BORDEAUX, FRANCJA
Mówią, że mi się to opłaci.
Negocjacje z Joshem. Wszystko idzie dobrze,
Jack dzwonił i powiedział:
„Bardzo dziękuję, Josh przyszedł, zabrał swoje rzeczy i go nie ma.
Mogłeś powiedzieć, że przyjąłeś ofertę”.
Powiedziałem: „Chwila. Ja nic nie zrobiłem.
Nic nie przyjąłem”.
Targowałem się, ile się dało. A skończyło się...
Chyba na półtora miliona euro.
Może to nie świetna oferta, ale na tyle nas stać.
Ale milion euro
to nic w porównaniu do awansu.
NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Dalej, chłopaki!
Jest przygotowany na przyjęcie i wyprowadzenie piłki.
Odbija się od Maguire’a, z tyłu.
Goń ją. Dalej.
O’Nien dośrodkowuje, szuka Wyke’a.
Szeroko.
Obawiam się, że nie mamy nikogo z przodu,
kto może strzelać gole i kto może utrzymać piłkę.
Kiedyś nie graliśmy dobrze, ale Maja dawał nam szansę.
Raz dotknął piłki w meczu i lądowała w bramce.
Kolejny remis. Rozczarowujące. Spadek o dwa punkty.
25 STYCZNIA 2019
TABELA LEAGUE ONE
Jest tak, że jeśli nie znajdą napastnika,
pojawi się większa presja na Jacka Rossa
i na sposób, w jaki prowadzi drużynę, by inni mogli strzelać gole.
Gdy sytuacja Josha Maji się rozwijała,
od początku wiedzieliśmy, że jesteśmy w trudnej sytuacji.
Nadchodzi styczeń i masz piłkarza, który nie podpisał kontraktu,
a jego udział w pierwszej połowie sezonu był świetny.
To podniosło jego wartość tak znacznie, że będzie teraz wyzwaniem.
Bo byłem z nim blisko. Bardzo go lubiłem.
Ale miało to też wpływ na pozostałych piłkarzy
i innych pracowników.
To trudna sytuacja dla klubu.
Maja pozwolił, by jego kontrakt wygasł i dostał wyższą ofertę w innym klubie.
Nie będę kłamać i nie powiem, że nie będziemy tęsknić.
Jeśli zdobywasz, jak on, 16 czy 17 goli dla jednej drużyny,
to potężny brak dla naszej drużyny.
Kibice oczekują teraz awansu i...
już się cieszą jego szansą.
Oby znaleźli kilku innych piłkarzy, którzy wypełnią tę pustkę.
Poczułem trochę zawód, trochę poczułem się oszukany.
Nie lubię przegrywać.
Ale bardzo nie chciałem znowu zostać wrobionym.
Więc teraz jesteśmy w miejscu,
w którym nie chcemy być,
którego się obawiałem.
Bo kluby będą wiedzieć, że potrzebujemy napastnika
i mamy sześć dni, by go zdobyć.
SZEŚĆ DNI DO ZAMKNIĘCIA STYCZNIOWEGO OKIENKA TRANSFEROWEGO
Daliśmy im to, czego chcieli. Nie rozumiem.
Tak, daj spokój.
To jakieś jaja.
Dopasowaliśmy ofertę dwukrotnie, a oni teraz mówią,
że nie mają upoważnienia, by ją przyjąć,
i żebyśmy dali nową.
Myślę, że uważają nas za desperatów.
Bo musimy zakontraktować dwóch napastników.
W tej chwili nie mamy nikogo.
Marquee kosztuje 10 milionów. Pieprzony żart.
Zaproponuję im półtora i powiem, że to nasza najwyższa oferta.
Myślę, że...
Piłka nożna to wyjątkowa branża.
Nigdzie nie ma takiego handlu wymiennego.
Dzwonisz do kogoś i mówisz: „To jakiś żart. Oferta jest taka.
Albo ją przyjmujesz, albo nie”.
Znaleźliśmy się w takiej sytuacji,
że jeśli nie awansujemy, to będzie totalne dno.
Sunderland czuje się dobrze w League One przez sezon,
utknięcie tu nie byłoby już takie miłe.
Desperacko chcę awansować.
Ale to wisi na włosku.
I ja to czuję.
Barry tyłem, po podaniu McCanna
i bramka. Nie było niespodzianki. Will Grigg. Odpowiednie miejsce i czas.
Will Grigg daje czadu Wasza obrona jest przerażona
Zastanawiamy się nad ściągnięciem Willa Grigga z Wigan.
Złożyliśmy ciekawą ofertę.
Na tę chwilę ją odrzucili.
Złożyłem kolejną ofertę, zwrócił się do swoich ludzi,
by zobaczyć, czy uda nam się dojść do porozumienia
w kwestii Willa.
JEDEN DZIEŃ DO ZAMKNIĘCIA STYCZNIOWEGO OKIENKA TRANSFEROWEGO
Informator wyłączony.
Mów!
Cześć, stary.
Jaka niedorzeczna kwota?
Między tymi liczbami jest przepaść.
Wiem, że w branży są niedorzeczni ludzi, ale czy on zwariował?
- Dwa miliony funtów? - Tak.
- O tym rozmawiali. - To...
Niedorzeczna kwota i skończy się na ponad dwóch milionach.
Nie!
- Nie wierzysz we mnie? - Nie.
Miałbym kłamać?
Dlaczego?
Nie, jego klub robi sobie żarty z Michaela.
Wiedzą, że go chcemy.
Litości!
Nie bierz tego do siebie.
Tylko się wkurzyłem.
Witamy w Centrum Transferowym. Coraz bliżej, co?
Zostało niewiele ponad 24 godziny
do zamknięcia styczniowego okienka transferowego.
Pamiętajcie, to już jutro o 23.
Styczniowe okienko transferowe jest najtrudniejsze,
bo jest w połowie sezonu. Ale w takim okienku
najważniejsze jest znalezienie i rekrutacja odpowiednich piłkarzy.
Trzeba mieć jakąś strategię.
Musimy być ostrożni, żeby nie nadrobić zaległości
w popełnianiu głupstw.
Sunderland ma jeden dzień w tym okienku,
a Wigan odrzucili dwie ich oferty w kwestii napastnika Willa Grigga.
Nie da się dojść, kto tak naprawdę decyduje w Wigan.
Gdyby mieli zezwolenie na rozmowy
i zaproponowalibyśmy cenę wywoławczą...
Mogliby pomyśleć, że mogą z nas wyciągnąć
ostatnie pieniądze, że z desperacji zaproponujemy więcej.
Niedorzeczne.
To kluczowy moment w ich kadencji, prawda?
Bo jeśli w lutym zaczniemy bez napastnika,
spójrzcie na poprzedni sezon, to byłoby prawie
taka sama katastrofa jak nie sprowadzenie nikogo.
- Utracona okazja? - Byłoby ciężko awansować.
OSTATNI DZIEŃ
Każdy uwielbia ten dzień,
chyba że jesteś jednym z tych, którzy go nie cierpią.
Ostatni dzień transferowy, okienko zamyka się dziś o 23,
nadal jest dużo czasu, wiele może się wydarzyć.
W naszym studio jest Nick Barnes. Zaczniemy od Sunderland.
Na tę chwilę wygląda na to, że dostają ciągle odmowy,
od wszystkich w kwestii napastnika.
Stewart Donald i Sunderland desperacko próbują ściągnąć Willa Grigga
i śledzili tego konkretnego piłkarza, ale problem w tym,
że nie ściągają innych piłkarzy.
Szukają dwóch napastników
i mogą nie zdobyć żadnego.
Damy sobie ostatnią szansę z Willem Griggem.
Za chwilę złożę ofertę i porozmawiam...
Możesz porozmawiać z nim? Milion i ćwierć.
Trochę naciskałem, a teraz po fakcie wiem, że nie powinienem był mówić,
że na pewno ściągniemy X piłkarzy.
Próbujemy to zrobić,
ale nie ma gwarancji.
Powiedziałeś milion, proponujemy ćwierć więcej.
Teraz albo nigdy.
Jasne. Dzięki. Daj mi znać. Cześć.
SZEŚĆ GODZIN DO KOŃCA STYCZNIOWEGO OKIENKA TRANSFEROWEGO
Jeszcze raz sprawdzę, jak bardzo Jack go chce.
- Cześć, Jack, jak leci? W porządku? - Żyję.
Szczerze mówiąc... Stewart, może to nie jest idealny sposób,
ale w kwestii oferty, którą złożyłeś,
on nie jest więcej wart. Nie ma mowy.
Jeśli ściągniesz go za tę kwotę, a Rich uważa, że to dobra oferta,
w porządku, ale nie za kwoty, o których mówią. To obłęd.
- Nie robiłbym tego, nie jest wart. - Jasne.
To tylko panika właściciela, żeby na koniec sezonu
ściągnąć kogoś z doświadczeniem, na pół godziny.
Wiem. Rozumiem. Tylko nie daj się zwariować,
- bo nie jest tego wart. - Jasne.
- Później się odezwę. - Dobrze. Dzięki.
- Cześć. - Dzięki.
- Cześć. - Do zobaczenia.
Stewart wie, że lubię strukturę, organizację,
lubię wiedzieć dokładnie, gdzie jestem. Ostatni dzień okna,
ostatnia godzina,
więc niewiele czasu, by znaleźć zastępstwo,
to najgorsze, co mogło się zdarzyć trenerowi, bo...
wtedy wiesz, że nie ma możliwości, by znaleźć kogoś innego.
Z tego powodu reszta sezonu może być trudna dla trenera.
Będę oceniany.
Myślę... Z tego, co słyszałem,
pojawiła się inna oferta.
Chyba Sunderland czekają, by usłyszeć,
czy ich ostatnia oferta została przyjęta.
Chcę napastnika, który strzela 30 goli i nie mogę go mieć.
Jak Real Madryt.
Real Madryt mnie nie obchodzi.
Nie dostaniesz tego, czego chcesz.
Nie.
Można się poddawać
- albo próbować. - To nie...
Trzeba też być realistą.
Masz rację. Gdy robi się za późno,
rozumiem.
Ale wyczerpaliśmy wszystkie opcje
przez ostatnie trzy tygodnie.
Cokolwiek się wydarzy,
nie chcą nam go sprzedać.
Nie zgadzasz się ze mną, więc nie chcesz tego słuchać.
Może lepiej wyjdź.
Może jeszcze jedna oferta?
Wiedziałem, że to zrobisz.
- Wyższa. - Wiedziałem.
Od ostatniej.
Żartujesz?
Nie.
Cholera jasna.
Zostaw to mnie.
Myślę, że go potrzebujemy.
- Jasne. - Czy nie?
Zostaw to mnie. Jack to załatwi.
Możliwe, że trzeba zmienić pierwszą cyfrę.
- Sprawdzę to. - Jasne. Dzięki. Cześć.
Dzięki.
Wiedziałem, że to zrobisz.
Czekałem, ile się dało.
To dobry interes.
- Wiem, że twoim zdaniem nie... - Nie będę się kłócić.
- Dobra. - Ostatecznie
zawsze ci mówię, że to twoja kasa.
Ale nie uważam, że to było słuszne.
Wpadłeś w pułapkę styczniowego okienka transferowego.
CZTERY GODZINY DO KOŃCA
Wiedzą, że mają czas do 23?
Jest.
- To on? Mam odebrać? - Zajmę się tym.
Tak. Taką mieliśmy nadzieję.
Świetnie. Dziękuję, Mike.
Dzięki. Do widzenia.
Nieugięty. Nic się nie zmieniło.
Nie sprzedają go w ogóle.
CZWARTA OFERTA ZA NAPASTNIKA WILLA GRIGGA ZOSTAŁA ODRZUCONA
Chyba nie możesz zrobić nic więcej.
Chcesz pokazać, jak ci zależy?
Chcesz działać dalej, ale nie chcesz, by ludzie źle pomyśleli.
- Wiem. - Wiesz?
Nie chcesz pokazać, że jesteś tak zdesperowany, że mogą robić, co chcą.
Tak, to...
Najlepiej będzie zostawić teraz Wigan w spokoju.
- Jasne. - Tak myślę.
Tak sądzę.
Nie pamiętam ostatniego dnia, gdy było tak późno
i pomyślałem, że jeśli nie podpiszemy kontraktu,
to jesteśmy w tarapatach.
Nie wiem, jak chcą to zrobić, chyba że powiedzą:
„Proszę, całe pieniądze świata, sprzedajcie go nam”.
Stewart Donald może być naiwny, może nieco nieświadomy tego,
jak powinien zachować się prezes jednego z największych klubów w Anglii.
Gramy w pokera, póki się da.
Dłużej się nie da.
- Mogłeś to przekalkulować. - Tak.
Twój przekalkulowany osąd nie do końca był przekalkulowany.
- Nie? - Moim zdaniem nie.
Na tę chwilę to bez sensu. Z finansowego punktu widzenia.
Czyli jedynego możliwego.
Nie mówiłbyś tak, gdyby strzelił trzy gole w finale pucharu.
To nie znaczy...
Chodzi mi o to, że nawet jeśli dziś nie dostaniesz potwierdzenia,
chodzi o czas i o całą resztę.
Tak...
Lubię układy,
dzięki którym czuję, że żyję.
Można skomplikować wiele rzeczy.
Trzeba słuchać instynktu.
Ostatnia próba z jeden, jeden i jeden, powiedz Mike’owi i tyle.
Jeden i jeden.
- Na pewno? - Tak, myślę...
Martwi mnie to.
Powiedz, że więcej nie możemy.
NIECAŁA GODZINA DO KOŃCA
Sunderland, jak wiemy, wczoraj złożyli ofertę na 1,25 miliona £
za Willa Grigga. Widać, że desperacko chcą go dostać.
Złożyli teraz ofertę trzech milionów, podnieśli ją do czterech,
za napastnika Wigan.
Oddzwoń i powiedz, że potrzebujemy decyzji.
Inaczej przegapimy termin. Jest za późno.
- Będzie za późno. - Zostało dosłownie 20 minut.
Podniosłem do 16, jest teraz zachłanny.
Grigg nie jest nawet w North East,
nadal jest w Wigan. Nie wiem, jak to działa z leczeniem.
Nie, wygłupia się przez 25 minut, próbując nas przelicytować.
Musi podpisać kontrakt.
Powiedz mu, że ma minutę, by przesłać nam formularz albo kończymy.
Podpisz dokumenty i odeślij.
Pieprzone pięć minut.
- Podpisali? - Tak, wszystko uzgodnione, podpisali.
Tak. Zgodził się i podpisał. Kwestia tego, czy zdążą na czas.
Oddzwonię za minutę.
W grudniu rezygnuję z bycia prezesem. Nie zniosę tego znowu.
Sunderland czekają przy telefonach, cierpliwie, nerwowo,
by dowiedzieć się, czy Will Grigg zostanie ich piłkarzem.
Nie wierzę, że wyszli, by o tym pogadać.
Halo, Stewart Donald.
Jak sprawy?
Nie dotarło do mnie. Dobiliśmy targu?
Możemy to uporządkować?
Tak?
Nie wiem, czy stać mnie na pizzę, a właśnie przynieśli.
Wiadomo, że po próbie i porażce można spróbować znowu.
Można spróbować trzeci raz, a potem się odpuszcza.
Ale to może być błąd.
Dla Sunderland dziś dopiero szósty raz był szczęśliwy.
Ich oferta za Willa Grigga została w końcu przyjęta.
Will Grigg daje czadu i zmierza na Stadium of Light.
Oby ktoś go ugasił, zanim tam dotrze, bo jest nam potrzebny.
Jasne.
Chodź, stary.
- Prezesie! - Masz coś przeciwko?
Co robisz?
Mówiłem, że kogoś ściągniemy, jeśli to ja będę negocjować.
Klub mnie zabije.
PO ZAPŁACIE 3 MILIONÓW £ WILL GRIGG STAJE SIĘ NAJDROŻSZYM ZAWODNIKIEM
W HISTORII LEAGUE ONE
Zakontraktowaliśmy Willa Grigga, wszyscy się cieszą,
jest miło i przyjemnie. Każdy jest zadowolony,
bo coś obiecali i wywiązali się z obietnicy.
Sądzę, że mamy pewny awans. Idziemy w dobrą stronę.
W kontekście zaufania kibiców,
że jesteśmy właścicielami, którzy realizują obietnice,
myślę, że to było ważne.
W porównaniu do niepewności i ciszy,
chyba nie da się spierać.
Stewart Donald wie, co robi.
- Genialnie. - Stewart...
Stewart, to nasz najlepszy transfer od bardzo dawna.
Możliwe.
Jestem wyczerpany. 24 godziny były jak...
- Nie dziwię się. - Wyglądasz na zmęczonego.
Bardzo się cieszę z nowych piłkarzy.
Na pewno pchnie nas to do przodu. Automatyczny awans,
może nawet wygramy ligę.
Tak, w porządku. Miło cię widzieć. Ciebie też.
Will Grigg daje czadu Wasza obrona jest przerażona
Will Grigg daje czadu...
Panie i panowie, młodzi i starzy, powitajcie gorąco
waszego nowego napastnika, Willa Grigga!
Gdy pojechaliśmy ze Stewartem do North East pierwszy raz,
nie wiedziałem, czego się spodziewać.
I nie sądzę, żeby oni wiedzieli, czego się spodziewać po nas.
Kilku kibiców Sunderland, których muszę bliżej poznać,
powiedziało, że dla ludzi z Południa, Stewart i ja wydajemy się być rzeczowi.
Nie sądzę, bym rozumiał ducha North East
tak jak mogłem to zrozumieć, będąc tam. Sądzę, że myśleli,
że będziemy inni, niż sobie wyobrażali.
To wrażenie pozostanie, bo jeśli wszystko pójdzie źle,
znów pomyślą, że jesteśmy pretensjonalnymi Południowcami,
którzy nie wiedzieli, co robią.
Naprawdę muzyka przed meczem jest coraz głośniejsza,
tu na Stadium of Light. Ledwie słyszymy własne myśli,
tak podkręcili muzykę.
Sądzę, że drużyna jest nieco mocniejsza, niż była na początku okienka.
Chyba wszyscy wiedzą, że zapłaciliśmy nieco więcej,
niż Will Grigg jest wart. To niewątpliwie daje polot piłkarzom.
Sunderland aż po grób
Mój Sunderland aż po grób
Wiem, że mój, na pewno mój Mój Sunderland aż po grób
Sunderland aż po grób
ZATWIERDZONO SUNDERLAND PRZYPIECZĘTOWAŁ UMOWĘ GRIGGA
To bez wątpienia była szybka zmiana, że tu jestem,
ale przede mną pracowity okres,
Będzie intensywnie,
ale mam strzelać gole i to jest najtrudniejsze.
Ale po to mnie tu ściągnęli.
Nie ma presji, ale jeśli chodzi o kwoty,
zostałeś nabyty za najwyższą cenę transferową w League One.
Masz strzelać gole. Lubisz taką presję?
To żaden problem! Zawsze miałem wrażenie,
że im większy tłum, ważniejszy mecz, tym bardziej się rozkręcam.
To dla mnie olbrzymia szansa i jestem dumny z tego, że tu jestem.
Moim osobistym celem będzie zdobycie dziesięciu bramek.
To spore wyzwanie, dziesięć na 16 byłoby dobrym wynikiem,
ale to coś, co chcę osiągnąć i czego potrzebuje drużyna.
Nie mogę znaleźć.
- Nie możesz znaleźć? - Nie.
Dobra. Gotowy?
Szukam.
- Co? - Szukam.
Dałem ci jedno zadanie.
Naprawdę...
Schowałeś go? Tam są całe moje pieniądze.
- Szukam. - Schowałeś go?
- Nie, szukam. - Żartujesz, prawda?
Nie.
Na tym etapie każdy mecz jest coraz ważniejszy.
Właśnie miałem decydującą rozmowę z Willem,
że jego udokumentowane zdobyte bramki mogą nam pomóc
i że ciężko to wycenić.
- Do dzieła. - Do dzieła.
Przelewamy pieniądze.
- To nie jest śmieszne. - Powodzenia.
9 LUTEGO 2019, LEAGUE ONE STADION KASSAM, OXFORD
OXFORD UNITED KONTRA SUNDERLAND AFC
Wiem, że sporo zapłaciliśmy za Willa,
ale jeśli będzie dobrze grać i zdobędzie dziś kilka goli,
to będą najlepiej wydane pieniądze.
Pochmurne popołudnie, lekko mży.
Ale nie wieje tak bardzo jak przez ostatnie 24 godziny.
Will Grigg debiutuje i byłoby to niedbalstwo z mojej strony,
gdybym nie powiedział, że mamy nadzieję, że da czadu.
Jest sam z trzema obrońcami, więc podajcie mu piłkę.
Mam dać Jackowi to, czego chce
i dam mu zarządzanie drużyną, jakiego chce,
i dam mu piłkarzy, o których sądzę, że prosił.
Jest presja na Jacka i na wynik.
Cholera jasna!
Prosto w głowę Grigga.
...niebieski strój. Prowadzi środkiem, ale Grigg jest na spalonym.
Niezłe wykończenie. Ale wolny dla Oxfordu.
Dopiero się wczuwa.
Teraz można dokonać zmiany. Wchodzi O’Nien.
Chyba za Willa Grigga.
Nie widzę numeru. Tak, za Grigga.
KONIEC MECZU
Sunderland, Dunne próbuje przepchnąć piłkę przez linię.
Pędem do Watmore’a. Watmore wbiega w drogę Grigga.
Grigg w polu karnym.
Zablokowany przez bramkarza przy strzale lewą nogą z 11 metrów.
Will Grigg powinien im odbiec.
To miał być mecz otwarcia.
To są okazje.
Była szansa.
W środku Feeney do Thompsona, który oddaje piłkę Baldwinowi.
Podbił ją w górę, Grigg musi gonić.
Grigg próbuje dokończyć, mija bramkarza.
Nie trafił!
Boczna siatka...
- Nie wierzę. - ...minął bramkarza.
- Nie wierzę. - Wyglądało na pewne wyrównanie,
a on wbił piłkę w boczną siatkę.
Chyba Will Grigg nie daje czadu.
Nie daje czadu. Zgadza się.
KONIEC MECZU
Dwie idealne okazje.
Gdyby mu się udało, byłoby zupełnie inaczej.
Ale to tylko gdybanie.
Zanim ściągnęliśmy Grigga mówiliśmy,
że musi ostro wystartować.
Rozczarowanie. Frustracja, bez wątpienia. Ale ostatecznie nie przegrali.
Ale to powoduje większą presję.
SUNDERLAND ZREMISOWALI W 43% SWOICH MECZÓW LIGOWYCH.
TABELA LEAGUE ONE
Druga okazja Willa Grigga. Pewnie zrzucicie to na to,
że ostatnio nie grał za dużo i dopiero wrócił,
- ale to była piękna okazja. - Tak...
Miał dziś dwie piękne okazje,
mógł wrócić do strzelania bramek. Dobrze go widzieć w takiej formie.
Po to go kupiliśmy dla klubu. Jeśli będzie tak dalej,
będziemy mu stwarzać okazje, zacznie z nich korzystać,
bo tak wynika z jego danych. Nic innego.
Nie zgadzam się tylko z jego taktyką, bo nie działa.
Moim zdaniem, Jack Ross nie zna swojej drużyny,
i mam wrażenie, że jego braki zaczynają dawać o sobie znać
i co nieco o nim zdradzają.
NA ŻYWO
Jedno, co chcę powiedzieć o sytuacji Willa Grigga i...
jeśli wybrał Willa Grigga... To może zabrzmieć ostro,
ale nie potrafię tego ująć inaczej. Gdyby Will Grigg jest tym,
kogo chciał,
dlaczego nie może znaleźć sposobu, by grać tak, jak mu pasuje?
Will Grigg był najważniejszym celem,
który mieliśmy w styczniu. To był cel Jacka.
Poszedłem na całość, pewnie dalej niż wszyscy uważaliśmy za rozsądne,
więc możecie dyskutować o tym, ile za niego zapłaciliśmy,
ale prawda jest taka, że gdy podpisał kontrakt,
zadaniem Jacka jest wpasować go w drużynę tak, jak to widzi,
czyli jakkolwiek jest.
Sądzę, że nie pasuje do systemu i martwię się,
że chciał go i w porządku, ale dlaczego go chciał?
Bo nie pasuje do drużyny.
Wiem, że statystyki mówią, że zdobywa gole. To świetnie,
ale czy nie szukaliście piłkarzy, którzy pasują do waszego stylu gry,
by uniknąć sytuacji Willa Grigga?
Jasne, ale chyba sądziliśmy, że będzie pasować do naszego stylu gry.
Więc czyja to wina? Jacka Rossa czy Willa Grigga?
- To, że nie spełnia waszych oczekiwań? - Pytanie o winę
czy pytanie o to, że nie wystartował ostro?
Sądzę, że mamy powody, by mówić, że jest tu trochę winy.
Graham, jest wiele ciekawych pytań,
gdzie Stewart i ja możemy się wykazać,
że mikroanaliza kolesia z baru
tego czy innego piłkarza, czy Jack wyciągnie z niego najlepsze,
to coś, w co jako zarząd nie będziemy się angażować. Nie i już.
Omawianie wyników poszczególnych pracowników na forum
jest po prostu niesprawiedliwe.
Jest wiele trudnych pytań, które możesz nam zadać,
a wiem, że kibice chcą poznać na nie odpowiedzi.
Poglądy Stewarta i moje...
Cały czas jest taka niepohamowana chęć wygrania meczów.
Fakt, że przy każdym meczu musimy mierzyć się z presją,
co tydzień, od początku sierpnia,
jest gorzej, niż się spodziewałem.
Może sposób mojej pracy to pogarsza, bo bardzo się angażuję w to, co robię.
Oczywiście, gdy wysoko stawiasz sobie poprzeczkę
i nie osiągasz wyznaczonego celu na początku sezonu,
niektórzy będą wytykać to jako porażkę.
Myślę, że większość ludzi, gdy czytają lub słyszą krytykę,
poczują to pieczenie.
Ale jeśli tego nie zaakceptujesz,
praca może cię całkowicie pochłonąć.
19 LUTEGO 2019, LEAGUE ONE
SUNDERLAND AFC KONTRA GILLINGHAM
Sunderland jest emocjonalnie ciężki.
Ale gdy jest dobrze, jest zdecydowanie niezwyciężony.
Ale wyobrażam sobie też, że gdy jest źle,
to jest tragicznie.
Wszyscy tego naprawdę chcą.
Jeśli czują, że im się to wyślizguje,
presja...
może budować.
Pora na facetów.
McGeady nadal ma piłkę, na lewą stronę pola środkowego.
Do środka do Cattermole’a.
Cattermole przy piłce, próbuje uciec od Byrne’a.
- Podanie w pole. - Karny!
- Był karny? Tak. - Karny.
O’Nien powalony w rogu pola karnego.
Sędzia bez wahania wskazuje na pole karne.
- Zdecydowanie karny. - Zdecydowanie.
- Okazja dla Willa Grigga... - Will Grigg.
...na zdobycie gola.
Grigg, prawą nogą.
Słuchaj tego szumu.
Daje czadu, nareszcie.
Sunderland 3, Gillingham 2. Will Grigg
z karnego.
Teraz będą o nim dobrze mówić.
Słychać kibiców,
bo Will Grigg odzyskał prowadzenie dla Sunderland.
KONIEC MECZU
Karny. Pozwoliłeś Willowi go wykonać,
trener powiedział, że byłeś pewien,
że Will trafi.
To bardziej... Will chciał piłkę.
Nie trafił jeszcze Jest napastnikiem, chciał zacząć,
zdjąć sobie strupa z głowy. Chciałem by strzelił i to 20 bramek.
Każdy w klubie i w szatni wie,
gdzie chcemy być
i że chcemy awansować, że tego właśnie chcemy.
Czasami trzeba być cierpliwym, nie wszystko od razu.
Wyczuwam świadomość...
i myślisz, że chyba potrzebujesz trochę czasu.
Jack może potrzebować czasu.
Zdajesz sobie sprawę, że może nie działasz tempem, jakiego oczekują kibice.
W styczniu przekroczyłem budżet.
Złożyłem ofertę, bo uznałem, że tak będzie najlepiej.
Ale to możliwe, jeśli nie awansujemy, że Sunderland Football Club
będzie kosztować 25 milionów £ i będzie grać w League One.
I...
Nie chcemy spaść,
zaryzykowaliśmy bankructwo, by to dobrze rozegrać.
Stary.
Bardzo uważam, żeby nie przesadzić z moim pobytem, jak już mówiłem.
Ale prawda jest taka, że zaczyna się o tym myśleć.
Napisy: Liliana Reguła