1
00:00:07,500 --> 00:00:23,000
Team Psycho Presents
অনুবাদে : হাবিবুল্লাহ কায়সার
2
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
সম্পাদনায় : 'Imran Najir'
3
00:02:49,794 --> 00:02:51,671
কী?
4
00:02:51,754 --> 00:02:53,923
কী?
দেখতে পেলে।
5
00:03:06,603 --> 00:03:09,022
হাত উপরে!
6
00:03:14,235 --> 00:03:16,654
দেয়ালের দিকে মুখ করে দাড়াও।
7
00:03:48,853 --> 00:03:50,980
চল যাই।
8
00:05:46,095 --> 00:05:48,181
এখানেই অপেক্ষা করো।
9
00:06:10,787 --> 00:06:13,956
10
00:07:44,881 --> 00:07:47,300
হেই..
11
00:07:49,760 --> 00:07:51,971
হেয়..
12
00:07:52,054 --> 00:07:54,849
থামো...থামো..
13
00:07:57,643 --> 00:08:01,063
থামো। না।
14
00:08:01,147 --> 00:08:03,774
না।
15
00:08:08,154 --> 00:08:11,449
না। না।
16
00:08:12,700 --> 00:08:15,620
হেই। হেই।
17
00:08:20,249 --> 00:08:22,251
থামাও এটা।
18
00:08:30,259 --> 00:08:32,553
এখানেই অপেক্ষা করো।
19
00:09:12,552 --> 00:09:14,804
এখানেই।
20
00:09:14,887 --> 00:09:17,557
ধীরগতিভাবে। আমি তোমাদের দেখতে চাই।
21
00:11:10,670 --> 00:11:14,173
অারে ভাই, কী এসব! থামো না!
22
00:11:14,256 --> 00:11:17,051
23
00:11:17,134 --> 00:11:19,387
থামাও এসব!
24
00:17:12,990 --> 00:17:16,368
ওহ, শালা চুতিয়ার বাচ্চা।
25
00:18:06,585 --> 00:18:08,670
শাওয়া!
26
00:18:09,797 --> 00:18:12,716
শালা! শাওয়ারা!
27
00:18:21,975 --> 00:18:24,728
28
00:19:06,270 --> 00:19:08,355
ফাক!
29
00:19:12,192 --> 00:19:15,362
ফাক! ফাক!
30
00:20:23,764 --> 00:20:26,141
থামো।
31
00:20:26,934 --> 00:20:29,269
না!
32
00:20:29,353 --> 00:20:32,356
বন্ধ করো! বন্ধ করো ওসব।
33
00:21:15,107 --> 00:21:18,860
এখানে এসো। আমরা চলে যাচ্ছি।
এখনি! এখন উঠে পড়।
34
00:21:23,282 --> 00:21:26,034
এসো!
35
00:22:03,071 --> 00:22:05,532
জেগে উঠো!
36
00:22:16,501 --> 00:22:18,920
এখনি। এসো।
37
00:22:37,481 --> 00:22:41,068
জেগে উঠো! কামঅন!
38
00:26:00,767 --> 00:26:03,019
বাম না ডান?
39
00:26:03,103 --> 00:26:05,647
ডানে। জলদি যাও।
40
00:28:50,437 --> 00:28:53,481
জিমি, তোমার হাত!
41
00:28:57,944 --> 00:28:59,779
যাও,যাও,যাও!
42
00:30:50,779 --> 00:30:53,779
সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে সাবসিনে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন।