VORIG SEIZOEN...
De scheidsrechter gaat naar de assistent aan de overkant.
De scheidsrechter keurt...
...het doelpunt af.
Sunderland 1, Burton Albion 2.
Er wordt alleen nog maar geschreeuwd.
Klootzak.
Voor het tweede opeenvolgende jaar...
...is Sunderland gedegradeerd.
We zijn gedegradeerd, hè?
Heel goed dat je de club hebt vernietigd.
Rot op.
Vreselijk dat het ze niet is gelukt.
Het voelt gewoon als het einde.
Iets moest er veranderen. Nu verandert alles.
Hoe ging de bespreking? -Goed.
Ellis Short verkoopt de club aan een mysterieus consortium.
Wie zijn deze nieuwe eigenaren?
We weten niet veel...
...maar wel dat de baas Stewart Donald wordt.
Goedendag.
Ik heb de leiding over de voetbalclub en u zult de impact gaan zien.
Wij houden van voetbal en Sunderland is de draad kwijt.
Deze club verliest te vaak.
Sunderland is niet langer gratis loon en lang leve de lol.
Dat feest is nu voorbij.
Zo staat het bedrijf er voor.
Op een operationeel niveau verloor het bedrijf...
...30 tot 40 miljoen pond per jaar.
Het is een...
...totaal verpest bedrijf en tenzij jullie dat begrijpen...
...komen jullie nooit verder in de wereld. Dit is verkloot.
Honderd procent verkloot.
Weet iemand hoeveel rente de club betaalde over de schulden?
Ik heb dat verteld.
Ze had het moeten opzoeken. Iemand?
Was het 30? -Nee.
Zeven miljoen pond rente per jaar.
Met de kaartverkoop...
...werd de rente betaald.
We zouden de eerste grote club zijn die failliet ging.
Het is niet jullie schuld...
...dat de club het verpest heeft.
Maar jullie spelen een rol in de herrijzenis.
Elke dag telt nu.
We zitten er nog middenin.
HUP JONGENS
We zijn er nog niet.
We proberen nog steeds uit de greppel van afgelopen mei te komen.
En we hebben jullie daarbij nodig.
Ticketverkoop.
Jullie zijn onmisbaar in het stabiel maken van de voetbalclub.
Wie volgt?
Een stabiele voetbalclub is essentieel voor het geluk van de hele stad.
Jullie hebben veel verantwoordelijkheid.
Dit is een belangrijke taak.
Het voorkomt dat mensen huilen.
Doe iets waarvan je 20 jaar later zegt...
...'Ik hoorde bij het team dat die club beter maakte.'
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
JUNI 2018
Het is van vitaal belang dat het beter gaat.
Als we uit League One kunnen komen, begint het pas.
Maar als het seizoen bijna begint...
...klopt je hart iets sneller en minder regelmatig.
We gaan het zien...
...maar ik kijk ernaar uit.
Sunderland is zo bijzonder.
Niets valt er te vergelijken met Sunderland.
De passie van de fans. Ze zijn voetbalgek.
In veel opzichten ben ik geen geschikte eigenaar.
Ik raak te emotioneel gehecht...
...aan dingen en mensen, wat betekent dat ik die emotie voel.
Dat is waarschijnlijk niet goed voor me omdat ik er alles voor geef...
...dus maak ik lange uren...
..om hun dromen te realiseren.
Ik voel die druk.
Het betekent een vroege dood.
Het enige belprogramma in het Noordoosten.
Total Sport.
Wie is Stewart Donald? -Een goede vraag.
Hij is hier niet zo bekend. Hij is een zakenman.
Hij heeft een verzekeringsmaatschappij maar heeft ook een belang...
...in Oxford United die in dezelfde divisie spelen...
...als Sunderland.
Een nieuw tijdperk breekt aan bij Sunderland F.C.
De club is schuldenvrij en heeft een nieuwe eigenaar.
Voorzitter Stewart Donald en directeur Charlie Methven.
Het is simpel, ik ben ook een fan.
Als voetbalfan niet weten wat er speelt, is vreselijk.
Je voelt je buitengesloten.
Als het namelijk niet goed gaat, moet je kritiek incasseren.
De voetbalclub is voor de fans. Ze willen weten...
...wat er gebeurt. Ik moet ze dat zeggen.
Er komen berichtjes binnen.
Is Sunderland financieel in staat om jonge spelers te houden?
Daar kan je niet snel antwoord op geven.
Er zijn clubs geïnteresseerd in onze spelers.
Het gaat er niet om of we ze kunnen behouden...
...maar of ze willen blijven.
We gaan naar de luisteraars. -Wat ga je aan de roze stoelen doen?
De stoelen zijn roze uitgeslagen...
...en dat vinden de fans niets.
Ik zou fans willen uitnodigen...
...om samen de stoelen te vervangen.
De spelers, de staf en de fans.
Er bellen veel mensen. Tony wil Stewart Donald spreken.
Als je blijft doen wat je zegt, heb je er 30.000 in dat stadion.
Wij willen eerlijkheid en passie en jij kan ons dat geven.
Ongelofelijk. Wat een club. We willen mensen blij maken.
Het stadion moet weer vol raken.
We willen zoveel mogelijk seizoenskaarten verkopen. Help ons mee.
Goedemorgen.
Gaat het goed?
Toen Ellis Short de club verkocht...
Alles goed?
...stond er stond geen rij met kopers.
Goedemorgen. Hoe gaat het?
Als een club 30 miljoen pond per jaar verliest...
...moet je haast wel failliet gaan.
Het spelersloon was vorig jaar 34 miljoen.
Potverdorie.
Stewart is de eigenaar van de club en de grootste kostenpost...
...ligt bij de spelers.
We hebben het duurste team.
Zeven of acht miljoen pond meer dan onze naaste rivaal.
De club kan het zich niet veroorloven om spelers...
...Premier League salarissen te betalen.
Hoi, Charlie. -Hoi, hoe is het?
Ja, ik probeer de kosten te drukken.
Aan de commerciële en marketing kant...
...probeer ik te bezuinigen.
Dat gebeurt geleidelijk.
We moeten nu op de spelers bezuinigen.
Je hebt het natuurlijk over Matthews.
Je weet niet hoe hij zal reageren.
We hebben nog meer transfernieuws vanmiddag.
Het contract van Didier Ndong is beëindigd nadat de speler ineens verdween.
Hij had nog drie jaar over van z'n vijfjarig contract.
Je hebt hem en dan heb je Ruiter die contractloos is.
Maar zoveel zijn er daar niet van.
Jack Rodwell kwam voor 10 miljoen van Manchester City.
Maar hij mocht eerder vertrekken na tegenvallende resultaten.
Ik hoef niet iets te bewijzen. Alleen voor mezelf...
...want ik weet wat ik kan...
...en ik heb ambities.
Ik denk dat Cattermole lastig wordt.
We moeten een plan hebben en dat moet snel, toch?
SUNDERLAND EERSTE TEAM 2017/2018
Stewart Donald zei vanochtend in een interview...
...dat hij een nieuwe manager heeft.
Dat is zijn eerste aanstelling als eigenaar van Sunderland.
De jonge manager is gewild nadat hij Manager van het Jaar is geworden.
Hoe gaat het, jongens?
Oké, allemaal. Goedemiddag.
Dit is onze manager Jack Ross.
Moest Stewart Donald erg z'n best doen?
De nieuwe eigenaar was het belangrijkste.
Ik had de club liever niet in League One gehad.
Maar je kan ook deel uitmaken van een opwaartse reis.
Dat is zeker leuker dan andersom.
Moet je promoveren? Is dat het doel van de uitdaging?
Dat is aan de eigenaars en niet aan mij.
Het wordt een uitdaging. Veel werk...
...in korte tijd. Het wordt niet makkelijk.
Maar je moet ambities en doelen hebben. Ik wil promoveren.
NA TWEE OPEENVOLGENDE DEGRADATIES SPEELT SUNDERLAND NU IN LEAGUE ONE
OM TE PROMOVEREN NAAR DE CHAMPIONSHIP...
...MOETEN ZE BIJ DE TOP TWEE EINDIGEN...
...OF PLAY-OFFS SPELEN
Dit is je kantoor. -Prima.
Dat zijn de trainingsvelden, die kan je vanuit je kantoor zien.
Natuurlijk ben je meestal buiten.
Het is een ideale kans voor me. Er moet veel gebeuren...
...in een relatief korte tijd.
Het is een grote overgang.
Pas als je echt in de club zit...
...begrijp je de uitdagingen die er zijn.
Nelson. Nu Maja en Asoro nog.
Weer te laat.
Dan begin ik maar met jullie.
Ga daar staan.
Kijk die kant op.
Beide armen recht boven je hoofd.
Goed zo.
Stipt als altijd, jongens.
Waar ben je geweest?
Thuis aan het chillen.
Morgen, gaffer
Alles goed? -Prima.
Hoe gaat het?
Prima. -Hoe was je zomer?
Goed. -Mooi, man.
Kunnen we weer?
Zin in?
Stewart en ik denken anders.
De linker- en rechterhersenhelft.
Hij kijkt naar mij voor het grotere plaatje.
Hoe gaan we het doen?
Ik was journalist en nu marketeer.
Mijn rol is om een visie te hebben...
...dingen te bedenken, dingen te voelen.
En die gevoelens om te zetten in plannen, strategieën, ideeën.
Hoe kunnen we hier iets speciaals van maken?
Sorry, jongens.
Geeft niet.
Als marketingteam en als fanbetrokkenheidsteam...
...willen we alles winnen.
We willen de meest betrokken club van het land zijn.
Andere fans moeten tegen hun club zeggen...
...wees als Sunderland.
Het probleem is dat ik een gefragmenteerd, gedesillusioneerd...
...verdeeld team heb geërfd, zonder leider.
Dus ze moeten me...
...dingen zien doen.
Ze moeten begrijpen en zien hoe 'goed' eruitziet.
Dit is Dans van de Ridders, toch?
Sommigen doet dit denken aan de glorieuze tijden...
...in die korte periode toen alles goed ging.
Mijn persoonlijke instinct is nieuw begin, nieuwe start, nieuw geluid.
Wie daagt me uit?
Het wordt al gespeeld sinds het nieuwe stadion...
...de opbouwende muziek.
Dus een bepaalde leeftijdsgroep is er blij mee.
Het is te langzaam, te saai.
'We lopen naar binnen...' -Het is wel dramatisch.
Zo zou ik het doen als ik de dj was.
Je moet mensen enthousiast krijgen en de juiste atmosfeer.
Als je aan de atmosfeer denkt die Chris en ik willen...
...dan zoeken we wat hippers...
...en iets geks, zoals Sunderlandfans trots zijn...
...dat het hier wat luidruchtiger is.
Wat je ook draait, er moet wel een nieuwe geluidsinstallatie komen.
EEN WEEK VOOR HET SEIZOEN BEGINT
Ik wist dat het verloop groot zou zijn...
...omdat er veel spelers weg zijn gegaan.
Je moet nieuwe spelers aannemen en een team vormen...
...en een winnaarsmentaliteit.
Een die mijn persoonlijkheid weergeeft en hoe ik ben.
We proberen bepaalde eigenschappen te vinden in deze spelers.
Veel verschillende aspecten, verschillende posities.
Een gezamenlijk doel is promotie.
Je moet ook begrijpen wat ze motiveert.
Er zijn spelers die gekwetst zijn door wat er is gebeurd.
Hun team is gedegradeerd...
...en dat willen ze nu rechtzetten.
Ik heb vorig jaar niet goed gevoetbald. Dat vond ik niet leuk.
Geloofde ik in de club? Absoluut niet.
Er gebeurde niets.
Ik sta vrij.
Dat is de waarheid. Als groep waren we niet goed genoeg.
Je wil zo graag profvoetballer zijn.
Het lukt je en dan degradeert jouw team...
...en dat eist zijn tol.
Dat ik aanvoerder ben, is een fantastisch voorrecht.
Als het goed gaat, kun je trots zijn...
...dat je aanvoerder bent.
Anderen hebben duidelijk de ambitie om hogerop te komen...
...omdat dat nieuw is voor ze.
Ik zat op de bank en keek naar links.
Daar zat Bryan Oviedo, net terug van het WK.
Aiden McGeady kostte tien miljoen.
Hij speelde in de Premier League en daar zat ik naast.
Ik had net League Two gewonnen.
Ik kwam die spelers elke dag tegen.
Van hen leren is het perfecte scenario voor mij
Anderen willen laten zien dat ze juist wel goed zijn.
De laatste tijd in Peterborough werd gekenmerkt...
...door de fouten die ik maakte.
Als verdediger kan een fout duur zijn.
Ik ben nu gefocust en eigengereid genoeg...
...om elk foutje naast me neer te leggen.
Promotie is belangrijk, maar iedereen staat er anders in.
Goed, jongens.
Kijk naar Ian.
We hebben een hongerige groep spelers...
...die het beste willen voor de club...
...en hun individuele carrière.
Bedankt. -Klaar.
Bedankt, jongens.
Wat een wind.
Dat voel je als je de hoek omloopt.
Ik moet gaan rennen.
Dit moet weg.
Dat is me al een paar keer gezegd.
Ik heb expres niets gedaan.
Niemand doet iets. Hoe bedoel je trots op je club.
Ik had gedacht dat zoiets wel gedaan zou zijn.
Een positief verhaal deze week.
De stoelen zijn terug in de Noordzijde.
Ze zien er heel mooi uit.
Mensen als Catts en Maguire zetten ze erin. Dat is goede pr.
Heel goed.
Goedemiddag. Het is wel fris, hè?
Een goede publiciteitsstunt.
Geen twijfel over mogelijk.
En mensen vallen ervoor.
Ze willen gewoon iets om zich aan vast te houden.
Een laatste strohalm.
We moeten ze wel gaan helpen.
Ik ga mezelf tegenspreken. Ik ben gek.
Ik ga ze vrijwillig vervangen. Mijn maat Jimmy en ik.
Fantastisch.
Hoe gaat het? Oké?
Dit heeft 1,5 dag gekost.
Een hele tribune in 1,5 dag. Ongelofelijk.
Hier werd vroeger gezongen.
De uitsupporters stonden daar rechts.
Voor mij is het een unieke kans om mee te helpen.
Meewerken aan de geschiedenis.
Mijn oude stoel is daarachter. De stoel van mijn vriend daar.
Ik heb ze net weggehaald en neem ze mee naar huis.
Zet je handtekening achterop.
Voor het geval je het ooit maakt.
Als je het ooit maakt? -Als je een grote wordt.
Snap je?
Dat kan een beroemde stoel worden.
Deze stoel is gemaakt door wie?
Luke. -Luke wat?
O'Nien. -Juist.
'Luke O'Nien heeft deze stoel gebouwd.'
Zit lekker hè?
De beste stoel in het stadion. Zo sterk.
Deze stoel is goed gemaakt.
Ze hebben fantastisch werk geleverd.
Wij tonen onze dankbaarheid.
Ga zo door.
Ik waardeer het echt. -Geen probleem.
We liepen vast alleen maar in de weg.
Het is fijn om ze te ontmoeten.
Lukt het? -Nee.
Hij verliest z'n bouten steeds.
Wiens idee was dit?
Onze nieuwe eigenaars zijn een geschenk uit de hemel.
Ze hebben de atmosfeer teruggebracht.
Deze club betekent zoveel voor me.
De fans hebben ervan genoten.
Als ze hier komen, zullen ze er trots op zijn.
Wat denk je? -We zetten de muziek aan.
Ik weet dat het geluidssysteem wat problemen gaf.
Wil je het heel hard voor de aftrap?
Ja, laten we kijken hoe dat gaat.
Eens kijken hoe het klinkt.
Het moet niet al te agressief overkomen.
Maar het moet wel wat...
...pit hebben.
Moet het een nachtclub sound hebben?
Ja, of zoals die enorme raves.
Dat was niet zoals in een nachtclub...
...maar veel groter. -Een soort Baleaars thema?
Ja. -Zo'n superclub?
Een beetje Ibiza. -We gaan het zien.
We gaan het proberen.
Kijken hoe het klinkt.
Ben je klaar voor een doorloop?
Ja, klaar.
Hoe klinkt dat, Charlie?
Ik kijk even hoe het in de tunnel en de kleedkamers klinkt.
Jij bent de baas.
Dat weet ik niet.
Deze club heeft bijna 12 maanden geen wedstrijd gewonnen...
...in dit stadion. Als we willen promoveren...
...moeten we hier twee wedstrijden per maand winnen
We willen dat dit een locatie wordt waar uitfans...
...en uitspelers weten, dat als je naar Sunderland gaat...
...er niets te halen valt.
Alles is tegen je, de muziek is luid...
...de atmosfeer is goed.
Alles voor het thuisteam.
Dat is al tien jaar niet meer het geval.
Het is niet meer zo intimiderend als het was.
En als dit een succesvol seizoen wordt...
...kunnen we niets met zo'n rampzalig thuisrecord.
Het moet een fort worden
Ik zeg niet dat de muziek bepalend is.
De spelers en het management zijn bepalend.
We moeten al het mogelijke doen om een voordeel te creëren.
EEN DAG VOOR HET SEIZOEN BEGINT
Er is nog veel te doen qua spelers. Het ging niet...
...zo snel als we hoopten, we lopen een paar weken achter.
Jack denkt dat hij het team op orde heeft. Hij wil er nog wel een paar bij.
Het begint vorm te krijgen en nu kijk je naar het team...
...en hoop je dat je de juiste keuzes hebt gemaakt.
Heb je genoeg versterkingen?
Is het al een echt team?
We hebben maar tien of 11 ervaren spelers.
Aiden McGeady heeft op hoog niveau gespeeld en heeft de kwaliteiten.
Ook hij is momenteel niet beschikbaar.
Ik wil het team helpen te promoveren.
Hoe meer fitte spelers we hebben...
...hoe groter de kans.
We kunnen nog wel wat versterkingen gebruiken.
Als je als manager de dingen ziet samenkomen...
...wil je natuurlijk spelers hebben...
...die beschikbaar zijn.
Dat is een teleurstelling.
TOM FLANAGAN KNIEBLESSURE
CHARLIE WYKE KNIEBLESSURE
Er kunnen spelers niet meedoen morgen.
Ze worden vervangen door jongere spelers.
Maar de groep heeft veel zelfvertrouwen.
Ze kijken ernaar uit.
Daar willen we je.
Hoe voel je je?
Het gaat goed, toch?
Ik heb wel eens beter geslapen.
Niemand heeft goed geslapen.
Ik sliep best lekker totdat Laura om 05.00 uur vroeg ik wakker was.
Ik ben nog nooit zo nerveus geweest.
Ik ook niet.
Niet sinds ik een kind was.
Ik zei tegen de staf dat je alles...
...kan doen, behalve zelf spelen.
Daar heb je geen controle over.
Het voelt als...
In het Spaans zeg je, de stilte voor de storm.
Hier zit de baas.
Nerveus en in paniek.
Nerveus? Dat kan je wel zeggen, ja.
Eindelijk is die dag aangebroken.
De eerste dag van het nieuwe seizoen met een nieuw team, nieuwe kleuren...
...nieuwe stoelen. Wat een prachtige dag.
Bedankt dat je ons wilde overnemen.
Het is een nieuwe start vandaag.
Er hangt al een paar maanden een goede sfeer in de voetbalclub.
Hoe gaat het? Natuurlijk.
Ik heb drie hartaanvallen gehad.
Je bent een redder. -Laten we het hopen.
Sunderlandbloed.
Geniet van de wedstrijd.
Hoeveel jaar? Vast al 54 jaar.
1963 was mijn eerste jaar. -Ik in 1964.
Hoeveel jaar kom jij al? -1954-55.
We kijken samen dus al 160 jaar. -Je zou voor veertig door kunnen gaan.
Zo goed je te zien. -Gaat het?
Welke kant op? -Die kant.
Ga je aan het werk? Succes.
Succes, jongens.
Kom op, jongens.
Veel van deze spelers weten waar we vandaan komen.
Ik hoorde op het trainingsveld...
...dat ze er zin in hebben. Dat moet ook...
...want er is zoveel aandacht rond de wedstrijd.
Er staat zoveel op het spel.
Ik wist niet hoe groot Sunderland was.
Als ik fans zie, zie ik de passie...
...maar de cijfers zijn beangstigend.
De omstandigheden rond dit soort wedstrijden...
...zorgen ervoor dat ze trots naar buiten lopen.
'Ik heb er zin in.'
De muziek voor de aftrap is gewijzigd.
Let daar maar op.
Geniet ervan, jongens.
Oké, jongens. -We gaan.
Kom op.
Het nieuwe tijdperk begint.
Honeyman leidt het nieuwe Sunderland...
...een stadion binnen waar mensen nog naar binnen komen.
Wat vind je van de muziek?
Het is niet mijn soort muziek.
Stewart Donald kijkt toe vanaf boven.
Het Stadium of Light gonst gewoon...
...voor deze openingswedstrijd van het League One-seizoen.
Sunderland begint.
Kom op.
Ga door.
Wat een pech.
Maja in het strafschopgebied.
Ik dacht dat hij hem terug speelde.
Goed begin van Sunderland, positief.
Dit geeft Jack Ross moed.
Kom op.
Sunderland
Sunderland AFC
we zijn veruit het beste team dat de wereld ooit heeft gezien
en het is Sunderland...
Wat een herrie.
Dat moeten ze doen, zelfs als ze niet winnen.
Wat zingen ze?
'Sunderland AFC, we zijn het beste team dat de wereld ooit heeft gezien.
Sunderland
Sunderland AFC
we zijn veruit het beste team dat de wereld ooit heeft gezien
De rechtervoet van McLaughlin.
Ver over de middenlijn.
Op zoek naar Maja.
Hij speelt hem zo het strafschopgebied in...
...en een pass.
Verdorie.
Nu aan de andere kant.
Nee, hij geeft hem.
Een penalty voor Charlton.
Dit is een probleem.
Lyle Taylor, ooit begeerd door Sunderland...
...loopt naar het strafschopgebied.
Charlton leidt met 1-0, live op BBC Newcastle.
Taylor probeert het weer.
De centrale verdedigers staan verkeerd.
De waarschuwingssignalen zijn er, Nick.
Een tikje naar O'Nien.
Een vermoeide Luke O'Nien.
Maguire naar O'Nien.
O'Nien op rechts naar Love. Love terug naar O'Nien...
...maar getackeld.
Luke O'Nien maakt slechte beslissingen.
We willen niet overleven.
We moeten wedstrijden winnen.
Succes. Promotie.
Wat doe ik in dit scenario?
Of we nu achterstaan, of moeten wisselen.
Het is rust.
Charlton leidt met 0-1.
Sunderland kan de balans opmaken.
Nee, dank je.
Bij de rust voel je je hulpeloos.
Soms praten mensen over niet-voetbal dingen.
'Wist je dat de lift vandaag kapot is?'
Dat wil ik niet weten.
Ross is nogal passief op de zijlijn.
Misschien gaat de tweede helft beter.
Komt er iemand?
Moet ik m'n auto halen?
Kom je nog terug? -Ja, aan het eind
Gaat het?
Ze hebben meer aanwezigheid nodig, hè?
De eigenaar en de bestuursleden haasten zich niet.
Ze slenteren de directiekamer uit.
Een wijziging in de eerste minuut van de tweede helft.
O'Nien is vervangen door Sinclair.
Toen ik na de rust eruit moest, deed dat pijn...
...omdat ik niet heb laten zien wat ik wilde.
Ik droomde ervan een paar te scoren.
Het was een tactische wissel, maar het deed toch pijn.
Positief, Sinclair. -Hij is een spits.
Ze hebben geprobeerd de aanval aan te pakken...
...om terug te komen.
Sinclair heeft tempo en is te snel voor de Charlton-verdedigers.
Rechts komt Gooch, daar is de pass...
...op zoek naar Maja. Phillips heeft hem.
Kom op.
Hij valt voor Oviedo op links. Hij probeert het.
Sinclair schiet net naast.
Kom op.
Maja draait en scoort.
Josh Maja maakt gelijk in de 65e minuut...
...met een mooie draai en met links...
...onder de keeper door. Het is Sunderland 1, Charlton 1.
Je voelt dat men er klaar voor is.
...de wereld ooit heeft gezien
en het is Sunderland
De fans willen niet weer teleurgesteld worden.
Kom, jongens.
Zes minuten extra tijd.
Zes minuten. Kom op.
Gewoon winnen.
De winst.
Nog een corner.
Maguire schiet naar achteren en Gooch...
...raakt hem niet.
Dat is de bal.
Op zoek naar de kopbal.
Gooch scoort het winnende doelpunt in de 96e minuut.
Sunderland 2, Charlton 1.
Lynden Gooch.
We moeten de boel stabiel houden...
...ook al vliegen de emoties in het rond.
Overal om ons heen.
De hele club dobbert al...
...zeven jaar doelloos rond.
Constante onrust.
We moeten proberen de passie van de fans te gebruiken.
Als ons dat lukt...
...kan die emotionele support...
...een onstuitbare kracht zijn.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor