1 00:00:06,172 --> 00:00:10,343 NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ 2 00:00:13,179 --> 00:00:16,433 Önümüzdeki üç ay akıllardan hiç çıkmayacak. 3 00:00:17,559 --> 00:00:19,269 Nasıl geçeceği bize kalmış. 4 00:00:21,479 --> 00:00:24,024 Sonunda yüzümüzün güleceğinin garantisi yok. 5 00:00:24,441 --> 00:00:27,152 Olduğumuz konumda hepimizin, her bir oyuncunun 6 00:00:27,235 --> 00:00:29,237 açıkçası üzerine düşen roller var. 7 00:00:30,989 --> 00:00:32,323 Herkese ihtiyacımız var. 8 00:00:32,407 --> 00:00:36,494 Mesele, içinde bulunduğumuz konuma oyuncuları nasıl hazırlayacağımız. 9 00:00:36,578 --> 00:00:38,872 Cevap da şu, kendinizi zorlamalıyız, 10 00:00:38,955 --> 00:00:42,500 fedakarlık yapmalı, acı çekmeliyiz ki iyi sonuçlar alalım. 11 00:00:43,626 --> 00:00:45,545 Ne kadar sefil bir sezon! 12 00:00:46,504 --> 00:00:50,050 Şimdi acı çekiyoruz. Acı veriyor. Zor. Çok güç. 13 00:00:50,967 --> 00:00:54,554 Ama işin sonunda acı çekmemize değecek özel bir şey 14 00:00:55,013 --> 00:00:56,598 olabileceğini biliyoruz. 15 00:02:29,399 --> 00:02:32,110 Bugün Sunderland, Bristol City deplasmanına gidiyor. 16 00:02:32,193 --> 00:02:34,154 ANDREW CAMMISS KOMBİNE SAHİBİ 17 00:02:35,905 --> 00:02:37,323 Radyom hazır, 18 00:02:37,782 --> 00:02:41,411 maçı canlı olarak doğrudan Bristol'dan dinleyebileceğim. 19 00:02:41,494 --> 00:02:44,414 Sunderland'ın 20 yıldır orada oynadığını düşünmüyorum. 20 00:02:46,583 --> 00:02:47,834 Bristol buraya çok uzak. 21 00:02:47,917 --> 00:02:50,795 MAÇ İÇİN BİNDEN FAZLA TARAFTAR BRISTOL'A GİDİYOR. 22 00:02:50,879 --> 00:02:53,173 Beş saat gidiş, beş saat dönüş sürüyor. 23 00:02:55,341 --> 00:02:57,552 Bezdirici, yorucu bir gün 24 00:02:57,635 --> 00:03:01,639 ama duygusal açıdan kesinlikle muhteşem olabilir. 25 00:03:03,600 --> 00:03:06,144 10 ŞUBAT 2018 ŞAMPİYONA 26 00:03:06,227 --> 00:03:08,646 BRISTOL CITY VE SUNDERLAND MAÇI ASHTON GATE, BRISTOL 27 00:03:10,565 --> 00:03:11,733 MİKROFON AÇIK 28 00:03:11,816 --> 00:03:15,612 Coleman'ın transfer pazarında yaptıklarını kabullenmekten başka... 29 00:03:15,695 --> 00:03:17,739 ...çaremiz yok bence, parası yoktu. 30 00:03:17,822 --> 00:03:18,990 Şimdi asıl soru şu, 31 00:03:19,073 --> 00:03:21,951 bu oyuncular Coleman'ın isteğini yapabilecek kadar iyi mi? 32 00:03:22,035 --> 00:03:25,205 Coleman onları karanlıkta arayıp bulmuş gibi görünüyor. 33 00:03:25,288 --> 00:03:27,874 Kendi düşünce yapını ve kendi işaretini 34 00:03:27,957 --> 00:03:29,584 uygulamak zordur, değil mi? 35 00:03:29,667 --> 00:03:32,462 Çünkü işin ideali transfer pazarına gidip 36 00:03:32,545 --> 00:03:35,423 tüm sürece uyum sağlayacak oyuncuları almaktır. 37 00:03:35,924 --> 00:03:37,550 Bence bunu başaramadı. 38 00:03:38,301 --> 00:03:41,512 Takım bence zihinsel açıdan darmaduman. 39 00:03:41,596 --> 00:03:44,724 Yani bunları eklemek umarım ortamı canlandırır. 40 00:03:44,807 --> 00:03:48,269 Umarım birbirlerini tamamlayıp gelişme kaydederler. 41 00:03:48,353 --> 00:03:49,854 DEPLASMAN TARAFTARLARI 42 00:03:51,439 --> 00:03:55,526 Sunderland! 43 00:03:56,694 --> 00:03:59,197 Radyodan dinliyorum. Sanırım Sunderland taraftarı. 44 00:04:01,157 --> 00:04:03,117 Ne olursa olsun, cumartesi akşam 3.00'te 45 00:04:03,201 --> 00:04:05,578 radyoyu açarsın veya maça gidersin 46 00:04:05,662 --> 00:04:07,497 ve açıkçası durum budur. 47 00:04:07,580 --> 00:04:09,499 Bu, saf bir tutku. 48 00:04:11,292 --> 00:04:15,129 Ülkenin en iyi taraftarı. Sunderland takımı karşılığını verecek. 49 00:04:15,213 --> 00:04:17,048 Hadi çocuklar. 50 00:04:18,174 --> 00:04:20,301 Birileri elini taşın altına koymadı. 51 00:04:20,385 --> 00:04:22,637 Bence arkaya saklanan birçok kişi var. 52 00:04:22,720 --> 00:04:25,306 Olanlar için biraz sorumluluk almalılar. 53 00:04:25,390 --> 00:04:27,809 Birçok taraftar çok para harcayıp geliyor. 54 00:04:30,853 --> 00:04:32,522 Hadi çocuklar! 55 00:04:35,608 --> 00:04:36,776 Süvariler geldi. 56 00:04:36,859 --> 00:04:39,153 Hepsini öylece sokamazsın, değil mi? 57 00:04:39,737 --> 00:04:41,364 - Bence mecburuz. - Öyle mi? 58 00:04:41,447 --> 00:04:44,284 Bence bir şey arıyor... Onları sahaya çıkarsak da 59 00:04:44,367 --> 00:04:46,202 geldiler ve oynamak istiyorlar. 60 00:04:46,286 --> 00:04:48,079 Böyle düşünüyoruz. Chris'in dediği gibi 61 00:04:48,162 --> 00:04:50,623 yüzlerinde gülümsemeyle çıktılar. Onları oynat. 62 00:04:51,207 --> 00:04:53,793 Sezon sona yaklaşıyor ve Chris Coleman, 63 00:04:53,876 --> 00:04:57,630 Sunderland'ın tüm varlığıyla mücadele edip ilk golü atması gerektiğini biliyor. 64 00:04:59,465 --> 00:05:01,676 Dünyanın gördüğü 65 00:05:01,759 --> 00:05:03,678 Açık ara gelmiş geçmiş en iyi takımız 66 00:05:03,761 --> 00:05:06,180 Bristol City'yle başlayacağız. 67 00:05:09,017 --> 00:05:10,852 Ashley Fletcher topu tutuyor. 68 00:05:10,935 --> 00:05:15,189 Wright'ı geçmeye çalışıyor ama Wright, Bristol için pozisyonu savuşturuyor. 69 00:05:15,898 --> 00:05:19,027 En sol kanatta topu Asoro'ya gönderiyor. 70 00:05:20,528 --> 00:05:22,238 Fletcher güzel bir ara buldu. 71 00:05:22,864 --> 00:05:24,115 Fletcher'dan bir şut. 72 00:05:24,699 --> 00:05:26,868 Üst direğin üzerinden gidiyor. 73 00:05:27,869 --> 00:05:31,706 Ashton Gate'de skor 0-0, maçın üçüncü dakikasındayız. 74 00:05:34,500 --> 00:05:36,753 Serbest vuruşu Marlon Pack kullanacak. 75 00:05:38,838 --> 00:05:40,214 İçeri açıyor! 76 00:05:40,631 --> 00:05:42,091 Camp çıkamadı. 77 00:05:43,134 --> 00:05:44,761 - Bristol City... - Yeniliyoruz. 78 00:05:44,844 --> 00:05:46,637 ...dördüncü dakikada öne geçiyor. 79 00:05:46,721 --> 00:05:47,805 Dört dakika geçti. 80 00:05:48,598 --> 00:05:50,141 - Korkunç! - İnanılır gibi değil. 81 00:05:57,899 --> 00:05:59,901 Devre arasından önce bir daha yemeyin. 82 00:05:59,984 --> 00:06:02,570 Smith'e veriyor. Smith, Reid'e doğru geri atıyor, 83 00:06:02,653 --> 00:06:04,906 Reid merkeze koşuyor. Diédhiou'dan destek buluyor. 84 00:06:04,989 --> 00:06:06,991 Diédhiou, kaleciyle teke tek kalıyor. 85 00:06:07,075 --> 00:06:08,201 Kaleciyi geçiyor! 86 00:06:09,118 --> 00:06:10,118 2-0! 87 00:06:17,627 --> 00:06:20,296 Maç bitti. 88 00:06:20,880 --> 00:06:22,715 Bundan dönmelerinin imkânı yok. 89 00:06:22,799 --> 00:06:24,842 Şunu söyleyelim, defansımız şaka gibi. 90 00:06:24,926 --> 00:06:26,677 Bristol City, dağıttılar. 91 00:06:26,761 --> 00:06:28,221 Kent'i arıyor. 92 00:06:28,304 --> 00:06:31,766 Kent ceza sahasında, Diédhiou'ya gönderiyor 93 00:06:31,849 --> 00:06:36,062 ve 37. dakikada durum 3-0. 94 00:06:36,145 --> 00:06:37,688 Amına koyduğum! 95 00:06:40,066 --> 00:06:42,193 Amına koyduğum! 96 00:06:42,777 --> 00:06:45,029 Sunderland'ın yuhalamasını duyuyorsun. 97 00:06:45,113 --> 00:06:47,323 Bu durum her hafta yaşanınca... 98 00:06:47,907 --> 00:06:50,326 alışmaya başlıyorsun, bu da çok yanlış. 99 00:06:50,410 --> 00:06:52,286 Buna alışmamamız gerek. 100 00:06:52,370 --> 00:06:54,372 Ülkedeki en iyi taraftar bizde. 101 00:06:54,455 --> 00:06:55,665 Hepinizin amına koyayım! 102 00:06:55,748 --> 00:06:57,583 Amına koyduğum! 103 00:06:57,667 --> 00:06:58,667 Siktirin gidin! 104 00:06:59,544 --> 00:07:01,254 Siktirip gidin! 105 00:07:01,337 --> 00:07:02,505 Defolun! 106 00:07:07,718 --> 00:07:09,095 Al, git şunu! 107 00:07:09,178 --> 00:07:11,389 - Alıp siktir git! - Alıp siktir git! 108 00:07:17,270 --> 00:07:21,816 DEVRE ARASI BRISTOL CITY FC 3 - 0 SUNDERLAND AFC 109 00:07:21,899 --> 00:07:25,153 3-0, ikinci yarı Sunderland taraftarı için nasıl olacak. 110 00:07:27,780 --> 00:07:29,574 Yine de dönüp dinleyeceğim. 111 00:07:29,657 --> 00:07:31,159 Hâlâ dönüp... 112 00:07:31,492 --> 00:07:34,036 Cumartesinin olayı budur. Sadakat işte bu. 113 00:07:34,120 --> 00:07:37,790 Döneklik edip radyoyu kapatmak ve yetti artık, demek yakışmaz. 114 00:07:37,874 --> 00:07:40,877 Yani gidip, oturacağım, anlıyor musun? 115 00:07:40,960 --> 00:07:43,212 Şampiyona'dayız. Her şey olabilir. 116 00:07:46,466 --> 00:07:51,304 İkinci yarıda defansta dört kişi bulunacak. 117 00:07:51,888 --> 00:07:54,599 Browning, sağ kanattaki Asoro'ya gönderiyor. 118 00:07:54,682 --> 00:07:57,810 Güzel bir pas. Honeyman'ın arkasına bırakıyor. 119 00:07:57,894 --> 00:08:00,271 Tekrar Jones'a pas. 120 00:08:00,354 --> 00:08:02,565 Yetmişinci dakikadayız. Skor 3-0. 121 00:08:02,648 --> 00:08:03,733 Orta açıyor. 122 00:08:03,816 --> 00:08:05,860 Kafa, direkten dönüyor, Browning tamamlıyor! 123 00:08:06,402 --> 00:08:08,070 Hadi çocuklar! 124 00:08:08,154 --> 00:08:11,616 Cattermole'un kafa vuruşu direkten dönüyor. Direkten geri döndü. 125 00:08:11,699 --> 00:08:14,410 Bu gol Sunderland taraftarına kutlayacak bir şey verdi. 126 00:08:14,494 --> 00:08:15,536 Evet! 127 00:08:16,287 --> 00:08:19,207 Umarım bu, oyunculara biraz cesaret kazandırır 128 00:08:19,290 --> 00:08:21,709 ve devam edip maçı çevirebilirler. 129 00:08:33,179 --> 00:08:37,266 Cattermole yerden vuruyor ve köşeye gönderiyor! 130 00:08:37,350 --> 00:08:38,434 McGeady! 131 00:08:40,269 --> 00:08:43,272 - 3-2. - Bastır! Hadi! 132 00:08:43,356 --> 00:08:46,859 Hadi Harry! 3-2! 133 00:08:48,110 --> 00:08:51,906 Hiç olmayacak bir geri dönüş şu an ihtimaller arasında. 134 00:08:54,033 --> 00:08:57,954 Biz Sunderland'ız! 135 00:08:58,037 --> 00:09:00,373 Sunderland taraftarını dinle. Nasıl? 136 00:09:02,416 --> 00:09:07,213 Şimdi ilginç olacak, çok ama çok ilginç olacak. 137 00:09:10,758 --> 00:09:11,676 4-3 kazanırsak 138 00:09:11,759 --> 00:09:13,761 site etrafında çıplak koşacağım. 139 00:09:14,387 --> 00:09:16,472 Top Fletcher'da... 140 00:09:16,556 --> 00:09:18,683 LuaLua'yla çarpıştı ama geri aldı. 141 00:09:18,766 --> 00:09:21,477 Orta sahanın sol kanadında ilerliyor. 142 00:09:21,561 --> 00:09:23,896 LuaLua, karşısında Pack var. 143 00:09:23,980 --> 00:09:26,857 Şut çekecek ve kaleci çıkardı. 144 00:09:26,941 --> 00:09:29,694 Kaçırdı! 145 00:09:29,777 --> 00:09:32,613 Fletcher'ın tek yapması gereken golü yazmaktı. 146 00:09:32,697 --> 00:09:34,532 Kesinlikle inanılır gibi değil! 147 00:09:36,617 --> 00:09:41,581 Asoro şimdi Bryan'ın sağından geçmeye çalışıyor, ceza sahasına giriyor. 148 00:09:41,664 --> 00:09:43,457 Çıkarabilecek mi? Topuğuyla vuruyor! 149 00:09:43,541 --> 00:09:44,667 Top ağlarda! 150 00:09:44,750 --> 00:09:45,918 Skor 3-3! 151 00:09:46,961 --> 00:09:49,088 - Skor 3-3! - Bastır! 152 00:09:56,012 --> 00:09:58,723 Bastır! Hadi! 153 00:09:58,806 --> 00:10:01,517 İkinci yarı bunu kimse beklememişti. 154 00:10:05,229 --> 00:10:06,939 Maç bitti. 3-3 155 00:10:07,023 --> 00:10:10,401 ve Sunderland bu maçtan hiç beklenilmeyecek bir puan aldı. 156 00:10:10,985 --> 00:10:12,069 Biz Sunderland'ız! 157 00:10:12,153 --> 00:10:15,865 Bir puan aldılar ve geri dönüşten bir şey çıkaracaklar. 158 00:10:16,824 --> 00:10:20,953 Benim için yeter de artar bile. Bu akşam Şampiyona'yı da izleyebilirim. 159 00:10:21,412 --> 00:10:23,539 Bu akşam aşklı meşkli filmler yok. 160 00:10:32,548 --> 00:10:35,926 Çoğunlukla hafta sonumu kesinlikle mahvediyor. 161 00:10:37,720 --> 00:10:40,765 Maçtan çıkıyorum, kaybettiğimiz için tadım kaçıyor. 162 00:10:41,390 --> 00:10:43,768 Bugün mutluyum. 163 00:10:43,851 --> 00:10:46,312 Şimdi eve gidip biraz mutlu olabilirim. 164 00:10:46,937 --> 00:10:50,566 - Değişiklik olsun diye içerim. - Bu akşam sızlanmayacak, 165 00:10:50,650 --> 00:10:52,860 yani bu akşam işim kolay. 166 00:10:52,943 --> 00:10:56,530 Eline bir kadeh şarap vereceğim ve her şey pespembe olacak. 167 00:10:56,614 --> 00:10:59,200 Normalde cumartesi geceleri onu neşelendirmekle uğraşırım. 168 00:10:59,784 --> 00:11:02,995 Sanırım bu akşam bir değil, iki şişe şarap içmem lazım. 169 00:11:07,208 --> 00:11:09,210 ŞAMPİYONA 23 - SUNDERLAND 170 00:11:09,960 --> 00:11:12,088 Mücadele ettiğimizi görmek güzel 171 00:11:12,171 --> 00:11:14,382 ama bir puan şu anki durumumuz için yeterli mi? 172 00:11:14,465 --> 00:11:16,092 Üç puan almaya başlamalısın. 173 00:11:16,175 --> 00:11:17,468 PETER FARRER KOMBİNE SAHİBİ 174 00:11:17,551 --> 00:11:20,304 Almamız gereken Bristol City maçından sonra... 175 00:11:21,013 --> 00:11:22,139 O sonuç gitti. 176 00:11:23,683 --> 00:11:27,353 Nottingham Forest'ta Noel'den sonraki günden beri hiç maç kazanmadılar. 177 00:11:27,436 --> 00:11:29,814 Galibiyet almalılar. Bir yerde kazanmalılar. 178 00:11:29,897 --> 00:11:32,066 Üç gol yediler. Gol yemeye devam edemezler. 179 00:11:32,149 --> 00:11:33,192 NICK BARNES BBC SPİKERİ 180 00:11:33,275 --> 00:11:36,612 Ligde kalmayı umuyorlarsa gol yememeye tekrar devam etmeliler 181 00:11:36,696 --> 00:11:37,738 Yaşadığımız sorun, 182 00:11:37,822 --> 00:11:40,074 bunu sezon boyunca yaşadık, kaleci sorunu. 183 00:11:44,704 --> 00:11:46,455 Carry on Camp var, değil mi? 184 00:11:46,539 --> 00:11:48,833 Açıkçası insanı şok etti. 185 00:11:50,084 --> 00:11:53,754 LEE CAMP OCAK AYINDAKİ TRANSFER DÖNEMİNDE KİRALANDI 186 00:11:55,840 --> 00:11:57,216 Çok zorlu bir yıl oldu. 187 00:11:57,299 --> 00:12:01,554 Bana doğru gelen oyuncunun dizi, dizime çarptı, dizim aniden sakatlandı 188 00:12:01,637 --> 00:12:03,264 ve bir terslik olduğunu anladım. 189 00:12:03,347 --> 00:12:06,058 Maça tekrar girip giremeyeceğimi sorguladım. 190 00:12:06,517 --> 00:12:09,437 Transfer döneminin son gününde amaç gelip... 191 00:12:09,520 --> 00:12:10,563 LEE CAMP KALECİ 192 00:12:10,646 --> 00:12:14,692 ...oynayıp farklılık yaratmaya çalışmak ve beni götüreceği yere gitmekti. 193 00:12:14,775 --> 00:12:16,152 Bunu duymam yeterliydi. 194 00:12:23,617 --> 00:12:26,078 Steele'in öz güveni paramparça oldu. 195 00:12:27,955 --> 00:12:29,665 - Sağ ol. - Yine konuşuruz. 196 00:12:29,749 --> 00:12:32,042 JASON STEELE'E DERBY'YE KİRALANMA TEKLİFİ SUNULDU 197 00:12:34,879 --> 00:12:38,090 Açıkçası Derby County'ye gitmek için sabırsızlanıyorum. 198 00:12:38,174 --> 00:12:40,342 Kafamda oraya gitme sebebim 199 00:12:40,426 --> 00:12:43,554 futbola tekrar âşık olmak istemem... 200 00:12:43,637 --> 00:12:44,805 JASON STEELE KALECİ 201 00:12:44,889 --> 00:12:47,725 ...ve âşık olmamı sağlayacak bir yere gitmek istiyorum. 202 00:12:50,019 --> 00:12:54,815 KİRALAMA ANLAŞMASI YAPILAMIYOR VE STEELE POZİSYONU İÇİN MÜCADELE ETMEYE DÖNÜYOR 203 00:12:55,691 --> 00:12:58,068 TAKIMDAKİ DİĞER TEK KIDEMLİ KALECİ ROBBIN RUITER 204 00:12:58,152 --> 00:12:59,695 AMA O DA SEZONU KAPATTI. 205 00:12:59,779 --> 00:13:00,946 Tuhaf bir durum... 206 00:13:01,030 --> 00:13:02,239 ROBBIN RUITER KALECİ 207 00:13:02,323 --> 00:13:05,284 ...çünkü sert bir şut değildi veya abanmamıştı. 208 00:13:06,744 --> 00:13:07,953 Normal bir şuttu. 209 00:13:08,037 --> 00:13:10,289 Her hafta binlercesini karşılıyorum. 210 00:13:11,957 --> 00:13:14,752 Bu sefer parmağıma tamamen yanlış şekilde geldi. 211 00:13:17,254 --> 00:13:18,464 Sonuç bu. 212 00:13:19,256 --> 00:13:21,008 Büyük bir acı içinde. 213 00:13:21,091 --> 00:13:25,471 Parmağı olması gerektiği yerde değil. 214 00:13:26,388 --> 00:13:29,517 Sanırım göründüğü kadar kötü. 215 00:13:29,600 --> 00:13:32,770 Düzelmesi için ameliyat olmalı. Kendi kendine iyileşmez. 216 00:13:32,853 --> 00:13:37,358 Böyle görünmeli ve böyle görünüyor. 217 00:13:39,360 --> 00:13:42,154 Bence pek fazla bir açıklamaya gerek yok. 218 00:13:46,408 --> 00:13:47,785 Kötü bir sakatlık. 219 00:13:48,035 --> 00:13:50,579 AMSTERDAM, HOLLANDA ŞUBAT 2018 220 00:13:50,663 --> 00:13:52,873 Pek görmedikleri bir vaka. 221 00:13:53,958 --> 00:13:58,254 Parçalandı yani ameliyat gerekiyor. 222 00:13:58,379 --> 00:14:01,632 Küçük bir ihtimal, içini açmaları gerekebilir 223 00:14:01,715 --> 00:14:03,175 ama başka duruma bağlı. 224 00:14:04,134 --> 00:14:05,177 Merhaba. 225 00:14:06,303 --> 00:14:07,513 DR REINIER FEITZ EL UZMANI 226 00:14:07,596 --> 00:14:10,182 Orta falanks, aradaki kısım, temelden patlamış 227 00:14:10,266 --> 00:14:14,562 yani hepsini düzeltip yerine yerleştirmek çok zor bir işlem. 228 00:14:16,146 --> 00:14:18,983 Çok kötü bir kırık ama Steele'in umudunu kırmak istemiyoruz. 229 00:14:22,820 --> 00:14:26,949 İyi bir sonuç almak benim için bir imtihan olacak. 230 00:14:29,368 --> 00:14:30,786 Bu farklı. 231 00:14:46,302 --> 00:14:50,097 Röntgene bakın. Önceden eklem etrafına dağılan kırıklar 232 00:14:50,180 --> 00:14:52,224 şimdi yerine konuluyor. 233 00:14:53,058 --> 00:14:55,102 Parmağını biraz oynatabiliriz. 234 00:14:55,185 --> 00:14:59,523 Eklemin hizasının bozulmaması için tamamen açabilmesi gerekiyor. 235 00:14:59,607 --> 00:15:02,443 Sonra umarız topu yumruklayabilir. 236 00:15:02,526 --> 00:15:06,697 Parmağı esnetmesi, topu yakalayıp atması gerekiyor, 237 00:15:06,780 --> 00:15:11,785 bunlar bir kaleci için kesinlikle önemli. 238 00:15:25,591 --> 00:15:26,926 Ödümü koparıyor. 239 00:15:40,439 --> 00:15:42,191 Tamam, durum ne? İyi mi? 240 00:15:43,150 --> 00:15:48,197 Robbin dün ameliyat oldu ve sonuçlar gayet iyi. 241 00:15:48,781 --> 00:15:51,533 Yani muhtemelen onuncu haftada 242 00:15:51,617 --> 00:15:53,535 kalecilik yapmaya dönebilir. 243 00:15:53,619 --> 00:15:55,329 Yaz boyu çalışacak. 244 00:15:58,040 --> 00:15:59,750 SAKAT OYUNCULAR 245 00:16:00,918 --> 00:16:04,880 Tüm oyuncular oynayabilmeli. Şu an maalesef birkaç sakat oyuncu var. 246 00:16:04,964 --> 00:16:06,966 Ne kadar erken gelirlerse o kadar iyi. 247 00:16:07,049 --> 00:16:09,718 Bize oyuncu lazım. Sahaya çıkacak oyuncu. 248 00:16:09,802 --> 00:16:12,554 Bu yıl sakatlıklar konusunda acayip şanssızdık. 249 00:16:12,638 --> 00:16:14,223 Özellikle son iki ayda. 250 00:16:14,306 --> 00:16:16,183 Sakatlar listesi kısaldı mı? 251 00:16:16,266 --> 00:16:19,019 Bu cumaya birkaç kişi iyileşmiş hâlde dönebilir 252 00:16:19,728 --> 00:16:25,693 ORTA SAHA JONNY WILLIAMS'IN ÇIKAN OMZU İYİLEŞİYOR. 253 00:16:29,154 --> 00:16:31,091 WILLIAMS HENÜZ YENİ TEKNİK DİREKTÖRÜ İÇİN OYNAMADI. 254 00:16:31,115 --> 00:16:33,409 Jonny yavaşça gelişme kaydediyor. 255 00:16:33,492 --> 00:16:37,079 Bu hafta spor salonunda. Güç kazanma çalışması yapıyor. 256 00:16:37,705 --> 00:16:40,833 O iyi bir oyuncu. Bu seviyede de iyi bir oyuncu. 257 00:16:41,583 --> 00:16:44,086 Ona çok faul yapılıyor. Bu yüzden çok sakatlanıyor. 258 00:16:44,169 --> 00:16:45,212 Çok tekme yiyor. 259 00:16:45,295 --> 00:16:46,463 CHRIS COLEMAN TEKNİK DİREKTÖR 260 00:16:46,547 --> 00:16:48,882 Ama o bunu karşılıyor, kendine çekiyor. 261 00:16:49,967 --> 00:16:52,177 Evet... O iyi bir oyuncu. 262 00:16:53,095 --> 00:16:57,099 Bu sene yaşamak istemediğim uzun bir sakatlıktı 263 00:16:57,182 --> 00:17:00,602 çünkü böyle bir kulübe gelip oynayabilmek büyük bir fırsat. 264 00:17:00,686 --> 00:17:02,646 Buraya sakatlar listesinde olmaya gelmedim. 265 00:17:02,730 --> 00:17:04,148 JONNY WILLIAMS ORTA SAHA 266 00:17:04,231 --> 00:17:07,609 Kendimi gösterip iyi sonuçlar elde etmeye, gol atmaya geldim. 267 00:17:07,693 --> 00:17:11,864 Jonny'nin yumuşak doku sorununu olduğunu yaptıklarımızdan biliyorum, 268 00:17:11,947 --> 00:17:14,825 formundayken bile diz ardı kirişi sorunu yaşıyordu, 269 00:17:14,908 --> 00:17:17,286 bu durum onu endişelendiriyordur. 270 00:17:18,662 --> 00:17:24,418 Ve bu da... Bunun için endişelenmenin de hep bir etkisi olur. 271 00:17:24,501 --> 00:17:27,755 Dün onunla konuştum. Hiç de mutlu görünmüyordu. 272 00:17:27,838 --> 00:17:29,173 Pek olumlu düşünmüyor. 273 00:17:30,174 --> 00:17:34,636 Sence tüm sakatlıkların geneli yüzünden mi yoksa özellikle bu sakatlıktan mı? 274 00:17:34,803 --> 00:17:35,721 Bence ikisi de. 275 00:17:35,804 --> 00:17:39,183 - Sanırım biraz üzgün görünüyor. - Evet, çok sakatlık geçirdi. 276 00:17:39,266 --> 00:17:40,726 Yaşadığım duygular... 277 00:17:41,477 --> 00:17:45,230 Bazen o kadar üzülüyorum ki sezonu kapattığımı düşünüyorum. 278 00:17:45,314 --> 00:17:47,816 Sanırım tek başıma yaşamamla ilgisi var. 279 00:17:47,900 --> 00:17:50,694 Bazen meseleler üzerine düşünecek vaktim oluyor. 280 00:17:51,945 --> 00:17:54,073 Burada yalnız yaşıyorum. 281 00:17:55,574 --> 00:17:58,952 Arkadaşlık etsin diye köpek almayı düşündüm. 282 00:18:03,040 --> 00:18:04,833 Menajerim psikoloğa gitmemi önerdi. 283 00:18:04,917 --> 00:18:06,543 SPOR PSİKOLOJİ DEĞERLENDİRME 284 00:18:06,627 --> 00:18:08,087 Yardımı olacak her şeye açığım. 285 00:18:08,170 --> 00:18:10,964 Akıl sağlığın yerinde değilse maça çıkmasan da olur. 286 00:18:11,048 --> 00:18:15,677 İyi yapacağına inanmıyorsan hiç zahmet bile etmemelisin. 287 00:18:15,761 --> 00:18:19,264 Ben açığım ve umarım bundan bir şey kazanabilirim. 288 00:18:20,516 --> 00:18:22,726 Bugün gelme sebebin nedir? 289 00:18:23,602 --> 00:18:25,854 Bir oyuncu olarak yardım almak. 290 00:18:26,522 --> 00:18:29,900 Yok, sadece oyuncu olarak değil, bir kişi olarak. 291 00:18:30,901 --> 00:18:33,737 Profesyonel olduğumdan beri altı veya yedi yıldır 292 00:18:33,821 --> 00:18:35,531 inişlerim, çıkışlarım oldu. 293 00:18:35,614 --> 00:18:37,282 Sanırım bazen daha güçlü olma... 294 00:18:38,575 --> 00:18:42,496 kendime güvenme konusunda her zaman zorluk çekiyorum. 295 00:18:42,579 --> 00:18:45,457 Ve birkaç kez geri kaldığım oldu. 296 00:18:47,084 --> 00:18:49,419 Daha güçlü olma hakkında bir şey dedin. 297 00:18:50,337 --> 00:18:53,590 Güçlü nedir? Anlamı ne? 298 00:18:54,466 --> 00:18:55,801 Olduğum konumda... 299 00:18:57,136 --> 00:19:02,391 yeterince iyi olduğuma inanacak kadar güçlü olmak 300 00:19:02,766 --> 00:19:03,766 sanırım. 301 00:19:05,310 --> 00:19:08,647 Öz güven eksikliği bana göre tabii ki çok doğal 302 00:19:08,730 --> 00:19:11,024 çünkü sakatlık geçirip duruyorsun. Bu çok zor. 303 00:19:11,108 --> 00:19:13,610 İnanç eksikliğine eğilim olmasını 304 00:19:14,319 --> 00:19:15,779 anlıyorum. 305 00:19:17,447 --> 00:19:18,782 Topu kaybetmekten... 306 00:19:19,867 --> 00:19:21,326 bir nevi korkuyorum. 307 00:19:22,077 --> 00:19:22,953 Devam et. 308 00:19:23,036 --> 00:19:24,413 Kaçırmaktan korkuyorum. 309 00:19:25,289 --> 00:19:28,125 Başarısızlıktan korkuyorum. 310 00:19:28,500 --> 00:19:32,713 Bir hata yaptığında korkmanı engelleyen, hayatında olan 311 00:19:32,796 --> 00:19:34,506 bir kişiyi anlatır mısın? 312 00:19:35,424 --> 00:19:36,424 Chris Coleman. 313 00:19:36,466 --> 00:19:37,509 Peki. 314 00:19:38,051 --> 00:19:39,136 Mick McCarthy. 315 00:19:40,262 --> 00:19:41,555 Şimdiden ilginçleşti. 316 00:19:41,638 --> 00:19:45,309 Cesaretlendirilmeyi gerçekten seviyorsun, değil mi? 317 00:19:45,392 --> 00:19:46,226 Evet. 318 00:19:46,310 --> 00:19:47,895 Ben dışarıdan içeri baktığımda 319 00:19:47,978 --> 00:19:50,272 ben uzaktan bakıyorum, sen ise yakından 320 00:19:50,355 --> 00:19:53,233 ve Jonny Williams'ı en iyi şekilde kullanmak istiyorum, 321 00:19:53,525 --> 00:19:56,695 bu seni cesaretlendiriyor, haklı mıyım? 322 00:19:57,362 --> 00:20:00,782 Kim olduğuna tamamen ve kesinlikle inandığın şekilde. 323 00:20:02,784 --> 00:20:04,995 Temeli anladık. 324 00:20:05,829 --> 00:20:09,166 Mêkanın tüm yükü... Burası devasa bir kulüp 325 00:20:09,249 --> 00:20:12,753 ve negatif bir hava olunca bunun tüm yükünü hissediyorsunuz. 326 00:20:12,836 --> 00:20:15,005 Gece uykularınızı kaçırıyor. 327 00:20:15,088 --> 00:20:19,009 Bunalım geçiriyorsunuz, diyemem ama cesaretiniz kırılıyor. 328 00:20:19,426 --> 00:20:23,639 Olumsuz bir havaya bürünüyorsunuz ve bunu hemen üzerinizden atmalısınız. 329 00:20:25,265 --> 00:20:27,267 Kulübe başınız dik girmeli, 330 00:20:27,351 --> 00:20:29,728 herkese günaydın demeli ve işinizi yapmalısınız. 331 00:20:29,811 --> 00:20:30,938 Oyuncuları seçmelisiniz. 332 00:20:32,814 --> 00:20:35,400 Chris olumlu düşünecek ama farkında... 333 00:20:35,484 --> 00:20:36,944 Kendisi futbolcu... 334 00:20:37,444 --> 00:20:41,490 umut edecek, 1-0 veya herhangi bir skorla 335 00:20:41,573 --> 00:20:45,911 yenip üç puanı almak için her yolu deneyecek. 336 00:20:45,994 --> 00:20:47,663 Bu yedi gün bizim için çok önemli. 337 00:20:47,746 --> 00:20:48,830 DAVID FENWICK SAFC TARAFTARI 338 00:20:48,914 --> 00:20:50,707 Bugün Brentford'la maçımız var. 339 00:20:50,791 --> 00:20:55,212 Salı gecesi Bolton deplasmanı var, sonraki cumartesi Middlesbrough gelecek. 340 00:20:56,380 --> 00:20:58,298 17 ŞUBAT 2018 ŞAMPİYONA 341 00:20:58,382 --> 00:21:01,218 SUNDERLAND AFC VE BRENTFORD MAÇI IŞIK STADYUMU, SUNDERLAND 342 00:21:23,490 --> 00:21:28,120 Şu anki konumumuzdan dolayı oynayacağımız her maç büyük bir maç. 343 00:21:28,203 --> 00:21:30,414 Bugün önemli olan tek şey kazanmamız. 344 00:21:31,498 --> 00:21:35,544 Bok gibi oynayıp üç puan alsak da fark etmez. 345 00:21:46,972 --> 00:21:50,183 Sunderland bu durumu halletmeli. Gol yeme lüksleri yok. 346 00:21:50,267 --> 00:21:51,393 Büyük boşluk var. 347 00:21:51,935 --> 00:21:53,603 Ceza sahasına! 348 00:22:01,778 --> 00:22:04,781 O'Shea topu kesti ama Maupay pozisyonu tekrar aldı. 349 00:22:04,865 --> 00:22:07,284 Bir boşluk bulmaya çalışıyor. Mokotjo'ya veriyor, 350 00:22:07,367 --> 00:22:09,745 18 metreden vurdu ve top ağlarda! 351 00:22:09,828 --> 00:22:13,206 Güney Afrikalı isim, Brentford'u öne geçirdi. 352 00:22:13,915 --> 00:22:16,668 Maç başından beri rahat görünmüyoruz, değil mi? 353 00:22:16,752 --> 00:22:18,879 Kimse topu alıp topa hakim olmayı 354 00:22:18,962 --> 00:22:21,548 başaramadı. Panikliyoruz. 355 00:22:21,631 --> 00:22:24,217 Yana doğru pas verdi ve durum 2-0. 356 00:22:24,301 --> 00:22:27,304 Maupay iki buçuk metreden topu ağlarla buluşturdu. 357 00:22:28,347 --> 00:22:31,475 Boks maçında olsaydık havlu çoktan atılmış olurdu. 358 00:22:31,558 --> 00:22:32,558 Gördün mü? 359 00:22:33,143 --> 00:22:37,314 Geçen hafta Bristol'da gösterdikleri ruhu ne zaman gösterecekler? 360 00:22:44,154 --> 00:22:46,948 MAÇ SONUCU SUNDERLAND AFC 0 - 2 BRENTFORD 361 00:22:47,032 --> 00:22:48,575 Acınacak bir akşam daha. 362 00:22:50,369 --> 00:22:54,873 Sunderland buradan sonra nereye gidebileceğini bir kez daha düşünüyor. 363 00:22:54,956 --> 00:22:58,043 ŞAMPİYONA 23 - SUNDERLAND 364 00:22:59,169 --> 00:23:00,921 Jonny'ye temas etmek katiyen yasak. 365 00:23:01,004 --> 00:23:04,716 Jonny'ye kimse dokunmasın, hesabını teknik direktöre verirsiniz. 366 00:23:06,968 --> 00:23:08,678 Bugün bana kimse dokunamadı. 367 00:23:08,762 --> 00:23:11,098 Takıma ayak uyduruyorum. 368 00:23:11,181 --> 00:23:13,266 Cuma günü oynamama izin verecekler. 369 00:23:14,768 --> 00:23:16,103 Topu al. Güzel! 370 00:23:16,186 --> 00:23:18,146 - Güzel. Aferin! - Güzel! 371 00:23:18,230 --> 00:23:19,356 Al onu! Güzel! 372 00:23:19,439 --> 00:23:21,566 Güzel! Vur! Kontrol et! 373 00:23:21,650 --> 00:23:22,734 Güzel! Şut! 374 00:23:23,485 --> 00:23:25,320 Şu andan sezon bitene kadar 375 00:23:25,404 --> 00:23:27,656 olabildiğince çok maça çıkmaya çalışacağım. 376 00:23:27,739 --> 00:23:28,865 Güzel! İşte böyle! 377 00:23:28,949 --> 00:23:30,784 Önümüzde zorlu bir hafta var. 378 00:23:31,243 --> 00:23:35,622 Yedeklerden gireceğim, sonra umarım ilk 11'de olurum ve takıma 379 00:23:36,289 --> 00:23:38,708 bu küme düşme mücadelesinde yardım ederim. 380 00:23:38,792 --> 00:23:39,835 Güzel! 381 00:23:39,918 --> 00:23:41,294 Onun için çok mutluyum. 382 00:23:41,670 --> 00:23:44,047 Hekimler sağlığı konusunda gayet mutlu. 383 00:23:44,131 --> 00:23:48,385 Takımda olmayınca gerçekten özledi, yani dönmesi müthiş oldu. 384 00:23:48,468 --> 00:23:50,637 Güzel. Nereye Jonny? Dokun! 385 00:23:52,013 --> 00:23:53,098 Herkes, ileri! 386 00:23:54,433 --> 00:23:55,475 Hazır! Güzel! 387 00:23:57,060 --> 00:23:58,895 Dokun! Oyna! Aferin! 388 00:23:58,979 --> 00:24:00,647 Güzel bir gündü. 389 00:24:00,730 --> 00:24:02,816 Ve FIFA oynamaya gidiyorum. 390 00:24:04,192 --> 00:24:05,735 Evet. 391 00:24:12,868 --> 00:24:15,620 Sunderland'ı çok seviyorum ve her zaman taraftar olacağım. 392 00:24:15,704 --> 00:24:17,581 Ne olursa olsun hep geleceğim. 393 00:24:18,123 --> 00:24:20,542 Burada. Kendi sahamız da deplasmana da gelirsiniz. 394 00:24:20,625 --> 00:24:22,002 Maçlara her zaman gelirsiniz. 395 00:24:22,085 --> 00:24:24,129 Yirmi iki yıldır hiç deplasman kaçırmadım. 396 00:24:24,212 --> 00:24:26,089 Bu benim kulübüm. Onlar için ölürüm. 397 00:24:26,173 --> 00:24:29,176 Bok gibi oynuyoruz. Kim sikine takar? Yine de Sunderland. 398 00:24:29,259 --> 00:24:32,554 Son üç, dört yıldır biraz uzak hissettim. 399 00:24:32,637 --> 00:24:33,637 Neden? 400 00:24:34,306 --> 00:24:35,682 Çünkü berbat oynuyoruz. 401 00:24:39,519 --> 00:24:42,856 Sunderland üst üste iki sezon küme düşecek. 402 00:24:42,939 --> 00:24:46,735 Futboldan anlamıyorsanız bu sanki... boktan bir durum... 403 00:24:48,195 --> 00:24:49,613 ama acayip boktan. 404 00:24:51,448 --> 00:24:53,033 Seyirci kendinize gülmenizi sever. 405 00:24:53,116 --> 00:24:54,576 ALFIE JOEY SAFC TARAFTARI VE KOMEDYEN 406 00:24:54,659 --> 00:24:56,286 Kendimizi gömmeyi sorun etmezler. 407 00:24:56,369 --> 00:25:00,665 Sunderland taraftarının hayatı da budur. Burnun havada gezemezsin. 408 00:25:00,749 --> 00:25:02,167 Dürüst olup şöyle demelisin, 409 00:25:02,250 --> 00:25:04,377 "Durum kötü ve muhtemelen hep kötü olacak." 410 00:25:05,378 --> 00:25:08,465 Kulüp sahibini atıp Robert De Niro'yu getirin. 411 00:25:10,926 --> 00:25:13,136 Tek kelime etmesine gerek yok. 412 00:25:13,220 --> 00:25:15,263 Oyuncuların gözünü çoktan korkutur. 413 00:25:16,097 --> 00:25:17,974 Cumartesi günü maçımız var. 414 00:25:18,058 --> 00:25:21,311 Forvetleri var. Forvetleri var, amına koyayım. 415 00:25:21,394 --> 00:25:23,230 Ölmesini istiyorum. Ailesini öldürün. 416 00:25:23,313 --> 00:25:25,732 Evini yakıp kül edin, 417 00:25:25,815 --> 00:25:28,527 Kül edin, kül edin. 418 00:25:29,694 --> 00:25:31,321 20 ŞUBAT 2018 ŞAMPİYONA 419 00:25:31,404 --> 00:25:34,157 BOLTON VE SUNDERLAND AFC MAÇI BOLTON ÜNİVERSİTESİ STADYUMU, BOLTON 420 00:25:34,241 --> 00:25:35,825 Teknik direktör olarak Al Pacino. 421 00:25:37,244 --> 00:25:39,496 Adın ne evlat? 422 00:25:39,579 --> 00:25:41,414 Cattermole'a veriyor. 423 00:25:41,498 --> 00:25:47,087 Lee Cattermole. Siktiğimin Lee Cattermole'u, amına koyayım. 424 00:25:51,258 --> 00:25:56,054 Bir daha hatalı pas atarsan götüne tekmeyi yersin. 425 00:25:57,931 --> 00:25:59,724 Morais içeri açtı. 426 00:25:59,808 --> 00:26:02,018 Olamaz! 427 00:26:02,102 --> 00:26:03,937 - Doksana. - Ne yapıyorsun? 428 00:26:04,020 --> 00:26:05,188 Bunu kim üstlenecek? 429 00:26:05,272 --> 00:26:09,818 Son olarak yeni maskot, Sıkı Dostlar'dan Joe Pescie. 430 00:26:09,901 --> 00:26:12,904 Çok güzelsin, amına koyayım ama böyle devam etmezsen gebertirim. 431 00:26:13,780 --> 00:26:17,492 Maja ve Koné, kendilerini kale önüne attılar. 432 00:26:17,576 --> 00:26:19,536 Çok teşekkürler. İşte böyle. İyi olun. 433 00:26:19,619 --> 00:26:21,288 Kendinize iyi bakın! İyi geceler! 434 00:26:23,373 --> 00:26:24,916 Maç sonu muhtemelen böyle. 435 00:26:27,544 --> 00:26:30,922 Maçı kaybetmek için çok basit bir gol. 436 00:26:31,006 --> 00:26:33,174 MAÇ SONUCU BOLTON 1 - 0 SUNDERLAND AFC 437 00:26:33,258 --> 00:26:36,678 Bolton Wanderers, Sunderland'la farkını yedi puana çıkardı. 438 00:26:38,805 --> 00:26:41,683 TAKIM ŞAMPİYONA FİKSTÜRÜNDE BİR KEZ DAHA SONA DÜŞTÜ. 439 00:26:41,766 --> 00:26:43,435 GÜVENLİ ALANA ALTI PUAN UZAKTALAR. 440 00:26:53,403 --> 00:26:54,988 Sabah gelirim. 441 00:26:55,655 --> 00:26:58,658 Bizim Andy her zaman bize kapıyı açar. 442 00:26:58,742 --> 00:27:01,119 Nasıl gidiyor dostum? İyi mi? 443 00:27:01,953 --> 00:27:05,332 Kalçasından ameliyat olacaktı. İptal edildi. Zavallı adam. 444 00:27:06,958 --> 00:27:08,835 Veya Leanne, ilk kez o... 445 00:27:09,169 --> 00:27:11,004 Sürekli "Günaydın patron." der. 446 00:27:11,546 --> 00:27:12,672 Bunu alabilirsin. 447 00:27:14,466 --> 00:27:17,636 Üst kattaki Joyce "Öğlen yemek yemeyi unutma. Yemelisin." der. 448 00:27:17,719 --> 00:27:18,887 Ve Patrick. 449 00:27:19,346 --> 00:27:20,889 Öğle arası gitmezsem 450 00:27:20,972 --> 00:27:23,642 Patrick kapımı çalıp "Biraz yemek yemelisin." der. 451 00:27:25,268 --> 00:27:28,229 Onlar gerçekten önemseyen insanlar 452 00:27:28,313 --> 00:27:29,856 ve öteki türlü yapamazlar. 453 00:27:30,982 --> 00:27:32,359 Muhteşem insanlar. 454 00:27:32,442 --> 00:27:33,860 Bu durumun sorunu şu, 455 00:27:33,943 --> 00:27:36,196 kaybedince ve kötü oynayınca 456 00:27:37,864 --> 00:27:40,283 onlara bakınca aklımdan "Sizi hayal..." 457 00:27:40,367 --> 00:27:42,702 - Sizi hayal kırıklığına uğrattık. - Aynen. 458 00:27:42,786 --> 00:27:44,496 Bir bardak çay içebilirsin. 459 00:27:44,621 --> 00:27:46,748 Kazanınca piyango çıkmışa dönüyorlar. 460 00:27:46,831 --> 00:27:50,168 Para umurlarında değil. Sunderland'ın kazanmasına seviniyorlar. 461 00:27:50,251 --> 00:27:55,423 Kaybedince ve kaybetmeye devam edince onları çok kötü etkiliyor. Gerçekten. 462 00:27:55,507 --> 00:27:57,759 Yenilince moralim hemen çok bozuluyor. 463 00:27:58,259 --> 00:28:01,888 Bunun yükü hissediliyor ve bu yük de çok ağır olabiliyor. 464 00:28:01,971 --> 00:28:04,224 Bak, yine de buradasın. Sevdiğin için, değil mi? 465 00:28:04,307 --> 00:28:05,600 Gelmek zorunda değilsin. 466 00:28:06,768 --> 00:28:08,770 - Gelmek zorunda değilim. - Değilsin. 467 00:28:09,145 --> 00:28:10,145 Gördün mü? 468 00:28:11,064 --> 00:28:13,191 Kulübümüz için böyle hissediyoruz. 469 00:28:14,234 --> 00:28:15,777 Durum daha kötüye gidemez. 470 00:28:15,860 --> 00:28:17,445 Ben de onu diyordum Andy. 471 00:28:17,529 --> 00:28:20,031 - Daha kötü olamaz, değil mi? - Hayır. 472 00:28:24,786 --> 00:28:27,914 SUNDERLAND A.F.C. IŞIK STADYUMU 473 00:28:33,086 --> 00:28:34,886 24 ŞUBAT 2018 SUNDERLAND VE MIDDLESBROUGH MAÇI 474 00:28:34,963 --> 00:28:38,299 takıma tekrar girdim, açıkçası hiç olmadığım kadar mutluyum. 475 00:28:38,383 --> 00:28:42,554 Sakatlanınca haberi ilk duyduğumda beklediğimden çok daha erken oldu. 476 00:28:43,596 --> 00:28:47,517 Takımda olmak benim için müthiş bir ödül oldu. 477 00:28:47,976 --> 00:28:49,561 - Bol şans dostum. - Sağ ol. 478 00:28:54,357 --> 00:28:57,402 Middlesbrough'yla oynuyoruz. Derby'den çok daha yumuşaklarmış 479 00:28:57,485 --> 00:28:59,654 ama burada kimse yok, anlıyor musun? 480 00:28:59,738 --> 00:29:02,198 İnsanların canına tak etti. 481 00:29:02,282 --> 00:29:06,995 Ama benim gibi, ölse de kaçırmayacak insanlar hâlâ geliyor. 482 00:29:07,662 --> 00:29:09,581 Neyse gün böyle. 483 00:29:23,219 --> 00:29:24,697 KARA KEDİLER KARŞISINDA MIDDLESBROUGH 484 00:29:24,721 --> 00:29:27,807 İki takımın da üç puana ihtiyacı var. Elemelerden üç puan uzaktalar. 485 00:29:27,891 --> 00:29:29,893 Güvenli bölgeden dört puan uzağız. 486 00:29:30,852 --> 00:29:34,189 İki kulüp için de büyük bir maç, devasa bir maç. 487 00:29:45,366 --> 00:29:47,869 Son on, 12 maç kala sıralamada 488 00:29:47,952 --> 00:29:50,955 son üçten çıkmanın eşiğindeler. 489 00:29:51,539 --> 00:29:52,624 Bu dev bir fırsat. 490 00:29:52,707 --> 00:29:55,460 Ve psikolojik olarak sezonun bu anında 491 00:29:55,543 --> 00:29:58,379 Middlesbrough'ı yenebilirlerse dev bir galibiyet olur. 492 00:30:21,236 --> 00:30:24,197 Maça başlayan takım Sunderland olacak. 493 00:30:24,280 --> 00:30:27,742 İlk yarıda sahanın güney ucundan hücum ediyorlar. 494 00:30:29,410 --> 00:30:32,580 Sol kanada doğru bir pas, 495 00:30:32,664 --> 00:30:35,542 Asoro'nun tam önüne, Asoro'dan bir şut. 496 00:30:35,625 --> 00:30:40,672 Maçın ilk dakikasında 20 metreden çektiği şut üst direğin üzerinden gidiyor. 497 00:30:45,802 --> 00:30:49,138 Maja'ya açılan bir orta. Bir kafa, top kalenin beş metre önünde. 498 00:30:49,222 --> 00:30:51,057 Evet! 499 00:30:51,140 --> 00:30:53,184 Asora topu ağlara gönderiyor. 500 00:30:53,268 --> 00:30:57,647 Joel Asoro onuncu dakikada Sunderland'ı öne geçiriyor. 501 00:31:03,403 --> 00:31:05,655 Bamford boşluk bulmaya çalışıyor. 502 00:31:05,738 --> 00:31:09,492 Top ağlarda! Bamford sağ alt köşeden topu kaleye gönderiyor. 503 00:31:17,876 --> 00:31:20,795 Assombalonga'dan tepki. Kalecinin üzerinden geçti. 504 00:31:20,879 --> 00:31:22,255 - Ve kaleci... - Penaltı. 505 00:31:22,338 --> 00:31:23,882 Penaltı verildi. 506 00:31:30,138 --> 00:31:32,974 Topun arkasında Leadbitter var. Sağ alt köşe. 507 00:31:33,474 --> 00:31:36,561 Ve Middlesbrough 2-1 öne geçiyor. 508 00:31:36,644 --> 00:31:40,732 Saçmalık! Kesinlikle. Kendi ayaklarına sıktılar. 509 00:31:42,775 --> 00:31:46,321 Oyuncu değişikliği olacak. Bak. Sunderland. Williams girecek. 510 00:31:51,034 --> 00:31:52,785 Williams oyuna giriyor. 511 00:32:06,049 --> 00:32:08,760 Faul, ceza sahasının köşesinde yapılmış gibiydi 512 00:32:08,843 --> 00:32:10,511 ama hakem hayır, diyor. 513 00:32:11,804 --> 00:32:13,056 Kalabalık, arkasında. 514 00:32:13,139 --> 00:32:14,891 Williams'tan Cattermole'a. 515 00:32:16,225 --> 00:32:18,937 Topu kaptırmamaya çalışıyor. Williams sol kanatta. 516 00:32:19,020 --> 00:32:21,606 Yanında Maja var. Williams devam ediyor. 517 00:32:23,149 --> 00:32:26,694 Oviedo'dan Downing'e. Ceza sahası içine. Tekrar Williams'a. 518 00:32:26,778 --> 00:32:28,655 Gol! 519 00:32:28,738 --> 00:32:29,906 Williams'dan gol geliyor! 520 00:32:29,989 --> 00:32:33,326 - Güzel gidiş. Müthiş bir bitiriş. - Dizleri üzerinde kayıyor! 521 00:32:33,409 --> 00:32:36,496 Skor 2-2 ve Jonny Williams topu ağlarla buluşturdu. 522 00:32:36,913 --> 00:32:40,541 Yerden giden top kalecinin altından geçiyor ve Sunderland skoru eşitliyor. 523 00:32:40,625 --> 00:32:42,043 Müthiş bir bitirişti. 524 00:32:46,089 --> 00:32:49,759 Bešic ortaya gidiyor. Bamford ceza sahasına girmeye çalışıyor. 525 00:32:49,842 --> 00:32:52,470 Bamford sağ ayağıyla kaldırıp soluyla vuruyor ve gol! 526 00:32:52,553 --> 00:32:56,307 - İzlemelisiniz. Ona bakmalısınız. - Middlesbrough tekrar önde. 527 00:33:00,103 --> 00:33:01,312 Son dakikada, 528 00:33:01,396 --> 00:33:05,024 Oviedo sağ kanattan köşe vuruşu kullanacak. 529 00:33:05,108 --> 00:33:08,069 Havadan gelen bir top. McManaman vuruyor! 530 00:33:08,152 --> 00:33:11,656 Top ağlarda! McManaman topu ağlarla buluşturuyor. 531 00:33:11,739 --> 00:33:14,909 Son dakikada Sunderland'a beraberlik getiriyor. 532 00:33:14,993 --> 00:33:19,038 Ve Sunderland çok önemli bir anda bir puan almayı başardı. 533 00:33:19,122 --> 00:33:23,084 McManaman'dan müthiş bir bitiriş ama bu yeterli mi? 534 00:33:24,669 --> 00:33:29,090 Matthews sağ kanattan ceza sahasına ilerliyor. 535 00:33:31,884 --> 00:33:33,970 - Hakem saatine bakıyor. - Bitti. 536 00:33:34,053 --> 00:33:37,056 Düdüğü çalıyor. Maç bitti. İki takım da birer puan alıyor, 537 00:33:37,140 --> 00:33:40,727 maç bitiyor. Sunderland 3, Middlesbrough 3. 538 00:33:45,023 --> 00:33:46,190 Tam bir kargaşaydı. 539 00:33:47,358 --> 00:33:48,484 Yemin ederim, öyle. 540 00:33:48,776 --> 00:33:51,487 Geldiğimizden beri bu bir nevi normal, değil mi? 541 00:33:51,571 --> 00:33:52,571 Hep bir şey olur. 542 00:33:53,614 --> 00:33:54,907 Şimdi sonuncuyuz. 543 00:33:56,075 --> 00:33:58,411 Baskı giderek artıyor. 544 00:33:58,494 --> 00:34:00,163 Ama bence son iki maçta 545 00:34:00,246 --> 00:34:02,623 çocukların, oyuncuların hakkını vereyim, 546 00:34:02,915 --> 00:34:07,295 ellerinden geleni yapıp çok iyi mücadele ettiler 547 00:34:07,378 --> 00:34:09,422 ve günün sonunda elden sadece bu gelir. 548 00:34:09,505 --> 00:34:12,759 Ama bugünkü maçtan sonra gezip taraftara teşekkür ettim. 549 00:34:13,426 --> 00:34:15,094 Çünkü sonuna kadar kaldılar. 550 00:34:15,178 --> 00:34:18,014 Maçı 3-2 kaybediyorduk. Gidebilirlerdi 551 00:34:18,097 --> 00:34:22,560 ve sonuna kadar tezahürat edebilecekleri bir şey vardı, bu da harikaydı. 552 00:34:22,643 --> 00:34:25,521 Galibiyet gibi hissettirdi. Bir puan gibi değil. 553 00:34:27,106 --> 00:34:29,275 Savaş, kararlılık, takım ruhu diye buna denir... 554 00:34:29,358 --> 00:34:30,401 MARTIN BAIN TAKIM BAŞKANI 555 00:34:30,485 --> 00:34:31,944 ...önümüzdeki maça bakacağız. 556 00:34:32,028 --> 00:34:34,530 Çünkü henüz her şey bitmedi. 557 00:34:38,576 --> 00:34:41,954 27 ŞUBAT 2018 558 00:34:43,623 --> 00:34:46,292 Günaydın. Hava bir kez daha kuzeydoğuyu etkiliyor, 559 00:34:46,375 --> 00:34:48,753 seyahati zorlaştırıp yüzlerce okulu tatil ediyor. 560 00:34:48,836 --> 00:34:51,047 Şiddetli hava koşulu uyarısı bugün de geçerli, 561 00:34:51,130 --> 00:34:54,967 kuzeydoğu için sık ve yoğun kar yağışı bekleniyor. 562 00:34:57,303 --> 00:34:59,931 Olabildiğince yükseğe çek. 563 00:35:00,014 --> 00:35:02,892 Sıçra! Yükseğe! 564 00:35:07,105 --> 00:35:11,025 Sonuçta Chris Coleman kulübün olayını anlıyor. 565 00:35:11,109 --> 00:35:16,030 Kendisi buraya gelmek için itibarını riske atan birisi 566 00:35:16,114 --> 00:35:18,991 ve sahada yaşananlara rağmen 567 00:35:19,075 --> 00:35:21,077 en azından niyeti iyi. 568 00:35:21,160 --> 00:35:25,289 Gelip geçenler arasında burayı küçümseyen birçok kişi oldu. 569 00:35:25,373 --> 00:35:28,709 - Bize iyilik yapıyormuş gibi. - Evet. Chris öyle değil. 570 00:35:28,793 --> 00:35:31,170 Taraftarın çoğu bence onu hâlâ destekliyor 571 00:35:31,254 --> 00:35:34,799 ve Chris kulübün ilerlemesi için elinden geleni yapıyor. 572 00:35:34,882 --> 00:35:38,678 Belki sorun teknik direktörde değildir. Belki sorunlar o kadar 573 00:35:39,262 --> 00:35:43,724 derindedir ki altında yatan sorunları aşamıyorlardır. 574 00:35:44,725 --> 00:35:48,688 Varını yoğunu ortaya koymaktan korkuyorsan 575 00:35:48,771 --> 00:35:51,566 çünkü karşılığını alacağın kesin değil, 576 00:35:51,649 --> 00:35:54,235 bu anlar sana göre değildir. 577 00:35:54,318 --> 00:35:55,862 Rahat edemezsin. 578 00:35:56,362 --> 00:35:58,614 Her şeyini ortaya koyduktan sonra 579 00:35:58,739 --> 00:36:01,993 yenilmekten, başarısızlıktan korkmuyorsan, 580 00:36:02,076 --> 00:36:03,703 elinde olanı veriyorsan 581 00:36:03,786 --> 00:36:06,289 o zaman bu anlar sana göredir ve bundan keyif alırsın. 582 00:36:38,070 --> 00:36:40,072 Altyazı çevirmeni: Ömür Gencer