Era un acantilado.
¿Un acantilado?
Demasiado alto para saltar.
La hermana no mentía y los demonios no nos subestiman.
Con ese acantilado no es necesario vigilarnos.
¿No podemos huir por el muro?
No dije eso.
Hay un camino.
Fui hasta el final del muro.
Allí se dividía en dos.
Uno que seguía el acantilado
y otro que volvía hacia el orfanato.
En un ángulo de 60 grados.
Los dos lados parecían iguales.
Se veía el mismo paisaje.
Grace Field House está en una zona hexagonal
rodeada por un acantilado.
Y esto es lo que hay al oeste de la planta número tres.
Creo que es la sede.
Era el único lugar con un puente.
Si nos rodea un precipicio,
solo se puede huir por ahí.
¡Norman, te llama mamá!
Dile que ahora voy.
¡Bien!
Tengo que irme.
¡Espera!
¡Norman!
Te devuelvo esto.
Yo no lo usé.
¿Qué…?
No pensabas usarlo, ¿verdad?
Dijiste que viviríamos juntos.
Pero tú nunca…
Sí. Lo siento. Mentí.
No puedo equivocarme.
Para que no muera nadie.
Si huyo, afectará al plan.
Eso sería un problema.
No quiero perder, pase lo que pase.
Nada de lo que digan me hará cambiar de opinión.
Hice lo que pude.
Encárguense del resto. Hagan que la huida sea un éxito.
¡Espera, Norman!
Qué cálidos…
Gracias por todo.
Tuve una buena vida gracias a ustedes.
Me divertí.
Pude vivir alegre.
Fui feliz.
Rayos…
¡Rayos!
Norman, huye ahora.
Huye y escóndete en el bosque.
Ya dije que no cambiaría de opinión.
Adiós.
Te resfriaste otra vez. No más peleas de bolas de nieve.
Sí.
¡No entrar!
¿No podemos jugar con Norman?
Cuando se recupere.
Por ahora no pueden entrar a la enfermería.
Bien.
¿Emma?
Vine a jugar.
¿Por qué? No puedes entrar aquí.
Es que siempre que enfermas te quedas solo.
Y eso es muy triste.
Yo hablaré por ti, pero hablemos.
No. Te contagiaré la enfermedad.
No. Yo no me resfrío.
¡Emma! ¿Cuándo entraste?
¿Qué haremos si te resfrías tú también?
No me resfriaré. Lo dijo Ray.
¿Ray?
Leí que los tontos no se resfrían.
No puedes entrar aquí. No te acerques más a la enfermería.
¿Entendiste?
Sí.
¡Aquí estoy!
No puedes venir.
Toma esto.
¿Un vaso?
Ray me enseñó a hacer…
¡Emma!
No puedo perderte de vista.
¡Podemos hablar con esto!
¿Hola?
¿Me oyes, Norman?
Sí, te oigo.
¡Ray!
¡Genial! ¡Podemos hablar desde fuera! ¡Viva!
Si gritas tanto, te oirá incluso sin el teléfono de cordel.
Es verdad.
Ya estoy aquí, mamá.
Bien. Vamos, Norman.
Te están esperando.
Norman…
¡Norman!
No llores, Sherry. Despídeme con una sonrisa, ¿sí?
Sí.
Norman.
Phil, ayuda a Emma en mi lugar.
Sí.
¿Dónde está Ray?
En la enfermería.
Dice que no quiere despedirse.
Ya veo.
Don, Gilda, cuiden de Emma y Ray.
Claro. Cuenta con nosotros.
Emma.
Encárgate de todos.
Adiós. Cuídense.
Norman…
Gracias por todo.
Adiós. Cuídate.
Adiós.
¡Norman!
Emma…
Yo distraeré a mamá.
Huye, por favor.
¡Tonta! ¡Eres una imprudente, Emma!
¡No deberías hacer esto!
¡Cállate! ¡No dejaré que te vayas!
¿Se pelean?
¿Por qué no lo entiendes?
No quiero que hagas nada de esto.
Solo que me despidas sonriendo.
Respeta mis deseos.
No. Esto no puedo respetarlo.
¡Y menos si en realidad no lo deseas!
Estás loca.
Eres alocada, imprudente, ingenua e infantil. Y honesta.
Por eso yo…
Es la hora, Norman.
Sí, mamá.
¡Espera!
Cálmate, Emma.
Entiendo que estés triste, pero compórtate.
Si causas otro alboroto, te mataré.
Ríndete.
Mamá, ¿puedo despedirme de Emma antes de irme?
Por supuesto.
Vamos, Emma.
Emma.
Sí.
Gracias.
Sí.
Siento haberte engañado.
Sí.
No te lastimes más.
No.
Y no hagas locuras.
No.
Come bien.
Sí.
Lo dejo en tus manos.
Sí.
Tranquila. No te rindas.
No.
¡Emma!
La maleta está vacía.
Prácticamente.
Llenarla tampoco serviría de nada, ¿no?
Siempre supe que tú no huirías.
Bien hecho. Hiciste lo correcto.
Así Ray y Emma podrán salir en su momento.
Vivirán felices en casa por el tiempo que les queda.
Exacto. Una vida feliz.
¿Tú eres feliz, mamá?
Sí.
Lo soy.
Pude conocer a un niño como tú.
Por aquí.
Espera en esta habitación.
Buenos días, queridos niños.
Agradezcamos que vivamos felizmente los 37 hermanos un día más.
Buen provecho.
¡Buen provecho!
Emma.
¿Viste cuánto voló?
Emma está desanimada.
Nunca la vi así.
Sí.
Es verdad.
No solo Emma.
Ray también.
Está muy triste.
Lo extrañan mucho.
Los tres eran muy amigos.
¿De qué querían hablar?
Tenemos que decidir qué vamos a hacer.
A partir de ahora…
Se acabó.
Se acabó. Muramos aquí.
Es imposible. Nos rodea un acantilado y solo hay un puente en la sede.
Y ya estoy cansado.
Estoy cansado.
¿Y esto?
No lo quiero. Quédatelo tú.
Si quieres huir, huye. Yo no.
Lo siento, Emma.
¡Emma!
Ray…
Lo siento.
Lo siento, Don, Gilda.
Estuve tocando. ¿No me oíste?
Pobrecita. Es duro, ¿no? Estás sufriendo.
Norman murió y Ray está deprimido.
Tú sola no puedes hacer nada.
Es desesperante. Así no lograrán huir.
Ríndete.
La única forma de evitar la desesperación es rendirse.
Sufres porque te resistes. Acéptalo y te sentirás mejor.
Verás, Emma,
estoy pensando en proponerte como candidata a mamá.
¿Candidata a mamá?
Sí.
Te harás adulta y tendrás hijos.
Si reconocen tu talento, podrás volver a esta casa como mamá o hermana.
Estás cualificada para ello.
Si lo deseas, te propondré encantada.
"Jamás aceptaría". ¿Eso piensas?
¿Y qué puedes hacer?
Nada. No puedes salvar a nadie. Solo maldices a la muerte.
Es una cadena de dolor.
Vive y aspira a ser mamá.
Acepta la desesperación y siéntete mejor.
No. No puedo hacerlo.
De acuerdo. Entonces, muere entre sufrimiento.
No pueden escapar.
Sé muy consciente de ello.
¡Listo!
¡Esperen!
Emma.
Ray.
¿Qué haces a estas horas?
Me despedía del orfanato.
Claro, mañana es tu cumpleaños.
Sí. Esta es mi última noche.
Mañana me despido.
Oye, Emma, ¿de verdad te rendiste?
En realidad nunca te rendiste, ¿verdad, Emma?