1
00:00:01,566 --> 00:00:03,394
Previously onThe Code...It's not just that

2
00:00:03,438 --> 00:00:04,613
I promised Jason I'd help.

3
00:00:04,656 --> 00:00:06,006
That's how it started,
but it became

4
00:00:06,049 --> 00:00:07,137
something else a while ago.

5
00:00:07,181 --> 00:00:08,791
My lawyer's going to
ask you to testify.

6
00:00:08,834 --> 00:00:10,967
He thinks I can win
a wrongful death suit.

7
00:00:11,011 --> 00:00:12,925
Beautiful flowers,
Lieutenant Li.

8
00:00:12,969 --> 00:00:14,144
What's the occasion?

9
00:00:14,188 --> 00:00:15,841
The occasion is having
an amazing fiancé.

10
00:00:15,885 --> 00:00:17,408
I... should have told you.

11
00:00:17,452 --> 00:00:19,454
I knew we were going
somewhere dangerous.

12
00:00:19,497 --> 00:00:20,977
I lied.
It's okay.

13
00:00:21,021 --> 00:00:22,848
MAYA: Matty's sick.
If he doesn't take

14
00:00:22,892 --> 00:00:24,850
those pills, he thinks
that people are watching him.

15
00:00:24,894 --> 00:00:25,982
Bottoms up.

16
00:00:26,026 --> 00:00:27,679
My brother's been taking
cold medicine.

17
00:00:27,723 --> 00:00:29,246
Nona, everything okay?

18
00:00:29,290 --> 00:00:31,292
Oh, my God, we're having a baby.[exclaiming]

19
00:00:32,554 --> 00:00:34,556
♪

20
00:00:37,907 --> 00:00:41,258
[alarm clock beeping]

21
00:00:41,302 --> 00:00:43,478
[two alarm clocks beeping]

22
00:00:45,001 --> 00:00:47,221
[beeping stops][beeping continues]

23
00:00:51,747 --> 00:00:53,531
I promise you,

24
00:00:53,575 --> 00:00:56,665
your life's not as small
as it feels... sometimes.

25
00:00:56,708 --> 00:00:59,102
You can go places,
you can do things,

26
00:00:59,146 --> 00:01:01,539
but you got to be
willing to dream big.

27
00:01:09,721 --> 00:01:12,985
The only limit
on the dream....

28
00:01:13,029 --> 00:01:16,424
is the person
who is dreaming it.

29
00:01:16,467 --> 00:01:18,643
That...

30
00:01:18,687 --> 00:01:22,517
is what the guy who recruited me
into the Corps used to say.

31
00:01:26,912 --> 00:01:29,611
Watching those
grades, right?

32
00:01:29,654 --> 00:01:31,047
[phone beeps]

33
00:01:33,310 --> 00:01:34,659
I'm in homeroom.

34
00:01:34,703 --> 00:01:36,574
Thinking about you, Trig.

35
00:01:36,618 --> 00:01:38,315
I can't wait to see you.

36
00:01:38,359 --> 00:01:41,144
All right, listen up,
steakheads.

37
00:01:41,188 --> 00:01:42,754
Congratulations.

38
00:01:42,798 --> 00:01:44,887
You all get to miss
gym class today.

39
00:01:49,587 --> 00:01:51,981
You all recognize
Staff Sergeant Julian Lucas

40
00:01:52,024 --> 00:01:53,765
from his work around campus.

41
00:01:53,809 --> 00:01:55,941
I pulled you all out of class
because I thought

42
00:01:55,985 --> 00:01:58,422
you might want to hear
what the man has to say.

43
00:02:00,337 --> 00:02:02,905
I promise you, your
lives are not as small

44
00:02:02,948 --> 00:02:04,994
as it may feel sometimes.

45
00:02:05,037 --> 00:02:06,517
You can go
places...

46
00:02:06,561 --> 00:02:07,649
Proctor!

47
00:02:07,692 --> 00:02:09,129
This man is a
United States Marine.

48
00:02:09,172 --> 00:02:11,174
I think you could give him
your full attention.

49
00:02:11,218 --> 00:02:14,177
Okay, Coach. I got
to be honest, though,

50
00:02:14,221 --> 00:02:15,657
I'm not really sure
what I'm doing here.

51
00:02:15,700 --> 00:02:18,050
I'm playing ball at Pitt,
not joining the military.

52
00:02:21,010 --> 00:02:24,013
[two alarm clocks beeping]

53
00:02:25,232 --> 00:02:27,190
[beeping stops][beeping continues]

54
00:02:32,717 --> 00:02:36,156
Maybe you saw your life one way,
and it all got flushed away.

55
00:02:36,199 --> 00:02:39,463
Now you need to write
a new story for yourself.

56
00:02:39,507 --> 00:02:41,900
The Corps can help.

57
00:02:41,944 --> 00:02:44,990
I willget you
on my pull-up bar, DeLuca.

58
00:02:45,034 --> 00:02:48,211
Come on, if 'Luca peed in a cup,
the cupwould get high.

59
00:02:48,255 --> 00:02:49,691
[phone beeps]

60
00:02:51,693 --> 00:02:53,303
I hate sneaking around
like this, Trig.

61
00:02:53,347 --> 00:02:55,000
I mean, I'm a senior.

62
00:02:55,044 --> 00:02:56,350
I'm almost 18.

63
00:02:56,393 --> 00:02:58,917
We should be able to have
sleepovers and stuff.

64
00:03:03,400 --> 00:03:06,186
You got to write
a new story for yourself.

65
00:03:06,229 --> 00:03:08,231
The Corps can help you do that.

66
00:03:08,275 --> 00:03:10,233
It can be just as good
as the one you had in your head.

67
00:03:10,277 --> 00:03:12,801
I don't know, man.

68
00:03:12,844 --> 00:03:16,196
Is the coach at Pitt keeping
the scholarship open for you?

69
00:03:18,415 --> 00:03:20,548
You could try
walking on.

70
00:03:20,591 --> 00:03:22,637
Do one thing for me.

71
00:03:22,680 --> 00:03:27,250
In a few months, when you're
up and around on that wheel...

72
00:03:27,294 --> 00:03:30,210
just remember who believed
in Steven Proctor

73
00:03:30,253 --> 00:03:33,125
when the world stuck
him on the bench.

74
00:03:39,175 --> 00:03:41,482
[two alarm clocks beeping]

75
00:03:43,484 --> 00:03:45,747
[both alarm clocks stop]

76
00:03:50,317 --> 00:03:52,232
Of course you're nervous.

77
00:03:52,275 --> 00:03:54,538
This wouldn't be worth doing
if you weren't nervous.

78
00:03:54,582 --> 00:03:56,192
Just remember,
it's like I told you,

79
00:03:56,236 --> 00:03:57,628
today's the dayToday's the day

80
00:03:57,672 --> 00:04:00,240
you change your story.I change my story.

81
00:04:03,460 --> 00:04:05,462
[phone beeps]Oh. Give me
one second.

82
00:04:07,377 --> 00:04:09,379
JANEA:
Trig, I can't see you today.

83
00:04:09,423 --> 00:04:11,338
Maybe not for a while.

84
00:04:11,381 --> 00:04:13,122
My dad's asking questions.

85
00:04:13,165 --> 00:04:14,950
He wants my passwords.

86
00:04:14,993 --> 00:04:17,039
If he finds out about us,
I'm dead.

87
00:04:17,082 --> 00:04:18,170
Everything okay, Sarge?

88
00:04:20,999 --> 00:04:22,958
The officer's
gonna swear you in.

89
00:04:23,001 --> 00:04:24,960
Just say the words
back to him.

90
00:04:25,003 --> 00:04:26,135
Yes, sir.

91
00:04:26,178 --> 00:04:27,528
Who are they?

92
00:04:27,571 --> 00:04:29,617
Staff Sergeant
Julian Lucas.

93
00:04:29,660 --> 00:04:31,880
Military police.
We're apprehending you

94
00:04:31,923 --> 00:04:34,099
in connection with
an Article 120 case.

95
00:04:34,143 --> 00:04:35,971
Article 120?

96
00:04:36,014 --> 00:04:37,364
What's that?

97
00:04:37,407 --> 00:04:39,453
Article 120. That's rape.

98
00:04:39,496 --> 00:04:41,368
So we're looking to
give this recruiter

99
00:04:41,411 --> 00:04:42,804
the Big Green Weenie?

100
00:04:42,847 --> 00:04:45,285
According to Janea Kroll's
parents, Julian Lucas

101
00:04:45,328 --> 00:04:46,982
slept with a
17-year-old girl

102
00:04:47,025 --> 00:04:48,810
while he was trying
to recruit her.

103
00:04:48,853 --> 00:04:50,072
WOMAN [over phone]:
That's amazing.

104
00:04:50,115 --> 00:04:52,074
Completely fabulous.Lieutenant Li,

105
00:04:52,117 --> 00:04:53,945
should we assume
that's coming from your end?

106
00:04:53,989 --> 00:04:55,773
Sorry. Thought
I had you guys on mute.

107
00:04:55,817 --> 00:04:57,384
Of course it's rape.

108
00:04:57,427 --> 00:04:58,733
What else would it be?

109
00:04:58,776 --> 00:04:59,951
TREY:
For one thing, Lieutenant,

110
00:04:59,995 --> 00:05:01,953
Janea Kroll has been 18
for three months.

111
00:05:01,997 --> 00:05:04,608
Now, based on the texts
she showed her parents,

112
00:05:04,652 --> 00:05:06,218
it's hard to say
whether Julian Lucas

113
00:05:06,262 --> 00:05:07,785
slept with her before then.

114
00:05:07,829 --> 00:05:10,005
Good thing the texts aren't
the only evidence we've got.

115
00:05:10,048 --> 00:05:11,485
She told her parents
they had sex

116
00:05:11,528 --> 00:05:13,051
two months before her birthday.

117
00:05:13,095 --> 00:05:14,314
According to them.

118
00:05:14,357 --> 00:05:15,750
I'd like to hear it
directly from the victim.

119
00:05:15,793 --> 00:05:18,143
I take that
you've assigned yourself

120
00:05:18,187 --> 00:05:19,623
the role of defense counsel?

121
00:05:19,667 --> 00:05:21,756
I take my turn
in the rotation,

122
00:05:21,799 --> 00:05:23,801
same as every attorney
in my shop.

123
00:05:23,845 --> 00:05:25,803
I asked my cocounsel to dial in,

124
00:05:25,847 --> 00:05:27,762
but so far she's been
uncharacteristically quiet.

125
00:05:27,805 --> 00:05:29,154
Maya.

126
00:05:29,198 --> 00:05:31,287
If you don't pipe up,
I'm gonna assume

127
00:05:31,331 --> 00:05:32,593
your plane went down.

128
00:05:32,636 --> 00:05:35,770
I'm here.
Sorry, I had you on mute.

129
00:05:35,813 --> 00:05:37,424
We haven't even taken off yet,

130
00:05:37,467 --> 00:05:39,730
and everybody else
on this plane is asleep.

131
00:05:39,774 --> 00:05:41,732
So why'd you ask
to see the prosecution

132
00:05:41,776 --> 00:05:43,908
and the defense together
on this one, ma'am?

133
00:05:43,952 --> 00:05:47,390
Julian Lucas is the best
recruiter in his region.

134
00:05:47,434 --> 00:05:49,349
He brings in twice
as many new Marines

135
00:05:49,392 --> 00:05:51,655
as his closest
competitor.

136
00:05:51,699 --> 00:05:53,962
The world of recruiting is...

137
00:05:54,005 --> 00:05:55,137
different.

138
00:05:55,180 --> 00:05:56,617
It's all about
hitting your numbers.

139
00:05:56,660 --> 00:05:57,966
MAYA:
Quite a gig.

140
00:05:58,009 --> 00:05:59,794
Death of a Salesmanin uniform.

141
00:05:59,837 --> 00:06:01,665
We prefer having
Marines available

142
00:06:01,709 --> 00:06:03,798
to fight, Captain Dobbins.

143
00:06:03,841 --> 00:06:06,670
That's why a star recruiter
is worth his weight in gold.

144
00:06:06,714 --> 00:06:10,544
Staff Sergeant Lucas's CO
does not want to lose him.

145
00:06:10,587 --> 00:06:13,111
Let me know if he tries
to put his thumb on the scale.

146
00:06:13,155 --> 00:06:14,635
[quietly]:
Yes, ma'am.

147
00:06:14,678 --> 00:06:16,158
Obviously,

148
00:06:16,201 --> 00:06:18,856
we are in sensitive
territory here.

149
00:06:18,900 --> 00:06:20,728
Eventually,
we will have

150
00:06:20,771 --> 00:06:22,817
a friendlier face

151
00:06:22,860 --> 00:06:25,733
to present to the
potential victim?

152
00:06:25,776 --> 00:06:27,430
She's talking about women, guys.

153
00:06:27,474 --> 00:06:29,258
I'll be back right after
I sort out the situation

154
00:06:29,301 --> 00:06:32,043
with my brother.HARPER: My engagement party's
this weekend.

155
00:06:32,087 --> 00:06:34,263
I should be back from New York
in time for any court-martial.

156
00:06:34,306 --> 00:06:35,830
MAYA:
How's the gown, by the way?

157
00:06:35,873 --> 00:06:37,353
Did you settle
on the eggshell white?

158
00:06:37,397 --> 00:06:39,573
HARPER:
Ha! It's so amaz...

159
00:06:45,579 --> 00:06:48,799
Julian gave a Marine Corps
presentation at school.

160
00:06:48,843 --> 00:06:52,455
It was pretty cool, so I asked
him some questions right after.

161
00:06:52,499 --> 00:06:54,283
And what kind of questions?

162
00:06:54,326 --> 00:06:55,632
DOMINIC:
Janea doesn't need

163
00:06:55,676 --> 00:06:57,199
to join the military.

164
00:06:57,242 --> 00:06:59,462
She's a good student,
and she was on track

165
00:06:59,506 --> 00:07:01,856
to get a scholarship
before this... recruiter

166
00:07:01,899 --> 00:07:03,945
started working on her.She's still
on track

167
00:07:03,988 --> 00:07:05,425
for a scholarship, Dom.

168
00:07:05,468 --> 00:07:08,645
These schools have no choice
but to let you people in,

169
00:07:08,689 --> 00:07:10,691
and you're-you're
putting grown men

170
00:07:10,734 --> 00:07:12,823
in a position
to prey on kids.

171
00:07:12,867 --> 00:07:14,477
We understand
your frustration,

172
00:07:14,521 --> 00:07:16,871
but neither of us are
affiliated with recruiting.

173
00:07:16,914 --> 00:07:19,090
We just want
to know what happened.

174
00:07:19,134 --> 00:07:21,179
We already
told you that.

175
00:07:21,223 --> 00:07:24,313
This Staff Sergeant Lucas, he
starting texting our daughter.

176
00:07:24,356 --> 00:07:26,054
Then they moved
to Xipple.

177
00:07:26,097 --> 00:07:27,708
Those messages
disappear. I mean,

178
00:07:27,751 --> 00:07:30,145
God knows what they
were saying, but he...

179
00:07:30,188 --> 00:07:32,930
he clearly pressured her
into a physical relationship.

180
00:07:32,974 --> 00:07:35,106
Due respect, sir, you
told us what happened.

181
00:07:35,150 --> 00:07:37,413
But if this goes to
court-martial, your daughter's

182
00:07:37,457 --> 00:07:38,719
gonna be the one
to testify.

183
00:07:38,762 --> 00:07:40,634
You do understand that?

184
00:07:40,677 --> 00:07:43,463
Janea...

185
00:07:43,506 --> 00:07:46,161
your relationship
with Staff Sergeant Lucas,

186
00:07:46,204 --> 00:07:49,164
did it turn physical
before your 18th birthday?

187
00:07:52,384 --> 00:07:54,474
JULIAN:
She's lying.

188
00:07:54,517 --> 00:07:56,519
It's her parents--
they can't stand

189
00:07:56,563 --> 00:07:58,434
that Janea got involved
with a Marine.

190
00:07:58,478 --> 00:08:00,697
Staff Sergeant Lucas,
the two of you made plans

191
00:08:00,741 --> 00:08:03,395
to meet at a hotel room
when that girl was 17.

192
00:08:03,439 --> 00:08:05,267
I read the texts.We didn't go
through with it,

193
00:08:05,310 --> 00:08:06,703
I swear on my
mother's life.

194
00:08:06,747 --> 00:08:08,226
I'm sure she's
a wonderful woman,

195
00:08:08,270 --> 00:08:09,619
but that is not a valid defense.

196
00:08:09,663 --> 00:08:11,403
It's the truth.

197
00:08:11,447 --> 00:08:14,015
I met Janea there, we were gonna
go through with it, but...

198
00:08:14,058 --> 00:08:16,147
I left before we even
kissed. I just...

199
00:08:16,191 --> 00:08:17,497
I couldn't cross that line.

200
00:08:17,540 --> 00:08:19,890
I know I...
crossed others,

201
00:08:19,934 --> 00:08:21,196
but we didn't do
anything physical,

202
00:08:21,239 --> 00:08:22,545
not before her birthday.

203
00:08:22,589 --> 00:08:25,548
I'm not sure the panel
would admire your restraint.

204
00:08:25,592 --> 00:08:28,029
They don't need to admire it;
they just need to believe me.

205
00:08:28,072 --> 00:08:31,162
It'd be one thing if it was
just your word against hers.

206
00:08:31,206 --> 00:08:32,642
You're up against hard evidence.

207
00:08:32,686 --> 00:08:34,383
Is there anything at all

208
00:08:34,426 --> 00:08:36,428
to back up your version
of what happened?

209
00:08:38,518 --> 00:08:40,911
Now is not the time
to be holding out on me,

210
00:08:40,955 --> 00:08:42,783
Staff Sergeant.I don't know.

211
00:08:42,826 --> 00:08:44,393
We sent each other
a lot of messages,

212
00:08:44,436 --> 00:08:47,004
mostly Xipples, but there
are some e-mails, too.

213
00:08:47,048 --> 00:08:48,005
There might be
something in there,

214
00:08:48,049 --> 00:08:49,006
but I'd have to
look through it.

215
00:08:49,050 --> 00:08:50,834
I'll look through it.

216
00:08:50,878 --> 00:08:54,446
Prosecution's gonna be looking
through your computer anyway.

217
00:08:54,490 --> 00:08:56,927
This is a secret
e-mail account.

218
00:08:56,971 --> 00:08:59,800
There's some
stuff in there.

219
00:08:59,843 --> 00:09:01,410
You're not gonna like it.

220
00:09:01,453 --> 00:09:03,455
ABE:
Yeah, I shouldn't be too late.

221
00:09:03,499 --> 00:09:05,501
Want me to get takeout?

222
00:09:05,545 --> 00:09:07,285
Usual for Danny?

223
00:09:07,329 --> 00:09:09,418
Okay, see you soon.

224
00:09:09,461 --> 00:09:10,593
You, too.

225
00:09:12,029 --> 00:09:14,989
These are the text
messages between Janea

226
00:09:15,032 --> 00:09:17,252
and Staff Sergeant Lucas?Mm-hmm.

227
00:09:17,295 --> 00:09:18,514
What?

228
00:09:18,558 --> 00:09:20,821
Nothing. I'm just wondering,

229
00:09:20,864 --> 00:09:23,171
how long are we supposed
to pretend this thing

230
00:09:23,214 --> 00:09:26,087
with you and Alex Hunt
is a secret?
"We"?

231
00:09:26,130 --> 00:09:28,698
I'm kind of asking
on behalf of the entire office.

232
00:09:30,047 --> 00:09:31,614
It's complicated.

233
00:09:31,658 --> 00:09:32,833
Her husband was my friend.

234
00:09:32,876 --> 00:09:34,661
I was the prosecutor
at his murder trial.

235
00:09:34,704 --> 00:09:37,794
Look... my first
company commander,

236
00:09:37,838 --> 00:09:40,928
he lost his best friend
in the Beirut bombing.

237
00:09:40,971 --> 00:09:42,451
He married
his buddy's widow.

238
00:09:42,494 --> 00:09:44,018
He helped raise
the two kids she already had.

239
00:09:44,061 --> 00:09:45,367
They are the happiest family

240
00:09:45,410 --> 00:09:46,934
I have ever seen.
Now, you think Jason Hunt

241
00:09:46,977 --> 00:09:48,500
would have been happier

242
00:09:48,544 --> 00:09:50,328
if his widow opened
a Tinder account?

243
00:09:50,372 --> 00:09:52,853
How's Nona? Everything
good with the baby?

244
00:09:52,896 --> 00:09:54,811
Wow. Usually people try a segue

245
00:09:54,855 --> 00:09:56,291
when they're changing
the subject.

246
00:09:56,726 --> 00:09:58,162
She's great. [sighs]

247
00:09:58,206 --> 00:10:00,077
Thanks for asking.

248
00:10:01,122 --> 00:10:02,253
What?

249
00:10:02,297 --> 00:10:03,820
Well, by my count,

250
00:10:03,864 --> 00:10:05,517
Staff Sergeant Lucas
was corresponding

251
00:10:05,561 --> 00:10:07,345
with 11 different
high school girls

252
00:10:07,389 --> 00:10:09,391
all throughout
Recruiting Territory Four.

253
00:10:09,434 --> 00:10:11,393
And he gave you those
e-mails voluntarily?

254
00:10:11,436 --> 00:10:13,264
There's nothing
incriminating in here.

255
00:10:13,308 --> 00:10:14,570
Looks like Janea was
the only one

256
00:10:14,614 --> 00:10:16,180
he made plans
to get physical with.

257
00:10:16,224 --> 00:10:17,573
Marine recruiters are
not supposed to be

258
00:10:17,617 --> 00:10:19,531
hitting on teenage girls.The Uniform Code

259
00:10:19,575 --> 00:10:21,142
doesn't cover abuses of power.

260
00:10:21,185 --> 00:10:24,145
But we can prosecute people
for hazing their subordinates.

261
00:10:24,188 --> 00:10:25,886
Take it up with
your elected representative.

262
00:10:25,929 --> 00:10:28,236
They sign off
on the UCMJ. Look,

263
00:10:28,279 --> 00:10:30,238
hopefully, Julian is done
as a recruiter,

264
00:10:30,281 --> 00:10:32,414
but this is
a Non-Judicial Punishment.

265
00:10:32,457 --> 00:10:35,025
That's up to his CO.

266
00:10:43,207 --> 00:10:46,254
Janea, you drove
all the way down here?

267
00:10:46,297 --> 00:10:49,213
I wanted to talk to you without
my mom and dad in the room.

268
00:10:49,257 --> 00:10:50,650
My father...

269
00:10:50,693 --> 00:10:52,216
puts pressure on me.

270
00:10:52,260 --> 00:10:54,436
It's hard not to say
what he wants to hear.

271
00:10:55,742 --> 00:10:57,178
Should we talk in private?

272
00:10:57,221 --> 00:10:58,701
It's okay.

273
00:10:58,745 --> 00:11:00,572
He should hear this, too.

274
00:11:02,139 --> 00:11:04,141
I'm not going
to help you ruin Trig's life.

275
00:11:04,185 --> 00:11:05,186
"Trig"?

276
00:11:05,229 --> 00:11:06,230
Julian.

277
00:11:06,274 --> 00:11:07,536
That's what some people
call him.

278
00:11:07,579 --> 00:11:09,451
Nothing happened
with us.

279
00:11:09,494 --> 00:11:10,757
Not when I was 17.

280
00:11:10,800 --> 00:11:12,454
ABE:
Janea,

281
00:11:12,497 --> 00:11:14,021
what Julian did with you,

282
00:11:14,064 --> 00:11:15,718
it was wrong.

283
00:11:15,762 --> 00:11:17,589
We think there
were others, too.

284
00:11:17,633 --> 00:11:19,461
I understand that
you care about...

285
00:11:19,504 --> 00:11:21,855
I did not have sex with Trig
when I was 17.

286
00:11:21,898 --> 00:11:24,031
And even if I did,

287
00:11:24,074 --> 00:11:26,381
I wouldn't say so in court.

288
00:11:26,424 --> 00:11:29,297
You can keep going
after him if you want.

289
00:11:29,340 --> 00:11:31,299
But I'm not
gonna help you do it.

290
00:11:40,525 --> 00:11:42,527
♪

291
00:11:49,143 --> 00:11:51,362
Janea changed her story?

292
00:11:51,406 --> 00:11:53,669
That means the case
against Julian Lucas is...

293
00:11:53,713 --> 00:11:55,976
Bereft of all reason for being?

294
00:11:56,019 --> 00:11:58,979
I was gonna say
"completely screwed," but sure.

295
00:11:59,022 --> 00:12:00,023
That works, too.

296
00:12:00,067 --> 00:12:01,503
Dial up the profanity factor,

297
00:12:01,546 --> 00:12:03,679
and you could almost pass
as a Marine.

298
00:12:03,723 --> 00:12:06,682
I'll keep that in mind when
I'm polishing my Bronze Star.

299
00:12:06,726 --> 00:12:08,684
Wear your citations out
to dinner

300
00:12:08,728 --> 00:12:09,816
with your fiancé's parents?

301
00:12:09,859 --> 00:12:11,165
Bold choice.

302
00:12:11,208 --> 00:12:12,906
Bard's parents
aren't in town yet.

303
00:12:12,949 --> 00:12:15,256
Tonight, we're with...
various uncles?

304
00:12:15,299 --> 00:12:16,692
I don't know.
He's got a big family.

305
00:12:16,736 --> 00:12:18,041
So what's next?

306
00:12:18,085 --> 00:12:20,652
Staff Sergeant Lucas
was corresponding

307
00:12:20,696 --> 00:12:22,654
with girls
all over West Virginia.

308
00:12:22,698 --> 00:12:25,092
I'm gonna take a driving tour
tomorrow.

309
00:12:25,135 --> 00:12:26,702
If one of them comes forward,

310
00:12:26,746 --> 00:12:29,792
maybe Janea will be willing
to tell the truth.

311
00:12:29,836 --> 00:12:32,926
I take your silence to be
an enthusiastic endorsement.

312
00:12:32,969 --> 00:12:34,928
You're going to ask
a bunch of teenage girls

313
00:12:34,971 --> 00:12:36,451
about their sex lives.

314
00:12:36,494 --> 00:12:38,496
Maybe bring a woman along?
Just saying.

315
00:12:39,541 --> 00:12:41,151
It's a fair point.

316
00:12:41,195 --> 00:12:43,893
I'll see if I can pull someone
from another case.

317
00:12:43,937 --> 00:12:46,766
We're light until dinner
tomorrow, yeah?

318
00:12:46,809 --> 00:12:48,811
I can take
a quick hop down.

319
00:12:48,855 --> 00:12:50,465
Help out
for at least part of the day.

320
00:12:50,508 --> 00:12:51,945
You sure?It's all good, sir.

321
00:12:51,988 --> 00:12:54,251
We're still a few days away
from the engagement party.

322
00:12:54,295 --> 00:12:56,776
The same party
you've delayed twice already?

323
00:12:56,819 --> 00:12:59,169
I appreciate your attention
to the details of my wedding,

324
00:12:59,213 --> 00:13:00,954
but no one's delaying anything.

325
00:13:00,997 --> 00:13:03,260
I'll call you after dinner
to make a plan.

326
00:13:03,304 --> 00:13:05,045
[phone beeps off]

327
00:13:05,088 --> 00:13:06,873
Is that okay?

328
00:13:06,916 --> 00:13:09,701
I can work on some invitations
on the plane.

329
00:13:09,745 --> 00:13:13,053
Totally. I can push back
tomorrow's dinner, too,

330
00:13:13,096 --> 00:13:14,750
if that makes it easier.

331
00:13:14,794 --> 00:13:16,230
Hey.

332
00:13:16,273 --> 00:13:17,753
I don't have to go.

333
00:13:17,797 --> 00:13:18,928
No, it's fine.

334
00:13:18,972 --> 00:13:20,625
You should.

335
00:13:20,669 --> 00:13:22,584
It's just...

336
00:13:22,627 --> 00:13:25,761
You're into this, right?

337
00:13:25,805 --> 00:13:27,415
Of course I'm into it.

338
00:13:27,458 --> 00:13:28,808
Kind of feels like,

339
00:13:28,851 --> 00:13:31,288
any time we actually
sat down to plan,

340
00:13:31,332 --> 00:13:33,769
something came up.

341
00:13:33,813 --> 00:13:36,250
An impartial observer
might conclude

342
00:13:36,293 --> 00:13:39,949
you're not super into
this whole thing.

343
00:13:39,993 --> 00:13:41,603
It's our wedding.

344
00:13:41,646 --> 00:13:43,213
I'm into it.

345
00:13:43,257 --> 00:13:47,217
Just let me help out
with this one thing,

346
00:13:47,261 --> 00:13:48,871
and, I promise,

347
00:13:48,915 --> 00:13:52,483
no one will have reason
to doubt my enthusiasm again.

348
00:13:52,527 --> 00:13:54,224
MATT:
Why should you vote

349
00:13:54,268 --> 00:13:55,617
for Matt Dobbins?

350
00:13:55,660 --> 00:13:57,445
Well, that's
a fair question, ma'am.

351
00:13:57,488 --> 00:14:00,752
It's one that I happen to also
be uniquely qualified to answer.

352
00:14:00,796 --> 00:14:03,190
I'm uniquely qualified,

353
00:14:03,233 --> 00:14:05,801
because I just happen to be
Matt Dobbins.

354
00:14:05,845 --> 00:14:08,848
Yeah, it's true.
I've got the... DNA

355
00:14:08,891 --> 00:14:10,675
and everything
to prove it.

356
00:14:10,719 --> 00:14:14,114
Actually, I think I'm
more handsome in person, ma'am.

357
00:14:14,157 --> 00:14:16,551
Well, I don't think
it's a shame

358
00:14:16,594 --> 00:14:18,074
that I'm in the wrong party.
In fact...

359
00:14:19,989 --> 00:14:21,512
And she's gone.

360
00:14:22,862 --> 00:14:25,212
Hey, kid.

361
00:14:25,255 --> 00:14:26,822
Didn't your parents
ever teach you

362
00:14:26,866 --> 00:14:28,737
to call ahead
when you're visiting someone?

363
00:14:28,780 --> 00:14:32,697
Mm, my parents had their hands
full with my older brother.

364
00:14:32,741 --> 00:14:34,786
Sounds like a messy situation.

365
00:14:34,830 --> 00:14:36,223
Got messier since.

366
00:14:37,485 --> 00:14:40,140
What brings you my way, Maya?

367
00:14:40,183 --> 00:14:42,664
Try any good cold medicine
lately?

368
00:14:43,708 --> 00:14:46,407
[exhales]

369
00:14:48,626 --> 00:14:50,280
[quietly]:
You lied to me.I know.

370
00:14:50,324 --> 00:14:51,629
Over and over again.

371
00:14:51,673 --> 00:14:53,196
You sent me those videos
every morning,

372
00:14:53,240 --> 00:14:54,937
and you were never
taking your medication.

373
00:14:54,981 --> 00:14:56,069
Well, that's not
completely accurate.

374
00:14:56,112 --> 00:14:57,461
Matty, you are
mentally ill.

375
00:14:57,505 --> 00:14:58,941
And you are running
for public office.

376
00:14:58,985 --> 00:15:00,900
Can you just be
a little quieter, please?

377
00:15:00,943 --> 00:15:02,945
Quiet? I've been quiet
for a long time,
Yeah.

378
00:15:02,989 --> 00:15:05,687
and, honestly, I'm not sure
it's a good idea anymore.

379
00:15:05,730 --> 00:15:06,775
You can't say anything.

380
00:15:06,818 --> 00:15:08,124
Yes, I can.

381
00:15:08,168 --> 00:15:09,473
And if you're not gonna
treat your illness,

382
00:15:09,517 --> 00:15:10,692
I absolutely will.

383
00:15:10,735 --> 00:15:12,955
I am treating it.

384
00:15:12,999 --> 00:15:15,349
The last batch
of meds didn't work.

385
00:15:15,392 --> 00:15:18,613
Had all the side effects,
but I still thought, you know...

386
00:15:18,656 --> 00:15:22,008
still think that people
are monitoring me.

387
00:15:22,051 --> 00:15:25,533
Dr. Kendrick
canceled the meds.

388
00:15:25,576 --> 00:15:28,623
We're now focused
on cognitive behavioral therapy.

389
00:15:28,666 --> 00:15:30,016
CBT works best when
it's paired with meds.

390
00:15:30,059 --> 00:15:31,191
Look, I don't know
what to tell you.

391
00:15:31,234 --> 00:15:32,192
The meds aren't working.

392
00:15:32,235 --> 00:15:33,671
And I didn't say anything

393
00:15:33,715 --> 00:15:36,283
because I didn't want
to deal with... this.

394
00:15:36,326 --> 00:15:38,111
It's true.

395
00:15:38,154 --> 00:15:40,156
Come with me tomorrow
to Dr. Kendrick.

396
00:15:40,200 --> 00:15:42,811
I'm doing exactly

397
00:15:42,854 --> 00:15:45,683
what my doctor
wants me to be doing.

398
00:15:45,727 --> 00:15:47,685
ABE:
That's the last

399
00:15:47,729 --> 00:15:49,513
of the high school girls
Staff Sergeant Lucas

400
00:15:49,557 --> 00:15:51,167
traded messages with.

401
00:15:51,211 --> 00:15:53,213
They all claim it was
just the digital equivalent

402
00:15:53,256 --> 00:15:55,041
of heavy petting.
Which leaves us...

403
00:15:55,084 --> 00:15:56,825
Bereft of all reason
for being?

404
00:15:56,868 --> 00:15:58,827
I was gonna say
"completely screwed."

405
00:15:58,870 --> 00:16:00,872
But your way works, too.

406
00:16:02,613 --> 00:16:04,920
Expecting to find
something over there?

407
00:16:04,964 --> 00:16:06,400
No. It's fine.

408
00:16:06,443 --> 00:16:10,056
I swear somebody followed
me home last night.

409
00:16:10,099 --> 00:16:11,492
Yes, Lieutenant Li, I'm aware

410
00:16:11,535 --> 00:16:13,842
that I sound
slightly paranoid.Slightly?

411
00:16:13,885 --> 00:16:15,931
I am a captain in
the United States Marine Corps,

412
00:16:15,975 --> 00:16:17,715
and I did two tours
in Afghanistan.

413
00:16:17,759 --> 00:16:19,282
I know how to spot a tail.

414
00:16:19,326 --> 00:16:22,372
There was a gold Chevy Malibu
behind me last night.

415
00:16:22,416 --> 00:16:24,287
I did three right turns in a
row, and it was still there.

416
00:16:24,331 --> 00:16:26,637
Three right turns
means you did a circle.

417
00:16:26,681 --> 00:16:28,378
Nobody needs to make
three right turns.

418
00:16:28,422 --> 00:16:29,727
Why would somebody
follow you?

419
00:16:29,771 --> 00:16:31,251
I have no idea.

420
00:16:35,429 --> 00:16:36,952
[rock music playing]

421
00:16:36,996 --> 00:16:38,301
♪ I'm o-kay-kay-kay!

422
00:16:38,345 --> 00:16:40,303
♪ You're o-kay-kay-kay!

423
00:16:40,347 --> 00:16:42,610
♪ We're all o-kay-kay-kay!

424
00:16:42,653 --> 00:16:44,220
You hear that?

425
00:16:44,264 --> 00:16:46,744
I didn't have you down
for whatever that is.

426
00:16:46,788 --> 00:16:48,224
I'm talking
about the lyrics.

427
00:16:48,268 --> 00:16:50,096
We were at a dead end,
so I did some digging around

428
00:16:50,139 --> 00:16:51,662
on Lucas' social media.

429
00:16:51,706 --> 00:16:54,839
Apparently, he's a big fan
of the band Hardknot.

430
00:16:54,883 --> 00:16:57,146
That was them.

431
00:16:57,190 --> 00:16:59,061
♪ I'm o-kay-kay-kay.

432
00:16:59,105 --> 00:17:00,932
You obviously think that
should mean something to me.

433
00:17:00,976 --> 00:17:02,543
There was this

434
00:17:02,586 --> 00:17:04,762
trolling thing with the white
nationalists a while back.

435
00:17:04,806 --> 00:17:06,677
The far-right tried
to co-opt the "okay" sign

436
00:17:06,721 --> 00:17:08,114
as a symbol of racism.

437
00:17:08,157 --> 00:17:10,551
Sounds like a productive
use of their time.

438
00:17:10,594 --> 00:17:12,118
They called it O-KKK.

439
00:17:12,161 --> 00:17:13,554
Like the KKK.

440
00:17:13,597 --> 00:17:15,382
Got it. Super clever.

441
00:17:15,425 --> 00:17:18,080
We're prosecuting
Staff Sergeant Lucas for rape.Correction,

442
00:17:18,124 --> 00:17:20,430
we're failing to prosecute
Staff Sergeant Lucas for rape.

443
00:17:20,474 --> 00:17:22,084
Part of what we're trying
to do is get him off

444
00:17:22,128 --> 00:17:23,433
the recruiting billet,
right?

445
00:17:23,477 --> 00:17:25,740
This could help.

446
00:17:27,437 --> 00:17:30,266
What are we supposed
to be looking at?

447
00:17:30,310 --> 00:17:31,398
Well, that's your client's
favorite band.

448
00:17:31,441 --> 00:17:33,400
Isn't that right,
Staff Sergeant?

449
00:17:33,443 --> 00:17:35,271
Okay, what does
this have to do

450
00:17:35,315 --> 00:17:37,186
with the retracted accusation
against my client?

451
00:17:37,230 --> 00:17:38,709
Because I was
just telling him that,

452
00:17:38,753 --> 00:17:40,624
considering the government's
failure to turn up

453
00:17:40,668 --> 00:17:44,367
further evidence, he's likely
to face nonjudicial punishment.

454
00:17:44,411 --> 00:17:46,369
This is about
Richmond, Virginia.

455
00:17:46,413 --> 00:17:49,024
August of
last year.

456
00:17:49,068 --> 00:17:51,592
Richmond?
I've... never been there.

457
00:17:51,635 --> 00:17:53,855
Are you referring
to the white nationalist rally?

458
00:17:53,898 --> 00:17:55,204
That's right.

459
00:17:55,248 --> 00:17:56,988
Hardknot's a
white power band.

460
00:17:57,032 --> 00:17:58,903
Your client's
a big fan.

461
00:17:58,947 --> 00:18:01,123
Once we figured out
that Staff Sergeant Lucas

462
00:18:01,167 --> 00:18:04,431
was into racist music,
we dug around.

463
00:18:04,474 --> 00:18:06,476
The band's website hosts
a white power forum.

464
00:18:06,520 --> 00:18:08,652
Sound familiar,
Staff Sergeant?

465
00:18:08,696 --> 00:18:13,135
There's a frequent poster on
there with the name Trig725.

466
00:18:13,179 --> 00:18:14,702
That's your nickname,
isn't it? Trig?

467
00:18:14,745 --> 00:18:15,920
That's doesn't prove anything,
Captain.

468
00:18:15,964 --> 00:18:17,792
I agree. What's your birthday?

469
00:18:17,835 --> 00:18:19,054
It's July 25.

470
00:18:19,098 --> 00:18:20,534
7/25.

471
00:18:20,577 --> 00:18:22,057
The day before
the rally,

472
00:18:22,101 --> 00:18:24,407
Staff Sergeant Lucas
requested leave from his post--

473
00:18:24,451 --> 00:18:27,410
a six-hour drive from Richmond,
by the way-- for the day

474
00:18:27,454 --> 00:18:29,369
of the rally.
A few days later,

475
00:18:29,412 --> 00:18:31,719
Trig725 posted a comment

476
00:18:31,762 --> 00:18:33,242
about the event.

477
00:18:33,286 --> 00:18:35,592
"Richmond's
a six-hour drive each way,

478
00:18:35,636 --> 00:18:38,073
"but our show of force
made it all worth it.

479
00:18:38,117 --> 00:18:41,424
"Left with some new brothers
in arms and my knuckles...

480
00:18:41,468 --> 00:18:43,122
"covered in the blood

481
00:18:43,165 --> 00:18:45,254
"of a protestor slut

482
00:18:45,298 --> 00:18:47,474
I had to put in her place."

483
00:18:52,870 --> 00:18:54,176
Janea Kroll

484
00:18:54,220 --> 00:18:55,786
may have changed
her story,

485
00:18:55,830 --> 00:18:58,224
but sexual assault's
not your only crime,

486
00:18:58,267 --> 00:18:59,790
is it?

487
00:18:59,834 --> 00:19:01,444
You assaulted a civilian

488
00:19:01,488 --> 00:19:03,707
in the middle of
a white power rally.

489
00:19:12,281 --> 00:19:15,197
GLENN:
You can't prove that
Staff Sergeant Lucas

490
00:19:15,241 --> 00:19:17,199
raped Janea Kroll,
but you do think

491
00:19:17,243 --> 00:19:20,028
he assaulted somebody
at a white nationalist rally?

492
00:19:20,071 --> 00:19:21,595
Can't prove that either.Yes, ma'am. He
straight up admitted it.

493
00:19:23,031 --> 00:19:26,426
My client posted
under the name Trig725.

494
00:19:26,469 --> 00:19:28,906
Some of those posts include
attending the rally in question.

495
00:19:28,950 --> 00:19:30,473
In other words, he admitted it.

496
00:19:30,517 --> 00:19:32,997
But those claims
are mere braggadocio.

497
00:19:33,041 --> 00:19:34,825
Lucas didn't actually attend.

498
00:19:34,869 --> 00:19:36,436
[playing "The Washington Post"]Sorry, did you just say

499
00:19:36,479 --> 00:19:38,089
"mere braggadocio"?

500
00:19:38,133 --> 00:19:40,135
I did, Lieutenant Li.

501
00:19:40,179 --> 00:19:41,397
Copy that.

502
00:19:41,441 --> 00:19:43,138
I'm, uh, trying
to take notes.

503
00:19:43,182 --> 00:19:46,054
It's... weird here.

504
00:19:46,097 --> 00:19:47,273
Putting you guys back on mute.

505
00:19:47,316 --> 00:19:49,231
Thank you.
Staff Sergeant Lucas

506
00:19:49,275 --> 00:19:51,712
claims he wasn't telling
the truth in his posts,

507
00:19:51,755 --> 00:19:53,540
trolling
in an effort to look better

508
00:19:53,583 --> 00:19:55,106
to the other members
of the forum.

509
00:19:55,150 --> 00:19:57,152
The other neo-Nazis, you mean.

510
00:19:57,196 --> 00:19:58,936
MAYA [quietly]:
Extremist beliefs
are prohibited by the Corps.

511
00:19:58,980 --> 00:20:02,157
Are you whispering,
Captain Dobbins?

512
00:20:02,201 --> 00:20:04,551
Sorry. I'm waiting to see
my brother's psychiatrist.

513
00:20:04,594 --> 00:20:07,293
Extremist beliefs
are prohibited by the Corps,

514
00:20:07,336 --> 00:20:10,383
but it's up to Staff Sergeant
Lucas' CO to determine

515
00:20:10,426 --> 00:20:13,255
whether separation
or NJP is the appropriate course

516
00:20:13,299 --> 00:20:15,257
of action.ABE:
Lucas' CO

517
00:20:15,301 --> 00:20:16,737
will probably just look
the other way

518
00:20:16,780 --> 00:20:18,521
because he needs
Lucas' recruiting numbers.

519
00:20:18,565 --> 00:20:20,697
I expect you're
right, Captain.

520
00:20:20,741 --> 00:20:22,264
But if you can't prove

521
00:20:22,308 --> 00:20:25,093
that Staff Sergeant Lucas
was at that rally

522
00:20:25,136 --> 00:20:27,530
and that he assaulted
a woman there,

523
00:20:27,574 --> 00:20:30,011
that's an outcome
we're gonna have to live with.

524
00:20:31,491 --> 00:20:33,580
[siren wailing in distance]

525
00:20:35,886 --> 00:20:37,453
Hmm?

526
00:20:37,497 --> 00:20:39,281
Hey.

527
00:20:39,325 --> 00:20:41,283
Hey.

528
00:20:41,327 --> 00:20:43,677
You're back.

529
00:20:43,720 --> 00:20:45,896
Everything okay?

530
00:20:45,940 --> 00:20:48,725
Everything's great.

531
00:20:48,769 --> 00:20:50,336
You're...

532
00:20:50,379 --> 00:20:52,512
acting...
kind of weird right now.

533
00:20:52,555 --> 00:20:54,035
[chuckles]

534
00:20:54,078 --> 00:20:57,125
Last night, you asked
about our wedding.

535
00:20:57,168 --> 00:21:00,171
You deserve a better answer
than the one I gave you.

536
00:21:00,215 --> 00:21:03,436
There's a better answer
than you're into it?

537
00:21:03,479 --> 00:21:06,090
There's a more complete answer.

538
00:21:07,831 --> 00:21:10,443
I...
[grunts]

539
00:21:10,486 --> 00:21:15,274
I'm extremely into the idea
of being your wife,

540
00:21:15,317 --> 00:21:17,580
and I can't wait to marry you.

541
00:21:17,624 --> 00:21:19,974
Okay.
[chuckles]

542
00:21:20,017 --> 00:21:22,629
It's the wedding.

543
00:21:22,672 --> 00:21:24,631
Everything
around it.

544
00:21:24,674 --> 00:21:27,416
All the... stuff.

545
00:21:31,594 --> 00:21:33,988
I live this life now.

546
00:21:34,031 --> 00:21:36,643
It's about making do.
It's about...

547
00:21:36,686 --> 00:21:39,733
making the best you can
out of what you've got.

548
00:21:39,776 --> 00:21:42,344
You know I respect
what you do. I admire it.

549
00:21:42,388 --> 00:21:44,738
I do.I know. It's just...

550
00:21:44,781 --> 00:21:48,742
everyone assumes this
is some kind of phase.

551
00:21:48,785 --> 00:21:50,744
I'll do my bit, and then
I'll come back to the world

552
00:21:50,787 --> 00:21:53,094
of our families,
the world of stuff.

553
00:21:53,137 --> 00:21:54,922
And the thing is,
I like this.

554
00:21:54,965 --> 00:21:58,273
And when I go from
this to all this,

555
00:21:58,317 --> 00:22:00,667
all this stuff around
the wedding, it can feel...

556
00:22:00,710 --> 00:22:02,321
[sighs]

557
00:22:02,364 --> 00:22:04,497
How does it feel?

558
00:22:04,540 --> 00:22:07,238
It feels obscene.

559
00:22:09,545 --> 00:22:12,287
I'm so lucky we met.
I can't wait to marry you.

560
00:22:12,331 --> 00:22:15,029
It's just...
the way we're doing it?

561
00:22:15,072 --> 00:22:20,208
I don't feel at home
inside of it anymore.

562
00:22:20,251 --> 00:22:23,211
That's... a tricky one.

563
00:22:23,254 --> 00:22:26,257
I know. But I have an idea.

564
00:22:27,998 --> 00:22:31,045
Let's elope.

565
00:22:31,088 --> 00:22:32,612
Seriously?

566
00:22:32,655 --> 00:22:34,396
Yeah.

567
00:22:34,440 --> 00:22:35,528
I'm here for
the next three days.

568
00:22:35,571 --> 00:22:36,833
Forget about "having a wedding."

569
00:22:36,877 --> 00:22:38,400
Let's get married.

570
00:22:38,444 --> 00:22:40,446
ABE:
Tell me everything you saw,

571
00:22:40,489 --> 00:22:42,883
Professor Holmberg.
Any detail could help.

572
00:22:42,926 --> 00:22:45,799
HOLMBERG [on phone]:
Uh, a group of
counter-protestors had gathered

573
00:22:45,842 --> 00:22:47,801
i-in front of
an African-American church

574
00:22:47,844 --> 00:22:50,151
that the ralliers
were marching toward.

575
00:22:50,194 --> 00:22:52,327
I heard shouting,
and when I turned

576
00:22:52,371 --> 00:22:54,460
I saw a man punching a woman,
over and over.

577
00:22:54,503 --> 00:22:56,331
There was blood everywhere.

578
00:22:56,375 --> 00:22:59,334
Any chance you can tell me
about the victim?

579
00:22:59,378 --> 00:23:00,466
HOLMBERG:
She was young. White.

580
00:23:00,509 --> 00:23:02,468
Long blonde hair.

581
00:23:02,511 --> 00:23:04,034
What about the attacker?

582
00:23:04,078 --> 00:23:05,340
I couldn't tell you much.

583
00:23:05,384 --> 00:23:06,994
Light hair, I think?

584
00:23:07,037 --> 00:23:09,039
Oh. He had on a black T-shirt.

585
00:23:09,083 --> 00:23:10,476
I remember the drawing.

586
00:23:10,519 --> 00:23:13,000
It was like a Viking hanging
a skeleton by a noose.

587
00:23:13,043 --> 00:23:15,394
Thank you, Professor.
I'll call back

588
00:23:15,437 --> 00:23:16,873
if I have any more questions.

589
00:23:16,917 --> 00:23:18,440
You, uh...

590
00:23:18,484 --> 00:23:21,617
left these in my office.

591
00:23:21,661 --> 00:23:22,705
I read they're good

592
00:23:22,749 --> 00:23:24,011
to take during
the first 12 weeks.

593
00:23:24,054 --> 00:23:26,230
Helps prevent neural tube
defects, I think?

594
00:23:26,274 --> 00:23:27,797
Is it weird?

595
00:23:27,841 --> 00:23:29,582
I-I didn't know what to get.

596
00:23:29,625 --> 00:23:32,149
Nah. Guys give each other
pregnancy vitamins all the time.

597
00:23:32,193 --> 00:23:33,020
Thanks.

598
00:23:33,063 --> 00:23:35,152
Um, I'm happy for you guys.

599
00:23:35,196 --> 00:23:36,632
You're gonna be great parents.

600
00:23:36,676 --> 00:23:38,634
Make sure Nona takes those;

601
00:23:38,678 --> 00:23:40,419
the health of little Abe
is nothing to trifle with.

602
00:23:41,811 --> 00:23:44,205
"Little Abe"?
What if it's a girl?

603
00:23:44,248 --> 00:23:45,685
I think it works either way.

604
00:23:45,728 --> 00:23:47,861
Hey, that call I was on?
There were no official reports

605
00:23:47,904 --> 00:23:50,037
of assault on the day
of the Richmond riots,

606
00:23:50,080 --> 00:23:52,169
but I tracked down
a sociology professor

607
00:23:52,213 --> 00:23:54,737
who wrote a blog post
about one of the marchers

608
00:23:54,781 --> 00:23:57,261
assaulting a counter-protestor.

609
00:23:57,305 --> 00:23:59,525
You heard that about the Viking
and the noose?

610
00:24:01,527 --> 00:24:03,267
I'm sure there were
a lot of Hardknot fans

611
00:24:03,311 --> 00:24:05,008
in Richmond that day.

612
00:24:05,052 --> 00:24:07,358
I'm going to dig through
every story about the riot,

613
00:24:07,402 --> 00:24:09,143
every video posted on the Web

614
00:24:09,186 --> 00:24:10,797
that was recorded outside
that church.

615
00:24:10,840 --> 00:24:12,276
See if I can get a look
at this guy.

616
00:24:12,320 --> 00:24:14,148
Care to lend a hand?

617
00:24:14,191 --> 00:24:17,325
You mean, do I care to build
a case against my own client?

618
00:24:17,368 --> 00:24:19,675
We're talking about a white
nationalist rally, Trey.

619
00:24:19,719 --> 00:24:21,851
If Julian did go
to that rally...

620
00:24:21,895 --> 00:24:23,549
do you want someone
like that in the Corps?

621
00:24:25,899 --> 00:24:27,901
[door opens]

622
00:24:32,993 --> 00:24:35,517
Matty?

623
00:24:38,346 --> 00:24:39,782
Sorry to interrupt.

624
00:24:39,826 --> 00:24:41,828
No worries.

625
00:24:41,871 --> 00:24:44,308
I was just going over
Dr. Kendrick's list

626
00:24:44,352 --> 00:24:46,397
of "things that aren't true."

627
00:24:46,441 --> 00:24:48,530
I thought you were
flying out.

628
00:24:48,574 --> 00:24:51,490
Um, I'm gonna
catch a later hop.

629
00:24:51,533 --> 00:24:53,535
Mm. Okay.

630
00:24:53,579 --> 00:24:55,711
So what's up?

631
00:24:58,061 --> 00:24:59,715
Should you be doing this?

632
00:25:01,717 --> 00:25:04,459
The campaign.

633
00:25:04,503 --> 00:25:05,765
[exhales]

634
00:25:05,808 --> 00:25:07,114
Matty.

635
00:25:09,029 --> 00:25:12,554
You believe things
that aren't true.

636
00:25:12,598 --> 00:25:15,514
People are going to vote for you
without knowing that.

637
00:25:21,911 --> 00:25:25,654
You tell people you're sick,
they feel sorry for you.

638
00:25:25,698 --> 00:25:28,222
You tell people
you're mentally ill?

639
00:25:28,265 --> 00:25:31,791
They give you a nervous smile
and back away.

640
00:25:31,834 --> 00:25:34,750
The stigma is real, kid.

641
00:25:34,794 --> 00:25:38,362
If I say anything,
I'm... finished.

642
00:25:38,406 --> 00:25:41,801
I'm not saying it's fair.

643
00:25:41,844 --> 00:25:45,239
But I am wondering
if it's right.

644
00:25:45,282 --> 00:25:48,503
I'm diagnosed
with delusional disorder.

645
00:25:48,547 --> 00:25:50,592
I'm not schizophrenic.

646
00:25:50,636 --> 00:25:53,160
I don't have hallucinations.

647
00:25:53,203 --> 00:25:56,206
I'm not thinking different crazy
thoughts every day.

648
00:25:56,250 --> 00:25:59,601
I have one very specific,
localized delusion.

649
00:25:59,645 --> 00:26:01,385
I believe
that I'm under surveillance.

650
00:26:01,429 --> 00:26:04,519
I'm not saying
it's a good deal,

651
00:26:04,563 --> 00:26:06,826
but I can manage it.

652
00:26:06,869 --> 00:26:09,219
I do manage it.

653
00:26:09,263 --> 00:26:10,960
Except when you don't.

654
00:26:13,049 --> 00:26:14,573
Look around.

655
00:26:14,616 --> 00:26:19,273
This dumb room
with these folding chairs?

656
00:26:19,316 --> 00:26:22,102
This is exactly
what I've always wanted.

657
00:26:22,145 --> 00:26:24,931
I went to Wall Street
after college

658
00:26:24,974 --> 00:26:28,108
so I could have money
for this.

659
00:26:28,151 --> 00:26:29,544
I'm good at it.

660
00:26:29,588 --> 00:26:32,373
And I can do good with it.

661
00:26:32,416 --> 00:26:35,071
I'm not gonna give it up
because we're in the Dark Ages

662
00:26:35,115 --> 00:26:38,379
when it comes to mental illness.

663
00:26:38,422 --> 00:26:42,078
And besides, I'm gonna lose.

664
00:26:42,122 --> 00:26:44,646
[chuckles] Like, really.

665
00:26:44,690 --> 00:26:46,474
We've got no money left.

666
00:26:46,517 --> 00:26:49,956
The party gave up on us
a long time ago.

667
00:26:49,999 --> 00:26:52,262
The second debate's
in two days.

668
00:26:52,306 --> 00:26:53,699
If it doesn't move
the needle for me,

669
00:26:53,742 --> 00:26:55,483
we're gonna have
to close up shop.

670
00:26:55,526 --> 00:26:58,138
Stay with me
if you're worried.

671
00:26:58,181 --> 00:27:00,314
Watch me.

672
00:27:00,357 --> 00:27:03,056
Help me.

673
00:27:03,099 --> 00:27:06,015
What are you thinking about?

674
00:27:06,059 --> 00:27:09,279
I'm trying to imagine
what it's like.

675
00:27:11,412 --> 00:27:14,023
Knowing with your head
that something isn't true,

676
00:27:14,067 --> 00:27:17,853
but believing it
in your heart, anyway.

677
00:27:17,897 --> 00:27:21,552
It must be so hard.

678
00:27:21,596 --> 00:27:24,643
I can't imagine.

679
00:27:32,259 --> 00:27:33,913
No luck, huh?

680
00:27:33,956 --> 00:27:35,828
Don't you have a pregnant
wife to get home to?

681
00:27:35,871 --> 00:27:40,833
I... got caught up
in something.

682
00:27:40,876 --> 00:27:43,662
I'll walk out with
you. I'm done here.

683
00:27:44,445 --> 00:27:45,707
What's up?

684
00:27:45,751 --> 00:27:48,710
You found this on your own.

685
00:27:53,106 --> 00:27:55,412
PROTESTORS [chanting]:
...replace us.

686
00:27:55,456 --> 00:27:58,198
Jews will not replace us.

687
00:27:58,241 --> 00:27:59,721
Jews...

688
00:27:59,765 --> 00:28:01,592
ABE:
Staff Sergeant Lucas.

689
00:28:01,636 --> 00:28:03,420
You've been busy, Major Ferry.

690
00:28:03,464 --> 00:28:05,988
What can I say?
You made me curious.

691
00:28:06,032 --> 00:28:08,643
Lucas lied to me yesterday.

692
00:28:08,687 --> 00:28:11,777
He did attend that rally,
and now you can prove it.

693
00:28:19,610 --> 00:28:21,569
We think that's the woman who
Staff Sergeant Lucas assaulted.

694
00:28:21,612 --> 00:28:23,745
TREY: Alleged assault.Do you know who she is?

695
00:28:23,789 --> 00:28:26,182
It helps to have a victim

696
00:28:26,226 --> 00:28:27,967
when you're prosecuting
an assault.

697
00:28:28,010 --> 00:28:29,142
We're looking, ma'am.

698
00:28:29,185 --> 00:28:30,621
And why is defense here?

699
00:28:30,665 --> 00:28:33,712
I need to recuse myself
as lead counsel.

700
00:28:33,755 --> 00:28:35,757
I'm passing the case off
to Captain Dobbins.

701
00:28:35,801 --> 00:28:39,108
I may have provided evidence
to the prosecution.

702
00:28:39,152 --> 00:28:40,762
Technically, he
was representing

703
00:28:40,806 --> 00:28:42,285
Staff Sergeant Lucas
in a different matter.

704
00:28:42,329 --> 00:28:44,070
MAYA [on phone]:
I'd like to request

705
00:28:44,113 --> 00:28:45,985
that Major Ferry stay on
as second chair.[indistinct chatter]

706
00:28:46,028 --> 00:28:49,597
Are you calling in from
some kind of sporting event?

707
00:28:49,640 --> 00:28:51,773
Sorry, I'm in the middle
of a phone shift.

708
00:28:51,817 --> 00:28:53,514
Trey can run point
on our investigation

709
00:28:53,557 --> 00:28:55,037
while I'm in Winston-Salem.

710
00:28:55,081 --> 00:28:56,647
As long as he doesn't examine

711
00:28:56,691 --> 00:28:58,780
any witnesses in court,
I'm fine with that.

712
00:28:58,824 --> 00:29:02,784
Lieutenant Li, have you been
driven to elopement yet?

713
00:29:02,828 --> 00:29:04,830
Why would you say that?

714
00:29:04,873 --> 00:29:06,788
GLENN:
I'm kidding, Harper.
It's just...

715
00:29:06,832 --> 00:29:08,355
It's a lot of time
with relatives.

716
00:29:08,398 --> 00:29:10,183
[laughs] Yeah.

717
00:29:10,226 --> 00:29:11,575
I'll keep working to find

718
00:29:11,619 --> 00:29:13,055
the name of the woman
who was attacked.

719
00:29:13,099 --> 00:29:16,842
Elopement, that...
that is funny, ma'am.

720
00:29:25,067 --> 00:29:26,547
ALEX:
Hey.

721
00:29:26,590 --> 00:29:28,375
You missed the girls.

722
00:29:28,418 --> 00:29:29,985
Danny says "good night."

723
00:29:30,029 --> 00:29:31,552
Hey.

724
00:29:32,771 --> 00:29:35,338
My lawyer called
this afternoon.

725
00:29:35,382 --> 00:29:37,384
He wants to see us both.

726
00:29:37,427 --> 00:29:39,995
I guess he's gonna
send out a press release

727
00:29:40,039 --> 00:29:41,431
when he files the suit.

728
00:29:41,475 --> 00:29:42,998
He wants us both ready
to answer questions

729
00:29:43,042 --> 00:29:45,435
about why it's valid to sue
the Marines over Jason's death.

730
00:29:45,479 --> 00:29:47,655
What are you looking for
out there?

731
00:29:47,698 --> 00:29:49,831
I keep seeing this car
everywhere I go.

732
00:29:49,875 --> 00:29:51,920
I swear it's following me.

733
00:29:51,964 --> 00:29:53,966
I know how that sounds.

734
00:29:56,533 --> 00:29:59,014
There it is.

735
00:30:09,198 --> 00:30:10,983
[engine starts]

736
00:30:17,598 --> 00:30:19,730
Where you going?

737
00:30:22,342 --> 00:30:24,518
TREY:
Dakota Bails?

738
00:30:24,561 --> 00:30:26,520
That guy's tailing you?

739
00:30:26,563 --> 00:30:28,957
NCIS ran the plates for me.

740
00:30:29,001 --> 00:30:31,177
The guy's got a good PI name,
I'll give him that.

741
00:30:31,220 --> 00:30:33,701
It looks like he hasn't updated
his site in a decade.

742
00:30:33,744 --> 00:30:35,094
It's been a while.

743
00:30:35,137 --> 00:30:37,357
The Dakota Bails Agency
closed its doors in 2013.

744
00:30:37,400 --> 00:30:40,186
Apparently, Mr. Bails became
the in-house investigator

745
00:30:40,229 --> 00:30:42,884
at Werber & Swillce,
Attorneys at Law.

746
00:30:42,928 --> 00:30:44,886
HARPER [on phone]:
Swillce. As in Dennis Swillce?

747
00:30:44,930 --> 00:30:46,366
Yep.

748
00:30:46,409 --> 00:30:47,758
Why is your own attorney
having you followed?

749
00:30:47,802 --> 00:30:49,151
ABE [on phone]:
He's not my attorney.

750
00:30:49,195 --> 00:30:50,892
I'm a witness
in one of his cases.

751
00:30:50,936 --> 00:30:53,416
Okay. So why is he having one
of his witnesses followed?

752
00:30:53,460 --> 00:30:55,592
This case is huge for him.

753
00:30:55,636 --> 00:30:57,725
He's planning to have it go all
the way to the Supreme Court.

754
00:30:57,768 --> 00:31:00,162
I guess he doesn't
want any surprises.

755
00:31:00,206 --> 00:31:02,208
Alex and I are gonna go
see Swillce tomorrow anyway,

756
00:31:02,251 --> 00:31:05,080
and we'll be discussing
Mr. Bails.

757
00:31:05,124 --> 00:31:06,734
Harper, any luck running down

758
00:31:06,777 --> 00:31:09,345
that counter-protestor?Not yet,

759
00:31:09,389 --> 00:31:13,480
but I found a picture where
you can see her sweatshirt.

760
00:31:13,523 --> 00:31:14,655
It has a logo on it
for something

761
00:31:14,698 --> 00:31:16,048
called Schoolgirl Reaper.

762
00:31:16,091 --> 00:31:17,876
It's a manga from the '90s.

763
00:31:17,919 --> 00:31:20,617
A what from the '90s?A Japanese comic.

764
00:31:20,661 --> 00:31:23,359
Tokyo Ghoul, Lone Wolf and Cub?

765
00:31:23,403 --> 00:31:24,578
I don't know those things,

766
00:31:24,621 --> 00:31:26,145
and I don't know
why you know those things.

767
00:31:26,188 --> 00:31:27,842
They also turned
Schoolgirl Reaper

768
00:31:27,886 --> 00:31:29,278
into a pinball machine.

769
00:31:29,322 --> 00:31:30,671
I guess it's really hard
to find,

770
00:31:30,714 --> 00:31:32,064
so it has a cult following.

771
00:31:32,107 --> 00:31:33,935
I signed up for some sub-groups
on social media.

772
00:31:33,979 --> 00:31:35,458
Hopefully, I'll find someone
who can point us

773
00:31:35,502 --> 00:31:36,677
to our assault victim.

774
00:31:36,720 --> 00:31:38,287
In other words,
our case relies

775
00:31:38,331 --> 00:31:42,074
on pinball collectors and fans
of Japanese comic books?

776
00:31:42,117 --> 00:31:43,640
Pretty much.

777
00:31:43,684 --> 00:31:45,251
Can you hear that,
Lieutenant Li?

778
00:31:45,294 --> 00:31:46,992
It's the sound
of your colleagues not holding

779
00:31:47,035 --> 00:31:48,863
their breath.

780
00:31:49,908 --> 00:31:51,039
We got to get rolling.

781
00:31:51,083 --> 00:31:53,781
Debate's in 90 minutes.

782
00:31:53,824 --> 00:31:55,478
[exhales]

783
00:31:55,522 --> 00:31:56,958
What?

784
00:31:57,002 --> 00:32:00,135
I just never get tired of seeing
you in that uniform.

785
00:32:00,179 --> 00:32:01,354
[laughs softly]

786
00:32:01,397 --> 00:32:03,791
I'm proud of you.

787
00:32:03,834 --> 00:32:07,186
Mom and Dad would be
so proud of you right now.

788
00:32:07,229 --> 00:32:09,710
Thanks, Matty.

789
00:32:09,753 --> 00:32:14,933
I wish I believed they were
watching over us, you know?

790
00:32:14,976 --> 00:32:17,457
To be that kind of person?

791
00:32:17,500 --> 00:32:19,459
Might make this easier.

792
00:32:19,502 --> 00:32:22,418
Well, you can still think about
it even if you don't believe it.

793
00:32:22,462 --> 00:32:24,029
Is that what you do?

794
00:32:24,072 --> 00:32:27,902
Sometimes.

795
00:32:27,946 --> 00:32:29,948
A lot.
[laughs softly]

796
00:32:32,994 --> 00:32:35,127
How can I help you right
now? What do you need?

797
00:32:35,170 --> 00:32:38,434
I think I'm gonna be okay.

798
00:32:38,478 --> 00:32:41,133
Well, I have to figure out
if I can live with this, right?

799
00:32:41,176 --> 00:32:44,136
So one way or another,
it's gonna be worth it.

800
00:32:44,179 --> 00:32:48,009
That's kind of
a morbid outlook.

801
00:32:48,053 --> 00:32:52,013
I don't think there's
anything you can do.

802
00:32:52,057 --> 00:32:56,409
It's okay for me to believe
that people are watching me.

803
00:32:56,452 --> 00:33:00,761
It has to be okay,
because I can't not believe it.

804
00:33:00,804 --> 00:33:03,894
It's not how I came
out of the factory.

805
00:33:03,938 --> 00:33:05,548
I just have to keep
reminding myself

806
00:33:05,592 --> 00:33:07,202
that I can't say it
to other people.

807
00:33:07,246 --> 00:33:08,682
[laughs softly]

808
00:33:08,725 --> 00:33:10,684
It'll be hard.

809
00:33:10,727 --> 00:33:12,207
[door opens]

810
00:33:12,251 --> 00:33:14,688
I get nervous up there,
you know?WOMAN: Guys.

811
00:33:14,731 --> 00:33:16,516
It's been time.

812
00:33:16,559 --> 00:33:18,257
We'll be right there, Addison.

813
00:33:20,781 --> 00:33:23,175
Matty.

814
00:33:23,218 --> 00:33:27,353
When you're out there tonight,
you can say those things to me.

815
00:33:27,396 --> 00:33:28,789
What are you talking about?

816
00:33:28,832 --> 00:33:30,225
I'm gonna be in the front row.

817
00:33:30,269 --> 00:33:33,098
If it gets bad, just look at me.

818
00:33:33,141 --> 00:33:35,100
I'll know.

819
00:33:39,756 --> 00:33:42,846
You're not alone with this.

820
00:33:49,114 --> 00:33:51,072
[phone ringing]

821
00:33:53,422 --> 00:33:55,555
Harper.

822
00:33:55,598 --> 00:33:57,818
What's up?HARPER [over phone]:
The woman we're looking for

823
00:33:57,861 --> 00:34:00,821
is named Alethea Lindgren.

824
00:34:00,864 --> 00:34:02,997
Seriously?
The comic fans came through?

825
00:34:03,041 --> 00:34:05,086
It was the pinball collectors,
actually.

826
00:34:05,130 --> 00:34:07,697
She commented on a site about
the Schoolgirl Reapermachine.

827
00:34:07,741 --> 00:34:09,438
The guy who put up the page
gave me her name.

828
00:34:09,482 --> 00:34:11,962
Pinball for the win.
Let's get her statement.

829
00:34:12,006 --> 00:34:13,660
Abe, two months

830
00:34:13,703 --> 00:34:16,141
after the Richmond riots,
Alethea was a passenger in a car

831
00:34:16,184 --> 00:34:18,360
that veered off the road
near Burlington, Vermont.

832
00:34:18,404 --> 00:34:20,145
They think
the driver fell asleep.

833
00:34:20,188 --> 00:34:22,234
The car fell about 70 feet

834
00:34:22,277 --> 00:34:23,800
after it went
through a guardrail.

835
00:34:23,844 --> 00:34:25,759
There were no survivors.

836
00:34:25,802 --> 00:34:28,283
She can't testify
against Staff Sergeant Lucas.

837
00:34:28,327 --> 00:34:30,329
She's been dead for months.

838
00:34:38,163 --> 00:34:40,121
[indistinct chatter]

839
00:34:43,081 --> 00:34:45,257
MATT:
I kind of don't even know
what to say.

840
00:34:45,300 --> 00:34:47,694
Um, you just kicked Bryson
Culler's ass from bell to bell.

841
00:34:47,737 --> 00:34:49,304
I think some gloating
would be appropriate.

842
00:34:49,348 --> 00:34:51,524
His people are still gonna
spin this as a win, and, I mean,

843
00:34:51,567 --> 00:34:52,960
I'm still going to lose.

844
00:34:53,003 --> 00:34:55,136
But yeah. Culler broke out
into a flop sweat

845
00:34:55,180 --> 00:34:56,746
as soon as I nailed him
on attendance.[chuckles]

846
00:34:56,790 --> 00:34:58,879
[laughs]:
It was a thing of beauty.ADDISON: Matt.

847
00:34:58,922 --> 00:35:01,925
This is Tiffany Dixon-Green.

848
00:35:01,969 --> 00:35:04,624
Yeah, of course.
Um, I know who you are.

849
00:35:04,667 --> 00:35:06,974
Matt Dobbins.
It's a pleasure to meet you.

850
00:35:07,017 --> 00:35:08,671
Thank you.

851
00:35:08,715 --> 00:35:10,282
Can we... ?

852
00:35:10,325 --> 00:35:13,546
Of course.
Excuse me, everybody.

853
00:35:13,589 --> 00:35:16,114
Not you, Captain.

854
00:35:17,202 --> 00:35:19,334
That was quite a
performance, young man.

855
00:35:19,378 --> 00:35:20,857
Thank you.

856
00:35:20,901 --> 00:35:22,207
Didn't even know you were there.

857
00:35:22,250 --> 00:35:23,904
No, you didn't.

858
00:35:23,947 --> 00:35:26,994
The national party has taken
an interest in this race.

859
00:35:27,037 --> 00:35:28,474
Seriously?

860
00:35:28,517 --> 00:35:30,476
I can't even get
the local people

861
00:35:30,519 --> 00:35:32,304
to return my calls.

862
00:35:32,347 --> 00:35:36,264
That's a failure of imagination
that we intend to correct.

863
00:35:36,308 --> 00:35:39,441
This picture-- you two--

864
00:35:39,485 --> 00:35:41,443
works for us.

865
00:35:41,487 --> 00:35:44,011
Service and progress
hand in hand.

866
00:35:44,054 --> 00:35:45,708
We're gonna raise
money for you.

867
00:35:45,752 --> 00:35:47,145
Are you kidding?

868
00:35:47,188 --> 00:35:48,711
I'll need you both available.

869
00:35:48,755 --> 00:35:51,018
We need to talk
strategy going forward.

870
00:35:51,061 --> 00:35:52,846
Personnel. Press.

871
00:35:52,889 --> 00:35:55,892
Ma'am, I'm an officer
in the Marine Corps.I understand

872
00:35:55,936 --> 00:35:57,546
you can't actively campaign,

873
00:35:57,590 --> 00:36:00,027
but you can be
around the campaign.

874
00:36:00,070 --> 00:36:02,203
Frankly, we need you to be.

875
00:36:02,247 --> 00:36:04,074
That uniform you're wearing

876
00:36:04,118 --> 00:36:07,513
might just get your
brother elected.

877
00:36:07,556 --> 00:36:09,819
TALLEY:
Let me make sure
I have all this straight.

878
00:36:09,863 --> 00:36:12,170
You, Major Ferry,

879
00:36:12,213 --> 00:36:14,955
are not the primary counsel
for Staff Sergeant Lucas.

880
00:36:14,998 --> 00:36:16,870
That's correct, Your Honor.TALLEY:
But you are

881
00:36:16,913 --> 00:36:19,525
arguing in support
of this motion to dismiss.

882
00:36:19,568 --> 00:36:20,787
Your Honor, Captain Dobbins

883
00:36:20,830 --> 00:36:22,963
is on a flight back
from North Carolina.

884
00:36:23,006 --> 00:36:24,747
She'll take first chair
when she gets here.

885
00:36:24,791 --> 00:36:26,096
I read your motion.

886
00:36:29,883 --> 00:36:31,667
That's your cue, counselors.

887
00:36:31,711 --> 00:36:33,103
Argue away.

888
00:36:33,147 --> 00:36:35,584
Your Honor,
the government is arguing

889
00:36:35,628 --> 00:36:37,978
that my client committed
an assault while on leave.

890
00:36:38,021 --> 00:36:40,372
This should be a matter
for the civilian courts.

891
00:36:40,415 --> 00:36:42,287
We intend to demonstrate
that Staff Sergeant Lucas

892
00:36:42,330 --> 00:36:44,027
instructed his fellow marchers

893
00:36:44,071 --> 00:36:45,725
in Marine close
combat techniques

894
00:36:45,768 --> 00:36:47,074
on the day of the riot.

895
00:36:47,117 --> 00:36:48,467
Staff Sergeant
Lucas was, in fact,

896
00:36:48,510 --> 00:36:50,033
acting as a Marine.

897
00:36:50,077 --> 00:36:52,514
That is quite an imaginative
interpretation of the facts.

898
00:36:52,558 --> 00:36:53,689
TREY:
If you're willing to buy that,

899
00:36:53,733 --> 00:36:55,213
Your Honor, the fact remains

900
00:36:55,256 --> 00:36:57,998
there is no victim of
this alleged assault.

901
00:36:58,041 --> 00:36:59,608
ABE:
The victim's name
is Alethea Lindgren.

902
00:36:59,652 --> 00:37:01,828
She can't testify
because she died

903
00:37:01,871 --> 00:37:03,177
two months after the riot.

904
00:37:03,221 --> 00:37:05,005
Alethea Lindgren never filed

905
00:37:05,048 --> 00:37:06,267
a complaint with
the Richmond police.

906
00:37:06,311 --> 00:37:08,226
The same police who
shot tear gas at her?

907
00:37:08,269 --> 00:37:09,488
Your Honor, Staff
Sergeant Lucas

908
00:37:09,531 --> 00:37:11,359
admitted he attacked someone
that day.

909
00:37:11,403 --> 00:37:13,666
Those posts were not
mere braggadocio.

910
00:37:13,709 --> 00:37:14,884
TALLEY:
But the fact remains

911
00:37:14,928 --> 00:37:16,190
that you are trying
to prosecute someone

912
00:37:16,234 --> 00:37:18,323
for an assault
that does not have

913
00:37:18,366 --> 00:37:20,281
an established victim.There are witnesses.

914
00:37:20,325 --> 00:37:22,240
Eyewitness testimony
is unreliable

915
00:37:22,283 --> 00:37:23,458
under the best
of circumstances.

916
00:37:23,502 --> 00:37:24,938
We're talking about the middle
of a riot.

917
00:37:24,981 --> 00:37:26,722
Enough. I've got it.

918
00:37:28,333 --> 00:37:29,899
Normally, I'd be inclined
to let you two

919
00:37:29,943 --> 00:37:32,119
duke it out in front of a panel.

920
00:37:32,162 --> 00:37:34,426
But you haven't got
the goods here, Captain Abraham.

921
00:37:34,469 --> 00:37:36,428
Motion to dismiss is granted.

922
00:37:36,471 --> 00:37:39,082
Staff Sergeant Lucas,
you are free to go.

923
00:37:44,610 --> 00:37:47,439
[door opens]

924
00:37:47,482 --> 00:37:49,441
[door closes]ABE:
Hey, I'm sorry

925
00:37:49,484 --> 00:37:51,312
I can't make
the Swillce thing today.

926
00:37:51,356 --> 00:37:52,444
ALEX [over phone]:
I'm leaving soon.

927
00:37:52,487 --> 00:37:53,662
Yeah, I know it's bad timing,

928
00:37:53,706 --> 00:37:55,055
but I had to drive out
to West Virginia.

929
00:37:55,098 --> 00:37:56,535
Can we, uh...

930
00:37:56,578 --> 00:37:58,928
can we reschedule?Oh.

931
00:37:58,972 --> 00:38:02,628
I don't know if I can get
another afternoon off work.

932
00:38:02,671 --> 00:38:05,152
Can you try? I really want
to be there when we ask him

933
00:38:05,195 --> 00:38:06,501
why he's having me followed.

934
00:38:06,545 --> 00:38:07,981
Yeah, I'll check.

935
00:38:08,024 --> 00:38:09,548
What are you doing
in West Virginia?

936
00:38:09,591 --> 00:38:12,290
Throwing a Hail Mary.
I'll talk to you soon.

937
00:38:19,253 --> 00:38:21,255
Janea.

938
00:38:21,299 --> 00:38:23,257
I don't want to talk to you.

939
00:38:23,301 --> 00:38:25,172
I won't be long.
Just hear me out

940
00:38:25,215 --> 00:38:27,217
for two minutes,
and I'll never bother you again.

941
00:38:28,958 --> 00:38:31,091
Staff Sergeant Lucas-- Julian--

942
00:38:31,134 --> 00:38:32,658
he's gonna be back
at his post soon.

943
00:38:32,701 --> 00:38:34,573
I heard.

944
00:38:34,616 --> 00:38:36,923
We believe he attacked a woman
in Richmond last year.

945
00:38:36,966 --> 00:38:39,186
Hit her in the face
more than once.

946
00:38:39,229 --> 00:38:40,579
But we can't prove it.

947
00:38:40,622 --> 00:38:43,233
Seems like a running
theme with you guys.

948
00:38:43,277 --> 00:38:46,367
I'll tell you one thing
that's not up for debate.

949
00:38:46,411 --> 00:38:49,065
Julian believes
some pretty disgusting things.

950
00:38:49,109 --> 00:38:52,721
He posted that stuff
under the name Trig725.

951
00:38:52,765 --> 00:38:54,897
He admitted he wrote all that,

952
00:38:54,941 --> 00:38:57,204
as if the name
didn't make it obvious.

953
00:38:57,247 --> 00:38:59,380
He's proud of that stuff, Janea.

954
00:38:59,424 --> 00:39:01,251
I don't understand.

955
00:39:01,295 --> 00:39:04,385
If he thinks these
things, how could he...?

956
00:39:04,429 --> 00:39:06,561
It's a thing
with these guys sometimes.

957
00:39:06,605 --> 00:39:08,433
Maybe they don't always connect

958
00:39:08,476 --> 00:39:10,652
the stuff they're writing
with the real world.

959
00:39:10,696 --> 00:39:13,394
Maybe he thinks
you're one of...One of the good ones?

960
00:39:13,438 --> 00:39:15,135
I don't know.

961
00:39:15,178 --> 00:39:16,832
But that stuff you're reading?

962
00:39:16,876 --> 00:39:19,052
That's the real Julian.

963
00:39:19,095 --> 00:39:21,097
That's the guy
you're protecting.

964
00:39:29,628 --> 00:39:32,500
[door opens, closes]NEWSWOMAN:
Marine Staff Sergeant Lucas

965
00:39:32,544 --> 00:39:33,849
was taken into custody today

966
00:39:33,893 --> 00:39:35,895
and faces charges
of rape connected

967
00:39:35,938 --> 00:39:38,027
to his relationship
with a high school student.

968
00:39:38,071 --> 00:39:40,378
[door closes][chuckles]

969
00:39:41,466 --> 00:39:45,165
Look at you.

970
00:39:47,167 --> 00:39:49,604
I better hope the justice
of peace is a straight guy.

971
00:39:49,648 --> 00:39:51,084
Not a gay lady?

972
00:39:51,127 --> 00:39:53,391
Hmm. That works, too.

973
00:39:53,434 --> 00:39:55,393
You ready?

974
00:39:56,742 --> 00:39:59,222
What's wrong?

975
00:40:00,267 --> 00:40:02,791
This isn't what I want.

976
00:40:04,837 --> 00:40:06,839
Oh.

977
00:40:10,190 --> 00:40:12,235
Everything you described
the other day--

978
00:40:12,279 --> 00:40:13,976
the dinners, the parties,

979
00:40:14,020 --> 00:40:17,502
all that stuff--

980
00:40:17,545 --> 00:40:21,506
that's what I see when I
think about marrying you.

981
00:40:22,550 --> 00:40:26,075
That's what you used to see.

982
00:40:27,120 --> 00:40:29,731
That's what I want.

983
00:40:29,775 --> 00:40:31,472
I'm sorry.

984
00:40:31,516 --> 00:40:34,127
Don't apologize.
It's what you want.

985
00:40:34,170 --> 00:40:37,522
I'm not apologizing,
but I am sorry.

986
00:40:39,524 --> 00:40:40,960
[exhales]

987
00:40:41,003 --> 00:40:42,483
You don't want that.

988
00:40:42,527 --> 00:40:45,007
I don't want this.

989
00:40:47,053 --> 00:40:49,751
Where does that leave us?

990
00:40:51,057 --> 00:40:53,015
[door opens]

991
00:41:00,545 --> 00:41:02,503
Hey.

992
00:41:02,547 --> 00:41:05,463
Never heard back from you
about that meeting.

993
00:41:07,639 --> 00:41:09,554
What's wrong?

994
00:41:12,644 --> 00:41:14,646
I went, Abe.

995
00:41:18,563 --> 00:41:20,129
It was so obvious.

996
00:41:20,173 --> 00:41:21,522
We should have known.

997
00:41:21,566 --> 00:41:23,698
What's obvious?

998
00:41:23,742 --> 00:41:27,049
He had you followed
because of us.

999
00:41:27,093 --> 00:41:29,530
I don't know if I
said the wrong thing

1000
00:41:29,574 --> 00:41:31,619
somewhere along the way or...

1001
00:41:31,663 --> 00:41:34,535
I don't know, he heard you were
with me one too many times.

1002
00:41:34,579 --> 00:41:36,668
Got suspicious.

1003
00:41:39,192 --> 00:41:41,368
He was looking
for confirmation.

1004
00:41:46,286 --> 00:41:48,506
We're not doing anything wrong.

1005
00:41:48,549 --> 00:41:50,856
Think about how
it's going to look.

1006
00:41:50,899 --> 00:41:54,250
I'm suing the Marine Corps
for the murder of my husband,

1007
00:41:54,294 --> 00:41:55,991
and you're the star witness.

1008
00:41:56,035 --> 00:41:57,950
And we're...

1009
00:42:00,474 --> 00:42:02,432
...I don't know, a couple.

1010
00:42:05,914 --> 00:42:08,569
Swillce says the case is
going to be compromised.

1011
00:42:08,613 --> 00:42:10,876
I'm gonna get dragged
through the mud.

1012
00:42:10,919 --> 00:42:13,835
We both are.We're gonna get dragged
through the mud anyway.

1013
00:42:13,879 --> 00:42:15,315
Abe.

1014
00:42:15,358 --> 00:42:18,579
If we keep doing this,

1015
00:42:18,623 --> 00:42:21,451
he's gonna drop me as a client.

1016
00:42:21,495 --> 00:42:23,541
Captioning sponsored by
CBS

1017
00:42:23,584 --> 00:42:24,542
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org