かつて 美しい王国があった
民は平凡で 完璧な王国とはいかないが––
王は公明正大だった
作物は豊かに実り
鳥は歌い 子供は笑い
人々は幸せだった
ところが ある日 不可解な闇が王国を襲った
闇は人々の心をむしばみ
希望という光を すべて のみこんでいった
絶望だけを残して
民を救おうと 心に誓った王は––
やがて最強の剣の存在を知る
“光の剣つるぎ”
呪いを断ち 夜明けをもたらす ただ１つの伝説の剣だ
だが王や家来たちには 剣を引き抜けなかった
心に希望がなかったからだ
そこで光の剣に値する者を 戦いで決めることとなり––
国中から屈強な戦士たちが 集まった
しかし勝利したのは 最も小さな戦士だった
何度 倒されても 彼はくじけなかった
諦めずに立ち上がり 戦い続けた
揺るぎない信念に 突き動かされていたのだ
その勇気に人々は 希望を見いだし––
勝利した彼を拍手喝采した
呪いを断ち 剣を引き抜いたのは 不屈の戦士だった
この日 王国の民は知った
闇を打ち消すには––
ただ１つ 光を信じるのだということを
神話クエスト
仮装パーティーって最高
エヴァーライトは特別な行事だ
ゲームの中の祝日を職場で祝う
最高の新年会みたいな感じだ
食事や“ＬＡＲＰラープ”も最高
ラープ？
体験型ＲＰＧのこと
オモチャの剣を使う
去年の優勝者 知ってる？
アイアン
残念でした
ルー？
いいや
ポピー？
僕だ 僕が勝利した
全員を倒してね
へえ
頭と股間も狙っていいの？
なあ ジョー
仕事始めは 特別な日にしたいだろ
ケガは禁物だ
魔法みたいな１日が始まるぞ
すごい
だろ
皆の者！ 耳を傾けよ
我らが王と女王に！
私の臣民よ！
“我らの”
我らの臣民よ！
我々は長く闇に埋もれていた
マジで去年は最悪だった
だが私は今日ようやく––
“我々は”
我々は今日ようやく 光の剣の主を見つけ––
夜明けを迎える！
エヴァーライトよ！
ハザー！
ついに闇が消え去り…
新たな夜明けが訪れる！
祭典の指揮官は？
つながった？
音量調節は？
Ｃ・Ｗ はっきり聞こえてるよ
そうか！ ならばよい
偉大な宰相のおなりだ！
用心深い女王の命めいにより 自宅から指揮を執る
国宝の命を 危険にさらせないからね
なんと聡明で正大な我が女王
自尊心が強くても免疫力はね…
ハザー！
勇気を試す者たちを歓迎しよう
剣の腕が立ち 心正しくある者ならば––
勇者の石に その名を 刻むことであろう
その前に署名を
ハザー！
そう 免責同意書にな
会社はケガの責任は負わない
免責同意書はこっちよ バカども
キャロルよね？
キャロルじゃない
あれは“沼地の女主人”
みんなキャラを演じてる
すごい勢いで サングリアを飲んでるな
でもいい
今日は非日常だからな！
ブラッド 衣装は？
着てるよ 仕事着だ
それ誰？
無垢むくなるアルブレクト
童貞か
いや…
リアルだな
ご主人様 ご無礼を
アホか
ひねくれ者だな
ポピー 何してる？
防具を着けてる
なんで？ 君はボスだろ
ボスは戦えない
僕は戦ったことないだろ？
負けて恥かきたくないから
僕なら全員を素手で ボコボコにしてやれる！
だが今夜の祭典の主役は 僕じゃない
でも自分が王様の物語よね
真実味は必要だ
バカ
神でもいいけど ファンタジーなら王だよな
違う？
さあね 私は戦う
いや ダメだ 社員が主役の祭典だぞ
去年のことは忘れて 仕切り直すための日なんだ
“ついに闇が消え 新しい夜明けが訪れる”だぞ
社員のためとか言って
ホントは これが怖いんでしょ
火の玉！
降参しろ
今のは そっちが 幸運だっただけ
どうかな
弱い者が勝つほうが喜ばれる
｢ルディ｣がいい例だ
ルディ？
どこの部署の？
社員じゃない 映画の主人公だよ！
とにかく 優勝者は 意外な奴がいい
よく見ろ
数年前は変人のメグ
一昨年は小柄なポール
去年はデヴィッドが勝者だぞ
普通はあり得ない
確かに
え？ 何？
わざとだよ
最も弱そうな奴を選んで 勝てるよう細工してる
他の奴らにも勝利する希望を 与えるために
実際は勝てないのに？
当然だろ
希望を持たせるのが エヴァーライトの魔法だ
そうか なるほどね
私に優勝経験がないのは––
私が弱小じゃないからね
そうだ
そうよ
たぶんな
じゃあ戦わない
うっかり優勝したら大変
これこそが魔法だ
肉弾戦で勝てるわけないのに 君は勝てると信じてる
あなたと同じ
いや 違う
同じよ 女性の王だもん
“女王”だろ
頭でも打ったか？
では 諸君！
勇気を奮い立たせ 戦いに挑みたまえ
“夜明けの戦い”の始まりだ！
大兵 ポーリアス・ オーレリアス
対するは 不遇のエヴィ
筋がいい
特訓したの
神聖な戦いのために
両者 構え！
始め！
ウソ マジ？
やられちまった
衣装に40ドルかけたのに
彼女が優勝するの？
小物感がバッチリ
テスターが勝つのはいいが あれはダメだろ
この場を借りて 大事な話をさせて
今日はファンタジーの 日だけど––
ゴミ箱に食べ残しが いっぱいで…
彼女 懲りないよね
でも惜しかったな 正解は別のテスター
彼女だ
こっちは人気者
でも あれは治療師でしょ 戦えない
ホントかよ
戦いの場に治療師のキャラ？
待って いい考えがある
優勝者を１人じゃなく ２人にすればいい
臣民よ ご注目あれ
女王から発表がある
熟慮の末の決断ですが 私は…
“我々は”
我々は試合形式を 変えることにしました
これより 私の…
“我々の”
“私”って つい出ちゃう 気分いいもん
人間の性さがだ
どういうこと？
黙って！
なんで…
これより––
我々の命により 試合は ２対２で戦うこととします
ルール変更？
そのほうが楽しくなる
ペアは組み合わせ表で確認して
途中でルール変更は ナシでしょ！
デイナとペア
ペアでやろう！
ちょっと 何なの？
あなたも戦うの
ケツを殴ろう 紅のリリアナ
私 治療師だよ ケツとか殴れない
打撃療法ってことで どう？
ケツの？
伝説のケツ医
癒やし倒す
よっしゃ！
イヤ！
やめて こんな仕打ち！
優勝が遠のいた！
ジョー 落ち着け
彼は優勝経験者だぞ 一緒に戦え
君なら 殺やれる
ホント？
ジョー
君なら死体の山を作れるよ
安心しろ
血の海で泳げる？
その血を飲んでもいい
数々の理由で 僕は飲まないけど
肌に塗ったら？
僕を信じて
信じる
ハザー？
ハザー
今の何？
サイコパスは優勝させない
だからハンデをつけた
私はイヤな女 私は恋人
私は子供 私は母親
私は罪人
私は聖人 それが…
こら
倒れないで オシッコさせて
ファンタジーと 萎なえた現実が交わった
なあ ブラッド
傍観して笑うのは楽だが 難しいのは何か知ってる？
君を敬うこと
弱さを認めることだ
“観客席の人”に なっちゃダメだ
何？
ブレネー・ブラウンを 知らないの？
そうか どうりでな
講演を見てみろ 人生が変わる
エヴァーライトは ただの祭典じゃないぞ
希望を与えてくれるものだ
どんなに闇が深くても––
僕らの心には 踏み出す強さがあるんだ
光の差す場所へ
ドレスに小便が
ドレスじゃ…
うわ… ぬれてる
童貞男！ 血の雨を降らすよ
えっと
ちょっと今…
早く！
分かった
次の対戦 １組目は 忌まわしき死刑執行人と
無垢なるアルブレクト
いいか 優勝経験者の 僕の指示に従って…
始め！
クソ！
おいおい！ やめろ！
もう勝ったから
死刑執行人と アルブレクトの勝利だ
これが見たかったんでしょ！
どうよ 満足した？
悪役は彼女に決まり 文句なしだろ
あとは英雄の登場を待つだけ
よね？
ああ そうだ
火の玉！
平気よ！
全然 大丈夫
何ともない
ハザー！
我らが勇者 不遇のエヴィと紅のリリアナ！
くたばれ！
対戦相手は––
無垢なるアルブレクトと 血に飢えた死刑執行人
準備は？
去年の優勝者に…
来ると思った
うわ！ イタタ…
ちょっと待った
止めて 止めて
どうした？ 戦え
ひどいよ 攻撃された
敵なんだから やり返して
ジョーにやられたんだ
彼女 乱暴すぎる
もういい 彼女とは組めない 僕は棄権する
決勝で棄権なんてダメだ
“幸せを感じないなら やめてもいい”
ブレネー・ブラウンが言ってた
誰だ？
君もブレネーを知らない？
君は？
知らない
信じられない
いや むしろ納得したよ
リンクを送るから 全員 講演を見ろ
もう おしまい 昨年の優勝者は棄権する
マズいぞ
少し休ませて説得しよう
ケガを押して戦えば 彼が同情を買う
ケリー・ストラグみたいに
誰か分かってないな
怒らないで それ映画？
ストラグは 五輪で金メダルを…
いや それはいい
悪役を探さないと
いい人がいる
“ブラッド 戦って”
なんで分かるの！
展開が見えてた
最後だけ協力して
イヤだね
君にはバカげた行事でも 社員には重要なんだ
去年は大変だったから
仕事始めは楽しませたいの
みんなつらくても 投げ出さなかったんだ
着地まで決めさせてやりたい
ほら あの人を思い出すだろ
ルディ
何だよ！
ケリー・ストラグだ
協力する
よかった
ありがとう
でも条件がある
僕が勝ったら エヴァーライトは––
永久に消滅させろ
どうだ？
なんでよ？ あなた愛情不足なの？
嫌いなんだ 条件をのむか？
ハザー
なんと新たな挑戦者が加わった
邪悪な相棒に勝るとも劣らぬ ドス黒い悪党
その者の名は…
ブラッドだ
何のブラッド？
マネタイズの
何とまあ 無粋な
真剣にやって
任せろ フェンシングで 大学の奨学金を得た
いいね
試合開始！
死ね！ レズビアン！
ちょっと！
それ ヘイトクライムだ
“ビッチ”は？
女性蔑視べっしよ
“死ね”は？
あり
うん
死ね！
リリアナ！
やらしい！
死刑執行人
死んで ジョー
どうしても？
うん
死んで
分かった
呪ってやる！
災いが お前たちの 家々を襲い––
不幸へ突き落とすように
愛し子の遺灰で のどを詰まらせ 死ぬがいい
名演じゃん
いい最期だ
今の即興？
皆さん ありがと
楽しかった
すごかった
だよね！
私たち 優勝するかも…
ダメ！
何と！
ブラッド
殺したの？
隙を突いてやった
いい気分だ
クソ野郎だね
大丈夫
これでいい
敵かたきを取って リリアナ
１人じゃ戦えない
そんなことない
これを託す
ここで英雄が奮い立つ
さあ ブラッド
行くわよ
いいぞ
マズい
ダメ
まだよ
負けるぞ
まだまだ
お疲れさん
やったぞ！
優勝目前よ
剣を！
抜いて！
アーチェリーも学んだ
紅のリリアナが死んだ
優勝者はマネタイズの ブラッドだ
ブラッドが優勝？
悪が勝つこともある
これでエヴァーライトは消滅だ
王と女王も同意してる
ウソ
今後は永久に闇の支配が続く
そういうことだ オタクども！
今のウソよね
いや…
ウソじゃない
クソ！
あり得ない！
去年に続き また災難だ
最悪中の最悪！
たった１つの楽しみが！
そうよ！
君が女王になった年にかぎって 大失敗だな
私のせい？
女王は要らないのかも
いかにもなセリフね
でも女王の国なら…
ちょっと待って
ブラッドは全員を倒してない
王と女王が残ってる
言っただろ…
分かってる
でもボスが勝つ筋書きしか 残ってないのよ
無理がある
王は剣を幹から抜けないんだ
それ関係ない
まさか物語を理解してない？
してるよ 僕が書いたんだぞ
超強い小男が勝負に勝って 幹から剣を抜く
それで闇を刺して 粉々にする物語だ
違う 物語は“希望”の たとえ話でしょ
闇は“絶望”で 唯一 光だけが––
それを打ち消せるの
光は“希望”を表してる
だったら剣は何を表してる？
さあ ペニスにしとく？
いいね
けど ペニスで闇は消せない
消せる
ペニスで闇は消せないし
パーティーや不正試合でも 消せない
自分を信じる力だけが 光をもたらすの
エヴァーライトは まだ終わってない
あなたが そう信じるならね
よし 片をつけるぞ
降参しろ ブラッド 殺したくない
冗談じゃない
俺はブラッドではない
貴様らに俺は殺せない
やだ
俺は戦士ではない
人間でもない
何だよ！
もう逃げられない
隠れる場所もないぞ
なぜなら この俺こそが––
闇そのもの
あがいてもムダだ
諦めろ
闇に降伏するがいい！
火の玉攻撃よ
抜いて！
やめろ！
勝った
２人でな
バカらしい
ついに闇が消え去り…
新たな夜明けが訪れた！
ハザー！
こうして闇は消え去り
王と女王は大いに喜び祝した
いずれ再び 闇は戻るだろう
だが この特別な日には––
光があった
日本語字幕 仙野 陽子