1 00:00:27,318 --> 00:00:32,073 ♪ What a difference a day made ♪ 2 00:00:35,618 --> 00:00:40,498 ♪ Twenty-four little hours ♪ 3 00:00:43,334 --> 00:00:47,547 ♪ Brought the sun and the flowers ♪ 4 00:00:51,384 --> 00:00:54,429 ♪ Where there used to be rain ♪ 5 00:00:57,974 --> 00:01:02,437 ♪ My yesterday was blue, dear ♪ 6 00:01:06,274 --> 00:01:10,570 ♪ Today I'm a part of you, dear ♪ 7 00:01:13,907 --> 00:01:18,119 ♪ My lonely nights are through, dear ♪ 8 00:01:21,539 --> 00:01:26,544 ♪ Since you said you were mine ♪ 9 00:01:28,797 --> 00:01:32,759 ♪ Lord, what a difference a day makes ♪ 10 00:01:36,971 --> 00:01:41,810 ♪ There's a rainbow before me ♪ 11 00:01:44,521 --> 00:01:49,818 ♪ Skies above can't be stormy ♪ 12 00:01:52,445 --> 00:01:55,698 ♪ Since that moment of bliss ♪ 13 00:01:57,534 --> 00:01:59,661 ♪ That thrilling kiss ♪ 14 00:02:00,578 --> 00:02:04,666 ♪ It's heaven when you ♪ 15 00:02:07,293 --> 00:02:13,258 ♪ Find romance on your menu ♪ 16 00:02:15,385 --> 00:02:20,181 ♪ What a difference a day made ♪ 17 00:02:23,017 --> 00:02:28,731 ♪ And the difference is you ♪ 18 00:02:32,068 --> 00:02:33,486 You deserve a day off. 19 00:02:34,654 --> 00:02:35,613 Day off? 20 00:02:35,697 --> 00:02:36,656 [chuckles] 21 00:02:36,739 --> 00:02:39,325 I do not understand these words you speak. 22 00:02:39,909 --> 00:02:42,287 You've been working 24/7 on your clinical trials for weeks. 23 00:02:42,370 --> 00:02:45,874 All you can do now is wait for the results. Just take the day. 24 00:02:47,333 --> 00:02:49,586 -I could unpack some of those boxes. -No! 25 00:02:51,838 --> 00:02:52,797 Not unpack. 26 00:02:54,007 --> 00:02:55,049 Relax. 27 00:03:07,145 --> 00:03:09,397 [doorbell rings] 28 00:03:10,064 --> 00:03:12,025 I'll be right back. Don't move. 29 00:03:13,443 --> 00:03:14,694 [doorbell rings] 30 00:03:15,195 --> 00:03:16,279 [Sean] Coming. 31 00:03:21,951 --> 00:03:25,413 And this is when I say, "I hope I'm not disturbing you." 32 00:03:25,788 --> 00:03:28,124 And when I say, "Not at all." 33 00:03:28,208 --> 00:03:29,459 Why do you ask? 34 00:03:31,377 --> 00:03:32,712 Impressive. 35 00:03:33,713 --> 00:03:35,924 Wow, I love the furniture. 36 00:03:36,007 --> 00:03:37,425 We're going for cardboard chic. 37 00:03:37,508 --> 00:03:38,343 Hmm. 38 00:03:38,635 --> 00:03:41,304 Maybe your pants are in one of those. Just saying. 39 00:03:41,387 --> 00:03:42,513 [chuckles] 40 00:03:42,597 --> 00:03:44,807 Please tell me you're not here to drag Lisa to Emigen. 41 00:03:45,892 --> 00:03:47,560 You're here to drag Lisa to Emigen. 42 00:03:47,644 --> 00:03:50,480 I wouldn't have had to if she'd been [clears throat] answering her phone. 43 00:03:50,813 --> 00:03:53,983 I'm either abjectly discouraged or over-the-moon ecstatic 44 00:03:54,067 --> 00:03:57,028 to say what I have to show her really can't wait. 45 00:03:59,948 --> 00:04:00,949 The results came in? 46 00:04:10,250 --> 00:04:12,043 As you know, in phase two of the trials, 47 00:04:12,126 --> 00:04:14,671 we were hoping that the test subjects in Haplogroup B... 48 00:04:14,754 --> 00:04:17,924 Stage four patients with historically resistant immune blockers-- 49 00:04:18,007 --> 00:04:20,510 ...would respond favorably to Emigen modified drug protocols 50 00:04:20,593 --> 00:04:22,053 in a statistically meaningful way. 51 00:04:22,136 --> 00:04:23,513 But what the results show-- 52 00:04:23,596 --> 00:04:26,808 Is that Emigen tailored treatments 53 00:04:26,891 --> 00:04:28,601 created efficacy bumps 54 00:04:29,310 --> 00:04:31,312 in one hundred percent 55 00:04:31,396 --> 00:04:34,357 of our non-placebo test subjects in Haplogroup B. 56 00:04:34,440 --> 00:04:37,402 So instead of maximizing drug treatments for the few, 57 00:04:37,485 --> 00:04:39,362 Lisa's discovery has the potential to help-- 58 00:04:39,445 --> 00:04:41,447 Everyone with access to it. 59 00:04:41,531 --> 00:04:43,908 With proper positioning, Emigen will single-handedly 60 00:04:43,992 --> 00:04:45,785 revolutionize the healthcare industry. 61 00:04:45,868 --> 00:04:48,246 You made a very wise investment, Miss Montgomery. 62 00:04:48,705 --> 00:04:52,041 Congratulations, Lisa. This is an extraordinary accomplishment. 63 00:04:53,418 --> 00:04:54,544 You too, Avery. 64 00:04:55,670 --> 00:04:57,797 You saw potential here before anyone else. 65 00:04:59,757 --> 00:05:01,551 A discovery this significant 66 00:05:02,176 --> 00:05:04,178 deserves to be celebrated 67 00:05:05,054 --> 00:05:06,806 and boasted about. 68 00:05:09,142 --> 00:05:10,268 As such... 69 00:05:13,354 --> 00:05:16,858 I'd like you both to attend my annual détente this evening. 70 00:05:17,275 --> 00:05:18,526 The détente? 71 00:05:19,277 --> 00:05:20,528 Holy shit. 72 00:05:21,571 --> 00:05:22,864 What am I missing? 73 00:05:22,947 --> 00:05:25,158 Every year, Anne hosts a black tie gathering 74 00:05:25,241 --> 00:05:27,327 of elite rivals at the tops of their fields: 75 00:05:27,535 --> 00:05:30,330 politics, finance, tech. 76 00:05:30,413 --> 00:05:32,457 All amid the backdrop of an historical battle. 77 00:05:33,666 --> 00:05:35,668 I'm guessing the French Revolution. 78 00:05:36,127 --> 00:05:37,045 Très bien. 79 00:05:37,128 --> 00:05:40,131 It's as legendary as it is exclusive. 80 00:05:40,214 --> 00:05:41,299 [phone vibrating] 81 00:05:46,971 --> 00:05:48,222 [Anne] Lisa? 82 00:05:49,140 --> 00:05:50,808 Yes, I will be there. 83 00:05:52,018 --> 00:05:53,269 It's an honor. 84 00:05:54,979 --> 00:05:55,980 Here you go, man. 85 00:05:58,149 --> 00:05:59,067 Hey. 86 00:05:59,150 --> 00:06:00,443 Morning, sunshine. 87 00:06:00,526 --> 00:06:03,488 If you're already oversleeping, how's it gonna be when the baby comes? 88 00:06:03,571 --> 00:06:05,573 Bro, I'm not oversleeping. 89 00:06:05,656 --> 00:06:07,033 I'm oversexing. 90 00:06:07,116 --> 00:06:09,827 I forgot how much of a hot mess this pregnancy thing is. 91 00:06:09,911 --> 00:06:12,038 Last month, Ang could barely take the sight of me. 92 00:06:12,121 --> 00:06:13,956 Now, my woman is freaky. 93 00:06:14,040 --> 00:06:16,376 I thought your trademark grin was a bit toothier than usual. 94 00:06:16,459 --> 00:06:18,961 Yeah, right back at you, smiley. Something you wanna share? 95 00:06:19,420 --> 00:06:22,256 [sighs] Let's just say life is good, finally. 96 00:06:22,340 --> 00:06:25,176 Well, couldn't be better timing with our ten-year reunion next weekend. 97 00:06:25,259 --> 00:06:27,011 Are you still hosting the OG group? 98 00:06:27,095 --> 00:06:29,013 Actually, now that you live in a palace 99 00:06:29,097 --> 00:06:31,891 and our second bedroom is officially a DIY baby room, 100 00:06:31,974 --> 00:06:34,852 I was kind of hoping you might offer up your place. 101 00:06:34,936 --> 00:06:36,687 Unless you think Maddie might stir up trouble. 102 00:06:36,771 --> 00:06:37,855 No reason to. 103 00:06:37,939 --> 00:06:40,316 I haven't heard from her since she cashed that check. 104 00:06:40,400 --> 00:06:42,276 Maybe she's finally found a little happiness too. 105 00:06:42,360 --> 00:06:44,362 -[door opens] -Yo, Chief Dalton in the house. 106 00:06:47,031 --> 00:06:48,157 Sit down, probies. 107 00:06:52,495 --> 00:06:53,913 Lieutenant Hall got called away 108 00:06:53,996 --> 00:06:56,457 and asked me to deliver your midterm evaluations. 109 00:06:57,041 --> 00:06:59,252 Beginning with, in her words, 110 00:06:59,919 --> 00:07:01,337 "Ain't Shit Sean." 111 00:07:01,421 --> 00:07:03,089 Ain't Shit Sean, get up here. 112 00:07:04,090 --> 00:07:05,925 -Life was good. -Yep. 113 00:07:09,929 --> 00:07:14,267 Your performance on the written combined with last week's field scores, 114 00:07:14,350 --> 00:07:17,437 has inspired Lieutenant Hall to assign you a brand new nickname. 115 00:07:20,481 --> 00:07:22,608 Please be advised that Ain't Shit Sean 116 00:07:22,692 --> 00:07:24,652 shall here to for be known as... 117 00:07:25,319 --> 00:07:26,571 Hot Shit Sean. 118 00:07:27,572 --> 00:07:29,449 -You're the top of the class, Donovan. -[scoffs] 119 00:07:29,532 --> 00:07:30,533 [Todd] What? 120 00:07:31,659 --> 00:07:34,245 Give my man a hand! What? 121 00:07:34,328 --> 00:07:35,329 Yeah! 122 00:07:35,413 --> 00:07:38,791 That means things just got that much harder for the rest of you. 123 00:07:39,500 --> 00:07:40,918 Ranking's are posted in the hall. 124 00:07:41,002 --> 00:07:42,503 Now off your asses. 125 00:07:42,587 --> 00:07:44,714 There's hoses to haul and ladders to climb. 126 00:07:46,507 --> 00:07:48,926 Hey, Hot Shit Sean. 127 00:07:49,010 --> 00:07:50,219 Yes, sir. 128 00:07:51,137 --> 00:07:52,263 Yeah. 129 00:07:55,641 --> 00:07:56,684 [knocking at door] 130 00:07:57,602 --> 00:07:59,937 [chuckles] Mr. Jonathan Dent? 131 00:08:00,521 --> 00:08:04,192 In all the years we've known each other, not once have you been early for nothing. 132 00:08:04,275 --> 00:08:07,904 Uh, Blondie reunion, RFK Stadium, 1997. 133 00:08:07,987 --> 00:08:09,238 Oof! I stand corrected. 134 00:08:09,322 --> 00:08:10,656 Did you really admit a mistake? 135 00:08:10,740 --> 00:08:11,949 I guess we've both changed. 136 00:08:12,033 --> 00:08:13,784 [laughing] 137 00:08:15,161 --> 00:08:16,871 -[John] Holy shit. -Oh. 138 00:08:16,954 --> 00:08:20,208 This is a far cry from our Sugar Hill studio on West 147th Street. 139 00:08:20,291 --> 00:08:22,710 Yeah. What is that John Updike quote? 140 00:08:22,793 --> 00:08:24,754 "The true New Yorker secretly believes 141 00:08:24,837 --> 00:08:26,589 that people living anywhere else 142 00:08:26,672 --> 00:08:29,133 have to be, in some sense, kidding." 143 00:08:29,217 --> 00:08:30,843 Well the joke's on Updike, apparently. 144 00:08:30,927 --> 00:08:32,011 -[laughing] -Yeah. 145 00:08:34,514 --> 00:08:36,724 Santa Maria! This must be Marcos. 146 00:08:36,807 --> 00:08:38,643 Morning. Welcome to San Francisco. 147 00:08:38,726 --> 00:08:40,645 You are even more adorable than your pictures. 148 00:08:40,728 --> 00:08:41,896 -[laughs] -I hate him already. 149 00:08:41,979 --> 00:08:44,190 [chuckles] JD, Marcos, Marcos, 150 00:08:44,273 --> 00:08:46,150 the notorious Diamond Johnny Dent 151 00:08:46,234 --> 00:08:47,527 Nice to finally meet you. 152 00:08:47,610 --> 00:08:50,571 For the record, nobody has called me Diamond Johnny 153 00:08:50,655 --> 00:08:52,323 since the club scene days. 154 00:08:52,406 --> 00:08:54,534 Since we're going in on call-outs, you should know that 155 00:08:54,617 --> 00:08:56,827 when your man was my man, he came with a nickname too. 156 00:08:57,161 --> 00:08:58,371 "Lionel the Train Turner." 157 00:08:58,454 --> 00:08:59,872 Because I was always riding the six. 158 00:08:59,956 --> 00:09:02,500 [John] The six, the eight, the nine and a half. 159 00:09:02,583 --> 00:09:04,418 Don't go calling out my scandals, JD. 160 00:09:04,502 --> 00:09:06,754 Marco is still just a lamb in the woods. 161 00:09:06,837 --> 00:09:07,713 [John laughs] 162 00:09:07,797 --> 00:09:09,924 We're definitely working on taming some of those wolves. 163 00:09:10,007 --> 00:09:12,802 Oh, the student's become the master. 164 00:09:16,681 --> 00:09:19,892 What's with the suit, babe? I was hoping you'd come out trolling the city with us. 165 00:09:19,976 --> 00:09:22,311 The judge agreed to squeeze a hearing on my Mendoza ICE case 166 00:09:22,395 --> 00:09:23,688 onto his docket this morning. 167 00:09:24,105 --> 00:09:25,690 There's a shot he might get released. 168 00:09:26,274 --> 00:09:30,236 I'm thrilled for you and Mr. Mendoza. I know this case means a lot to you. 169 00:09:30,319 --> 00:09:31,862 -Call us when you're done? -Of course. 170 00:09:33,239 --> 00:09:35,992 Okay, then, you go make the world safe for democracy. 171 00:09:36,075 --> 00:09:38,578 While the Train and I head out to push his limits. 172 00:09:38,661 --> 00:09:41,998 -No. No! -Yes. 173 00:09:42,081 --> 00:09:44,166 -Wanna know what I'm thinking? -Always. 174 00:09:44,250 --> 00:09:48,462 A great surgeon has to have the heart of a lion and the hands of a woman. 175 00:09:49,589 --> 00:09:52,258 I've been impressed with your work lately, Dr. Harris. 176 00:09:52,883 --> 00:09:53,926 Thank you, Doctor. 177 00:09:54,010 --> 00:09:55,303 -Ian's fine. -Can I talk to you? 178 00:09:56,846 --> 00:09:59,974 -I'm about to do rounds. -It'll only take a minute. 179 00:10:01,225 --> 00:10:02,852 I'll be right back, Dr. Harris. 180 00:10:04,270 --> 00:10:06,856 I need you to put me back on surgical rotation. 181 00:10:08,399 --> 00:10:09,984 -Are you not on it? -You know I'm not. 182 00:10:10,067 --> 00:10:12,194 I haven't been on the schedule for over a month now. 183 00:10:12,987 --> 00:10:13,863 Hmm. 184 00:10:14,488 --> 00:10:17,283 -Out of sight out of mind, I guess. -Look, Ian. I know I bruised your ego. 185 00:10:17,366 --> 00:10:18,784 But we're both adults. 186 00:10:19,493 --> 00:10:21,078 I made a choice and it wasn't you. 187 00:10:22,038 --> 00:10:22,913 Simple as that. 188 00:10:22,997 --> 00:10:24,123 Yes. Can we be reasonable? 189 00:10:24,206 --> 00:10:25,708 I am being reasonable. 190 00:10:25,958 --> 00:10:28,502 The reason why you aren't on the schedule isn't personal. 191 00:10:28,961 --> 00:10:29,962 It's professional. 192 00:10:30,755 --> 00:10:32,256 You simply haven't been up to par. 193 00:10:32,340 --> 00:10:34,550 No one in that group works harder than I do. 194 00:10:34,634 --> 00:10:37,637 I'll be sure to add insubordinate next to inadequate 195 00:10:37,720 --> 00:10:39,639 in my final evaluation. 196 00:10:43,934 --> 00:10:44,894 Let's go. 197 00:10:44,977 --> 00:10:45,936 Fuck. 198 00:10:46,979 --> 00:10:48,522 [Cassidy] I've gone dark and deep. 199 00:10:48,606 --> 00:10:51,067 I have read all the materials published by 200 00:10:51,150 --> 00:10:53,319 or about the witch in both pixels and ink, 201 00:10:53,778 --> 00:10:56,155 every last bit of information about Anne Montgomery 202 00:10:56,238 --> 00:10:59,075 traces back to the same source: Anne Montgomery. 203 00:10:59,575 --> 00:11:03,496 It's the most ingenious public relations camouflage I've ever seen. 204 00:11:03,579 --> 00:11:06,999 There's so many conflicting narratives about who she is, where she's been, 205 00:11:07,083 --> 00:11:08,459 who she's associated with, 206 00:11:08,542 --> 00:11:10,252 that none of the stories seem to stick. 207 00:11:10,336 --> 00:11:13,923 And get this, I can't find a single actual human 208 00:11:14,006 --> 00:11:17,551 who is willing or able to verify any of her stories 209 00:11:17,635 --> 00:11:20,137 before she started her Capital Group in 1998. 210 00:11:20,221 --> 00:11:23,224 What is that thing you always say about science and evidence? 211 00:11:23,599 --> 00:11:27,603 "The absence of evidence is not evidence of absence." 212 00:11:28,020 --> 00:11:29,814 -Carl Sagan. -Exactly. 213 00:11:30,272 --> 00:11:33,109 One minute Anne Montgomery doesn't exist. 214 00:11:33,734 --> 00:11:36,278 Then all the sudden, she hits Silicon Valley like a comet, 215 00:11:36,362 --> 00:11:39,031 this major player having never climbed the ranks. 216 00:11:39,490 --> 00:11:42,493 Essentially, you're saying after a month of exhaustive research, 217 00:11:42,576 --> 00:11:44,662 all you've been able to unearth is more questions? 218 00:11:45,204 --> 00:11:46,038 Yeah. 219 00:11:46,122 --> 00:11:49,166 The two biggest being: who was Anne Montgomery 220 00:11:49,250 --> 00:11:52,712 before she was Anne Montgomery, and where'd all this money come from? 221 00:11:52,962 --> 00:11:56,465 I guarantee you those answers are gonna give us what we need to bring her down. 222 00:11:59,343 --> 00:12:00,553 Am I boring you? 223 00:12:00,636 --> 00:12:01,470 No. 224 00:12:02,972 --> 00:12:03,931 What's this? 225 00:12:05,057 --> 00:12:06,976 Analytics from the clinical trial. 226 00:12:15,192 --> 00:12:17,403 Holy shit. It works. 227 00:12:17,695 --> 00:12:18,946 Better than works. 228 00:12:20,156 --> 00:12:21,449 It's incontrovertible. 229 00:12:21,532 --> 00:12:24,160 Then figuring out how to sideline Anne is more important than ever. 230 00:12:25,077 --> 00:12:27,163 Anne is the woman that made all this possible. 231 00:12:28,247 --> 00:12:29,749 No, Lisa. 232 00:12:29,832 --> 00:12:33,252 We are the women who made this possible. 233 00:12:33,836 --> 00:12:34,920 Five years ago. 234 00:12:35,504 --> 00:12:36,464 At this table. 235 00:12:36,547 --> 00:12:38,174 I know. But... 236 00:12:40,426 --> 00:12:43,220 Emigen was dead in the water without Anne's investment. 237 00:12:43,304 --> 00:12:47,433 She set me up, Lisa, ruined me. 238 00:12:47,516 --> 00:12:49,310 And you promised me we were going to fix this. 239 00:12:49,393 --> 00:12:51,020 Well, it's bigger than us. 240 00:12:51,103 --> 00:12:52,146 Look at that data. 241 00:12:53,439 --> 00:12:54,607 Who are you right now? 242 00:12:59,403 --> 00:13:01,238 I want you to stop looking into her. 243 00:13:01,655 --> 00:13:03,199 What number do you think is fair? 244 00:13:05,993 --> 00:13:08,496 To stop me from trying to save my job? 245 00:13:08,913 --> 00:13:10,915 And now, apparently, your soul? 246 00:13:11,624 --> 00:13:13,292 Zero, Lisa, no number. 247 00:13:14,251 --> 00:13:15,669 Christ, you're turning into her. 248 00:13:15,753 --> 00:13:17,880 I'm only thinking of Emigen. 249 00:13:18,130 --> 00:13:21,425 Yes. And you know what I'm thinking? Go fuck yourself. 250 00:13:21,509 --> 00:13:23,803 Cassidy? Cass? 251 00:13:29,308 --> 00:13:31,185 [fencing swords clanking] 252 00:13:35,606 --> 00:13:36,524 [grunts] 253 00:13:41,028 --> 00:13:42,071 [grunting] 254 00:13:49,245 --> 00:13:50,120 [laughs] 255 00:13:50,204 --> 00:13:51,121 [grunts] 256 00:13:51,705 --> 00:13:53,249 [panting] 257 00:13:54,875 --> 00:13:55,709 [chuckles] 258 00:13:57,294 --> 00:13:58,963 I thought you had me there. 259 00:13:59,213 --> 00:14:00,214 [groans] 260 00:14:02,550 --> 00:14:03,467 [chuckles] 261 00:14:03,551 --> 00:14:04,635 [Gage laughs] 262 00:14:05,135 --> 00:14:06,053 [Gage sighs] 263 00:14:07,596 --> 00:14:09,139 Who says chivalry is dead? 264 00:14:09,223 --> 00:14:13,394 You did, I believe, followed by something like, "It's about time." 265 00:14:13,477 --> 00:14:17,356 Well, I guess every dog eventually has his day in the sun. 266 00:14:17,857 --> 00:14:20,651 It's the evening that concerns this particular dog. 267 00:14:21,527 --> 00:14:24,196 Believe you said the wager was an invite to your détente. 268 00:14:24,280 --> 00:14:25,948 I honor all my bets. 269 00:14:27,283 --> 00:14:28,284 Foster? 270 00:14:32,746 --> 00:14:33,747 [chuckles] 271 00:14:34,790 --> 00:14:35,833 [exhales] 272 00:14:39,879 --> 00:14:41,046 [Gage chuckles] 273 00:14:42,089 --> 00:14:44,508 Oh, after a decade of snubbing... 274 00:14:45,634 --> 00:14:48,804 I'm quite curious to see what all the fuss is about. 275 00:14:48,888 --> 00:14:52,266 Well, let's hope my little soirée lives up to your expectations. 276 00:14:53,851 --> 00:14:56,145 You always exceed expectations. 277 00:15:02,443 --> 00:15:04,153 I might catch you later, Lurch. 278 00:15:09,617 --> 00:15:10,659 [whistles] 279 00:15:13,704 --> 00:15:14,830 You let him win. 280 00:15:15,706 --> 00:15:16,957 What's it they say? 281 00:15:17,791 --> 00:15:18,959 "Lose the battle... 282 00:15:19,793 --> 00:15:20,961 win the war." 283 00:15:22,546 --> 00:15:27,259 They also say, "The most powerful warriors are patience and time." 284 00:15:27,843 --> 00:15:29,553 I think you mean timing. 285 00:15:31,680 --> 00:15:34,850 Restraint is a virtue I no longer wish to embrace. 286 00:15:40,481 --> 00:15:42,900 Don't worry, Doctor, we're going to report this. 287 00:15:42,983 --> 00:15:44,068 There she is. 288 00:15:51,075 --> 00:15:52,534 What? You think I did that? 289 00:16:02,753 --> 00:16:04,463 -Hey. -Hey. 290 00:16:04,546 --> 00:16:06,173 What do you know about Anne Montgomery? 291 00:16:06,882 --> 00:16:09,176 Anne's whip-smart, 292 00:16:09,843 --> 00:16:10,928 fearless, 293 00:16:11,011 --> 00:16:14,348 has uncanny instincts about people's intrinsic value. 294 00:16:14,431 --> 00:16:15,265 Obviously-- 295 00:16:15,349 --> 00:16:18,686 I know what she's like, I'm asking if anyone really knows who she is. 296 00:16:18,769 --> 00:16:21,438 Verifiable data about where she came from, how she got her start. 297 00:16:21,689 --> 00:16:22,606 Why does it matter? 298 00:16:22,690 --> 00:16:23,941 Because... 299 00:16:24,024 --> 00:16:26,777 if Emigen was funded by, I don't know, mob money 300 00:16:26,860 --> 00:16:28,862 or the Taliban, I'd like to know. 301 00:16:29,196 --> 00:16:31,407 Most of what I've heard about Anne's origins is... 302 00:16:32,199 --> 00:16:35,035 far more vague and far less sinister. 303 00:16:35,452 --> 00:16:37,079 Mostly cyber folklore. 304 00:16:37,162 --> 00:16:40,624 Apparently, most of the online rumors were spread by her very own bots. 305 00:16:40,708 --> 00:16:41,583 Not this one. 306 00:16:42,042 --> 00:16:45,129 Years ago, Gage had drinks with the retiring director at the Bank of London. 307 00:16:45,629 --> 00:16:49,174 She clerked under him for a summer, and he offered her a full-time position. 308 00:16:49,508 --> 00:16:50,676 But she didn't take the job? 309 00:16:50,759 --> 00:16:55,014 Apparently, a private multinational investor got hold of her first. 310 00:16:55,889 --> 00:16:56,724 Who? 311 00:16:57,141 --> 00:16:58,684 That's as far as the story goes. 312 00:16:58,767 --> 00:17:02,521 You seem to be focusing your energy on something that's, frankly, irrelevant. 313 00:17:02,604 --> 00:17:04,398 Thank you for the advice, Avery. 314 00:17:04,481 --> 00:17:06,984 I will focus my energy where I see fit. 315 00:17:07,067 --> 00:17:08,318 Where you see fit? 316 00:17:09,236 --> 00:17:11,196 Or where Cassidy sees fit? 317 00:17:11,530 --> 00:17:14,575 Lisa, why are you in touch with someone who blatantly stole from you? 318 00:17:14,658 --> 00:17:16,076 Because she didn't steal for me. 319 00:17:16,660 --> 00:17:20,330 Lisa, she admitted it right to my face, even paid the money back. 320 00:17:20,414 --> 00:17:22,249 I paid the money back. 321 00:17:22,332 --> 00:17:25,044 -Why? -Anne wanted Cassidy gone from day one. 322 00:17:25,127 --> 00:17:26,128 I think I know why. 323 00:17:26,211 --> 00:17:30,299 She correctly predicted that Cassidy would always be loyal to me, not her. 324 00:17:30,382 --> 00:17:31,633 Which is also why... 325 00:17:32,092 --> 00:17:34,094 she readily agreed to let me hire you. 326 00:17:34,178 --> 00:17:35,596 When push comes to shove, 327 00:17:35,679 --> 00:17:38,057 she's banking that you'll ally yourself with her above me. 328 00:17:38,140 --> 00:17:39,808 If my loyalty lay with Anne... 329 00:17:40,517 --> 00:17:44,063 I could have easily told her I saw that call come from Cassidy this morning. 330 00:17:45,606 --> 00:17:47,024 I told you instead. 331 00:17:48,901 --> 00:17:51,278 Danny? Danny, hold up a second. 332 00:17:51,945 --> 00:17:53,072 What do you want, Ruiz? 333 00:17:53,530 --> 00:17:56,116 I just heard you asked the judge to push the Hector Mendoza hearing. 334 00:17:56,200 --> 00:17:59,411 Government's dropped a caseload the size of an aircraft carrier on my plate. 335 00:17:59,495 --> 00:18:00,579 This is Hector's third stay. 336 00:18:00,662 --> 00:18:02,873 Did you not see his wife and children in that courtroom, 337 00:18:02,956 --> 00:18:05,167 terrified their sole breadwinner's going to be deported? 338 00:18:05,250 --> 00:18:06,335 Maybe them too? 339 00:18:06,418 --> 00:18:09,338 It's only nine days. Don't worry, your client's gonna get a fair hearing. 340 00:18:09,421 --> 00:18:12,800 Nine more days in jail and Hector's family is gonna be evicted from their apartment. 341 00:18:12,883 --> 00:18:14,885 Maybe they'll find affordable housing in Mexico. 342 00:18:16,220 --> 00:18:17,888 You're a heartless prick, Danny. 343 00:18:18,347 --> 00:18:21,100 Better heartless than feckless. Grow up, little Marcos. 344 00:18:23,644 --> 00:18:24,603 [phone chimes] 345 00:18:34,363 --> 00:18:35,364 [phone chimes] 346 00:18:43,789 --> 00:18:45,207 -[doorbell rings] -[knocking at door] 347 00:18:50,045 --> 00:18:51,338 -[Castro barks] -Ooh! 348 00:18:51,421 --> 00:18:53,132 Sorry about that. He's very friendly. 349 00:18:53,215 --> 00:18:54,174 It's okay. 350 00:18:54,258 --> 00:18:55,926 -Sean Donovan? -Yes. 351 00:18:56,009 --> 00:18:58,720 I'm Detective Chan, SFPD. May I come in? 352 00:18:58,804 --> 00:19:01,348 Uh... sure. Sorry about the mess. 353 00:19:01,431 --> 00:19:03,308 We're still moving in. Go on, Castro! 354 00:19:05,227 --> 00:19:08,355 How well did you know a woman named Madeline Carter? 355 00:19:09,106 --> 00:19:10,357 Maddie? Um... 356 00:19:11,567 --> 00:19:13,277 I was her high school boyfriend. 357 00:19:13,944 --> 00:19:15,696 We dated for a few years after that. 358 00:19:15,779 --> 00:19:17,823 Wait, you said how well did I know her. 359 00:19:17,906 --> 00:19:20,868 I'm sorry to inform you, Madeline passed away last month. 360 00:19:21,702 --> 00:19:22,619 What? 361 00:19:26,206 --> 00:19:28,375 -How? -Heroin overdose. 362 00:19:28,458 --> 00:19:31,670 Took a few weeks to run her labs and prints, locate next of kin. 363 00:19:32,379 --> 00:19:35,632 Well, Maddie was raised by her grandma in Stockton. 364 00:19:35,716 --> 00:19:36,967 Also deceased. 365 00:19:37,050 --> 00:19:39,553 Finally tracked down a cousin in Flagstaff. 366 00:19:39,636 --> 00:19:41,930 They're making arrangements to collect her remains. 367 00:19:45,726 --> 00:19:46,768 How can I help? 368 00:19:47,186 --> 00:19:50,480 We're just tying up loose ends before closing out the case. 369 00:19:51,273 --> 00:19:53,942 According to phone records, you were the last person 370 00:19:54,026 --> 00:19:56,195 she reached out to the night she died. 371 00:19:56,278 --> 00:19:58,572 -I was? -You don't remember hearing from her? 372 00:19:59,031 --> 00:19:59,990 I... 373 00:20:00,449 --> 00:20:02,951 was with my wife, I didn't answer the call. 374 00:20:03,827 --> 00:20:05,329 She didn't leave a message? 375 00:20:06,455 --> 00:20:07,414 No. 376 00:20:08,874 --> 00:20:10,167 Don't beat yourself up. 377 00:20:10,250 --> 00:20:14,129 Most of the time, there's no telling when or how it goes wrong for girls like that. 378 00:20:15,464 --> 00:20:16,757 Twice as hard to fix it. 379 00:20:19,676 --> 00:20:21,887 In case you need to reach out. 380 00:20:24,765 --> 00:20:25,849 [clears throat] 381 00:20:29,269 --> 00:20:31,063 -[door closes] -[Lisa] Sean, you back? 382 00:20:31,980 --> 00:20:34,107 Hey. You're home already. 383 00:20:35,943 --> 00:20:38,820 Please tell me it's not because you failed the written test. 384 00:20:39,279 --> 00:20:40,447 It's not. 385 00:20:40,530 --> 00:20:41,531 You passed? 386 00:20:42,074 --> 00:20:43,200 That's amazing. 387 00:20:46,078 --> 00:20:49,289 -How did Anne respond to your news? -A little too well. 388 00:20:49,373 --> 00:20:52,542 She wants me at this insane Legion of Doom dinner 389 00:20:52,626 --> 00:20:56,213 where they all plot and plan the future of humanity tonight. 390 00:20:56,296 --> 00:20:57,756 Don't worry, you're off the hook. 391 00:21:01,510 --> 00:21:02,678 No, take me with you. 392 00:21:03,345 --> 00:21:04,263 Really? 393 00:21:05,055 --> 00:21:06,056 Okay. 394 00:21:06,473 --> 00:21:08,058 -[music playing] -[Marcos sniffles] 395 00:21:11,061 --> 00:21:11,979 [phone vibrates] 396 00:21:19,361 --> 00:21:20,779 [phone vibrates] 397 00:21:25,033 --> 00:21:26,952 I guess this means the honeymoon is over. 398 00:21:27,828 --> 00:21:28,912 Honeymoon? 399 00:21:28,996 --> 00:21:31,248 Thought you and I really had a future ahead of us. 400 00:21:31,957 --> 00:21:33,917 Couple of French bulldogs, 401 00:21:34,001 --> 00:21:36,962 handful of gaybies, second house in Palm Desert. 402 00:21:39,089 --> 00:21:41,466 Last time I saw you, I was pretending to be your wife. 403 00:21:41,550 --> 00:21:44,678 So the man I assume you will one day marry can sell the house or something. 404 00:21:44,761 --> 00:21:46,388 -Sorry, I'm... -Buzzed. 405 00:21:46,471 --> 00:21:47,806 Obviously. 406 00:21:48,640 --> 00:21:49,891 How long have you been here? 407 00:21:50,767 --> 00:21:52,352 Too long. [clears throat] 408 00:21:52,436 --> 00:21:53,478 Where's your man? 409 00:21:54,229 --> 00:21:55,230 With his man. 410 00:21:55,772 --> 00:21:57,566 Former man, whatever. 411 00:21:58,400 --> 00:22:01,028 Last thing I heard, they were on their way to a nude beach. 412 00:22:01,361 --> 00:22:02,362 Fun. 413 00:22:02,446 --> 00:22:03,780 Maybe for guys like you. 414 00:22:04,114 --> 00:22:05,574 [scoffs] What does that mean? 415 00:22:05,866 --> 00:22:09,494 It means not everyone sees the world as one big self-indulgent sex party. 416 00:22:09,578 --> 00:22:12,706 Some of us are trying to actually do something meaningful with our lives. 417 00:22:15,834 --> 00:22:17,502 I'm sorry I'm such a dick. 418 00:22:18,170 --> 00:22:19,338 You're not a dick. 419 00:22:20,589 --> 00:22:21,631 You're drunk. 420 00:22:21,715 --> 00:22:22,674 Come on. 421 00:22:23,342 --> 00:22:24,634 -Let me call you a ride. -No. 422 00:22:25,719 --> 00:22:27,137 The last thing Lionel needs to see 423 00:22:27,220 --> 00:22:31,266 is what a fucked up mess he's saddled himself with. 424 00:22:31,975 --> 00:22:34,686 Especially after a fun naked day with his ex. 425 00:22:35,187 --> 00:22:36,271 Obviously. 426 00:22:38,357 --> 00:22:39,691 They're a way better match. 427 00:22:44,237 --> 00:22:45,364 [phone vibrating] 428 00:22:52,537 --> 00:22:54,164 Hey. It's Kevin. 429 00:22:55,582 --> 00:22:57,209 [woman] Angela, please, come in. 430 00:22:58,710 --> 00:23:00,587 Uh, I guess this has something to do 431 00:23:00,670 --> 00:23:03,256 with the graffiti incident that happened in the locker room. 432 00:23:03,882 --> 00:23:05,509 Whatever anybody told you, 433 00:23:05,592 --> 00:23:06,843 I had nothing to do with it. 434 00:23:06,927 --> 00:23:08,804 And I want very much to believe that. 435 00:23:09,596 --> 00:23:10,430 But... 436 00:23:11,431 --> 00:23:14,101 in addition to the complaints from your fellow residents, 437 00:23:14,184 --> 00:23:17,813 the chief of surgery leveled some pretty serious allegations against you. 438 00:23:18,855 --> 00:23:20,524 What kind of allegations? 439 00:23:20,607 --> 00:23:22,651 For starters, that you've been aggressively pursuing 440 00:23:22,734 --> 00:23:25,695 a romantic relationship with him in spite of his rebukes. 441 00:23:25,779 --> 00:23:27,447 Aggressively pursuing? 442 00:23:29,950 --> 00:23:32,494 We had a consensual affair. 443 00:23:33,036 --> 00:23:34,913 I broke it off about a month ago. 444 00:23:34,996 --> 00:23:38,834 Dr. Evans also believes you're suffering from prenatal manic depression, 445 00:23:38,917 --> 00:23:41,920 and says you're using false claims of the paternity to try to trap him. 446 00:23:42,462 --> 00:23:43,672 Oh, my God. 447 00:23:44,506 --> 00:23:47,467 This is my husband's child I am carrying. 448 00:23:48,385 --> 00:23:50,011 I never claimed otherwise. 449 00:23:50,512 --> 00:23:51,596 He's lying. 450 00:23:52,347 --> 00:23:53,682 Do you have emails? 451 00:23:54,015 --> 00:23:55,851 Texts, voice mails to support your story? 452 00:23:55,934 --> 00:23:58,937 No, I erased them all when I ended it. 453 00:23:59,020 --> 00:24:02,232 What about witnesses or contemporaneous notes? 454 00:24:04,109 --> 00:24:06,778 Without verifiable data, I'm afraid this is going to quickly devolve 455 00:24:06,862 --> 00:24:08,697 into a he-said-she-said arbitration. 456 00:24:08,780 --> 00:24:10,365 So what are you suggesting? 457 00:24:10,449 --> 00:24:12,200 Dr. Evans was civil enough to withhold filing 458 00:24:12,284 --> 00:24:13,994 an official claim until tomorrow morning. 459 00:24:14,077 --> 00:24:15,078 So... 460 00:24:15,787 --> 00:24:19,708 if you choose to abdicate your surgical residency today, 461 00:24:19,791 --> 00:24:21,877 there would be no official record 462 00:24:21,960 --> 00:24:23,879 of the circumstances under which you had to leave. 463 00:24:23,962 --> 00:24:25,755 You'd be free to pursue other opportunities. 464 00:24:25,839 --> 00:24:27,257 Other opportunities? 465 00:24:28,550 --> 00:24:31,678 Do you have any idea how much I had to sacrifice 466 00:24:31,761 --> 00:24:34,055 to earn this opportunity? 467 00:24:35,640 --> 00:24:36,975 Where I come from? 468 00:24:37,976 --> 00:24:41,480 How hard I had to work to get here? 469 00:24:43,231 --> 00:24:45,400 Look, I made a mistake 470 00:24:45,484 --> 00:24:47,402 and I regret it deeply. 471 00:24:48,153 --> 00:24:50,989 But I do not deserve to lose everything 472 00:24:51,072 --> 00:24:54,159 because this man's lies outweigh my truth. 473 00:24:54,826 --> 00:24:56,536 I sympathize with you, Angela. 474 00:24:57,621 --> 00:24:58,705 I really do. 475 00:24:59,956 --> 00:25:02,626 But unfortunately, the truth only matters when... 476 00:25:04,169 --> 00:25:05,879 [sighs] when it can be proven. 477 00:25:06,880 --> 00:25:07,839 [sighs] 478 00:25:10,550 --> 00:25:11,551 Well... 479 00:25:12,552 --> 00:25:13,762 I'm gonna prove it. 480 00:25:14,596 --> 00:25:16,223 [music playing] 481 00:25:19,351 --> 00:25:20,977 [indistinct chatter] 482 00:25:21,061 --> 00:25:22,312 Oh. No, thank you. 483 00:25:22,395 --> 00:25:23,730 Well, if you'll excuse me. 484 00:25:25,815 --> 00:25:26,983 You're a new face. 485 00:25:27,359 --> 00:25:28,485 Handsome too. 486 00:25:29,361 --> 00:25:30,445 Dinara Sokolov. 487 00:25:30,529 --> 00:25:34,533 Oh, wow, you led the team that identified the first hybrid human remains 488 00:25:34,616 --> 00:25:35,867 in the Altai Mountains. 489 00:25:36,117 --> 00:25:38,036 Shall I consider you friend or foe? 490 00:25:38,453 --> 00:25:40,121 Consider me humbled. 491 00:25:40,413 --> 00:25:42,582 I climbed one mountain, once. 492 00:25:43,083 --> 00:25:45,043 No profound discoveries to speak of, 493 00:25:45,126 --> 00:25:47,170 unless you count personal enlightenment. 494 00:25:47,254 --> 00:25:48,129 I do. 495 00:25:48,547 --> 00:25:49,506 [Lisa] Happy détente. 496 00:25:50,298 --> 00:25:52,801 Denara Sokolov, Lisa Ruiz-Donovan. 497 00:25:52,884 --> 00:25:54,344 Also a genetic scientist. 498 00:25:54,970 --> 00:25:56,304 Then you must be my rival. 499 00:25:56,388 --> 00:25:57,931 Tonight we're all equals, right? 500 00:25:58,765 --> 00:26:00,809 -This is my husband, Sean. -Hi. 501 00:26:01,893 --> 00:26:03,478 I never caught your name. 502 00:26:03,562 --> 00:26:05,522 Avery Watkins. He's single. 503 00:26:06,356 --> 00:26:07,857 Yes, very. 504 00:26:08,984 --> 00:26:10,068 I'll find you. 505 00:26:11,528 --> 00:26:13,196 Sean, would you mind getting us drinks? 506 00:26:13,738 --> 00:26:16,157 Uh, what if the bartender is my rival? 507 00:26:16,741 --> 00:26:18,535 Be the bigger man, let him pour. 508 00:26:20,870 --> 00:26:23,540 Avery, I'm sorry about earlier. 509 00:26:24,457 --> 00:26:27,586 Anne has gotten in my head again. 510 00:26:27,669 --> 00:26:30,880 I believe that your interests in Emigen are genuine. 511 00:26:32,215 --> 00:26:34,509 And I believe that Cassidy may have been railroaded. 512 00:26:34,593 --> 00:26:37,262 I called the personal banker who dealt with the forged check. 513 00:26:37,345 --> 00:26:38,847 Number was disconnected. 514 00:26:38,930 --> 00:26:40,098 No record of it. 515 00:26:45,103 --> 00:26:47,272 Still collecting on the bet, I see. 516 00:26:47,689 --> 00:26:50,275 Ah. Gage Scott's here. This is not good. 517 00:26:50,358 --> 00:26:53,361 It's a détente, they're rivals. 518 00:26:53,445 --> 00:26:55,113 Gage and Anne are not rivals. 519 00:26:55,488 --> 00:26:56,906 They're sworn enemies. 520 00:26:58,116 --> 00:27:00,285 Forging an accord now can only mean one thing: 521 00:27:00,744 --> 00:27:02,912 Gage doesn't have something Anne wants, 522 00:27:03,705 --> 00:27:05,415 he has something she needs. 523 00:27:07,042 --> 00:27:08,043 Excuse me. 524 00:27:12,088 --> 00:27:13,173 There you go, babe. 525 00:27:18,345 --> 00:27:21,222 You used to rail about being left off this list. 526 00:27:21,806 --> 00:27:23,933 Now you're here, pretending like it's no big deal. 527 00:27:24,726 --> 00:27:27,479 I know it has to gnaw at that charred little soul of yours 528 00:27:27,562 --> 00:27:30,690 that Anne's about to take a company you passed on, 529 00:27:30,774 --> 00:27:33,777 to heights you were too arrogant to imagine. 530 00:27:34,611 --> 00:27:35,862 And as for Anne... 531 00:27:36,655 --> 00:27:39,741 the only reason she could possibly have wanted you here 532 00:27:39,824 --> 00:27:40,992 is to gloat. 533 00:27:41,826 --> 00:27:42,702 [clicks teeth] 534 00:27:42,786 --> 00:27:46,581 You know what gnaws at my charred soul? 535 00:27:47,457 --> 00:27:49,125 It's juvenile hubris. 536 00:27:49,459 --> 00:27:50,377 Hmm. 537 00:27:59,219 --> 00:28:00,178 [sighs] 538 00:28:04,808 --> 00:28:06,267 Already packed up, huh? 539 00:28:06,851 --> 00:28:07,811 Oh. 540 00:28:08,603 --> 00:28:09,771 You look upset. 541 00:28:10,480 --> 00:28:12,107 Was it a rough day in the office? 542 00:28:13,858 --> 00:28:16,653 It's never easy when things don't turn out the way we hope, right? 543 00:28:18,238 --> 00:28:21,032 If it's any consolation, young Dr. Harris isn't... 544 00:28:22,075 --> 00:28:25,412 anywhere near the intellectual challenge you were, but... 545 00:28:25,912 --> 00:28:28,665 guess they all can't be top of the class now, can they? 546 00:28:28,748 --> 00:28:31,292 You'll always be my biggest disappointment, Angela. 547 00:28:32,127 --> 00:28:33,837 Guess we both have to live with that. 548 00:28:35,213 --> 00:28:36,172 Ian? 549 00:28:38,842 --> 00:28:42,971 Isn't there anything I can do to make you change your mind about that report? 550 00:28:43,054 --> 00:28:46,516 You think you have what it takes to change a mind like mine? 551 00:28:47,183 --> 00:28:48,351 Right here, right now? 552 00:28:49,853 --> 00:28:51,938 Well, maybe not right here, maybe... 553 00:28:53,148 --> 00:28:55,358 on the rooftop for old-time sake where... 554 00:28:56,401 --> 00:28:58,194 we can make love in the stairway 555 00:28:59,154 --> 00:29:01,239 like we did the first time you pulled me in. 556 00:29:02,782 --> 00:29:06,202 You want a second chance at making attending in this hospital? 557 00:29:07,829 --> 00:29:10,373 It's gonna take a lot more than a one-off pity fuck. 558 00:29:11,040 --> 00:29:12,167 What will it take, Ian? 559 00:29:12,250 --> 00:29:13,334 End your marriage. 560 00:29:13,668 --> 00:29:15,837 Admit that you made a grievous error 561 00:29:15,920 --> 00:29:18,840 choosing that pustule of a man over me. 562 00:29:19,424 --> 00:29:23,261 Or is he really worth flushing your entire career down the toilet? 563 00:29:26,347 --> 00:29:29,267 Todd is worth that and a whole lot more, you asshole. 564 00:29:30,185 --> 00:29:31,144 Fuck you! 565 00:29:35,064 --> 00:29:36,149 What a waste. 566 00:29:54,000 --> 00:29:55,084 [glass clanking] 567 00:29:55,168 --> 00:29:56,252 Rivalry... 568 00:29:57,170 --> 00:29:59,547 the most powerful force 569 00:29:59,631 --> 00:30:01,174 in human history. 570 00:30:01,257 --> 00:30:05,220 Twenty-five hundred years ago, the cities of Athens and Sparta fought 571 00:30:05,303 --> 00:30:07,931 for supremacy over ancient Greece, and the result... 572 00:30:08,598 --> 00:30:11,518 was the greatest leap forward in civilization... 573 00:30:12,185 --> 00:30:14,479 that the world has ever seen. 574 00:30:15,355 --> 00:30:18,149 A few of you remember that great conflict was the backdrop 575 00:30:18,233 --> 00:30:21,194 for my first détente ten years ago. 576 00:30:21,986 --> 00:30:25,490 And though the guest list continues to evolve, 577 00:30:26,074 --> 00:30:27,867 one truth remains: 578 00:30:28,409 --> 00:30:31,037 great progress has always been driven 579 00:30:31,120 --> 00:30:33,456 by dedicated adversaries. 580 00:30:33,873 --> 00:30:36,709 None of us would have achieved our allotted positions 581 00:30:36,793 --> 00:30:38,795 without our own rivalries. 582 00:30:39,504 --> 00:30:41,172 But once a year, it's important 583 00:30:41,714 --> 00:30:43,716 to set aside our battles 584 00:30:43,800 --> 00:30:46,344 and enjoy each other's efforts. 585 00:30:46,427 --> 00:30:49,305 Even when those efforts are meant to destroy each other. 586 00:30:49,389 --> 00:30:50,640 [laughter] 587 00:30:52,559 --> 00:30:54,060 So raise your glasses... 588 00:30:54,978 --> 00:30:56,187 to rivalry. 589 00:30:56,271 --> 00:30:57,856 [all] To rivalry. 590 00:31:03,570 --> 00:31:06,364 -One more shot. -Last one, then I'm cutting you off. 591 00:31:07,156 --> 00:31:09,325 Speaking of cutting off, Lionel stopped calling. 592 00:31:09,409 --> 00:31:11,202 What did you expect? You weren't picking up. 593 00:31:11,703 --> 00:31:13,872 I stopped picking up because he's with John. 594 00:31:13,955 --> 00:31:15,498 Wait, I'm sorry. 595 00:31:15,915 --> 00:31:17,250 Johnny Diamond. 596 00:31:17,667 --> 00:31:20,378 Should have seen them... finishing each other's sentences, 597 00:31:20,461 --> 00:31:21,880 sharing all that history. 598 00:31:22,338 --> 00:31:23,965 -You're jealous. -[scoffs] 599 00:31:24,048 --> 00:31:25,091 It's natural. 600 00:31:25,174 --> 00:31:26,050 I'm not jealous. 601 00:31:26,134 --> 00:31:29,012 But, I mean, who stays friends with their exes? 602 00:31:29,095 --> 00:31:30,680 -I do. -Not me. 603 00:31:31,139 --> 00:31:32,765 Once I break up with a guy... 604 00:31:32,849 --> 00:31:33,808 [exhales] 605 00:31:33,892 --> 00:31:34,893 ...it's over. 606 00:31:34,976 --> 00:31:36,644 Oh, you've broken up with a lot of guys? 607 00:31:37,061 --> 00:31:38,438 I haven't broken up with anybody. 608 00:31:38,521 --> 00:31:40,690 If I did, I'd cut them out of my life like a tumor. 609 00:31:41,232 --> 00:31:42,609 Wow. That's... 610 00:31:43,693 --> 00:31:44,986 really unhealthy. 611 00:31:45,945 --> 00:31:47,739 -You are. -[laughs] 612 00:31:49,949 --> 00:31:52,493 Marcos, I have a rule in life that I intend to keep: 613 00:31:52,952 --> 00:31:54,454 never argue with drunk lawyers. 614 00:31:54,537 --> 00:31:56,623 That is a solid axiom, Kevin. 615 00:31:56,915 --> 00:31:58,458 The cavalry has arrived. 616 00:31:58,541 --> 00:32:00,126 Marcos, what happened to you today? 617 00:32:00,209 --> 00:32:03,212 Oh, nothing. Just ruined the lives of another innocent family. 618 00:32:03,296 --> 00:32:04,589 It's a specialty of mine. 619 00:32:05,256 --> 00:32:07,342 Fuck. You lost the Mendoza case. 620 00:32:07,425 --> 00:32:09,510 They didn't even get a hearing, which I'd have told you 621 00:32:09,594 --> 00:32:12,180 if you hadn't been sunburning your ass off with your... 622 00:32:12,847 --> 00:32:14,349 perfectly matched ex-boyfriend. 623 00:32:14,682 --> 00:32:15,934 You must be Johnny Diamond. 624 00:32:16,017 --> 00:32:17,769 You must be Kevin. 625 00:32:17,852 --> 00:32:20,229 I have heard specifically good things. 626 00:32:20,521 --> 00:32:21,689 Nice to meet you. 627 00:32:23,107 --> 00:32:24,275 Nice to meet all of you. 628 00:32:25,902 --> 00:32:28,321 Okay, I'm going to get him home. 629 00:32:28,404 --> 00:32:29,405 [John] Good call. 630 00:32:30,031 --> 00:32:32,951 I think I'm gonna stay, hang out with this beautiful man here. 631 00:32:33,034 --> 00:32:34,369 Also a good call. 632 00:32:35,328 --> 00:32:37,622 Text me in the morning, let me know everything's okay. 633 00:32:37,705 --> 00:32:41,292 You got it. And thanks for picking up my boy's phone. I owe you one. 634 00:32:42,669 --> 00:32:43,753 Ain't love grand? 635 00:32:44,045 --> 00:32:45,254 [laughs] 636 00:32:45,338 --> 00:32:46,756 [glass clanks] 637 00:32:48,341 --> 00:32:50,134 As we await the final course, 638 00:32:50,218 --> 00:32:53,304 I would like to shine a light on a very special person at the table. 639 00:32:53,388 --> 00:32:55,473 My most promising discovery, 640 00:32:55,848 --> 00:32:59,143 of this, or frankly any other year, 641 00:32:59,602 --> 00:33:01,980 and a woman who will surely occupy 642 00:33:02,063 --> 00:33:05,525 her rightful place at this gathering for many years to come, 643 00:33:06,484 --> 00:33:08,653 Ms. Lisa Ruiz-Donovan, 644 00:33:08,736 --> 00:33:11,447 CEO and founder of Emigen Molecular Sequencing. 645 00:33:11,531 --> 00:33:12,865 Please stand up, Lisa. 646 00:33:12,949 --> 00:33:14,742 [applause] 647 00:33:14,826 --> 00:33:15,827 Uh... 648 00:33:16,452 --> 00:33:18,663 No. Thank you, Anne... Miss Montgomery. 649 00:33:18,746 --> 00:33:21,082 That was very kind and unexpected. 650 00:33:21,165 --> 00:33:24,752 Indulge our guests with an introduction to your important work, if you would. 651 00:33:25,294 --> 00:33:26,462 [Lisa clears throat] 652 00:33:27,672 --> 00:33:29,924 My dad wasn't a scientist but... 653 00:33:30,883 --> 00:33:32,677 he loved solving puzzles. 654 00:33:32,760 --> 00:33:37,223 And his favorite were the word jumbles that came out in the local paper. 655 00:33:37,974 --> 00:33:40,727 And when my dad got stuck, he would enlist my help. 656 00:33:41,310 --> 00:33:44,439 It really taught me the joys of figuring things out. 657 00:33:44,522 --> 00:33:46,065 It was my joy... [fading out] 658 00:33:46,733 --> 00:33:48,651 with our ability... 659 00:33:51,279 --> 00:33:54,240 [muffled indistinct chatter] 660 00:33:57,410 --> 00:33:59,287 ...individual immune cell blockers, 661 00:33:59,370 --> 00:34:01,122 we have the opportunity... 662 00:34:01,581 --> 00:34:04,167 to customize medications for every unique immune system. 663 00:34:05,001 --> 00:34:06,294 Thank you, Lisa. 664 00:34:08,838 --> 00:34:13,176 Please, everyone, feel free to stretch and mingle before the final course. 665 00:34:14,302 --> 00:34:15,303 Stay here. 666 00:34:30,026 --> 00:34:31,194 Hello, Liam. 667 00:34:31,903 --> 00:34:33,905 Didn't say, "What a pleasant surprise." 668 00:34:34,572 --> 00:34:36,908 I know when my presence is not appreciated. 669 00:34:36,991 --> 00:34:38,201 Nonsense. 670 00:34:38,284 --> 00:34:41,662 I'd understood you had plans to remain in South Africa for the season. 671 00:34:41,746 --> 00:34:44,457 Plans change, not that I need tell you. 672 00:34:44,791 --> 00:34:46,125 Had I known you'd be in town, 673 00:34:46,209 --> 00:34:49,629 I would have scheduled this ridiculous event for another night. 674 00:34:50,213 --> 00:34:53,132 Tell me, what exactly is your play 675 00:34:53,216 --> 00:34:55,134 with this biotech venture? 676 00:34:55,218 --> 00:34:56,552 You said it was a lark. 677 00:34:56,636 --> 00:34:59,806 Now you're splashing your little protégé across the marquee 678 00:34:59,889 --> 00:35:01,641 like the opening of a Broadway musical. 679 00:35:01,724 --> 00:35:03,810 Pet project, nothing more. 680 00:35:03,893 --> 00:35:05,978 Just as you're my pet project. 681 00:35:07,063 --> 00:35:09,899 Or could it be you've forgotten who forged you? 682 00:35:12,527 --> 00:35:14,695 Have I not fulfilled my end of the bargain? 683 00:35:14,987 --> 00:35:18,574 You have more money and power than everyone at that table. 684 00:35:18,866 --> 00:35:20,952 And you believe you've given me that? 685 00:35:21,786 --> 00:35:23,663 What I've given you is anonymity. 686 00:35:24,122 --> 00:35:25,581 There's no price on that. 687 00:35:26,165 --> 00:35:29,710 Living among the shadows is not as romantic as it sounds. 688 00:35:30,837 --> 00:35:31,879 I wouldn't know. 689 00:35:32,463 --> 00:35:35,675 Don't pretend you don't relish this masquerade of yours. 690 00:35:36,467 --> 00:35:38,344 I remember when you came to me, 691 00:35:38,719 --> 00:35:41,556 a live-wire of ambition and fury. 692 00:35:42,306 --> 00:35:45,101 It was me who taught you to harness that energy, 693 00:35:45,560 --> 00:35:47,645 gave you the tools, the money, 694 00:35:48,062 --> 00:35:50,690 and the connections to become what you've become. 695 00:35:50,982 --> 00:35:52,942 And I am forever grateful. 696 00:35:53,943 --> 00:35:54,902 Are you? 697 00:35:57,363 --> 00:35:58,489 Do you doubt that? 698 00:35:58,990 --> 00:36:02,660 If I did, this conversation would not be nearly as pleasant. 699 00:36:03,202 --> 00:36:06,080 Rest assured, if ever I do discover 700 00:36:06,164 --> 00:36:08,249 you've been crafting an exit plan, 701 00:36:08,624 --> 00:36:13,004 I'll make sure you arrive at your destination of choice in pieces. 702 00:36:19,218 --> 00:36:21,053 Au revoir, mon chaton. 703 00:36:35,443 --> 00:36:37,069 -[door closes] -[sighs] 704 00:36:38,487 --> 00:36:39,906 [inhales] 705 00:36:43,075 --> 00:36:44,160 [exhales] 706 00:36:50,625 --> 00:36:51,709 [grunts] 707 00:36:51,792 --> 00:36:53,461 Pardon me. I'm so sorry. 708 00:36:53,544 --> 00:36:55,129 No, it was my fault. 709 00:36:55,630 --> 00:36:58,216 I was looking for Anne. 710 00:36:59,008 --> 00:37:00,509 Uh, she's up in her study. 711 00:37:00,593 --> 00:37:02,428 Always working, am I right? 712 00:37:03,512 --> 00:37:05,723 Always. I'm Lisa Donovan. 713 00:37:05,806 --> 00:37:07,266 You one of the rivals tonight? 714 00:37:07,350 --> 00:37:09,018 No, I'm not part of the jet set. 715 00:37:09,268 --> 00:37:11,562 I'm her Uncle Dave from back east. 716 00:37:12,230 --> 00:37:15,691 She's been helping me out with a bill since I got laid off last winter. 717 00:37:16,150 --> 00:37:17,777 Anne can be so generous. 718 00:37:17,860 --> 00:37:19,737 She tells me I'm her favorite. 719 00:37:19,820 --> 00:37:21,572 Maybe she only says that to me. 720 00:37:21,656 --> 00:37:23,532 You know, she never mentioned family. 721 00:37:24,450 --> 00:37:27,036 I always thought Anne was an anomaly. 722 00:37:27,370 --> 00:37:28,913 She's definitely that. 723 00:37:32,583 --> 00:37:33,542 Dave? 724 00:37:34,543 --> 00:37:36,587 Would it be all right with you if I... 725 00:37:37,505 --> 00:37:38,506 reached out? 726 00:37:39,298 --> 00:37:41,467 I'm collecting stories about Anne for when she's honored 727 00:37:41,550 --> 00:37:43,678 at the Women of Influence Awards next month. 728 00:37:43,761 --> 00:37:46,305 It would be great to have family prospective. 729 00:37:46,389 --> 00:37:47,807 Another award, eh? 730 00:37:48,432 --> 00:37:50,476 She really is a gem, isn't she? 731 00:37:52,770 --> 00:37:54,981 And let's keep this just between us. 732 00:37:55,064 --> 00:37:56,482 It's meant to be a surprise. 733 00:37:56,565 --> 00:37:57,566 Sure. 734 00:38:05,408 --> 00:38:06,534 [phone vibrating] 735 00:38:08,119 --> 00:38:09,620 [knock at door, door opens] 736 00:38:16,502 --> 00:38:17,712 I met your Uncle Dave. 737 00:38:17,795 --> 00:38:18,921 Nice man. 738 00:38:20,339 --> 00:38:21,757 Old friend of my father's. 739 00:38:21,841 --> 00:38:24,593 Long before he died. Not blood. 740 00:38:24,677 --> 00:38:28,180 It's easier to write the man checks than watch him flail. 741 00:38:29,098 --> 00:38:30,558 What are you doing in here? 742 00:38:30,933 --> 00:38:32,852 That's the question I've come to ask you. 743 00:38:36,772 --> 00:38:38,357 What am I doing at this party? 744 00:38:38,816 --> 00:38:40,401 Exactly what I told you. 745 00:38:40,818 --> 00:38:42,945 We're boasting about your success. 746 00:38:43,946 --> 00:38:45,323 To what end? 747 00:38:45,406 --> 00:38:47,366 Emigen had a nice win, 748 00:38:47,450 --> 00:38:50,536 but actually getting us to market is anything but guaranteed. 749 00:38:50,953 --> 00:38:55,124 Why don't you give me your theory since you clearly seem to have one. 750 00:38:55,207 --> 00:38:58,961 My theory is you need additional capital to shore up your interests, 751 00:38:59,045 --> 00:39:03,132 and that this party is just your way of fishing for fresh cash. 752 00:39:03,215 --> 00:39:06,969 Maybe Uncle Dave is an old family friend. 753 00:39:07,053 --> 00:39:09,930 Maybe he's a reclusive investor. 754 00:39:10,348 --> 00:39:13,142 Maybe that's why Gage Scott is here too. 755 00:39:13,559 --> 00:39:18,647 Maybe I'm simply relishing that Gage Scott passed on you. 756 00:39:18,731 --> 00:39:20,191 Seems petty. 757 00:39:21,233 --> 00:39:22,193 Not your style. 758 00:39:22,276 --> 00:39:24,737 Pettiness is a guilty pleasure of mine. 759 00:39:24,820 --> 00:39:27,490 No. What I'm picking up is fear. 760 00:39:29,241 --> 00:39:31,160 Something has you off your game. 761 00:39:31,410 --> 00:39:32,495 [chuckles] 762 00:39:35,790 --> 00:39:37,917 Careful where you tread, Lisa. 763 00:39:43,506 --> 00:39:48,386 There's only one reason why I've chosen to make such a public show of faith 764 00:39:48,469 --> 00:39:50,471 in you and your company. 765 00:39:54,934 --> 00:39:56,394 Because I trust you. 766 00:39:57,228 --> 00:39:58,604 Isn't that clear by now? 767 00:40:09,031 --> 00:40:12,034 [door opens then closes] 768 00:40:32,596 --> 00:40:34,932 [camera clicking] 769 00:41:04,879 --> 00:41:06,255 I need to speak with you. 770 00:41:07,715 --> 00:41:10,176 Haven't we said everything that needs to be said? 771 00:41:20,853 --> 00:41:22,062 Maddie Carter's dead. 772 00:41:23,606 --> 00:41:24,565 Oh. 773 00:41:27,443 --> 00:41:28,402 And? 774 00:41:31,739 --> 00:41:33,282 Are you accusing me of something? 775 00:41:33,616 --> 00:41:34,867 No, but, uh... 776 00:41:34,950 --> 00:41:37,119 Maddie was an addict. She died of a drug overdose. 777 00:41:37,411 --> 00:41:39,246 Then what do you want from me? 778 00:41:39,330 --> 00:41:41,624 I wanna know what "at any cost" means to you. 779 00:41:44,543 --> 00:41:47,046 How many more people need to be hurt before you get what you want? 780 00:41:47,546 --> 00:41:48,839 You tell me, Sean. 781 00:41:49,340 --> 00:41:50,591 I won't leave Lisa. 782 00:41:52,218 --> 00:41:54,845 Not ever, and I won't break the contract, either. 783 00:41:55,262 --> 00:41:56,388 Then like I said, 784 00:41:56,889 --> 00:41:58,933 we have nothing more to discuss. 785 00:41:59,016 --> 00:42:00,434 But what about pragmatism? 786 00:42:01,435 --> 00:42:03,020 Well, this oughta be good. 787 00:42:05,814 --> 00:42:07,107 You said it yourself, 788 00:42:07,191 --> 00:42:10,236 told all these people Lisa's your most important discovery of the year. 789 00:42:11,195 --> 00:42:13,864 All the work she's done to convince you she's worth your investment, 790 00:42:13,948 --> 00:42:15,574 she did while married to me. 791 00:42:16,534 --> 00:42:18,035 Under the worst stress imaginable. 792 00:42:18,702 --> 00:42:21,080 You made it clear you have the power to toss me to the wolves, 793 00:42:21,163 --> 00:42:23,832 but why do that when things are going as well as they are for you? 794 00:42:28,170 --> 00:42:31,215 Me and Lisa's life isn't a detriment to her 795 00:42:31,840 --> 00:42:32,925 or to Emigen. 796 00:42:33,551 --> 00:42:34,969 Anne, it's the opposite. 797 00:42:35,719 --> 00:42:38,180 If success is truly your only endgame here, then... 798 00:42:39,181 --> 00:42:40,975 why not let me help you achieve that? 799 00:42:46,522 --> 00:42:48,774 You've given me a lot to think about, Sean. 800 00:42:50,985 --> 00:42:52,736 You make a compelling case. 801 00:42:53,237 --> 00:42:54,530 I'll consider it. 802 00:42:55,906 --> 00:42:56,949 Thank you. 803 00:43:02,913 --> 00:43:04,582 [indistinct chatter] 804 00:43:25,894 --> 00:43:26,979 All in all... 805 00:43:28,022 --> 00:43:30,649 a very entertaining evening, 806 00:43:30,733 --> 00:43:35,112 that insipid Emigen pitch aside. 807 00:43:35,195 --> 00:43:36,155 Oh. 808 00:43:36,864 --> 00:43:39,617 [sighs] I know why you want me here tonight, Anne. 809 00:43:39,700 --> 00:43:40,868 I lost a bet? 810 00:43:41,493 --> 00:43:44,246 You can take me at fencing with both hands tied behind your back. 811 00:43:44,997 --> 00:43:46,957 You used our rivalry as foreplay. 812 00:43:48,125 --> 00:43:49,668 Foreplay to what? 813 00:43:50,377 --> 00:43:52,504 Well, business, of course. 814 00:43:53,672 --> 00:43:54,506 Hmm. 815 00:43:54,590 --> 00:43:56,634 Why don't you just speak your terms? 816 00:43:57,843 --> 00:43:58,844 How much? 817 00:43:59,553 --> 00:44:01,764 Behind this little game of yours, hm? 818 00:44:01,847 --> 00:44:03,474 I don't want your money. 819 00:44:06,727 --> 00:44:08,103 I want you to sue me. 820 00:44:16,654 --> 00:44:17,488 [chuckles] 821 00:44:23,160 --> 00:44:24,161 You need anything? 822 00:44:25,329 --> 00:44:27,373 Water? Aspirin? 823 00:44:28,165 --> 00:44:29,124 Bucket? 824 00:44:29,750 --> 00:44:30,918 You going back out? 825 00:44:31,543 --> 00:44:33,504 No, I'm not going back out. 826 00:44:36,507 --> 00:44:37,466 What about John? 827 00:44:38,509 --> 00:44:40,094 John can fend for himself. 828 00:44:42,680 --> 00:44:44,348 You still love him, don't you? 829 00:44:47,267 --> 00:44:48,227 Yes. 830 00:44:49,645 --> 00:44:51,355 And I always will. John... 831 00:44:53,273 --> 00:44:54,650 John saved my life. 832 00:44:56,819 --> 00:44:57,820 What? 833 00:45:01,573 --> 00:45:04,076 After I got outed in high school... 834 00:45:05,244 --> 00:45:07,037 my family threw me out on the street. 835 00:45:08,455 --> 00:45:10,999 I took a bus from Lafayette, Indiana... 836 00:45:11,875 --> 00:45:13,210 to the West Village. 837 00:45:13,836 --> 00:45:14,920 Did you know anyone? 838 00:45:15,003 --> 00:45:17,214 [sighs] Didn't know no one, nothing. 839 00:45:18,173 --> 00:45:19,675 Until I passed by a theater... 840 00:45:20,884 --> 00:45:22,136 where John was... 841 00:45:22,928 --> 00:45:25,139 putting up a sign board, he was the lighting designer. 842 00:45:25,514 --> 00:45:29,268 He offered to let me help out backstage doing costumes... 843 00:45:30,060 --> 00:45:31,520 building sets. 844 00:45:32,312 --> 00:45:34,231 John made me feel seen. 845 00:45:36,275 --> 00:45:37,651 That's his special gift. 846 00:45:38,944 --> 00:45:40,988 He'd shine a light on the people who need it the most. 847 00:45:42,281 --> 00:45:43,741 And for a young... 848 00:45:44,491 --> 00:45:45,451 queer... 849 00:45:45,993 --> 00:45:46,952 country... 850 00:45:47,995 --> 00:45:49,246 black boy... 851 00:45:51,331 --> 00:45:52,458 that was everything. 852 00:45:53,041 --> 00:45:54,793 Why didn't it work out between you? 853 00:45:55,377 --> 00:45:56,962 Who says it didn't work out? 854 00:45:57,254 --> 00:45:58,922 John and I were meant to be friends. 855 00:46:00,090 --> 00:46:01,133 You and I... 856 00:46:02,050 --> 00:46:03,218 are meant to be forever. 857 00:46:06,680 --> 00:46:08,015 I need you, Lionel. 858 00:46:10,309 --> 00:46:12,102 I need you so much it terrifies me. 859 00:46:13,937 --> 00:46:16,982 You have nothing to be scared of. 860 00:46:19,485 --> 00:46:20,819 You are my man. 861 00:46:21,904 --> 00:46:24,156 And that is an honor I do not take lightly. 862 00:46:28,535 --> 00:46:29,870 I'm happy John saw you. 863 00:46:32,956 --> 00:46:34,208 For both our sake. 864 00:46:35,334 --> 00:46:36,627 I'm happy you were seen. 865 00:46:41,465 --> 00:46:43,133 I see you too, you know? 866 00:47:01,902 --> 00:47:05,906 I take it you were able to assuage our uninvited guest. 867 00:47:06,490 --> 00:47:07,407 Mm-hmm. 868 00:47:08,617 --> 00:47:10,160 Sean Donovan... 869 00:47:10,619 --> 00:47:14,248 continues to show up regardless of invitation. 870 00:47:14,331 --> 00:47:15,916 I wasn't talking about Sean. 871 00:47:16,542 --> 00:47:18,418 -I know you weren't. -So... 872 00:47:20,796 --> 00:47:21,755 what's next? 873 00:47:22,214 --> 00:47:24,466 I'll continue to expedite my extraction. 874 00:47:26,635 --> 00:47:27,803 To that end. 875 00:47:33,267 --> 00:47:34,101 Hmm. 876 00:47:34,184 --> 00:47:36,395 Things could get dangerous very quickly. 877 00:47:36,770 --> 00:47:39,314 No, things have always been dangerous. 878 00:47:41,942 --> 00:47:45,487 So long as she continues to play her part, no harm will come to her. 879 00:47:45,571 --> 00:47:46,613 What about you? 880 00:47:48,448 --> 00:47:50,450 I'm prepared for what's to come... 881 00:47:51,201 --> 00:47:52,369 either way. 882 00:47:52,452 --> 00:47:53,453 And the boy? 883 00:47:54,037 --> 00:47:55,455 He has me convinced. 884 00:47:56,081 --> 00:47:57,124 He'll never leave her. 885 00:48:01,879 --> 00:48:03,255 Good night, Foster. 886 00:48:20,022 --> 00:48:22,983 [dial pad beeps] 887 00:48:23,692 --> 00:48:25,694 [phone line ringing] 888 00:48:29,489 --> 00:48:31,283 [phone line ringing] 889 00:48:31,825 --> 00:48:33,035 [man] Stockton PD. 890 00:48:33,785 --> 00:48:34,828 Hello. 891 00:48:37,497 --> 00:48:40,751 I'd like to provide a tip about a murder that happened in the alley 892 00:48:40,834 --> 00:48:43,754 outside the Batter's Box Tavern in 2012... 893 00:48:45,297 --> 00:48:46,590 and a connection... 894 00:48:47,674 --> 00:48:51,094 to the recent death of a young girl from a heroin overdose. 895 00:48:52,638 --> 00:48:54,681 [man] Please hold while I connect you to Homicide. 896 00:48:54,973 --> 00:48:56,141 Of course. 897 00:49:33,679 --> 00:49:35,931 [soft music playing] 898 00:50:29,818 --> 00:50:31,653 [music fades out]