"Counter-Strike", "Hyper Scape", "Call of Duty".
Mida on neil megamängudel ühist?
Battle royale. - Ei.
Mitte mingil juhul. - Mis battle royale'il viga on?
Ei midagi. Igaüks teeb nüüd oma versiooni sellest viimase ellujääjani madinast.
Sest see on odavaim viis noorimate mängijate saamiseks.
See on moekarje, mis meie mängu ei sobi. - Pange sobima.
See on paks vaalakorjus, mis lebab rannal. Peaksime õgima seda nagu teised kajakad.
No ma pole kajakas.
Veel pole. - Mida see tähendama peaks?
Ma lihtsalt muutun linnuks?
Keskendume laiendusele. Tuleval nädalal on etapivärava koosolek Montrealiga.
Mis seis "Titan's Riftiga" on? - Edeneb.
Hästi läheb.
Olgu, tore.
Sest enne polnud te nõus, mis suunas minna…
Jah, aga leidsime lahenduse ja oleme väga hästi koos töötanud.
Jah, teostame mõlema ideed.
Jagasime laienduse kaheks. Ianil on enda pool ja minul oma.
See pole koos, vaid eraldi töötamine.
Igal juhul lahendas see kõik, sest me pole mitu nädalat tülitsenud.
Oi ei, see on halb.
Ma olen seda mustrit varem näinud.
See on rahu enne lahutust. Issand.
Issand halasta, David. Me pole sinu vanemad.
Ma pidasin enda lahutust silmas.
Kuigi tegelikult sobivad mõlemad.
David, ära muretse. Me oleme tugevamad kui eales varem.
Võta teadmiseks, et sa oled kolmas naine, kes on mulle nii öelnud.
Esimesena ütles mu ema, siis mu eks ja nüüd Poppy Li.
Jumala eest, võta end kokku.
Küll etapivärava koosolek läheb hästi. Ausõna.
Sinu järel. - Tänan, Ian!
Muidugi.
Midagi halba juhtub.
Jah.
Hommikust.
- Hommikust.
Kõik paistab tagalas kombes olevat?
Peame võtma…
Jah, paistab nii. - Jah.
Jajah.
Etapivärava koosoleku eel on palju vaba aega. Palju vaba aega.
Eira teda. Ta meelitab meid isiklikust murest rääkima.
Ma hakkasin taas kohtingutel käima. Õigemini liitusin äppidega.
Jah, paljude äppidega. Äppe on palju.
Vana Räpane Dave hakkas lantima.
Jah, aeg on oodata, et näkkaks.
Issand, David! Sa ei otsi kohtinguid, vaid surmapartnerit.
Vabandust, ma ei suutnud parata.
Pole viga, sa läksid õnge. Arvatavasti ainsa naisena.
Terekest, Kristin!
Suitsetaja.
Noh, eks ma võin suitsetama hakata.
Ta pistetakse elusana nahka. - Mitte ilmtingimata.
Küsimus on turunduses. David on noosikast.
Seksuaalse turu kaubana peaks ta end noosikastina esitlema.
Pakkuma ahvatlevat välimust… - Varjamaks seda, et sees on vaid rämps.
Kui naine mõistab pettust,
veenab tunnetuslik ebakõla teda, et ta tahab seda,
kuigi ei taha. - Selge.
Kuulge, ma pole rämpsu täis!
C. W.?
VASTA - KEELDU
Keeldu.
Mis see on? Mis toimub?
Hei, Poppy! - Hei!
Mis toimub?
Seal hakkas mu uue tiimiga kitsaks minema,
seega me töötame veidi aega mu vanas kabinetis.
Te kolite lahku? - Mida?
Ei, me töötame ikka koos, lihtsalt eri kabinettides. Nii on kergem.
Kahes kohas, jajah. See on halb.
David, ära ole nii dramaatiline! See on ajutine. Olgu?
Ma kolin tagasi kohe, kui Heraga valmis saan.
Jajah, mu naine ütles sama.
C. W. helistab mulle. Keeldu. - Oot, mis see Hera on?
Panime Ianiga oma laienduse pooltele koodnimetused.
Tema oma on Zeus, minu oma Hera. Lihtsam nii.
Kui on eri nimed. Jajah. Ma olen praegu väga endast väljas.
Kes helistab? Kui C. W., siis keeldu.
Ei, hoopis J. Alfred Prufrock. - J. Alfred? Ei-ei, ära…
Mu pettus oli edukas.
Andestage see varjunime all helistamine, ma pean kellegagi rääkima.
Mu elu on ohus.
Kuidas su elu ohus on? Said viiruse?
Veel hullem. Üks parasiit ohustab mu kirjanduslikku elu.
Mu kirjastaja üritab jätta mind ilma mu tegelastest, mu lugudest, mu elutööst.
Väike vereimeja saatis mulle selle kirja. Ma jagan oma ekraani.
LEPINGU RIKKUMISE TEADE
Lepingu rikkumine?
Nad nõuavad endale C. W. intellektuaalse vara omandiõigust.
Sest ma pole kirjutanud valmis oma kuulsa Anareni triloogia viimast osa.
Pagan võtaks! Ma ei lase neil lõppu minu asemel kirjutada.
Tead mida? Ma aitan.
Aitäh, Brad! - Mitte sind. Leian Davidile kohtingu.
Ta on müüdamatu noosikast. Palju suurem väljakutse.
Sina võta C. W. asi. See on hea test.
Mida? Ei, ma pole valmis…
Tuled toime. Pea meeles, et läbirääkimistel
võib see, mida pead oma suurimaks jõuks, olla hoopis sinu suurim nõrkus.
See on…
täpselt asi, mida palusin. - Jah.
See on probleem. Mis seis ajaga on?
Püsime graafikus ja eelarve pole lõhki. - Polegi lõhki?
See on tõesti probleem.
Miks?
Seda pole kunagi varem juhtunud. Halb märk.
Kas tulemus ei meeldi sulle?
Jumaldan tulemust, Phil. Tulemus on täiuslik.
Aga kas sa ei mõista probleemi?
Sa nõustud kõigega, mida ma ütlen, ja täidad kõik mu nõudmised.
Ma peaksin sinuga vaidlema? - Jah, aga ilma seda plaanimata.
See peab juhtuma orgaaniliselt nagu Poppyga.
Kõrge surve ja hõõre muudavad kivisöe teemantideks.
Kui palju hõõret tahad? - Sa oled kuradi kasutu!
Vabandust. Ju sul pole viga tegevkunstniku või kellena iganes,
aga ma vajan kedagi, kes minuga kakleks. Ja olgem ausad, kui sina üritaksid,
keeraksin ma su kringliks, nii füüsiliselt kui vaimselt.
Sina oled ülemus.
Semu, lõpeta see, sest ma kaotan su vastu lugupidamise.
Ei… Ei.
Mitte keegi siin ei uskunud seda.
Tead mida? Lasku õige põlvele.
Tõuse püsti. Püha perse, mees!
Ian, su ema helistab sulle.
Mu ema?
Halloo?
Battle royale. - Käi kuradile, Brad.
Ära mõtle selle peale. - Ma ei saa.
Vabandust. Sa oled hea mängudisainer ja ma olen loll,
kes rikkus "Pahura kitse" su jaoks ära.
Ei, sa rikkusid selle meie jaoks ära.
Ma ei anna alla. Pean vaid teise viisi leidma.
Me ei taha ju igavesti sel diivanil istuda, eks?
Jah, täiega. - Meil mõlemal on suured unistused.
Hiiglaslikud ja…
Ma olen kindel, et sul avaneb uus võimalus, Dana.
Ja kui see juhtub, siis ma…
Hei, testija! Mul on sulle töö.
Talle? - Mulle?
Vabandust, jah. Sina oled ju vaenulik kriiskaja, eks?
Naiste alavääristamine nende näilise hääletooni põhjal on…
Tore, oledki õige. Läki!
Tule!
Nägudeni siis vist.
ULATUSLIK AVATUD MAAILM LIHTSUS - MÄNGIJAPÕHINE
Kas pääseb verifitseerimisest mööda?
Olgu, kui teised osutavad serverid pääseksid…
verifitseerimisest mööda… - Kas saaksime rohkem toole?
Vait, Prill! Ma mõtlen!
Palun vabandust. Ma ei tahtnud su peale kisada, Prill.
Anthony. - Anthony.
Ma pole teie peale pahane. Te…
Te olete vapustavad.
Ma olen lihtsalt etapivärava koosoleku pärast veidi ärevil,
sest mul pole Montrealile midagi näidata
ja kuidas ma peaksin seda kõike neile arusaadaval moel selgitama?
Sa tahad "MQ" server-klient-arhitektuurile pilvepõhist lahendust,
mis tuleb toime kõigi sündmuste püsivate keskkonnamuutustega
ja aegade suurima samaaegsete mängijate koormusega.
Jah! - See on võimatu.
Ei, see pole võimatu. Seda lihtsalt pole varem tehtud,
sest ma pole selleks veel viisi välja mõelnud.
Issand, miks on alati igas grupis üks pessimist? On ju nii?
Ma palkasin teid mind toetama. - Sa palkasid meid Herat tegema.
Jah, seda ka. Teate…
Ian oskas paitada mu ego ja tõsta mu enesekindlust,
kuni tundsin, et suudan kõike ületada. - Füüsikaseadusi ületada ei saa.
Sina ei saa, tropp! Näed, sa sundisid mind taas kisama.
Hei. - Mida sa tahad?
Vabandust, et segan, aga minu arust oled sa geenius.
Võimalik et meie põlvkonna kõige andekam programmeerija.
Õpeta mind koodi kirjutama, et saaksin geniaalseks programmeerijaks nagu sina.
Dana, piisas "geeniusest".
Prill, anna talle oma tool. - Päriselt ka?
Tõesti? - Jah.
Olgu mul vähemalt üks alluv, kes peab mind aegade parimaks programmeerijaks.
Ma ütlesin "põlvkonna". - Tahad kohta või mitte?
Sa kuulsid geeniust. Liiguta end, Prill!
Sa meeldid mulle.
Hr Strauss, teie kella viiene kohtumine.
Tere. Jim Strauss
Kus on hr Longbottom? - Siin. Ütle tere, C. W.
Ma vaigistasin ta, tema enda turvalisuse nimel.
Hr Longbottom ei tahtnud mitte mingisuguse kokkupuutega riskida.
Küllap mõistate. Seega ma räägin täna tema eest.
Palun istuge.
Ja kes teie olete?
Keegi, kes näeb teid läbi.
Las ma pakun. Heitsite pilgu meelelahutusmaastikule
ja nägite enda jaoks suurt palgapäeva, kui panete käpa peale
C. W. triloogia lavastamisõigusele.
Selle asemel, et anda talle ajapikendust loo omadel tingimustel lõpuni tegemiseks,
kiirustate tema loovust tagant, mis võib teile tulusam olla,
aga midagi sellist te kohe kindlasti ei saa.
Kust see tuli?
Pole tähtis! Andke meile kuuekuune ajapikendus!
Kolmas raamat pidi ilmuma 1982. aastal.
Kas tohin teie WC-s käia?
Jah, see on…
Kurat, kurat…
OTSISITE: #NÄMMA
David, ma uurisin oma tiimiga su ühismeediat ja ei teagi, kust alustada.
Lisad toidupiltidele haaksõna "Nämma".
Postitad kohtingulehel oma pulmafotosid? - Noh, need on minust parimad fotod.
Uhke soeng ja jumestus ja puha… Oma eksi lõikasin välja.
David, tema lõikas sinu välja.
Kuule… ma ei tea, kas tunnen end mugavalt…
Ma ei kuule.
Ma ütlesin, et ma tunnen end sellega ebamugavalt.
Ma ei kuule. Räägi valju häälega.
Mul on piinlik, et sa seda kõike näitad.
Imelik, sest sul polnud piinlik seda kogu maailmale näidata.
TUISUPEA DAVE'I TÄIUSLIK JALGRATAS?
Hei! Ma olen täiega elevil,
sest sain just kätte kruusaratta Canyon Grail CF SLX 8.0.
See maksab tavaliselt umbes 5000,
aga mina sain 4500 eest, mis oli üsna ootamatu.
TUISUPEA DAVE'I NÄDALA DIIL!
Tuisupea Dave'i nädala diil.
Olgu, kustutame kogu selle jura ära.
Oot, mida? Sa kustutad kõik mu postitused ära?
Esimese asjana kohtingukandidaat guugeldaks sind.
Su netijäljed tapaksid meid, enne kui alustadagi jõuame.
Aga ma jätan ju sarimõrvari mulje, kui netis pole minu kohta midagi?
Vähemalt sarimõrvaritel on veidi salapära. Erinevalt su rattapükstest. Istu.
Mis see on?
LAHUTATUTE TANTSUPIDU
"Lahutatute tantsupidu". - Jaapani kohtingusimulaator.
Teeme sinuga pehme stardi.
Viime su turule, millest ei hooli, ja putitame kõike, mis ei toimi.
Kui sa läbid sim-naisega 10 mõttevahetust ilma korvi saamata, on toode…
Tunnetega inimene. - Tunnetega inimene
valmis müügiks nagu pull oksjonil.
Armastus. - Olgu. No proovime siis.
Vana Räpane Dave hakkab lantima. Ehk näkkab hai.
Mõistad mind? - Jah.
Karjäärinaine. No nii. - No nii. Näita oma oskusi.
Võta end kokku.
"Kas ma tohin sulle dringi välja teha?"
Hea algus. No nii. - Üsna loomulik asi baaris.
Ta kirjutab vastu.
"Las mina teen sulle välja."
Kolm punkti.
Olgu, teeme ära. - Olgu.
"Mulle meeldib ohje haarav naine." - Väga kena.
"Ma võtan Manhattani." - Hea jook.
"Palju suhkrut…" - Miks sa edasi kirjutad?
"Aga neid kaloreid väärt. #Nämma."
Ta kirjutab!
"Mu sõbrad lahkuvad. Ma pean minema. Head aega."
Tema sõbrad lahkuvad. Arvatavasti viivad ta koju.
Ta kõnnib kompu mehe juurde.
Miks nad selle animeerisid? See on lihtsalt õel.
Pole viga. See oli su esimene kord. - Jah, sul on õigus.
Shaq ei visanud ju ka igat kolmepunktiviset sisse, eks?
Shaq ei visanud kolmeseid. Ta oli keskmängija.
Ma olen korvpallivõhik. - Jah.
Tooge menüüsid, hakkame õhtusööki tellima.
Brad eksis minuga. Ma pole hai ega saa selleks iial.
Ja mina pole artist, vaid vana tudisev sopakirjanik,
kes on oma keskpärasuse vanglas lõksus.
Kinni! Kao minema, raisk!
Miks ma küll arvasin, et suudan oma triloogia lõpuni teha?
Ma olen alati endal suure tükiga suu lõhki ajanud.
See tuletab meelde, kuidas ma soetasin Phnom Penhis idamaise ladyboy teenuseid.
Nii ei või öelda. Halvustav on.
Sa said valesti aru, Josephine. Mina palkasin tema.
Ma olin tema austaja. Olin lausa temasse armunud.
Seda kuni see väike lipakas mu radiaatori külge sidus
ja paljaks röövis.
Kas sa saad kaks minutitki mitte halvustada?
Poole su jutu eest saaks sind tühistada. Sa oled täiega koorem.
Olgu neetud mu taltsutamatu keel!
Sul on õigus, ma olengi koorem. - Suurim.
Oot… Seda Brad silmas pidaski.
C. W., sina oled mu suurim jõud.
Vabandust, et ma enne nii käitusin.
See oli tarbetult vaenulik ja ma lihtsalt pole selline.
Tegelikult peaksime teid tänama.
C. W. teoste lavastamine aitab teda tuntumaks teha.
Soovime hr Longbottomile tulevaste ettevõtmistega parimat, seega…
Ja oma panusena
tahab C. W. tele- ja filmiprojektide edu tagamiseks neid reklaamiga aidata.
Ta kibeleb pressile oma inspiratsiooni allikatest rääkima.
On ju nii, C. W.?
Tõepoolest! Võite endalt küsida,
mitu korda peavad idamaised ladyboy'd mehele külma tegema,
enne kui ta õppust võtab. No minu puhul kolm korda.
Ainult kolm? Ma arvasin, et neli.
Jah, kulla laps. Oligi neli. Ma üritasin tagasihoidlik olla.
Vabandust, millest ta räägib?
Kagu-Aasias transsooliste seksitöötajate palkamisest.
See on tema triloogia keskse tegelase Kimääri sünnilugu.
Issand…
Teate ju ulmekirjanikku Orson Scott Cardi.
"Enderi mängu" filmil ei läinud hästi, kui ilmnes tema arvamus homoseksuaalidest.
Ja J. K. Rowling tühistati paari klahvivajutusega.
Nii et ehk on kõigi huvides rääkida uuest lepingust,
mis laseb C. W.-l triloogia omadel tingimustel lõpuni teha.
Vastasel juhul on teil 80-aastane mees,
kes õppis hiljuti üsna osavalt netti kasutama.
Ja ta oskab oma ekraani jagada.
Kogu oma töölauda.
Hästi!
Saate ajapikenduse.
Hurraa!
Tänan. Oli väga meeldiv tutvuda.
"Hiliseks kisub, suur poiss. Kas sul pole tuduaeg?"
1. ÕHTU KELL 23.02
Hei! Siin see ongi. Kui õigesti vastad, oled pärismaailma jaoks valmis.
Kas ma ütlen talle, et mul ongi tuduaeg?
Sest ma lähen nädalavahetustel varem magama, et turul käia.
Ei? Hakkan oma vaistule vastu, selge. - Jah.
"Ei."
Ma ei suuda vaadata.
"Laseme õige siit jalga ja lähme minu poole?"
Oot, mida? Jah! - Hei!
David, ära tegid! - Ära tegin! Jaa!
Mis see on? - Sa suhtlesid päris naistega.
Liides oli selleks, et sa üle mõeldes andmeid ei mõjutaks.
Aga Paul? - Mina olen "karjäärinaine".
Õigus jah. Meil napib veel naisi "MQ-s", seega…
Kas ma vestlesin siis Davidiga? - Jah.
David, Sue oli "naabritüdruk" ja Carol oli mõistagi "näkk".
Brad, sa ütlesid, et see on uus seksuaalse ahistamise õppetarkvara.
Kas sa kasutad tööaega ja -varustust Davidile kohtingukaaslase leidmiseks?
Tegelikult teed seda sina, Carol.
Ja kui ma ei eksi, tegid sa just meie semule Davidile ettepaneku seksiks.
Carol, ulakas. - See polnud nii.
Mina testisin oma arust uue personaliosakonnavahendi parameetreid.
Jeerum, Carol. Ma ei kepiks Davidiga isegi miljoni naela eest.
Aitäh, Paul! - Tähendab…
Carol, kas sa lased nii öelda?
Sue. Me ei klappinud? Ma arvasin, et meil on hea side.
Nojah, David, ma ei kujuta end su seemne vastuvõtjana ette.
Kas kõlab loogiliselt?
Kõlab küll. - Olgu.
Aitäh.
Loeb see, et sa lõpuks klappisid Caroliga.
Caroliga, jah. - Jah.
Jah. Ning ta on inimene. - Jah.
Eks? See loeb. Tal on pulss. - On ju? See on hea.
David, ma ei taha su tundeid riivata, aga sa ei saaks mulle vähem meeldida
ega vähem atraktiivne olla.
Tore.
Aga hei, peame vaid seda su kohtinguprofiilis kasutama,
siis leiame sulle naise.
Jah. Naise, kes mind vihkab.
Hei, müük on müük. Teeme ära.
Jajah. Aitäh, mees.
Persse.
Olgu, niisiis…
Kõik on suurepärane ja sa jumaldad seda,
aga Montrealile ei taha näidata, sest pole piisavalt hea,
ent samas täpselt seda tahtsidki? - Seda lihtsalt pole nii raske mõista.
Mida sa minust tahad, mees?
Ma tahan, et sa oleksid pahane ja tüütu, nagu tavaliselt.
Ma pole tüütu! Selge? Lihtsalt see, et ma võimule tõtt räägin, ei tähenda…
Jah! Täpselt see!
Tee seda tüütut asja edasi, aga suuna see minu, mitte maailma pihta.
Olgu. Sa oled… lühike?
Ise oled! Ma pole lühike! Ma löön su läbi selle akna!
Kuidas see sind aitab? - Ei aitagi!
Ma ei tea, mida teha! - Kurat.
Mis su arust just juhtus? Kas sa võpatasid?
Arvasid, et ma löön sind?
Ma ei teadnud, kas lööd või suudled. - Miks ma sind suudleksin? Ma olen lesbi!
Seda on varemgi juhtunud. Olgu? - Issand!
Vahet pole. Ma ei tea enam, millest me räägime.
Ma olen nii segaduses.
Kas sa näed midagi? Mida nad teevad?
Paistab, et nad teevad tööd.
Mida see tähendama peaks? Meie teeme ka tööd.
Ma ei väitnudki, et ei tee.
Ära ole aina minuga eri meelt. See on nii halb.
Ta on minust kõvasti ees. Minuga on aamen. - Sul on õigus?
Sa peaksid mind toetama.
Ma lihtsalt olin sinuga aus.
Ole õige veidi vähem. Ma olen sinu ülemus.
Olgu. Vabandust.
Issand halasta!
Ian murdis sülearvuti pooleks. Paistab kuri.
Kurat. Ian on tõeliselt hoos siis, kui hakkab asju lõhkuma.
Kurat! Mul pole Montrealile midagi näidata.
Kui nad Iani tulemusi näevad, tapetakse minu laienduse pool.
Vajan vaid ühte head ideed, et lisaaega saada.
Hei, Poppy!
Pagan võtaks, kas ta lasi selle tassi teha?
Olgu, hea küll.
Asume töö… - Issand.
Mu kuradi jalad surid ära! Aita mind püsti! Ma ei saa…
Tõsta mind püsti. Ära puutu neid!
Olgu. - Aga aita mind.
Äkki… Ei, lihtsalt masseeri veidi.
Ei, ära puutu! - Ma ei tea, mida teha!
Tema ei käiks minuga elu sees.
Võib-olla siis, kui mul teine nägu oleks.
Vaevalt küll. - Siin mu lemmikkaup ongi!
Müüdamatu, rämpsu täis noosikast ju ikka?
Ole nüüd. Ma eksisin selle suhtes.
Sa ei saa noosikast olla, sest noosikasti ostja peab sisuga leppima.
Kui naine pole sinuga rahul,
heidab ta su tagasi, mis on tagastus, mitte müük.
Sa oled pigem nagu džuudist kott.
Džuudist kott?
"MQ" netipoe kõige ebapopulaarsem ese.
See pole uhke ega lõbus, aga selle ostjad vajavad seda.
See on kasulik ja töökindel ning sellega saab asju kanda.
Teatud tüüpi naine muud ei tahagi.
Jutt peaks mu tuju tõstma? - Ei, aga see küll.
Vaata oma uut kohtinguprofiili. - Sa tegid selle ümber?
Mul on täna õhtul kohting Lindaga?
See on mu ema nimi. Tore.
Ei, Jane'iga, kes elab Yorba Lindas.
See on ju üsna kaugel või mis?
Ma ei leidnud kedagi siit ega äärelinnadest. Pidin maalt otsima.
Lausa põldude vahelt. Seal hakkas näkkama.
Aga Jane on hea saak. Õpetaja.
Ta on koduomanik ja erinevalt suitsetajast pole teda vahistatud.
Pole vahistatud? Issand, see on haruldane.
Jah, ta on lihtsalt kena üksildane naine.
Ole Jane'i džuudist kott.
Ma kannan tema koormat.
Olgu, anna see tagasi.
Aitäh, semu. Ma armastan sind, Brad.
Aga Lindat armastan rohkem. - Jane'i.
Jane'i jah. Mitte oma ema.
No nii.
Hei, Pop. Hei. - Hei.
Mida me teeme? - Etapivärava koosolek on vist.
Ei, ma pean meid silmas. Me olime nii head partnerid.
Nüüd justkui kohtume vaid siis, kui raha pärast vaidleme.
Mida sa öelda tahad?
Äkki… peaksime sinuga uuesti proovima?
Äkki sa kolid tagasi kabinetti ja üritame taas koos töötada?
Mängu nimel.
Võiksime siis taas üks suur õnnelik laiendus olla.
Sa tahad taas koos olla?
Noh… Jah, mängu nimel,
aga ka… - Hei, Poppy!
Hei, demo saabus!
Battle royale'i mängumood paistab vägev! Montreal satub vaimustusse!
Sa tegid battle royale'i?
Ei, see on turniiri stiilis võitlus viimase ellujääjani,
kus mängijate lahing ülevõimu… - Battle royale.
Meie koostöö oli pausil… olgu öeldud.
Sa tegidki seda. Sa muutusid kajakaks.
Kullake!
Sa tegid seda vaid selleks, et Montreali mu vastu pöörata.
Jäta, Ian. Kõik ei puuduta alati sind.
Sa ei taha, et ma neile meeldiksin, eks? Tahad ise minu asemel neile meeldida.
Ei. Ma tegin seda, mis on mängule parim. - Mis on sinule parim!
Jäta, Ian. Kõik ei puuduta alati sind.
Isver. Ei paista hea. - Vabandust, tahad nende ees kisada?
Selline oli mu lapsepõlv, Brad.
Vaata, mida nendega teed! - Su abielu oli ka.
Jah. - Ei puuduta mind?
Nii läheb alati. Sinu arust kõik, mida ma teen…
Tead mida? Teeme seda kõigi ees. Seda tahadki?
Nüüd on sul siis piinlik inimeste…
Hei, kutid. Ma esitan Blues Traveleri loo "Run-Around".
Mulle meeldib kohv Ja mulle meeldib tee
Võimalus viimast palvet esitada
Mul on veel unistusi Mida unustada ei suuda
Sind armastan Kuni sa seda enam ei talu
Aga olgu, hea küll Tunneme end nii
Aga jaa
Miks sa mind ringi jooksutad?
See on kindel viis… kiirendada
Mind aeglustab
Võrratu laul. Kui meeldis, palun klõpsake "meeldib".
Tõlkinud Silver Pärnpuu