EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
AGENT RAY NAZERI
Verdomme.
Het is oké, schatjes. Wees niet bang.
Een paar minuten nog.
Alles komt goed.
Papa moet alleen even naar boven om iets te pakken, oké?
Mooi.
Het is oké, schatjes.
Een paar minuten nog.
Papa is zo terug.
Het is oké.
HET BESLUIT
Tien minuten. -Goed.
Help me. Alsjeblieft, laat me binnen.
Wegwezen. -Nee, alsjeblieft, laat me binnen.
Alsjeblieft. -Waar zijn je ouders?
Die zijn dood.
Laat me binnen.
Ze is maar een kind.
Alsjeblieft. Laat me binnen.
Kom binnen. Snel.
Het is oké. Je bent veilig.
Hier. -Dank je.
Blijf op de uitkijk staan, goed?
Oké.
Handen omhoog.
Kom daarachter vandaan. Kom hier. Laat dat vallen.
Achteruit. Kom op, nu. -Oké.
Pak deze.
Eruit, nu. -Jij, wegwezen.
Jezus.
Kom mee.
Klaar? -Ja.
Godver.
Verdomme.
We hebben er een.
Lopen.
Lopen. Blijf laag.
Daar.
Ze gingen hierheen.
Jullie tweeën, naar de andere kant.
Er zijn mensen binnen.
Hou de deur in de gaten.
Jij, kom mee.
Ik volg je.
Snel.
Schiet op.
Hij zal ons ophouden.
Rot op, het gaat prima.
Lopen.
-Wacht.
Waar zijn je vrienden?
KEERPUNT
Op de volgende locaties worden noodvoorraden afgeleverd.
Probeer niet op het veld…
Linksaf.
Blijf van het veld af. We weten niet wat de…
We garanderen uw veiligheid niet.
Wacht op instructies.
We komen zo snel mogelijk.
…worden noodvoorraden afgegeven.
Dit ziet er niet goed uit. -Je meent het.
Laten we gaan.
Rot op.
Stap uit. Uitstappen, verdomme. -Alsjeblieft.
Pak wat je wil.
Kom op, gooi deze vol.
Niet dichterbij komen. Blijf daar.
Vangen.
We zijn nog niet klaar. Achteruit.
Je hoorde hem, achteruit.
Achteruit, we zijn nog niet klaar.
Prima.
Is er water?
Mag ik ook wat?
Maar geen geintjes, ja?
Goed.
Zij is oké.
Ja, kom maar.
Kom mee.
VRIENDEN
Leef je nog?
Weet ik veel. Zeg jij 't maar.
Ja, je leeft nog.
Ik zei toch dat ik terug zou komen.
Kijk eens wat ik heb. -Eten?
Nog beter.
Huiswerk.
Oké, laten we je in bed leggen. Kom op.
Klaar?
Zo, ja. Rustig, jongen.
Heel goed.
Nog even volhouden. We zijn er bijna, beloofd.
Hier.
Wat een heer.
Ja, ik ben lief voor je.
Ben je zover?
Geen zorgen.
We hebben het veel erger gehad, toch?
Weet je Philly nog? Klote-Philly.
Ik weet niet hoe we daaruit zijn gekomen. Geen flauw idee.
Philly is klote.
Je moet wat uitrusten.
Morgenochtend doen we dat laatste stuk. Goed?
Wat?
Waarvoor?
Nee, serieus. Ik hou van je. Je hebt m'n leven gered.
Rot op. Jij had hetzelfde voor mij gedaan.
Misschien.
Ja, misschien. Val dood.
Dit wil wel.
Lekker warm.
Eens kijken naar je voet.
Oké, dit gaat pijn doen.
Een, twee, drie.
Ik breng je naar dat vliegtuig, al moet ik je dragen.
Je hoort bij mij.
Hoe ziet het eruit?
Ja, beter al.
Een stuk beter.
Ik wikkel hem even in. Hou hem warm bij het vuur, goed?
Heb ik je ooit de mop verteld van de twee nonnen in het bad?
De eerste non zegt, 'Waar is de zeep?'
En de tweede non…
De tweede non…
SCHADUW
Verdomme.
Nee.
ROSE EN ANNA
Dat is verdomd mooi.
Verdomme.
Rennen.
Laat ons binnen. Is daar iemand? Hij komt eraan.
Doe open. Help.
Mam.
Graag gedaan.
Ondertiteld door: Sander van Arnhem