا fucking سیٹ بیلٹ
یہ جاری ہے۔ آپ ایسے چلاتے ہیں جیسے آپ پاگل ہو!
مضبوط پکڑ.
- آپ ٹھیک ہیں ، بچہ؟ - میں ٹھیک ہوں.
ہم منتقل کرنا پڑے گا۔ جاؤ. سیڑھیوں کے اوپر.
جاؤ جاؤ!
اس طرح
شھ۔
چلو بھئی. چلو بھئی.
اقدام!
مدد! مدد! مدد!
ادھر آو.
یہاں آو ، آپ تھوڑا سا گندگی...
بھاگو ، جاؤ۔
سیڑھیاں چڑھ جاؤ۔ جاؤ. چلو بھئی. اقدام!
نیچے اترو.
ٹھیک ہے ، بچہ۔ کیا آپ کو مجھ پر اعتبار ہے؟
- کچھ اچھا نہیں.
نہیں!
اٹھو بچہ۔
ٹھیک ہے!
ٹھیک ہے میرے کندھے پر ، ٹھیک ہے؟
بھاڑ میں جاؤ۔
میری مدد کرو! مجھے جانے دو!
مجھے جانے دو!
مدد!
ارے ، میں آپ کو رکنے کو کہہ رہا ہوں۔
وہاں رک جاؤ ورنہ میں تمہیں جان سے مار دوں گا۔
کیا تمھیں برا لگا؟
اندر جاؤ ، بچ .ہ۔ چلو بھئی. چلو بھئی!
- آپ نے اسے ٹرک سے مارا۔ - ہاں۔
وہ اب بھی ہمارا پیچھا کررہے ہیں۔
رکو.
ٹھیک ہے ، بچہ۔ مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ یہاں سے آگے بڑھ جائیں۔
ٹھیک ہے ، ہم تین پر چھلانگ لگانے والے ہیں۔ بالکل ٹھیک؟
- کیا؟ - ایک...
گاڑی گر کر تباہ ہوگئی۔ یہ پھسل گیا اور شعلوں میں ہے۔
میں لاشیں دیکھنا چاہتا ہوں۔
ہم آرہے ہیں.
وہ اب بھی زندہ ہیں۔
ایک شدید زخمی ہے۔
میں ڈھاکہ کی ہر بندوق اس آدمی کی طرف اشارہ کرنا چاہتا ہوں۔
بالکل ٹھیک. دروازہ بند کرو. دروازہ بند کرو.
کیا تم مری مدد کر سکتے ہو؟
مجھے آنکھیں درکار ہیں۔ وہاں رکھو۔
بس اسے وہاں سے ہک کریں اور پھر اسے اس طرح پیچھے کھینچیں۔
ہاں
جی ہاں
- ہاں؟ - ہاں ، میں سمجھ گیا
ہاں۔
ہمارا نیا دوست ساجو راو ہے۔ سابق خصوصی دستے۔
وہ بچے کے والد کے لئے کام کرتا ہے۔
ہم کھیلے گئے۔
دوسری منتقلی کبھی نہیں ہوئی۔
مہاجن نے ہمیں بھاری بھرکم اٹھانے کا کام کروایا ، اور وہ ادا نہیں کرنا چاہتا تھا۔
جی کے بارے میں کیا خیال ہے؟
پوری ٹیم مر چکی ہے۔
گندگی
- شہر لاک ڈاؤن پر ہے۔ آپ کو کور ملا؟ - ہاں۔
اور بچہ؟
وہ میرے ساتھ ہے۔
سلطانہ کمل پل کے مشرق کی طرف ایک کلیئرنس ہے ،
صرف شہر سے باہر ہم ایک ہیلی کاپٹر بھیج سکتے ہیں اور آپ کو باہر نکال سکتے ہیں۔
- کتنا دور؟ - چار کلومیٹر۔
آپ ٹائلر کو بچ behindے کو پیچھے چھوڑ دیں گے۔
ٹائلر۔
یہ کام نہیں ہے۔
نوکری بھاڑ میں ہے۔
بس میرے پیسے ڈھونڈیں ، نِک۔
کیا آپ مجھے گلی میں چھوڑنے والے ہیں؟
آپ کا فون... یہ تیز ہے۔
میرے پیسے حاصل کرنے کا واحد موقع آپ ، ساتھی ہے۔ تو...
نہیں.
میں اس وقت ایک پیکیج کی طرح ہوں۔
ہاں ، بہت زیادہ۔
بھوری کاغذ میں۔
تم کیا کر رہے ہو؟
یہ؟
پیانو میں گھبراتا ہوں تو پیانو بجاتا ہوں۔
یہ مدد دیتا ہے.
جب میں یہ کروں تو میرے والد اس سے نفرت کرتے ہیں۔
وہ میرے بارے میں ویسا ہی سوچتا ہے جس طرح تم کرتے ہو۔
کسی شخص سے زیادہ چیز کی طرح۔
میں نے نہیں... میرا مطلب یہ نہیں تھا۔
یه ٹھیک ھے.
سر۔
کتنے بستر؟
ساجو۔
او خوبصورت.
کیا تم ٹھیک ہو؟
میری بات غور سے سنو۔
اگلے 12 گھنٹوں میں اگر آپ مجھ سے نہیں سنتے ہیں تو...
نقد لے لو اور جاؤ۔
غائب ہو جانا۔
تم مجھے سمجھتے ہو نا؟
میں سمجھ گیا
کیا تم ٹھیک ہو؟
میں ٹھیک ہوں.
صرف تھکا ہوا۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
میں بھی اپ سے محبت کرتا ہوں.
عارv کو فون پر رکھو۔
آراو ، پاپا کا فون پر۔
سعدیہ۔
ہیلو ، پاپا
ارے ، فاتح
کیا آپ جلد ہی گھر آرہے ہیں؟
ہاں ، یہ بہت جلد ہوگا۔
کب؟
جب آپ صبح اٹھتے ہیں۔
تم اپنی ماں کی مدد کرو ، ٹھیک ہے؟
ہاں ، پاپا ، میں کروں گا۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
ہمیشہ
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں پاپا۔
الوداع
ہاں
آپ کو ایک ہیلی کاپٹر ملا۔ پل کے مشرق میں آپ سے ملیں۔
کاپی میں چل رہا ہوں۔
بچہ۔ بچہ۔ ارے ، چلو۔
ارے
اندر جاؤ ، جاؤ۔
چلو ، تم کمینے ہو۔
گاڑی سے باہر نکلو۔
جاؤ ، جاؤ ، جاؤ ، جاؤ ، جاؤ!
- وہاں رہنا! - ہاں۔
- ارے ، یہ آدمی میری بندوق چاہتا ہے! - میرا ٹخنوں ٹوٹ گیا ہے!
میری بندوق چھوڑ دو۔
اسے چھوڑ دو!
میرا دوست تمہیں گولی مارنے والا ہے!
ارے! میری بندوق دے دو... واپس دو!
وہ میری بندوق ہے یہ مجھے واپس دو!
- اسے واپس دو یا میں تمہیں اڑا دوں گا! - میں آپ کو ختم کروں گا۔
آخر؟
کتیا کا بیٹا!
میں تمہیں ختم کروں گا!
میں تمہیں مار دوں گا!
میں تمہیں قتل کردوں گا۔
پیشاب!
، اتارنا fucking گندگی.
آپ گھیرے ہوئے ہیں۔
برائے کرم ڈی ایم پی کے حوالے کردیں
- ورنہ آپ کو گولی مار دی جائے گی۔ - بھاڑ میں جاؤ! چلو بھئی. ہم منتقل کرنا پڑے گا۔
گندگی! جاؤ ، جاؤ ، جاؤ ، جاؤ ، جاؤ!
بالکل ٹھیک. اندر او.
مجھ سے بات کرو.
- گاسپر کو کال کریں۔ - کیا ہو رہا ہے؟
ہم پر صرف گونیوں نے جہنم سے حملہ کیا۔ ہم نے اسے تقریبا four چار بلاکس بنا دیا۔
میں نے کہا بچ ofے سے جان چھڑا دو۔
آپ نے جو کہا وہ میں گندگی نہیں دیتا۔
ہم سیارے پر بدترین بدبو دار گندے پانی میں ہیں۔
ہمارے سروں میں تقریبا 200 200 پولیس اہلکار موجود ہیں۔ بس گاسپر کو فون کریں۔
- ٹائلر ، مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایک اچھا آئیڈیا ہے۔ - لڑکا مجھ پر اپنی زندگی کا مقروض ہے ، نِک۔
- ٹائلر ، میں... - اسے کال کریں۔
آپ کے نام کا ٹائلر؟
Mmm-Hmm.
میں اووی ہوں۔
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
اوہ ، یسوع مسیح!
ارے کیسا چل رہا ہے؟
ہاں ، شاور کے بعد بہتر ہے۔
خوشی
یار ، تمہیں دیکھ کر اچھا لگا۔
میں آپ کو ہمارے لئے آنے کی تعریف کرتا ہوں۔
تمہارے ساتھ کیا غلط ہے؟ میری توہین مت کرو۔
- آپ بھوکے ہو؟ - ہاں۔
ارے ، یہ بچہ کیسا ہے؟
آہ ، وہ آرام کر رہا ہے۔
تو ، ہم کہاں ہیں؟
ہم شہر کے مرکز کے جنوب میں ہیں۔
میں نے نِک سے کہا کہ نکالنے کا عمل ہے... یہ ممکن نہیں ہے۔
ٹھیک ہے ، آپ جانتے ہو ، یہ شہر دریاؤں سے گھرا ہوا ہے۔
پُل اندر اور باہر جا رہے ہیں۔
لیکن فی الحال ان میں سے ہر ایک پل کو روڈ بلاک کے ذریعہ مسدود کردیا گیا ہے
کیونکہ آپ بہت مشہور فرد ہیں۔
مجھے لگتا ہے کہ ہم کچھ دن کم ہیں ، ہم گھبراہٹ کو ختم کرتے ہیں۔
اور ہم آپ کو جانا پائیں گے۔ اب ، میری بیوی نے یہ بنا دیا
لہذا ، میں چاہتا ہوں کہ آپ جو کچھ کہتے ہو اس پر بہت محتاط رہیں۔
آپ کی بیوی؟
اور یہ ، گھٹنوں کے لئے کیا ہے؟
ہاں ، گھٹنے ، پیٹھ ، کندھے...
ایک سیکنڈ پر رکو… میرے گھٹنے اوہ! اوہ خدایا. اوہ ، تکلیف دیتی ہے۔
دو اوٹا کرنا۔
ٹھیک ہے. مجھے اب جانا ہے. مجھے اب جانا ہے.
مجھے اپنی بیوی کو چومنا ہوگا۔
لیکن آپ یہاں رہ کر آرام کرو۔ اور میں واپس آؤں گا۔
یار ، آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔ میں نے تمہیں یاد کیا
کیا آپ نہیں دیکھتے کہ میں کھا رہا ہوں؟
- میں نے اسے تھا... - کون تھا؟
جس آدمی کو آپ چاہتے ہیں۔
میں نے اسے کھو دیا...
مارکیٹ کے قریب
ان سے کہو کہ بازار کو مار ڈالو۔
جی سر.
- یہ کیا ہے؟ - ایک تحفہ.
جب آپ اسے پکڑیں ​​گے ،
میں متحرک ہونا چاہتا ہوں۔
اگر آپ مجھے ایسا کرنے دیں ،
میں تمہیں دوسری انگلی دوں گا!
اس نے مجھے بے وقوف کی طرح محسوس کیا۔
یقینا اس نے کیا۔
آپ صرف ایک بچہ ہیں۔ ہمم؟
یہاں کچھ مشورے ، تحفہ ہے۔
اپنی دوسری انگلی رکھیں۔
کیوں کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کتنے برا ہیں...
ہمیشہ ایک بدصور ہوتا ہے جو آپ سے بڑا ہے۔
ٹائلر۔
ہاں۔
اگر آج آپ کو مارا جاتا تو میری غلطی ہوتی۔
نہیں ، ساتھی لیکن یہ میری غلطی ہوتی۔
آپ ٹائلر کی طرح نہیں لگتے ہیں۔
نہیں؟
میں کیسی نظر آتی ہوں؟
ایک بریڈ
ہاں
کیا میں اپ سے کچھ دریافت کر سکتا ہوں؟
یہ ریک ہے۔
- ریک کیا ہے؟ - میرا آخری نام
میں یہی نہیں پوچھنے والا تھا۔
اگرچہ یہ ایک عجیب آخری نام ہے۔
کیا یہ باغبانی کے آلے کی طرح نہیں ہے؟
آپ مجھ سے کیا پوچھیں گے؟
اگر آپ ہمیشہ اس طرح ہوتے۔ تم جانتے ہو... بہادر
میں بہادر نہیں ہوں ، ساتھی۔
یقینا آپ ہیں۔ تم لوگوں کو بچاؤ۔
ہاں ، کبھی کبھی کبھی کبھی میں دوسرے کام بھی کرتا ہوں۔
لوگوں کو مارنے کی طرح؟
ہاں
میرے والد ، وہ لوگوں کو بھی مار دیتا ہے۔
کبھی کبھی ، میں اس کے ساتھ رات کے کھانے پر بیٹھ جاتا ، اس کی طرف دیکھتا اور سوچا کرتا ،
اس دن اس نے کسی اور کے والد کو مارا تھا۔
اور میں بیمار محسوس کروں گا۔
آپ کا ایک کنبہ ہے؟
میرے پاس میری بیوی ہے۔
وہ کہاں ہے؟
میں نہیں جانتا. میں نے اسے زیادہ دن میں نہیں دیکھا۔
بچے؟
ہاں ، بیٹا۔
وہ کہاں ہے؟
کچھ سال پہلے ان کا انتقال ہوگیا۔
وہ کیسے مرا؟
لمفوما۔
اس کی عمر کتنی تھی؟
چھ
میں وہاں بھی نہیں تھا... جب اس کی موت ہوگئی۔
تم کہاں تھے؟
قندھار ، افغانستان۔ یہ میرا تیسرا دورہ تھا۔
آپ کو بلایا گیا تھا؟
نہیں.
میں نے چھوڑ دیا.
رضاکارانہ۔
کیونکہ تم نہیں دیکھ سکتے ہو؟
جی ہاں
میں نے آپ سے کہا ، ساتھی۔ میں بہادر نہیں ہوں۔ میں بس...
میں بالکل مخالف ہوں۔
تمہیں معلوم ہے...
"تم ندی میں گر کر نہیں ڈوبتے ہو ،
لیکن اس میں غرق رہ کر۔ "
تمہیں کس نے بتایا؟
میں نے اسے اسکول کی ایک کتاب میں پڑھا۔
استانکیا لاس چینارس۔
- جی ہاں. جی ہاں! - میں نہیں جانتا...
یہ ارجنٹائن میں بہترین فاختہ شکار ہے۔
بس اس تالاب میں جھوٹ بولیں... آپ تالاب میں لیٹے ہیں اور وہ ادھر اُڑ جاتے ہیں
اور تم انہیں گولی مار دو۔
اور آپ نے کیوبا کا مفت گھونٹ لیا۔
میں نے اپنے پہلے کبوتر کو گولی مار دی جب میں دس سال کا تھا۔ کیا میں نے آپ کو یہ بتایا ہے؟
- میں نہیں ہے. سنو۔ - مجھے لگتا ہے کہ آپ کے پاس ہے۔
نہیں ، جب میں دس سال کا تھا ، میرے والد... میرے والد... بندوق میں ناکام ،
مجھے کالی آنکھ دی ، اور میرے والد مجھ پر ہنس پڑے۔
میں اتنی جلدی حرکت کرتا تھا ، ان چھوٹی چھوٹی گندھی کو مار دیتا تھا۔
اب نہیں ، اگرچہ.
یہ بوڑھا ہو رہا ہے چوس ، یار. چوسنا!
- پرانی چوسنا -. ش.
چوسنا!
میرے خیال میں وہ سو رہا ہے۔
کیا بھگوان سانحہ ، ھم؟
وہ بچہ چلنے والی لاش ہے۔
آصف اسے کبھی زندہ نہیں رہنے دے گا۔
ذلت سوچیئے۔
جس کا مطلب بولوں: آپ اسے گھر لے آئیں۔ اور پھر کیا؟ اس کے والد جیل میں تھے۔
اس کی حفاظت کا کوئی راستہ نہیں ہے۔
آپ جانتے ہو کہ آپ کیا کر سکتے ہیں؟
آپ جو کام ایمانداری سے کر سکتے ہیں وہ ہے کہ ابھی وہاں جانا پڑے
اور بس اس کے دماغ میں گولی لگاؤ۔ اسے بے درد بنائیں۔
جانوروں کو وہاں سے جانے کی وجہ سے ، وہ اس کے ساتھ حسن سلوک نہیں کریں گے۔
وہ کانوں سے شروع کرنا پسند کرتے ہیں۔
پھر انہوں نے مشترکہ حصے میں ہر انگلی کاٹ دی۔
میٹ ، تم نشے میں ہو۔
میں رحم کے بارے میں بات کر رہا ہوں ، ٹائلر۔
تم جانتے ہو کہ اس کی قیمت کتنی ہے؟
ہم بات کر رہے ہیں ایک بچے ، گاسپر کے بارے میں۔
ہم ایک غنڈے کے بچے کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
اس کے سر پر دس کروڑ کی قیمت کا ٹیگ ہے۔
آپ کو ساتھی رہنا چاہئے۔
آپ باڑے ہیں ، ٹھیک ہے ، ٹائلر؟ آپ کرایہ پر کام کیوں نہیں کرتے؟
کیا آپ اس زندگی سے بیمار نہیں ہیں؟ کیونکہ میں ہوں اور میں...
میں کسی بھی خودکش مشن پر ہیرو کا کردار ادا کرنا نہیں چاہتا...
تم کیا کر رہے ہو؟ آپ نے کہا کہ آپ میری مدد کریں گے۔
میں آپ کی مدد کر رہا ہوں۔ دس ملین ڈالر۔
میں آپ کو ایک دو گھنٹوں میں سرحد پر پہنچا دوں گا۔
یہ آپ کی جیب میں پیسہ ہے۔ میں جسم کی دیکھ بھال کرتا ہوں۔ بے درد
اور یہ سب سے بہتر ہے جس کی امید بچے کر سکتے ہیں۔
کیا آپ نے کسی کو فون کیا؟
آپ کس کو فون کریں گے؟
تم ایسے منافق کیوں ہو؟ آپ کے ہاتھوں پر سو مردوں کا خون آ گیا ہے...
جواب دو!
مجھ پر ہاتھ رکھو
آپ کیا کریں گے
کیا آپ جانتے ہیں کہ اگر مجھے پتہ چل جائے کہ میں آپ کی مدد کر رہا ہوں تو مجھے کیا ہو گا؟
تم جانتے ہو میری بیوی کے ساتھ کیا ہوتا ہے؟
آصف کا دوست ہے۔
میں نے اس کے لئے کچھ کام کیا۔ ہم نے ایک معاہدہ کیا
اسے بچہ مل جاتا ہے ، آپ کو آزادی مل جاتی ہے ، اور ہم دونوں امیر ہوجاتے ہیں۔
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟ اوپر چلیں اور بچے کو گولی مار دیں
اتارنا fucking کے سر میں؟
نہیں۔ میں یہ کروں گا۔
ایسا نہیں کریں.
آپ نے ایک بار میری جان بچائی۔
اب میں آپ کو بچانے والا ہوں۔
ایک طرف قدم.
آؤ ٹائلر۔ رکو!
یار ہم کیا کر رہے ہیں؟ ہہ۔
چلو ، نیچے رہو۔
نیچے رہو۔
ارے ، بچہ
میں جانتا ہوں کہ یہ برا لگتا ہے۔ میں جانتا ہوں کہ یہ برا لگتا ہے۔
میں گھر جانا چاہتا ہوں.
میں تمہیں گھر لے جاؤں گا ، ساتھی۔
میں تمہیں گھر لے جاؤں گا۔
میں نے لڑکا مل گیا ہے۔ مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
یہیں ٹھیرو.
بالکل اسی طرح؟
ہاں ، بالکل اسی طرح۔
میں لڑکا یہاں سے باہر جانا چاہتا ہوں۔ مجھے صرف اتنا ہی خیال ہے۔
کیوں؟
کیونکہ میں کرتا ہوں۔
اگر وہ اس کے بیٹے کو واپس نہ ملا تو وہ میرے اہل خانہ کو قتل کرنے والا تھا۔
میرے لوگ دوسری طرف اس کا انتظار کر رہے ہیں
سلطانہ کمال پل کا۔
یہاں اور وہاں کے درمیان دو ناکہ بندی ہیں۔
میں ان دونوں سے دور ہونے کی پوری کوشش کروں گا۔
آپ اسے دوسری طرف لے جائیں۔
ٹائلر۔
ساتھی ، جلد ہی ملیں گے۔
چلو.
چلو بھئی.
کیا آپ اس پر بھروسہ کرتے ہیں؟
میں کروں گا.
سیٹ بیلٹ.
تیز دوڑیں!
جاؤ جاؤ!
اوہ ، ش...
ہمیں پیدل جانا پڑے گا۔
لڑکے کی کوئی علامت؟
ابھی تک نہیں.
لیکن ہم نے اپنے دوست کو دیکھا ہے...
بچہ قریب ہی ہونا چاہئے۔
دستی بم!
ہمیں ہندوستان جانے کی ضرورت ہے۔
تم نہیں جا سکتے۔ میں آپ کو بتا رہا ہوں ، آپ نہیں جا سکتے۔
ارے! آپ وہاں ہو!
ارے! ارے ، رک جاؤ! پل پار نہ کریں۔
ارے! میں آپ سے کہہ رہا ہوں کہ رک جاؤ!
ارے ، رک جاؤ!
- اس کی ٹوپی اتار دو. مجھے اس کا چہرہ دیکھنے دو۔ - ہہ۔
میں نہیں سمجھا.
اس کی ٹوپی۔ اسے اتاریں.
وہ جو کہتا ہے کرو۔
اپنی ٹوپی اتار دو۔
- اقدام! اقدام! - جاؤ جاؤ!
یہیں ٹھیرو.
پل پر دو اور یونٹ لے لو۔
پل پر دو یونٹ۔ جلدی کرو!
میرے رائفل لے آؤ!
یہیں ٹھیرو. نیچے رہو۔ میں انھیں تم سے دور کرنے والا ہوں۔
جاؤ.
ریک ، مجھے پل پر آپ کی ضرورت ہے!
ہاں ، میرے راستے میں
اوہ ، ش...
بچہ کہاں ہے؟
چھپنے میں۔ پل کے آس پاس کے قریب۔
میں راستہ صاف کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
یاز ، آپ کہاں ہیں؟
دو منٹ باہر۔
بھاڑ میں جاؤ! میں آگ لے رہا ہوں۔ میں جا رہا ہوں... میں گھوم رہا ہوں
تم وہ ہیلی کاپٹر دیکھتے ہو؟
مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ اس کے لئے زیادہ سے زیادہ تیزی سے دوڑیں۔
نہیں ، براہ کرم پلیز ، اٹھو
بوگیز نیچے ہیں۔ ایل زیڈ واضح دو منٹ کی کھڑکی۔
جاؤ.
- پلیز... - چلائیں۔
رن!
....:BLACK GOLD:.... @IamDesiGora