從前有個美麗的王國
一切並非十全十美
畢竟他們只是凡人
但他們的國王仁慈正義，國內肥田畝畝
充滿悅耳的鳥語和童稚的笑聲
人人滿懷喜悅
直至有一天
一股古怪的黑暗力量來襲
每個人的內心都被黑暗籠罩
他們的光芒亦被黑暗吞噬
最終只剩下一片愁雲慘霧
國王誓要驅走黑暗，拯救萬民
他得悉有種武器威力無邊
光之劍
傳說只有這把神劍能破解魔咒 讓大地重拾光明
但多番努力嘗試後
國王和他的手下都無法拔取神劍
皆因他們的內心再無希望的光芒
一場競賽在絕望之中展開
旨在尋找有資格拔取神劍的武士
所有最魁梧、強壯和勇敢的武士
從各地蜂擁而至
但當中最矮小的一位註定稱霸
他縱然被擊倒，但依然從不氣餒
他拒絕屈服，一次又一次站起來
懷著堅毅不屈的信念向前衝
眼見他連番英勇的表現 人們亦開始重拾信心
直到最後，人民為他的勝利而歡呼
這位不屈不撓的冠軍 成功破解魔咒，拔取神劍
全國的人民不論老幼，在那天意識到
要驅走黑暗就必須相信…
光明的力量
《神話任務》
真是超正，我最愛化妝派對
阿祖，恆光之會不是普通的派對
是我們遊戲中的節日 我們也會在辦公室慶祝
它就像新年，但是好玩得多
有很多美食，還有實角扮比武會
“實角扮”是甚麼？
以實境角色扮演來模擬格鬥
用發泡膠劍之類的東西
而你估上年誰是冠軍？
-艾恩 -他就想
-盧仔？ -再估多次
-普彼 -是我，阿祖，我贏了
我贏到開巷
好正，可以爆頭踢陰 抑或只是小學雞打交？
不是，阿祖，你聽我講
這是我們第一日正式復工 艾恩想搞搞新意思
重點不是要傷害任何人
今日將是奇幻的一天
-天啊 -沒錯
大家聽住
請肅靜恭迎你們的國王和女王
-我忠心的子民… -是我們
我們忠心的子民 我們已在黑暗中頹廢多時
老實講，各位，這一年幾乎衰到貼地
-但今日我會選出… -是我們
今日我們會選出冠軍
來拔取光之劍
讓我們重拾光明
今日就是恆光之會
萬歲
夜晚終於結束
迎接新一天的黎明來臨
我們的司儀在哪裏？
開著了嗎？怎樣調校音量？
朗博頓，我們聽得很清楚，老友
好嘢
首席大臣在此，於家中履行大臣的職務
為過度謹慎的女王陛下效命
我們不能讓國寶冒生命危險，對吧？
我們的女王聰慧正義
他的自尊比免疫系統強得多
萬歲
熱烈歡迎各位將要挑戰膽量的勇士
若你們揮劍的手臂夠強壯 又擁有真摯的心靈
那就在英勇之石刻上你的名字吧
還有請簽署免責聲明
萬歲，沒錯 但大家一定要簽那份免責聲明
沒錯，我們不會為任何傷亡負責
免責聲明，白癡仔，快過來拿免責聲明
嘉露醉了嗎？
她不是嘉露，而是沼澤夫人
人人都有一個角色
但是沒錯，她的角色在狂飲雜果紅酒
算了，沒關係
這也是好玩之處 因為今日大家都不是自己
畢，為甚麼你沒有扮裝？
我有，是上班造型
-你在扮甚麼角色？ -我是純真的奧畢列特
-即是處男？ -錯，我不是…
我還以為是角色扮演
主人，萬分抱歉
天啊
充滿憎恨的人甚麼都憎
唏，阿普，你在做甚麼？我們快要開始
我知道，我正在綁好裝備
甚麼？不行 你不可以落場，你現在是老闆
老闆是不會落場的
你沒察覺到我從不參加比武嗎？
因為你怕輸到甩褲和出醜吧
我絕對可以赤手空拳
把辦公室內所有人打到甩肺
但我不會這樣做 因為我不是恆光之會的主角
但你創造出這個節日，並封自己做國王
-沒錯，故事總要合乎邏輯吧 -天啊
其實我差點把自己封為神
但後來我覺得國王比較適合這個神話故事
-還是你認為我做神比較好？ -隨便你吧，總之我要落場
老友，聽我講 你不可以落場，這是屬於他們的節日
讓所有員工有機會忘記上年，重新開始
“夜晚終於結束 迎接新一天的黎明來臨”
當然，是啊，你不參與比武的原因
是因為你關心員工士氣
而不是因為你怕被我的火球打到吧
認輸吧
好吧，你撞彩而已，我還未熱身
國王不能贏，無人會為此而歡呼
他們想孱仔爆冷勝出，就像盧迪那樣
盧迪？是哪個部門的？
盧迪不是這裏的員工 我指那套戲，有無搞錯？
重點是冠軍必須是你意想不到的人，你看
騎呢麥幾年前贏了
2018年有矮仔保羅
大衛更加是去年的冠軍啊，拜託
-竟然有人相信他可以拿冠軍 -沒錯
等陣…這是甚麼意思？
賽果由我操控，我每年都選出爆冷的冠軍
然後營造出他們的勝利
那麼其他人就會心存希望 覺得自己也可以成為冠軍
但其實他們不能？
當然不能，但他們相信自己可以
那就是恆光之會的魔力所在
好…我明白了
我之所以從來未贏過
是因為我不是超級失敗者
-沒錯 -沒錯
-隨便你怎樣想，沒錯 -你說得對，我今日不應該落場
我可能會意外地贏，因為我體格強壯
就是這樣，這就是我所講的魔力
你相信自己可以揪低其他人
當然是沒可能的，但你相信自己可以
-沒錯，現在我跟你一樣 -你才不是跟我一樣
沒錯，我就像女國王
即是女王
我打到你變白癡了嗎？
各位先生、女士 請集合，鼓起勇氣，一戰到底
黎明比武會即將開始
首先出場的有高大衰保羅奧理略
與孤獨者伊菲對決
-幾架勢 -我為此苦練很久了
我只想為這最神聖的一天增光
比武者準備好未？開始
-有無搞錯？ -有無搞錯？
我死了
我花了40美元買這套衫
你選了她做冠軍？ 遊戲試玩員很適合做爆冷冠軍
沒錯，遊戲試玩員是很適合 但不是那個，她太煩了
既然我引起了大家注意
其實我想利用這個機會 討論一些重要的事情
我知道今日是很好玩的奇幻派對
我留意到垃圾桶內有很多未食完的東西
-大家似乎遺忘了現實 -沒錯，她很難頂
沒錯，但你幾乎猜中了
冠軍會是個遊戲試玩員 但不是這個，而是那個
她討人歡喜得多，對吧？
沒錯…但她不會贏 她不是鬥士，而是教士
-大鑊，真的嗎？ -沒錯
怎會有人扮治療者來參加比武會？
我不知道
等陣，我有個主意
你知道有甚麼更勝一個冠軍嗎？
是雙冠軍
各位先生、女士，請注意 你們的女王有事要宣佈
經過深思熟慮後，我決定…
-是我們 -我們決定
改變比武模式
-從現在開始，我下令… -是我們下令
我們，天啊，真是很容易講錯 說“我”的感覺爽得多
-人之常情 -對不起，發生甚麼事？
你收聲…
-我沒有… -從現在開始
我們下令這場比武會 將以二對二的形式進行
等陣，你們改變規則？
沒錯，相信我們吧，這樣會好玩得多
好吧，請在賽程表查看你的拍檔
你們不能在比武途中改變規則 這樣不公平
-你跟另一個試玩員一組 -各位，是兩人一組
-我們兩人一組 -等陣，不行，有無搞錯？
你要參加比武，來吧
紅仙莉安娜，你點睇？ 準備好打到人屁股開花未？
我不能落場，我是教士 教士是不會打到人屁股開花的
教士會替屁股療傷，這在比武時有用
-屁股治療者？ -神秘直腸治療者
-我們去替人治療屁股吧 -好嘢
不行
求求你們，請不要這樣做 不要讓他拖累我
我真的有機會贏，你們心知肚明
阿祖…聽我講 阿祖，他之前拿過冠軍的，好嗎？
給他一次機會吧
-不用擔心，你會大開殺戒 -我會大開殺戒？
熊祖祖，你的殺敵數一定會很驚人
到比武結束時肯定殺人無數 聽到未？不用擔心
我會滿身都是敵人的鮮血？
親愛的，你想飲血都無問題
我就不會了，原因有很多
但是，隨便你吧，當潤膚露塗身亦無妨
-好吧，你相信我嗎？ -我相信你
-那就說“萬歲”吧 -萬歲
你到底搞甚麼鬼？
我們不能讓那個癲婆贏
所以我給了她一個智障拍檔
我是婆娘和情人
我是孩子和母親
我是個罪人
我是個聖人，我不…
可惡，我小解時要乖乖企定
原來這就是可悲神話與枯燥現實的結合體
畢，我話你知
站在一旁嘲笑別人很容易
-但你知道甚麼是最難的嗎？ -經此一事還會尊重你？
是暴露弱點
而不是像布琳布朗所指的那樣 終日“食花生”
我不知道你講誰
你講真？你不知道布琳布朗是誰？
難怪你會這樣
我傳一些連結給你吧 老友，她會改變你的人生
總言之
老友，恆光之會不只是一個節日
它象徵希望，無論事情變得幾黑暗
我們人人的內心都渴望步向光明
老友，步向光明吧
你屙濕了自己條裙
這不是裙，畢，是長袍
天啊，我屙濕了自己條裙
喂，處男，我們走吧，我們要血戰沙場
好吧，我剛才…
-即刻行 -知道了
接著有超得人驚的劊子手 和純真的奧畢列特落場比武
劊子手，你聽住 純真的奧畢列特是上年的冠軍
-你只需要留心和… -開始
頂
唏…
唏，夠了…我們贏了…
-天… -天啊
劊子手和純真的奧畢列特勝出
這不是你們想要的嗎？
你們不滿意嗎？
我們有反派角色了，這是肯定的
現在我們只要等待英雄們出現，對吧？
對，就是這樣，沒錯
火球
我沒事，我很好，我沒事…
萬歲
我們兩位勇者
孤獨者伊菲和紅仙莉安娜
呸
他們的對手是純真的奧畢列特
和嗜血如命的劊子手
-奧畢列特，你準備好未？ -別講笑
我是上屆冠…早知道你會…
暫停…
怎麼了？我們還未打完
我被打傷了，這樣不好玩
大衛，你要反擊，他們是你的對手
我指阿祖，她玩得太粗暴了
我話你們知
我受夠了
我不會再跟她一組，我退出
你不可以退出 恆光之會是不能以退出作結的
不是，布琳布朗說當你的弱點
阻礙你得到快樂時，你是可以拒絕的
乜水？
不是吧？你也不認識布琳布朗？
-你識布琳布朗嗎？ -不認識
簡直是難以…你們知道嗎？
難怪你們這樣，我只會講這麼多
難怪你們這樣 我會把連結傳給你們，還有在座各位
我受夠了
上屆冠軍退出，遊戲都變質了
-阿普，情況不妙 -讓他休息一會吧
我們可以說服他完成比武
不行，那麼他會帶傷比武 這樣他就會變成弱者
大家就會希望他贏，把他當作姬莉斯楚格
你不知道姬莉斯楚格是誰
我不想說，你會激死，是一套戲嗎？
奧運金牌選手姬莉斯楚格是國家… 你知道嗎？沒所謂
沒所謂
我們要物色新的反派角色
我有個主意
畢，我們需要你落場
你怎會知道？
你們兩個太易估了
我們需要你插手，讓比武會順利結束
不了，白癡到極，我最憎了
我們知道你覺得 這一日只是無謂的神話扮演
但這對他們有著特別意義
今年真的很難過
我們只想大家第一日復工玩得開開心心
他們歷盡千辛萬苦，但依然沒有放棄
他們一瘸一拐地回到職場，並全力以赴
現在他們要雙腳落地取滿分，就像…
-盧迪 -可惡
-我錯了？ -她不知道姬莉斯楚格是誰
-好吧，我會出場 -好嘢
-好嘢，多謝 -多謝
但我有一個條件
如果我贏了，你就要永遠廢除恆光之會
你們意下如何？
-你為甚麼要這樣？ -為甚麼？
-你小時候缺乏溫暖嗎？ -甚麼…
我好憎這個節日，白癡到極，我想終結它 那是我的條件，你們接受嗎？
-萬歲 -萬歲
現在一位新挑戰者將會上陣
這個黑暗和邪惡的流氓 跟他的同黨一樣惡毒
他的名字叫…
畢
甚麼畢？
貨幣化部門的畢
別這樣吧，老友，別這麼掃興
認真一點吧
我很認真
我憑劍擊獎學金上大學的
好吧
開始比武
-女同志，受死吧 -阿祖，有無搞錯？
對，這種用詞算是犯了仇恨罪行吧
-“婆娘，受死吧”？ -那樣叫做仇視女性
齋講“受死吧”？
-我覺得可以接受 -那樣沒問題
好，受死吧
莉安娜
真粗暴
劊子手
阿祖，你要死了
我要死嗎？
-沒錯，你要死了 -阿祖，你要死了
算數
我詛咒你們，不幸將會降臨於你們家
直至死神把你們送入悲慘的墳墓
使你們被後裔的骨灰哽死
-講得不錯 -死得精彩
是她臨場創作的嗎？
多謝，多謝各位
真好玩
-真的好正 -沒錯
我覺得我們會贏，我真的覺得我們會…
不要
畢，你殺了我？
我成功突襲你了，感覺真好
你正一衰人
沒事的…這樣不錯…
莉安娜，你要為我報仇
沒有你，我做不到的
你一定做得到
你可以的
我們的英雄就此崛起
好吧，畢
放馬過來
-上吧 -好嘢
不要，加油啊
-丹娜，加油啊 -勝負已分
-丹娜，加油啊 -早抖了
好嘢…
你成功了
-好嘢，快去拔劍 -好嘢，去拔劍吧…
我副修射箭的
紅仙莉安娜死了
冠軍是…
貨幣化部門的畢
畢贏了？
或者有時邪能勝正吧
好吧，依情況看，恆光之會從此玩完
-你們的國王和女王已答應廢除 -等陣，甚麼？
黑暗將永遠主宰這片土地
或者隨便你們說甚麼白癡的廢話
大功告成
他在說謊，對吧？
不是
-可惡 -真不敢相信畢贏了
我敢相信，因為今年一整年都是災難
史上最差的一年
一件好事，我們連一件好事都沒遇過
一件好事
今年活動失敗並非巧合
-肯定是因為今年有你參與 -現在你怪我嗎？
我不知道，或者這片土地不需要女國王
-你經常都是這樣子 -我不知道
或者女王國應該有…
等陣…
畢還未擊敗所有人，我和你依然可以出賽
不行，阿普，我跟你說過…
對，我知道，無人想看老闆贏
這樣的故事不精彩 但我們只有這個故事了
完全不合情理
故事中的國王是無法拔出樹中劍的
甚麼？那把劍根本不重要
等陣，難道你不明白這個故事嗎？
我當然明白這個故事，是我寫的
小傢伙憑著堅強的意志打敗了所有人
然後他從樹中把劍拔走，之後刺向黑暗
將其擊成無數碎片，諸如此類吧
不是，這個故事比喻希望
黑暗代表著絕望，而唯一戰勝絕望的方法
就是帶來光明
而光明就是希望
明白…好吧，那麼神劍是用來比喻甚麼？
神劍根本不重要
儘管對你來說，它可能代表了陽具
沒錯
重點是，你不能用陽具戰勝黑暗
-我可以 -收聲
你不能用陽具戰勝黑暗
開派對或操控比武賽果都不是辦法
唯一帶來光明的方法是相信自己做得到
賽事還未結束
恆光之會依然可以辦下去
你只需要相信就得了
好，我們開始吧
畢，認輸吧，我不想殺你
不行…
我不再是畢了
你們無法殺死我
大鑊
因為我不是武士
我甚至不是人
大鑊
你們無處可逃
無處藏身
因為我…
就是黑暗…本尊
不用反抗了
屈服吧
向黑暗屈服吧
火球
動手吧
不要
你成功了
我們成功了
隨便你們吧，白癡仔
夜晚終於結束
迎接新一天的黎明來臨
萬歲
黑暗就此消散
國王和女王重拾歡顏、欣喜若狂
儘管他們知道黑暗總會再臨
但這一天，非常特別的一天
充滿光明
字幕翻譯：尹寶燕