1 00:00:01,043 --> 00:00:03,046 ♪ dramatic theme ♪ 2 00:00:03,046 --> 00:00:07,050 ♪ 3 00:00:07,050 --> 00:00:10,303 I can't believe Terry won't let me trim his back moss with this bad boy. 4 00:00:10,303 --> 00:00:12,264 I'd cut the shit out of those unruly tufts. 5 00:00:12,264 --> 00:00:13,557 [camera shutter clicks] [people laughing] 6 00:00:13,557 --> 00:00:15,141 What the fuck is this? 7 00:00:15,141 --> 00:00:18,562 Hello, my neighbor Kevin and his wife whose name I choose to forget. 8 00:00:18,562 --> 00:00:20,063 I want to say Elphaba. 9 00:00:20,063 --> 00:00:21,064 Yeah, close enough. 10 00:00:21,064 --> 00:00:22,566 Why are you all dressed in uniforms? 11 00:00:22,566 --> 00:00:24,609 Did someone get promoted to an M-level guardian? 12 00:00:24,609 --> 00:00:27,195 Nope. We're just taking our annual family photos. 13 00:00:27,195 --> 00:00:29,239 I tried fixing our marriage by getting that dog. 14 00:00:29,239 --> 00:00:31,866 It helped, but it didn't make up for my many, many affairs. 15 00:00:31,866 --> 00:00:33,660 So now we're getting new family photos 16 00:00:33,660 --> 00:00:35,870 to show how stable we look on the surface. 17 00:00:35,870 --> 00:00:37,622 Annual family pictures? 18 00:00:37,622 --> 00:00:39,457 You mean you're supposed to do that more than once? 19 00:00:39,457 --> 00:00:41,668 Oh, yeah, every year. Keeps the family together. 20 00:00:41,668 --> 00:00:43,378 This photographer is the best. 21 00:00:43,378 --> 00:00:44,796 Everyone in the neighborhood uses her. 22 00:00:44,796 --> 00:00:47,090 Even the uggos like Clark and Vivian? 23 00:00:47,090 --> 00:00:49,050 Yeah, man, we all do. Don't you? 24 00:00:49,050 --> 00:00:51,052 We only did it once to, to trick everyone 25 00:00:51,052 --> 00:00:53,179 into seeing us as a non-threatening part of the herd. 26 00:00:53,179 --> 00:00:55,473 Oh, I'm sure that's okay. Nobody's gonna notice. 27 00:00:55,473 --> 00:00:58,226 Fuck you! We're not weird. You and Annalisa are the fucking weirdos. 28 00:00:59,686 --> 00:01:00,604 [Solar Opposites scream] 29 00:01:00,604 --> 00:01:01,646 KORVO: Emergency meeting! 30 00:01:01,646 --> 00:01:04,107 We need to take a new family photo because we're weird. 31 00:01:04,941 --> 00:01:07,485 KORVO: Planet Shlorp was a perfect utopia, 32 00:01:07,485 --> 00:01:09,529 until the asteroid hit. 33 00:01:10,030 --> 00:01:12,657 One hundred adults and their replicants were issued a Pupa, 34 00:01:12,657 --> 00:01:14,784 and escaped into the... space, 35 00:01:14,784 --> 00:01:17,203 searching for new homes on uninhabited worlds. 36 00:01:17,203 --> 00:01:18,455 We crashed on Earth, 37 00:01:18,455 --> 00:01:20,373 stranding us on an already overpopulated planet. 38 00:01:20,373 --> 00:01:22,375 That's right, I've been talking this whole time. 39 00:01:22,375 --> 00:01:23,585 I'm the one holding the Pupa. 40 00:01:23,585 --> 00:01:25,253 My name is Korvo. This is my show. 41 00:01:25,253 --> 00:01:26,630 Bollocks, I just dropped the Pupa. 42 00:01:26,630 --> 00:01:28,673 Ugh. This is ridiculous. I hate Earth. 43 00:01:28,673 --> 00:01:29,674 It's a horrible home. 44 00:01:29,674 --> 00:01:31,384 People are stupid and confusing. 45 00:01:31,384 --> 00:01:33,762 Everyone loves sports so much, but they all last too long. 46 00:01:33,762 --> 00:01:35,013 Everything should be one try 47 00:01:35,013 --> 00:01:36,765 and if you don't score points, you're dead. 48 00:01:36,765 --> 00:01:38,850 Now those are some motherfuckin' stakes. 49 00:01:38,850 --> 00:01:41,978 ♪ 50 00:01:44,648 --> 00:01:48,485 ♪ foreboding music ♪ 51 00:01:50,070 --> 00:01:52,239 [man laughing] 52 00:01:52,239 --> 00:01:56,159 ♪ 53 00:02:03,583 --> 00:02:05,460 We've been going back and forth for hours. 54 00:02:05,460 --> 00:02:06,503 It's time to vote. 55 00:02:06,503 --> 00:02:09,422 The proposal is to ration 15 percent of the big candy corn 56 00:02:09,422 --> 00:02:12,384 by cutting off the white tip and saving it for next year's harvest. 57 00:02:12,384 --> 00:02:14,886 All in favor of just the tip. 58 00:02:15,845 --> 00:02:16,972 The motion passes. 59 00:02:16,972 --> 00:02:18,348 You're safe to cross the street. 60 00:02:18,348 --> 00:02:20,392 [chuckles] You can put a crossing guard in a wall 61 00:02:20,392 --> 00:02:23,603 because he made Yumyulack late to seeing Tomb Raider vs Anaconda, 62 00:02:23,603 --> 00:02:26,022 but you can't take the crossing guard out of the man. 63 00:02:28,275 --> 00:02:30,110 Another message from our spy. 64 00:02:30,110 --> 00:02:33,780 And we still have no idea who this is or why they're helping us? 65 00:02:33,780 --> 00:02:35,323 No, that's how they stay alive. 66 00:02:35,323 --> 00:02:37,409 Okay, it says the baby's safe. 67 00:02:37,409 --> 00:02:40,662 But Sister Sisto is making the wall colder. 68 00:02:40,662 --> 00:02:41,788 What the hell does that mean? 69 00:02:41,788 --> 00:02:44,541 It means Sisto will stop at nothing to destroy us. 70 00:02:44,541 --> 00:02:47,085 She stole my baby, put up a wall in the wall, 71 00:02:47,085 --> 00:02:49,170 and now she's messing with the thermostat? 72 00:02:49,170 --> 00:02:50,297 She'll kill us all! 73 00:02:50,297 --> 00:02:51,840 I'm gonna have to stop you right there. 74 00:02:51,840 --> 00:02:52,883 We don't know that yet. 75 00:02:52,883 --> 00:02:55,927 Cherie, I think you're way too emotionally invested in this. 76 00:02:55,927 --> 00:02:57,846 We have to infiltrate the Bowinian side, 77 00:02:57,846 --> 00:03:00,432 stop Sister Sisto, and rescue Pezlie. 78 00:03:00,432 --> 00:03:02,058 Right now, we have peace. 79 00:03:02,058 --> 00:03:04,895 We can't jeopardize that by invading the Bowinian side. 80 00:03:04,895 --> 00:03:07,898 Our people have been through a war, a mosquito uprising, 81 00:03:07,898 --> 00:03:10,984 gruesome murders, a low-rise jean trend. 82 00:03:10,984 --> 00:03:13,945 I'm afraid if we ask for more, it could all fall apart. 83 00:03:13,945 --> 00:03:15,780 So we're just gonna let everyone freeze to death? 84 00:03:15,780 --> 00:03:16,990 Come on, that won't happen. 85 00:03:16,990 --> 00:03:19,951 We have teams playing the Game Boy 24 hours a day. 86 00:03:19,951 --> 00:03:22,120 As long as it's running, we'll have heat. 87 00:03:22,120 --> 00:03:24,497 One 8-bit game console isn't enough. 88 00:03:24,497 --> 00:03:27,125 Plus, do you think the Bowinians don't have operatives over here? 89 00:03:27,125 --> 00:03:29,211 If we have a spy, they have a spy. 90 00:03:29,211 --> 00:03:30,629 That's how spy shit works. 91 00:03:30,629 --> 00:03:33,673 We need to send a mission across the wall in the wall now. 92 00:03:33,673 --> 00:03:35,967 Fine, Cherie, we can vote on whether to send people 93 00:03:35,967 --> 00:03:37,010 to rescue Pezlie. 94 00:03:37,010 --> 00:03:37,969 All in favor. 95 00:03:39,179 --> 00:03:40,472 Motion fails. 96 00:03:40,472 --> 00:03:42,849 For now, we stay the course. 97 00:03:42,849 --> 00:03:44,476 You fuckin' cowards. 98 00:03:45,227 --> 00:03:46,519 ♪ gentle music ♪ 99 00:03:46,519 --> 00:03:48,563 Ugh. Our old family photo is out of date, 100 00:03:48,563 --> 00:03:50,440 and we don't look anything like this anymore. 101 00:03:50,440 --> 00:03:52,150 Wow, you really care about this. 102 00:03:52,150 --> 00:03:54,736 You only stress eat those disgusting Num Nums 103 00:03:54,736 --> 00:03:56,112 when you're really upset. 104 00:03:56,112 --> 00:03:58,907 How dare you! Num Nums are a Shlorpian delicacy. 105 00:03:58,907 --> 00:04:01,743 Ugh. Ah, now I'm gonna smell like dog farts all day. 106 00:04:01,743 --> 00:04:03,912 Can't we just keep using our old family photo? 107 00:04:03,912 --> 00:04:05,872 I'm on my zeriod. My skin's all messed up. 108 00:04:05,872 --> 00:04:08,124 We're all on our zeriods because our zycles have zynced. 109 00:04:08,124 --> 00:04:08,875 Ah! 110 00:04:08,875 --> 00:04:10,794 A big part of the mission is us fitting in on Earth 111 00:04:10,794 --> 00:04:12,796 so they don't kill us and throw the Pupa in a kiln. 112 00:04:12,796 --> 00:04:14,297 - [Pupa gasps] - The mission? 113 00:04:14,297 --> 00:04:17,133 Huh, 2020 called, it wants its stakes back. 114 00:04:17,133 --> 00:04:18,635 Silence. The mission never went away. 115 00:04:18,635 --> 00:04:21,054 I may have gotten a little cooler and a little more with it, 116 00:04:21,054 --> 00:04:22,138 but we still have a job to do. 117 00:04:22,138 --> 00:04:24,432 And you, you're all replaceable, so don't piss me off. 118 00:04:28,144 --> 00:04:29,145 You like? 119 00:04:29,145 --> 00:04:31,273 I jacked up the sexy with a little titty window. 120 00:04:31,273 --> 00:04:32,899 They were already sexy how they were. 121 00:04:32,899 --> 00:04:34,818 Watch out. Femme-trepreneur coming through. 122 00:04:34,818 --> 00:04:36,486 You too? What are you wearing? 123 00:04:36,486 --> 00:04:38,822 This is the J-Off brand I created. 124 00:04:38,822 --> 00:04:39,990 It's my drip. 125 00:04:39,990 --> 00:04:41,408 This picture is the perfect place 126 00:04:41,408 --> 00:04:43,243 to get my multi-hood out there. 127 00:04:43,243 --> 00:04:44,244 Check it out. 128 00:04:44,244 --> 00:04:47,080 Oversized hood, cat ear hood, Unabomber hood. 129 00:04:47,080 --> 00:04:49,082 And I have swag! 130 00:04:49,082 --> 00:04:51,126 Stickers, pop sockets, key chains. 131 00:04:51,126 --> 00:04:52,460 Pretty fleek, right? 132 00:04:52,460 --> 00:04:54,254 At least Yumyulack has his robes on. 133 00:04:54,254 --> 00:04:55,630 I knew I hated him the least. 134 00:04:55,630 --> 00:04:57,090 Whoop-whoop! That's what's up, son! 135 00:04:57,090 --> 00:04:58,675 Put a quarter in the Juggalo jar. 136 00:04:58,675 --> 00:05:00,218 Crap, sorry. [coin clinks] 137 00:05:00,218 --> 00:05:01,636 Okay. Places, places. 138 00:05:03,013 --> 00:05:03,805 [camera shutter clicks] 139 00:05:03,805 --> 00:05:05,891 Jesse, we can't see your face. You have another hood on. 140 00:05:05,891 --> 00:05:07,434 Yumyulack, why are you holding your chin? 141 00:05:07,434 --> 00:05:09,936 It's my fuck boy face. You like? 142 00:05:09,936 --> 00:05:11,021 - Whatever. - No fair. 143 00:05:11,021 --> 00:05:12,939 I wanna do something that makes me stand out. 144 00:05:12,939 --> 00:05:14,441 Or handstand out. 145 00:05:14,441 --> 00:05:15,400 Here we go. 146 00:05:15,400 --> 00:05:16,067 [groans] 147 00:05:16,067 --> 00:05:17,485 - Gah! Fuck! - Would you stop that? 148 00:05:17,485 --> 00:05:18,111 Let's try again. 149 00:05:18,111 --> 00:05:20,196 Everyone look like a perfect non-weird family. 150 00:05:22,115 --> 00:05:23,283 Oh! [camera shutter clicks] 151 00:05:23,283 --> 00:05:25,076 Why do you have to be like this? 152 00:05:25,493 --> 00:05:27,245 ♪ suspenseful music ♪ 153 00:05:27,245 --> 00:05:31,291 [Cherie panting] 154 00:05:32,626 --> 00:05:33,585 [Pezlie crying] 155 00:05:34,085 --> 00:05:34,836 No, not the-- 156 00:05:39,007 --> 00:05:39,841 No! 157 00:05:40,634 --> 00:05:41,635 No. 158 00:05:43,136 --> 00:05:46,431 ♪ suspenseful music ♪ 159 00:05:46,431 --> 00:05:48,350 ♪ 160 00:05:48,350 --> 00:05:50,393 What are you up to, Jimmy? 161 00:05:50,393 --> 00:05:52,562 AISHA, I need a ray that will make my family 162 00:05:52,562 --> 00:05:54,606 appear perfect and not all weird in a photo. 163 00:05:54,606 --> 00:05:56,316 AISHA: Are you trying to sell them again? 164 00:05:56,316 --> 00:05:58,193 You know they always find their way back 165 00:05:58,193 --> 00:06:00,403 'cause they got that compass from that cereal box. 166 00:06:00,403 --> 00:06:03,365 No, I just need a new family photo for mission reasons. 167 00:06:03,365 --> 00:06:05,825 AISHA: Let me scan through all the stock photos on the internet 168 00:06:05,825 --> 00:06:08,245 to find the right one for inspiration. 169 00:06:08,245 --> 00:06:09,371 KORVO: That one right there. 170 00:06:09,371 --> 00:06:10,872 That family looks un-weird. 171 00:06:10,872 --> 00:06:11,957 I want a ray for that. 172 00:06:11,957 --> 00:06:13,583 AISHA: I can't just hand out new rays. 173 00:06:13,583 --> 00:06:16,253 They gotta be tested, peer-reviewed, clinical trials. 174 00:06:16,253 --> 00:06:18,421 You made a Tubi ray to get free Tubi the other day. 175 00:06:18,421 --> 00:06:20,173 Don't give me that peer-review shit. 176 00:06:20,173 --> 00:06:20,924 AISHA: You saw that? 177 00:06:20,924 --> 00:06:23,260 [sighs] I guess I gotta start locking my damn door. 178 00:06:23,969 --> 00:06:25,929 ♪ dramatic sting ♪ 179 00:06:25,929 --> 00:06:28,431 This is the most neck-heavy hoodie I've ever worn. 180 00:06:28,431 --> 00:06:30,308 But damn it, I love the options. 181 00:06:30,308 --> 00:06:32,185 Get stock photoed, motherfuckers. 182 00:06:32,185 --> 00:06:33,812 Wait, was that thing even peer-reviewed? 183 00:06:33,812 --> 00:06:34,771 [ray fires] 184 00:06:35,897 --> 00:06:37,691 Oh, shit! 185 00:06:42,571 --> 00:06:44,447 Hey, girl. Wha-what's up? 186 00:06:44,447 --> 00:06:45,323 What's happening? 187 00:06:45,323 --> 00:06:46,575 AISHA: What did you fuck up now? 188 00:06:46,575 --> 00:06:49,077 I zapped everyone with your ray, and they went all Mike TV. 189 00:06:49,077 --> 00:06:50,537 - AISHA: I told you. - Are they gone forever? 190 00:06:50,537 --> 00:06:51,538 AISHA: Nah, nah, nah, nah, nah. 191 00:06:51,538 --> 00:06:52,414 They're good. 192 00:06:52,414 --> 00:06:54,874 The ray created a pocket universe out of stock photos. 193 00:06:54,874 --> 00:06:55,959 A stockiverse? 194 00:06:56,459 --> 00:06:58,837 AISHA: Yeah, their asses are stuck with all these stock fools 195 00:06:58,837 --> 00:07:01,131 and the only way to save them is for you to go in there and get them out. 196 00:07:01,131 --> 00:07:04,426 Putting my family into a stockiverse is even weirder than we were before. 197 00:07:04,426 --> 00:07:06,136 Put me in! AISHA: Hold on now! 198 00:07:06,136 --> 00:07:07,762 There are some rules to this shit. 199 00:07:07,762 --> 00:07:09,347 You can't go in all raw dog. 200 00:07:09,347 --> 00:07:12,017 If you breathe in the air, you'll get sucked in too. 201 00:07:12,434 --> 00:07:15,896 Here, take Terry's sexy 12 Monkeys Halloween costume. 202 00:07:16,855 --> 00:07:18,356 That all sounds reasonable. 203 00:07:18,356 --> 00:07:20,358 AISHA: Good. Now shoot yourself in the mound. 204 00:07:20,358 --> 00:07:21,943 Huh. How about in the shoulder? 205 00:07:21,943 --> 00:07:24,404 Or you can give it to me in a pill and I can roll it up in some cheese? 206 00:07:24,404 --> 00:07:25,864 AISHA: This is the only way. 207 00:07:27,032 --> 00:07:27,949 [sighs] 208 00:07:27,949 --> 00:07:29,492 [groaning] 209 00:07:29,951 --> 00:07:31,494 AISHA: You could've shot yourself anywhere. 210 00:07:31,494 --> 00:07:34,456 That's what you get for not respecting protocol, bitch. 211 00:07:35,874 --> 00:07:36,583 KORVO: Whoa. 212 00:07:38,627 --> 00:07:40,003 AISHA: Welcome to the stockiverse, 213 00:07:40,003 --> 00:07:42,631 a world of perfectly aged, perfectly diverse, 214 00:07:42,631 --> 00:07:45,592 inoffensive people who have no brand affiliations. 215 00:07:45,592 --> 00:07:48,428 According to my scans, you're near the workplace casual zone. 216 00:07:48,428 --> 00:07:50,180 - Jesse's trapped here. - There she is. 217 00:07:50,180 --> 00:07:53,391 [all laughing] 218 00:07:55,352 --> 00:07:57,896 You did a great job on that last presentation. 219 00:07:57,896 --> 00:07:59,064 Lots of synergy. 220 00:07:59,064 --> 00:08:01,441 Looking forward to your PowerPoint this afternoon. 221 00:08:01,441 --> 00:08:03,318 What the fuck are you talking about? 222 00:08:03,318 --> 00:08:04,236 [buzzer sounds] 223 00:08:04,236 --> 00:08:05,528 AISHA, what happened? 224 00:08:05,528 --> 00:08:07,447 AISHA: She's been integrated into the stockiverse. 225 00:08:07,447 --> 00:08:09,115 I love sitting with friends 226 00:08:09,115 --> 00:08:11,618 so we can all use the same computer. 227 00:08:11,618 --> 00:08:13,370 AISHA: You gotta remind her about stuff she likes 228 00:08:13,370 --> 00:08:14,579 that isn't business casual. 229 00:08:14,579 --> 00:08:15,789 I don't know what she likes. 230 00:08:15,789 --> 00:08:17,332 We never have stories together. 231 00:08:17,332 --> 00:08:20,418 Let's find opportunities for brand integration. 232 00:08:20,418 --> 00:08:21,086 Brands! 233 00:08:21,086 --> 00:08:22,754 She was branding herself with something. 234 00:08:22,754 --> 00:08:23,880 Oh, what was it? 235 00:08:23,880 --> 00:08:25,298 J Doozy. J Dizzle. 236 00:08:25,298 --> 00:08:26,508 Oh, it was hoodies. 237 00:08:26,508 --> 00:08:29,177 [marker squeaking] 238 00:08:29,177 --> 00:08:30,178 Jesse, look at my drip. 239 00:08:30,178 --> 00:08:31,846 I'm full on dripping, like a mom watching Bridgerton 240 00:08:31,846 --> 00:08:33,348 in the tub with the lights off. 241 00:08:33,348 --> 00:08:34,349 I'm spurting! 242 00:08:34,349 --> 00:08:36,977 K-K-Korvo, wearing my brand? 243 00:08:36,977 --> 00:08:38,562 That means so much to me. 244 00:08:41,106 --> 00:08:43,525 Come on. We have to save the rest of the team! 245 00:08:43,525 --> 00:08:45,026 ALL: Where are you going, Jesse? 246 00:08:45,026 --> 00:08:46,319 You have a presentation. 247 00:08:46,319 --> 00:08:47,362 Ah, shit! 248 00:08:47,362 --> 00:08:49,739 It's a business casual coworker hydra! 249 00:08:49,739 --> 00:08:51,157 [growling] 250 00:08:52,075 --> 00:08:54,661 AISHA, get us out of here! AISHA: Exit square to your left! 251 00:08:54,661 --> 00:08:55,412 Go! 252 00:08:55,412 --> 00:08:57,664 WORKERS: Let's circle back! Let's circle back! 253 00:09:01,293 --> 00:09:03,169 ♪ tense music ♪ 254 00:09:03,169 --> 00:09:09,134 ♪ 255 00:09:09,467 --> 00:09:10,844 A dead drop? 256 00:09:12,053 --> 00:09:15,181 We have a spy among us, and their name rhymes with Timmy. 257 00:09:15,181 --> 00:09:16,683 Timmy. What the fuck? 258 00:09:16,683 --> 00:09:17,851 No, not Timmy. 259 00:09:17,851 --> 00:09:19,227 It's Jimmy! 260 00:09:19,227 --> 00:09:20,604 I forgot we had a Timmy. 261 00:09:20,604 --> 00:09:23,189 Damn, that's fuckin' cold, Cherie. 262 00:09:23,189 --> 00:09:25,317 Look, I don't know exactly what's happening, 263 00:09:25,317 --> 00:09:27,736 but it has something to do with the food depot. 264 00:09:27,736 --> 00:09:29,237 I gotta call red light on this. 265 00:09:29,237 --> 00:09:31,656 Jimmy is one of our most loyal council members. 266 00:09:31,656 --> 00:09:33,575 He fought in Wall War I. 267 00:09:33,575 --> 00:09:36,578 I'm sure whatever you saw, it's probably nothing. 268 00:09:36,578 --> 00:09:38,038 This is the wall! 269 00:09:38,038 --> 00:09:39,706 It is never nothing! 270 00:09:40,624 --> 00:09:42,250 AISHA: If you couldn't guess from the smell 271 00:09:42,250 --> 00:09:43,543 of aggression and cheap beer, 272 00:09:43,543 --> 00:09:45,253 you are now in the sports zone. 273 00:09:45,253 --> 00:09:46,755 This is where Yumyulack is stuck. 274 00:09:46,755 --> 00:09:48,590 Go team, yeah! 275 00:09:48,590 --> 00:09:50,008 I haven't seen him this happy 276 00:09:50,008 --> 00:09:51,426 since he got a prison pen pal. 277 00:09:51,426 --> 00:09:53,428 Mark "The Corpse Mutilator" Johnson 278 00:09:53,428 --> 00:09:55,680 is actually a really good landscape painter. 279 00:09:55,680 --> 00:09:57,682 Home run! Touchdown! 280 00:09:57,682 --> 00:09:59,517 Defense! Woo! 281 00:09:59,517 --> 00:10:00,894 Fuck, how are we gonna get him out of this? 282 00:10:00,894 --> 00:10:02,145 He's fully invested. 283 00:10:02,145 --> 00:10:03,939 What does Yumyulack love more than anything? 284 00:10:03,939 --> 00:10:05,982 I don't know. Being angry is his favorite hobby 285 00:10:05,982 --> 00:10:07,817 right after competitive cage fighting. 286 00:10:07,817 --> 00:10:09,110 He does love being angry. 287 00:10:09,110 --> 00:10:10,862 Let's read him some comments from the internet. 288 00:10:10,862 --> 00:10:12,739 AISHA, pull up the Marvel subreddit. 289 00:10:13,698 --> 00:10:15,825 Let's see. Uh... ah! 290 00:10:15,825 --> 00:10:17,410 Yumyulack, this guy thinks Wolverine 291 00:10:17,410 --> 00:10:18,787 should have been played by Zendaya. 292 00:10:18,787 --> 00:10:19,829 Go sports! 293 00:10:19,829 --> 00:10:22,791 I love hot dogs and paying $15 for beer. 294 00:10:22,791 --> 00:10:24,292 We gotta bring out the big guns. 295 00:10:24,292 --> 00:10:26,711 AISHA, Paddington 2 Reddit now. 296 00:10:26,711 --> 00:10:27,754 AISHA: Oh, my God. 297 00:10:27,754 --> 00:10:30,340 The first million comments are all people wanting 298 00:10:30,340 --> 00:10:31,925 to have sex with Paddington. 299 00:10:31,925 --> 00:10:33,093 Nasty. 300 00:10:33,093 --> 00:10:34,177 Paddington's a little bitch. 301 00:10:34,177 --> 00:10:35,679 Paddington 1 is better than Paddington 2. 302 00:10:35,679 --> 00:10:37,806 Ooh, Paddington wouldn't last a second in prison. 303 00:10:38,431 --> 00:10:39,849 Goddamn it! 304 00:10:39,849 --> 00:10:40,934 What is wrong with these people? 305 00:10:40,934 --> 00:10:43,520 Hugh Grant imbued his villain with a rakish charm. 306 00:10:43,520 --> 00:10:44,145 Grab him! 307 00:10:47,857 --> 00:10:49,442 BOTH: Where are you going with him? 308 00:10:49,442 --> 00:10:50,443 That's our friend! 309 00:10:50,443 --> 00:10:52,112 Foul! Foul! 310 00:10:52,112 --> 00:10:54,614 ♪ dramatic music ♪ 311 00:10:55,115 --> 00:10:56,449 Foul! 312 00:11:00,662 --> 00:11:01,663 [screaming] 313 00:11:04,249 --> 00:11:04,916 [cat meows] 314 00:11:04,916 --> 00:11:06,751 AISHA: Alright, this is the animal zone. 315 00:11:06,751 --> 00:11:08,420 Pupa should be around somewhere. 316 00:11:08,420 --> 00:11:09,838 Oh, which one is he? 317 00:11:09,838 --> 00:11:11,798 I don't know. I'm blinded by all the cuteness. 318 00:11:11,798 --> 00:11:12,424 Check under them. 319 00:11:12,424 --> 00:11:13,925 I wrote my name in Sharpie on him down there 320 00:11:13,925 --> 00:11:14,759 in case he ever gets lost. 321 00:11:14,759 --> 00:11:17,012 Pupa! 322 00:11:17,554 --> 00:11:18,847 - Pupa! - I got him, I got him. 323 00:11:22,017 --> 00:11:23,101 [animals growling] 324 00:11:23,435 --> 00:11:25,437 Down. Bad puppies! 325 00:11:26,813 --> 00:11:28,064 Fucking run! 326 00:11:28,064 --> 00:11:29,399 ♪ dramatic music ♪ 327 00:11:29,399 --> 00:11:30,400 [all panting] 328 00:11:31,568 --> 00:11:33,403 [growling] 329 00:11:38,199 --> 00:11:39,367 [groaning] 330 00:11:41,161 --> 00:11:42,621 Are you sure this is authorized? 331 00:11:42,621 --> 00:11:44,664 Because we're missing our shift on the wall in the wall. 332 00:11:44,664 --> 00:11:46,833 Oh, yeah. Something big's going down. 333 00:11:48,543 --> 00:11:50,670 Look, he's stealing the food! 334 00:11:50,670 --> 00:11:52,005 What the fuck? 335 00:11:52,005 --> 00:11:52,756 Come on! 336 00:11:52,756 --> 00:11:53,757 ♪ dramatic music ♪ 337 00:11:55,967 --> 00:11:57,302 Not the blue Gatorade! 338 00:11:57,302 --> 00:11:59,554 That's the one that has the actual gator piss in it. 339 00:11:59,554 --> 00:12:01,056 Oh, what are you doing? 340 00:12:02,474 --> 00:12:04,601 [indistinct arguing] 341 00:12:04,601 --> 00:12:06,061 One at a time! 342 00:12:06,061 --> 00:12:07,270 I found Jimmy stealing 343 00:12:07,270 --> 00:12:09,648 and possibly contaminating the food supply. 344 00:12:09,648 --> 00:12:10,482 He's a spy. 345 00:12:10,482 --> 00:12:11,858 That's not what we were doing. 346 00:12:11,858 --> 00:12:14,527 I was getting supplies together for a movie night. 347 00:12:14,527 --> 00:12:15,237 Oh, please. 348 00:12:15,237 --> 00:12:17,155 I thought it would raise morale. 349 00:12:17,155 --> 00:12:18,907 In one corner of the wall in the wall, 350 00:12:18,907 --> 00:12:19,991 if you climb to the top, 351 00:12:19,991 --> 00:12:21,785 you could see Yumyulack's computer 352 00:12:21,785 --> 00:12:23,912 with all his stolen movies and TV shows. 353 00:12:23,912 --> 00:12:25,080 No, you can't. 354 00:12:25,080 --> 00:12:26,581 He's clearly lying. 355 00:12:26,581 --> 00:12:27,916 I can prove it. 356 00:12:28,416 --> 00:12:29,292 He's right. 357 00:12:29,292 --> 00:12:31,670 You can see The Boondock Saints: The Dawn of Boon movie file 358 00:12:31,670 --> 00:12:33,088 right there on the desktop. 359 00:12:33,088 --> 00:12:35,131 Ooh, and the new season of Top Chef: Insects. 360 00:12:35,131 --> 00:12:36,925 That's what we were gonna watch. 361 00:12:36,925 --> 00:12:38,760 Padma loves a crunch. 362 00:12:40,929 --> 00:12:42,347 I-- [sighs] 363 00:12:42,347 --> 00:12:43,223 I'm sorry. 364 00:12:43,723 --> 00:12:45,225 Yeah, that does sound fun. 365 00:12:45,225 --> 00:12:46,726 You've gone crazy, you know that? 366 00:12:46,726 --> 00:12:48,186 From now on, stay away from me. 367 00:12:48,186 --> 00:12:50,313 I really thought something was going on. 368 00:12:50,313 --> 00:12:51,606 There's no threat. 369 00:12:51,606 --> 00:12:53,984 Just chill the fuck out for once in your life. 370 00:12:53,984 --> 00:12:55,777 Go get some sleep, Cherie. 371 00:12:55,777 --> 00:12:59,072 It's just not time to save Pezlie when we're at peace. 372 00:13:05,036 --> 00:13:06,288 AISHA: This is the weekend zone. 373 00:13:06,288 --> 00:13:08,665 Now find Terry and get out of there before it's too late. 374 00:13:08,665 --> 00:13:09,833 KORVO: This one's gonna be easy. 375 00:13:09,833 --> 00:13:12,335 It's just a bunch of ladies throwing down some salads. 376 00:13:12,335 --> 00:13:14,921 AISHA: Don't be fooled. They aren't allowed to eat the salads. 377 00:13:14,921 --> 00:13:17,591 They can only hover a bite right next to their mouths. 378 00:13:17,591 --> 00:13:18,800 It can make a bitch crazy. 379 00:13:18,800 --> 00:13:19,926 Just ask Ryan Seacrest. 380 00:13:19,926 --> 00:13:21,761 We're going to have to dig deep into Terry's brain 381 00:13:21,761 --> 00:13:23,763 beneath all the tips for lifting your buttocks muscles 382 00:13:23,763 --> 00:13:25,307 and Jack In The Box secret menus. 383 00:13:28,018 --> 00:13:29,477 Terry's favorite movie is Chappie. 384 00:13:29,477 --> 00:13:30,770 Maybe there's something with that. 385 00:13:30,770 --> 00:13:33,148 Oh, do you remember the theme from Chappie? 386 00:13:33,148 --> 00:13:36,276 Oh, of course I do. It won a middle school Grammy. 387 00:13:36,276 --> 00:13:38,612 ♪ Chappie's a robot so he can go to hell ♪ 388 00:13:38,945 --> 00:13:41,031 ♪ All he does is hang out with Dev Patel ♪ 389 00:13:41,364 --> 00:13:42,532 ♪ It's the Chappie rappy ♪ 390 00:13:42,532 --> 00:13:43,575 ♪ The Chappie rappy ♪ 391 00:13:43,575 --> 00:13:44,492 ♪ The Chappie ♪ [computer beeps] 392 00:13:44,492 --> 00:13:46,995 [inaudible] 393 00:13:47,329 --> 00:13:49,748 I love salad and neighborhood gossip. 394 00:13:49,748 --> 00:13:51,708 It's not working. Fuck this. 395 00:13:52,626 --> 00:13:54,294 [Korvo grunting] 396 00:13:54,294 --> 00:13:56,046 Ah, Korvo! Stop jabbing! 397 00:13:56,046 --> 00:13:57,714 It worked! The power of love. 398 00:13:57,714 --> 00:13:58,757 You stabbed me! 399 00:13:58,757 --> 00:14:00,634 Next time, just be moved by the Chappie song 400 00:14:00,634 --> 00:14:01,468 and I won't have to. 401 00:14:03,136 --> 00:14:04,179 Come on, come on. 402 00:14:04,179 --> 00:14:06,681 - [coughing] - Oh, shit, I just coughed up blood. 403 00:14:06,681 --> 00:14:07,933 Did you have to stab me so hard? 404 00:14:07,933 --> 00:14:08,600 [Korvo grunts] 405 00:14:08,600 --> 00:14:11,436 Oh, no! The salad lady got Korvo! 406 00:14:11,436 --> 00:14:12,145 Ah! 407 00:14:13,438 --> 00:14:15,899 [Korvo gasping] 408 00:14:19,319 --> 00:14:20,654 Oooh! 409 00:14:21,321 --> 00:14:23,573 Look at this family I brought you. 410 00:14:23,573 --> 00:14:25,617 Bland, just like you like it. 411 00:14:25,617 --> 00:14:28,036 Ooh, button-downs. 412 00:14:28,036 --> 00:14:30,413 They're wearing the uniform of the coastal elite. 413 00:14:30,413 --> 00:14:32,624 They're ready to take a family photo with you. 414 00:14:32,624 --> 00:14:34,584 They're so perfect and un-weird. 415 00:14:34,584 --> 00:14:36,253 AISHA: Great going, dumbasses. 416 00:14:36,253 --> 00:14:38,129 You lost Korvo to the family zone, 417 00:14:38,129 --> 00:14:39,589 the most powerful of all zones. 418 00:14:39,589 --> 00:14:41,341 I'm not ready to be the man of the house. 419 00:14:41,341 --> 00:14:43,760 He's gone forever, behind the paywall. 420 00:14:43,760 --> 00:14:45,095 [gasps] A paywall? 421 00:14:45,095 --> 00:14:47,681 That's right. I'm premium! 422 00:14:47,681 --> 00:14:50,559 How are you such an evil normal-looking salad lady? 423 00:14:50,559 --> 00:14:52,727 You think it's easy to hold a fork up like this 424 00:14:52,727 --> 00:14:54,521 and smile all day, every day? 425 00:14:54,521 --> 00:14:56,064 [salad lady laughing maniacally] 426 00:14:56,064 --> 00:14:57,983 You probably thought I was laughing nicely, 427 00:14:57,983 --> 00:15:00,902 but really I was always laughing maniacally. 428 00:15:00,902 --> 00:15:03,154 [laughing maniacally] 429 00:15:03,154 --> 00:15:04,030 [camera shutter clicks] 430 00:15:05,156 --> 00:15:06,575 Oh, no, Korvo! 431 00:15:06,575 --> 00:15:08,994 Oh, lady says there's no way to get him out. 432 00:15:08,994 --> 00:15:10,120 Fuck. 433 00:15:10,745 --> 00:15:11,997 So you wanna get out of here or what? 434 00:15:11,997 --> 00:15:14,874 AISHA: If you leave now, he'll be stuck in the stockiverse forever. 435 00:15:14,874 --> 00:15:17,252 All these fuckin' rules suck! 436 00:15:19,045 --> 00:15:20,505 Wait, Korvo hates salad. 437 00:15:20,505 --> 00:15:22,299 He only likes those gross Num Nums. 438 00:15:22,299 --> 00:15:23,049 Wait a minute. 439 00:15:23,049 --> 00:15:24,467 We should eat Num Nums in front of him 440 00:15:24,467 --> 00:15:25,552 to remind him who he is. 441 00:15:25,552 --> 00:15:26,970 Terry just came up with a solve! 442 00:15:26,970 --> 00:15:29,139 Go me! Suck my fuckin' dick, you guys. 443 00:15:29,139 --> 00:15:31,349 But where are we gonna get some Num Nums in here? 444 00:15:31,349 --> 00:15:33,977 If Postmates won't deliver in Joliet penitentiary, 445 00:15:33,977 --> 00:15:35,896 they sure as hell won't in the stockiverse. 446 00:15:35,896 --> 00:15:37,564 Pupes was eating some this morning. 447 00:15:37,564 --> 00:15:39,900 It takes him thousands of years to digest anything, 448 00:15:39,900 --> 00:15:42,903 like the Sarlacc from The Book of Boba Fett on Disney Plus. 449 00:15:42,903 --> 00:15:45,322 Or like a snake, a non-Disney IP. 450 00:15:45,322 --> 00:15:46,907 Regular old snake. 451 00:15:46,907 --> 00:15:49,910 Turn that little bitch over and let's find some Num Nums. 452 00:15:49,910 --> 00:15:52,370 ♪ 453 00:15:54,497 --> 00:15:55,707 [Pupa gasping] 454 00:15:57,918 --> 00:15:59,294 - Oh God. - Eww. 455 00:15:59,294 --> 00:16:01,588 These are now extra-rancid Num Nums. 456 00:16:01,588 --> 00:16:02,631 [all groaning] 457 00:16:02,631 --> 00:16:05,383 It's like eating packing peanuts dipped in soft poop. 458 00:16:05,383 --> 00:16:07,844 TERRY: Mine tastes like a hamster aborted a glue stick. 459 00:16:07,844 --> 00:16:08,762 I'm gonna hurl. 460 00:16:08,762 --> 00:16:11,556 [Yumyulack vomiting] 461 00:16:11,556 --> 00:16:13,642 That actually tasted better than the Num Nums. 462 00:16:13,642 --> 00:16:14,976 Mm, juicy. 463 00:16:15,477 --> 00:16:17,729 ♪ gentle music ♪ 464 00:16:17,729 --> 00:16:18,396 KORVO: My team. 465 00:16:18,897 --> 00:16:21,024 My family team eating Num Nums? 466 00:16:21,024 --> 00:16:23,068 You, you would do that for me? 467 00:16:23,068 --> 00:16:26,404 Even though they taste like whale sperm mixed with unseasoned chalupa meat? 468 00:16:26,404 --> 00:16:28,865 Or like a third trimester hamster abortion? 469 00:16:28,865 --> 00:16:30,992 You would eat them even though they have the mouth feel 470 00:16:30,992 --> 00:16:32,953 of a penguin's unwashed penis tip? 471 00:16:32,953 --> 00:16:34,329 Of course, we would, homie. 472 00:16:38,375 --> 00:16:41,294 Get back here and eat this undressed lettuce. 473 00:16:42,128 --> 00:16:44,005 [all grunting] ♪ dramatic music ♪ 474 00:16:44,005 --> 00:16:45,674 We're losing him! 475 00:16:48,009 --> 00:16:49,761 Guys, I'm being pulled apart. 476 00:16:49,761 --> 00:16:51,805 Not emotionally. My hearts are totally with you. 477 00:16:51,805 --> 00:16:52,764 But literally! 478 00:16:57,102 --> 00:17:00,146 ♪ upbeat video game music ♪ 479 00:17:01,523 --> 00:17:04,484 Ooh. Every time you clear a line, this thing gets so hot. 480 00:17:04,484 --> 00:17:05,569 Shift almost over? 481 00:17:05,569 --> 00:17:08,863 Yep. Just waiting on one of those long pieces to get a Tetris. 482 00:17:08,863 --> 00:17:10,115 Then I'm gonna head home. 483 00:17:10,115 --> 00:17:10,907 Oh, nice. 484 00:17:10,907 --> 00:17:13,076 Christopher's making Butterfinger tacos tonight 485 00:17:13,076 --> 00:17:14,160 if you wanna come over. 486 00:17:14,160 --> 00:17:15,370 Eh, I gotta rest up. 487 00:17:15,370 --> 00:17:16,621 We're playing Kirby tomorrow. 488 00:17:17,122 --> 00:17:18,665 [rumbling] [screaming] 489 00:17:19,874 --> 00:17:22,627 Fuck me. We got a problem over here! 490 00:17:22,627 --> 00:17:24,421 [sparks crackling] 491 00:17:25,589 --> 00:17:27,716 Guys, this is a mess. There's nothing I can do. 492 00:17:27,716 --> 00:17:29,342 - What happened? - You see right here? 493 00:17:29,342 --> 00:17:30,552 That's a mint burn. 494 00:17:30,552 --> 00:17:32,596 Looks like someone crammed a Mentos in here 495 00:17:32,596 --> 00:17:34,180 and set it off with Diet Coke. 496 00:17:34,180 --> 00:17:35,932 Damn, not the fresh maker. 497 00:17:35,932 --> 00:17:38,518 Sisto knows this is where we get our heat. 498 00:17:38,518 --> 00:17:41,479 So now she's attacking our infrastructure. 499 00:17:41,479 --> 00:17:43,440 This is too far. 500 00:17:43,440 --> 00:17:44,274 You were right. 501 00:17:44,274 --> 00:17:46,484 The Bowinian side is clearly an imminent threat 502 00:17:46,484 --> 00:17:47,736 to our way of life. 503 00:17:47,736 --> 00:17:48,862 We should have listened to you. 504 00:17:48,862 --> 00:17:51,323 Well, at least now you understand what we're dealing with. 505 00:17:51,323 --> 00:17:52,532 We have no choice. 506 00:17:52,532 --> 00:17:54,409 We have to go to the Bowinian side 507 00:17:54,409 --> 00:17:56,286 and stop Sister Sisto. 508 00:17:56,286 --> 00:17:57,871 And get Pezlie back. 509 00:17:57,871 --> 00:17:59,581 She's the symbol of Sisto's power. 510 00:17:59,581 --> 00:18:01,917 That's the only way to stop the madness. 511 00:18:01,917 --> 00:18:03,877 Why did she have to break the peace? 512 00:18:03,877 --> 00:18:06,046 This can only lead to war. 513 00:18:06,046 --> 00:18:07,756 Some people are just bad. 514 00:18:07,756 --> 00:18:09,424 Get fucking used to it. 515 00:18:09,424 --> 00:18:10,425 ♪ dramatic music ♪ 516 00:18:10,425 --> 00:18:12,594 [all grunting] 517 00:18:13,720 --> 00:18:16,348 They've got too much boring-ass power on their side! 518 00:18:16,348 --> 00:18:17,682 Don't you dare let go! 519 00:18:18,141 --> 00:18:19,559 AISHA, do something! 520 00:18:19,559 --> 00:18:20,977 AISHA: I can't until you get him out 521 00:18:20,977 --> 00:18:22,145 from behind that watermark. 522 00:18:22,145 --> 00:18:25,023 Eat a bag of shitty romaine, you salad bitch. 523 00:18:25,023 --> 00:18:26,149 Yee-haw! 524 00:18:26,983 --> 00:18:28,026 [all scream] 525 00:18:29,527 --> 00:18:30,612 I'm sorry, Korvo. 526 00:18:30,612 --> 00:18:32,447 This would've never happened if we just took the picture 527 00:18:32,447 --> 00:18:33,406 the way you wanted. 528 00:18:33,406 --> 00:18:35,116 - We suck. - No, I suck. 529 00:18:35,116 --> 00:18:36,534 I hate standing out and being weird 530 00:18:36,534 --> 00:18:37,744 and I blamed it on the mission, 531 00:18:37,744 --> 00:18:40,080 but I realized our weirdness is what makes us strong. 532 00:18:40,080 --> 00:18:41,873 Don't be so hard on yourself, Korvo. 533 00:18:41,873 --> 00:18:43,500 You're the weirdest one of us all. 534 00:18:43,500 --> 00:18:44,584 And that rules. 535 00:18:44,584 --> 00:18:46,294 Really? Thank you. 536 00:18:46,294 --> 00:18:48,547 Now let's get out of here like the sexy freaks that we are. 537 00:18:48,547 --> 00:18:50,006 [all cheering] 538 00:18:53,802 --> 00:18:54,761 Ew, get it off! 539 00:18:54,761 --> 00:18:55,845 We've been in here too long. 540 00:18:55,845 --> 00:18:57,347 The watermark is becoming permanent. 541 00:18:57,347 --> 00:18:58,723 We're stuck! 542 00:19:00,267 --> 00:19:02,769 You're part of the image library now. 543 00:19:02,769 --> 00:19:04,312 Oh, where's my salad? 544 00:19:04,312 --> 00:19:06,064 I need to laugh maniacally. 545 00:19:06,064 --> 00:19:08,024 [laughing maniacally] 546 00:19:08,024 --> 00:19:10,026 Wait, Jesse, they have to be stock, right? 547 00:19:10,026 --> 00:19:11,945 I guess. What are you asking, Korvo? 548 00:19:11,945 --> 00:19:13,071 Because you have a brand. 549 00:19:13,071 --> 00:19:15,073 Please tell me you still have all that fleek swag. 550 00:19:15,073 --> 00:19:16,074 Heck yeah! 551 00:19:16,658 --> 00:19:18,660 J-Off to the rescue! 552 00:19:19,744 --> 00:19:20,620 Stop that. 553 00:19:20,620 --> 00:19:23,665 I can't be on brand! 554 00:19:24,249 --> 00:19:26,293 They can't survive if they aren't stock. 555 00:19:26,293 --> 00:19:27,752 It's too specific. 556 00:19:28,295 --> 00:19:30,547 Let's trademark their asses! 557 00:19:30,547 --> 00:19:31,631 ♪ upbeat music ♪ 558 00:19:31,631 --> 00:19:35,135 Take these logos, you generic sports hoes! 559 00:19:35,135 --> 00:19:36,845 ♪ 560 00:19:41,933 --> 00:19:44,561 [animals growling] 561 00:19:44,561 --> 00:19:48,356 ♪ 562 00:19:54,529 --> 00:19:55,405 [both screaming] 563 00:19:57,574 --> 00:20:00,201 ♪ 564 00:20:05,165 --> 00:20:05,874 Aah! 565 00:20:06,207 --> 00:20:09,419 You can't do this. I'm Premium! 566 00:20:10,295 --> 00:20:11,963 AISHA: Get your asses out of there! 567 00:20:11,963 --> 00:20:14,049 The whole verse is getting trademarked! 568 00:20:14,049 --> 00:20:16,134 [Korvo panting] 569 00:20:16,718 --> 00:20:17,594 [all groan] 570 00:20:17,594 --> 00:20:19,304 Hell yeah, y'all did it. 571 00:20:19,304 --> 00:20:20,180 [all sigh] 572 00:20:21,139 --> 00:20:23,016 Well, at the end of the day, I got what I wanted. 573 00:20:23,016 --> 00:20:24,976 The photo of a perfect family. 574 00:20:25,852 --> 00:20:28,355 Sorry about trapping everyone in the stockiverse. 575 00:20:28,355 --> 00:20:29,064 That's okay. 576 00:20:29,064 --> 00:20:30,857 It wasn't so different from when you got us trapped 577 00:20:30,857 --> 00:20:32,359 in the Atariverse last year. 578 00:20:32,359 --> 00:20:34,319 Or like that '90s sitcom character-verse 579 00:20:34,319 --> 00:20:35,820 you got us stuck in the year before. 580 00:20:35,820 --> 00:20:36,529 Or wait, 581 00:20:36,529 --> 00:20:38,615 [imitating Steve Urkel] did I do that? 582 00:20:38,615 --> 00:20:39,908 [studio audience laughing] 583 00:20:39,908 --> 00:20:41,409 At least we can add it to the times 584 00:20:41,409 --> 00:20:42,869 we've been caught in a verse album. 585 00:20:43,328 --> 00:20:45,330 TERRY: I guess we do get caught in a lot of verses. 586 00:20:45,330 --> 00:20:46,414 Oh, man. 587 00:20:46,414 --> 00:20:48,917 And in every one, we learn how to be a family. 588 00:20:48,917 --> 00:20:50,627 Bring it in, you weirdos. Bring it, come on. 589 00:20:51,211 --> 00:20:53,713 Ew. God damn it, Korvo. You stink. 590 00:20:53,713 --> 00:20:55,590 - How many Num Nums have you been eating? - One. 591 00:20:55,590 --> 00:20:57,634 Well, you smell like shit's ugly sister. 592 00:20:57,968 --> 00:20:59,094 And I love it. 593 00:20:59,844 --> 00:21:01,555 - Ew, gross! - Come on. Boo! 594 00:21:01,555 --> 00:21:03,139 [Korvo/Terry moaning] [Pupa chewing] 595 00:21:05,892 --> 00:21:07,185 You're our only hope. 596 00:21:07,185 --> 00:21:09,729 Stop the wall from freezing and rescue Pezlie. 597 00:21:09,729 --> 00:21:11,439 If Sisto gets in your way, 598 00:21:11,439 --> 00:21:13,984 you're authorized to put her in the ground. 599 00:21:13,984 --> 00:21:14,776 Copy that. 600 00:21:14,776 --> 00:21:16,236 You'll need these Bowinian robes. 601 00:21:16,236 --> 00:21:17,821 Our spy will make contact. 602 00:21:17,821 --> 00:21:21,324 I'm now going to speak in rhyme to hide our secret 603 00:21:21,324 --> 00:21:22,576 in case someone's listening. 604 00:21:22,576 --> 00:21:23,868 - Why would that-- - Shh. 605 00:21:23,868 --> 00:21:26,162 There's a ball in the wall in the wall. 606 00:21:26,162 --> 00:21:28,373 The hole in the ball, it's not very tall. 607 00:21:28,373 --> 00:21:30,000 You'll have to crawl through the ball 608 00:21:30,000 --> 00:21:31,501 to get through the wall, y'all. 609 00:21:31,501 --> 00:21:35,338 And may the light of Christ shine on you all. 610 00:21:36,006 --> 00:21:38,758 ♪ foreboding music ♪ 611 00:21:39,092 --> 00:21:41,094 That got weird with the Christ thing at the end. 612 00:21:41,386 --> 00:21:42,429 What was that about? 613 00:21:49,227 --> 00:21:53,732 ♪ dramatic theme ♪ 614 00:21:53,732 --> 00:21:56,818 ♪ 615 00:22:33,563 --> 00:22:35,065 [mimicking laser fire]