¡Mi hijo! ¿Por qué?
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
No me acuerdo de nada, doctora.
En su informe pone que acaba de volver de baja.
Sí. Mi mujer falleció hace poco más de un mes.
Lo siento mucho.
- ¿Tiene hijos? - Una hija.
¿Y lo lleva bien?
Como puede.
¿Tiene antecedentes familiares de enfermedad mental?
Mi madre sufría depresión.
¿Se recuperó?
- No, murió cuando tenía siete años. - ¿Cómo murió?
Se suicidó.
¿Y su padre?
- No llegué a conocerlo. ¿Puedo irme ya? - Casi.
Voy a pedirle unas pruebas y también le recetaré un ansiolítico
para ayudarle a lidiar con este momento de estrés.
Aquí tiene un certificado médico.
Le recomiendo que repose un tiempo en casa.
Voy a darle la baja médica.
- Doctora, no puedo dejar mi trabajo. - Puede y debe.
Sufre estrés postraumático.
- Estoy en plena investigación… - No es opcional.
¿Qué coño es esto? ¿Quieres darme de baja?
Tengo que seguir con la investigación.
Lo que tienes que hacer es irte.
Ivo, por favor.
No me hagas esto, tío.
Hay un fallecido y eras el único en la escena del crimen.
Hay que investigarlo.
En estas condiciones, eres un riesgo,
para los demás y para ti.
¡Soy inocente!
Guárdatelo para el interrogatorio.
- Márcia, necesito tu ayuda. - Yo que tú me iría.
¿Por qué? Sabes que no lo he matado yo.
Yo no he sido, Márcia.
- ¿Tú tampoco me crees? - ¿Cómo quieres que te crea?
- ¿A qué viene eso? - Me dijiste que Luna estaba enferma.
- Y lo está. - ¿Y el delfín?
- No lo llevaste a la forense. - Lo llevé, pero…
¿Qué hacías el lunes por la noche?
Estaba en casa.
Por favor, Eric. Hablé con doña Januária.
Me dijo que llegas tarde a casa
y que una mañana apareciste embarrado.
No me acuerdo.
¿Ni de haber ido al bosque cuando encontramos el cuerpo?
El rastreo del GPS de tu coche. ¿Qué pasa? ¿Me lo explicas?
- ¿Me estabas investigando? - Dime la verdad.
- No me creerías. - Eso lo decido yo.
Explícamelo.
- Es difícil. - Inténtalo.
¿Sabes las leyendas que nos cuentan de niños?
Resulta que existen.
El delfín se transformó en Manaus por la noche.
Y vi a Tutu convertirse en jabalí.
Eric, no sé qué té pasa, pero estás cambiado.
Vete a casa y descansa.
Sabía que no me creerías.
Si necesitas pruebas, ve a la morgue.
Seguro que Tutu también tiene los ojos blancos.
Estaba muy preocupada.
No pasa nada, abuela.
¿Y Luna?
En su habitación, durmiendo.
Oye, una pregunta.
¿Le dijiste a Márcia que no estaba en casa el lunes?
Bueno, volví tarde y no había nadie en casa.
- ¿Sobre qué hora llegaste? - Estuvimos hasta tarde.
Eran más de las 2:00.
¿Qué pasa, cariño?
Me estoy volviendo loco.
Cuando me fui con Luna, eran las 22:00.
¿Y no recuerdas nada de lo que hiciste?
No.
Bueno, voy a ver cómo está Luna.
- Hola, cariño. - Papá.
¿Estás bien, mi amor?
Te noto calentita. ¿Te ha vuelto a subir la fiebre?
Voy a buscar a la bisa.
¿Por qué no te quedas conmigo?
No quiero que te vayas todo el rato.
Tengo miedo.
Mi amor, no tengas miedo, ¿vale?
Tengo que hacer unos recados,
pero la bisa cuidará de ti hasta que vuelva.
Deja de meterle ideas en la cabeza a Luna.
Le dijiste que era un collar de protección y ahora no se lo quita.
Se lo dije porque lo es.
Gabi, tú eres adulta y puedes creer lo que quieras,
pero no se lo inculques a la niña.
Pues, si tanto te molestan estas cosas,
no será por incredulidad, sino por miedo.
¿Te acuerdas de cuando mamá te lo dio?
Me acuerdo. Es el collar de las guerreras de la luna.
Sí. Igual que tú: Luna.
Por eso sé que eres muy valiente, mucho.
¿A que sí?
No tardaré, cariño.
¿De qué son estas marcas que tiene Eric?
Parece la marca de un animal.
¿De un animal? ¿Cuál?
Es un examen forense, no una bola de cristal.
¿No le preguntó por la causa?
No se acordaba.
¿Y qué me dice de la autopsia?
Asfixia.
- ¿Por estrangulamiento? - No, no hay signos de estrangulamiento.
¿Qué causó la asfixia entonces?
No lo sabemos.
¿Sabe algo de algo?
- Mire, señora… - Agente Márcia.
Quiero ver el cuerpo ahora.
- ¿Dónde está? - No lo sé.
¿Cómo que no lo sabe?
¡Camila!
No quiero hablar contigo.
Camila, por favor. Necesito tu ayuda.
Te defendí.
Me enfrenté a Inês y a Tutu y ahora está muerto.
- Has matado a Tutu. - No he sido yo.
- O eso creo. - ¿Eso crees?
¡Espera, Camila!
Me desmayé. No me acuerdo de nada.
Me desperté y ya estaba muerto.
Soy hijo de Manaus.
Escúchame, Albuquerque. He encontrado…
Quedas detenida por robar un cuerpo.
¿Vas a detenerme?
¿De qué tienes tanto miedo?
¿Qué haces?
Duérmete, niña, duérmete ya,
que viene la Cuca y te comerá.
Papá se ha ido al campo…
No puedo cambiar lo que soy.
¡No he hecho nada malo, mamá!
¿"Nada malo"?
¡No! Quiero a Luci y ella me quiere a mí. Solo es amor.
¿Cómo que "amor"? Eso es una aberración.
Allá tú si quieres vivir así, pero no será bajo mi techo.
Eres una degenerada.
Una degenerada.
Tranquila.
No pasa nada.
Yo también sé lo que es que te rechacen.
Fui la vergüenza de mi familia.
Me quedé embarazada sin marido.
Me echaron de casa.
Decidí tener el bebé igualmente.
Pero nació muerto.
Lo pagué caro,
pero aquí estoy.
No eres ninguna degenerada.
Podrías ser de los nuestros.
No sé, Camila. Estoy hecho un lío.
- Pero yo no he matado a Tutu. - ¿Cómo lo puedes saber?
Porque, si he matado a Tutu, también podría haber matado a Manaus.
Tranquilo, Eric.
Tienes que recordar lo que pasó.
¿Dónde estabas cuando murió Manaus?
Las personas son crueles, Isac.
Tienen miedo de todo lo que es diferente,
porque les revelamos hasta qué punto son todos iguales,
aburridos.
¿Dónde está ella?
¿Tutu muere y preguntas por Camila?
Si no fuese por ella, estaría vivo.
Ahora tenemos que estar juntos, Inês.
Hace tiempo que nos distanciamos, Isac.
No hay vuelta atrás.
¿Sabes quién los ha matado?
Sí.
El hombre al que mató el Curupira.
Solo que ahora ha vuelto.
Por aquí encontramos al delfín.
Aparqué al otro lado de la calle.
Quedé con un hombre
que tenía información sobre la muerte de Gabriela.
Creo que era Manaus.
¿Y después? ¿Qué pasó?
No estoy seguro.
Pensaba que había estado fuera media hora,
pero parece que fue mucho más.
¿Cuánto tiempo?
Horas.
Lo peor es que no recuerdo lo que hice esa noche.
Al día siguiente, lo encontré aquí.
¡Ese tío!
- ¿Qué pasa? - Me acuerdo de él, estaba aquí.
¡Buenas! Oye, ¿puedo hablar contigo?
No te preocupes, solo quiero hablar.
Ya hemos coincidido antes, ¿verdad?
En esta playa.
Veo a mucha gente aquí. No me acuerdo.
El lunes por la noche, estaba en el coche.
No había nadie más, ¿te suena?
Si tú lo dices…
¿Recuerdas a este hombre?
Sí.
¿Qué recuerdas?
Salió del coche para hablar con uno.
¿Y cómo era?
Alto, fuerte y llevaba un sombrero.
¿Y qué le hizo?
Lo agarró por el cuello.
El hombre huyó hacia el mar y él fue detrás.
¿Y después?
No vi nada más.
- ¿Y ahora? - Voy a hablar con Ciço.
- Voy contigo. - No.
Si soy el asesino, estás en peligro.
- No te tengo miedo. - Pero yo sí.
Aléjate de mí.
¡Abuela!
Luna.
¡Abuela!
¿Qué pasa, mi amor?
Tranquila.
Estoy aquí contigo. Tranquila.
¡Abuela!
Le debo una disculpa.
Las entidades están muriendo, ¿no, Eric?
Estaba cuando murieron Manaus y Tutu.
Pero no recuerdo nada.
Es posible que los matara yo.
A ellos y a Gabriela.
Tengo que hacer el ritual del que me habló.
¡Anda, vete de parranda!
Iberê.
- Ya vale. - ¿Qué pasa?
Tienes que volver.
Oigo como un zumbido.
¿Qué?
- Oye… - No lo entiendes.
Iberê, tienes que volver sí o sí.
Ya he ido y he vuelto. ¿Volver adónde, chaval?
Volver a ser tú, a ayudarnos.
Ayudaros…
mis cojones.
Vuélvete tú por donde has venido
y déjame a mí en paz.
Tutu ha muerto, Iberê.
No es mi problema.
¿Cómo no va a ser tu problema?
Por Dios, ¿no me crees? ¡Que te lo digo en serio!
El cazador al que mataste ha vuelto.
Nos está matando a todos. Te necesitamos.
- Necesitamos al Curupira. - ¡Cállate!
Olvídate de él.
Déjame en paz de una vez.
¡No, espera! Somos como hermanos. ¿No te doy comida cuando tienes hambre?
¿No te saco de la cuneta cuando estás borracho?
¿Y me tratas como una mierda?
Tengo miedo, Iberê.
Búscate la vida.
Ponte a dar saltitos. ¿No eres el Sací?
La niña está en su habitación.
- ¿Podemos ir? - Sí, claro.
- ¿Y cómo está el chiquillo? - Bien.
Está hecho un hombre. Ella es su hija.
Mi amor,
he traído a un señor que hará que te pongas bien.
- ¿Cómo se llama? - Luna.
¿Luna?
El té no es más que la llave.
De ti depende abrir la puerta
y recorrer el camino que necesitas.
Concéntrate en tu respiración
y en tu corazón.
¿Qué me va a pasar?
Vas a adentrarte en tu interior.
De verdad.
Puede que no te guste lo que veas,
pero tienes que verlo.
Bebe.
Túmbate.
¡Abuela!
Tengo que hablar contigo.
- ¿Te conozco? - No.
Pero conocía a Gabriela.
- Dime. - Estaba allí cuando murió.
Por la autoridad que me ha sido concedida,
revélate.
Subtítulos: Guillermo Parra