1
00:00:06,006 --> 00:00:09,006
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX

2
00:00:30,989 --> 00:00:35,989
ÖVERLEVANDE

3
00:00:58,558 --> 00:00:59,558
Fortsätt.

4
00:01:10,570 --> 00:01:11,780
Det ligger där borta.

5
00:01:29,923 --> 00:01:30,923
Vad fan?

6
00:02:33,987 --> 00:02:34,817
Nu går vi.

7
00:02:37,866 --> 00:02:39,616
Carmen. Sätt fart.

8
00:02:50,461 --> 00:02:51,751
Tyst för helvete!

9
00:02:52,630 --> 00:02:53,590
Skjut henne.

10
00:03:15,028 --> 00:03:16,238
Trappan!

11
00:03:18,615 --> 00:03:22,615
CENTRUM

12
00:03:51,439 --> 00:03:54,189
Nu! Spring!

13
00:05:40,673 --> 00:05:43,933
FALLET

14
00:06:08,701 --> 00:06:10,791
Spring! Kom nu!

15
00:06:12,246 --> 00:06:13,116
Kom igen!

16
00:06:35,061 --> 00:06:36,021
Kom igen nu!

17
00:06:39,649 --> 00:06:40,939
Jävla skit.

18
00:06:58,876 --> 00:07:00,796
-Sätt fart!
-Spring.

19
00:07:19,689 --> 00:07:20,689
För helvete!

20
00:07:40,543 --> 00:07:42,383
Din jävel!

21
00:07:58,311 --> 00:07:59,231
Velez!

22
00:08:01,689 --> 00:08:05,189
Kom nu!

23
00:08:55,660 --> 00:08:57,120
Backa! Nej!

24
00:10:25,416 --> 00:10:28,666
SLAKTEN

25
00:10:52,818 --> 00:10:54,108
Var fan blir de av?

26
00:10:59,742 --> 00:11:01,202
-Spring!
-Spring!

27
00:11:10,211 --> 00:11:11,961
Fortsätt!

28
00:11:54,255 --> 00:11:55,375
Spring!

29
00:11:55,464 --> 00:11:58,884
Res dig för helvete! Res dig!

30
00:12:06,559 --> 00:12:07,689
Spring!

31
00:19:49,521 --> 00:19:52,691
Undertexter: Jessika Johansson