¿Que se llevarán a Norman?
Sí. Mañana mismo.
¿Qué le pasó a Emma en la pierna?
Se la rompí bien, tranquilo.
Se recuperará sin problemas.
Necesitará entre uno y dos meses.
Espero que a tiempo para tu cumpleaños, Ray.
Dame luego esa bolsa.
Volvamos a casa.
¿Qué hacemos?
Se llevarán a Norman,
nos quitó la cuerda y Emma no puede moverse.
Emma se recuperará enseguida.
Y podemos conseguir más cuerda.
Podremos escapar. ¡Lo haremos!
Hay que pensar en Norman.
¿Por qué recogerán a Norman?
Cuando mamá dijo que las circunstancias habían cambiado
se refería a Norman.
Y la hermana Krone…
Esta mañana estaba bien.
Lavaba la ropa sonriendo.
Pero ahora ya ni siquiera vive.
Emma.
No pasa nada. Solo nos quitó la cuerda.
¿Qué dices?
El plan no está acabado.
Tu pierna sanará.
¡No hablo de eso! ¡Tenemos que evitar que te recojan!
La huida saldrá bien.
¡Vendrás con nosotros! ¡Te necesitamos!
Espera. Voy a buscar agua.
¡Norman!
¿Qué hacemos, Ray?
Haremos que escape. Sea como sea.
¡Rayos!
Don, Gilda, hay que prepararlo todo.
Haremos que Norman escape.
Emma.
Ray.
Norman, mañana a mediodía huirás tú solo.
No vamos a dejar que mueras.
Lo siento, no puedo hacerlo.
Rechazado.
Más concretamente, mañana finge que huyes tú solo.
Inutilizarás tu transmisor y fingirás huir,
pero te ocultarás cerca hasta que Emma sane.
Y huirás con nosotros el día que nos vayamos.
Aunque no huya realmente, eso hará que aumenten la seguridad.
No hay problema.
Teniendo en cuenta el plan del orfanato, dudo que la refuercen mucho.
¿El plan del orfanato?
Uno: criarnos holgadamente.
Dos: mantener el secreto.
Lo primero es para desarrollar el cerebro.
Niños alegres y saludables en un entorno acomodado.
Es la calidad mínima del producto de esta granja.
Así que lo segundo también.
Exacto. Los demonios no se muestran.
Usando el miedo no consiguen cerebros a su gusto.
El único cambio en la seguridad serán más patrullas o cuidadores.
Eso podemos superarlo.
Lo haremos.
¿Y si aumentan el tamaño de la valla para que no podamos trepar?
¿Cómo la saltaremos la próxima vez?
Puedes construir una escalera a escondidas.
¿Y si cambian los transmisores por algo más eficaz?
Si sabemos dónde lo implantan, podemos quitárnoslo.
¡Podemos arreglárnoslas!
¿Lo entiendes? No tienes por qué morir.
Te daremos comida y nunca sabrán que te escondes aquí.
Podemos superar la seguridad.
Aún tengo algo para usar contra mamá.
¡Así que vive!
Finge escapar y escóndete.
No.
No puedo hacerlo. No es solo por la seguridad.
Si huyo, podrían recogerlos a Emma o a ti.
No soportaría que uno de ustedes muriera en mi lugar.
Les daré mi vida.
Pero nada más.
Desbarataremos los planes de mamá y la huida será un éxito.
Gracias a los dos.
Tenemos que pensar en un plan para huir cuando yo ya no esté.
Ni hablar. Esto…
¿Para qué trabajé estos seis años?
Lo siento.
¡Rayos!
Pues rómpete una pierna, Ray.
¿Verdad, Ray? Rómpete la pierna.
¿Qué estás dicie…?
Como estoy claramente herida,
dudo que se me lleven a mí.
Oímos a los demonios en la puerta.
Somos especiales. De alta calidad.
Nos tienen que recoger en el mejor estado.
Si te sustituyen, elegirán a Ray.
Pero si también se lastima,
no creo que recojan a nadie.
¡Eso no se me ocurrió! Me la romperé.
¿Ves?
Pero puede ser un brazo, ¿no?
Claro. ¡Que sea un brazo!
Esperen.
No estamos seguros de que no los recogerán heridos.
¡Pues nos resfriaremos!
Dudo que coman algo que está enfermo.
Un hueso roto duele y resfriarse es desagradable, pero lo haremos.
Sí.
Podemos hablar de la huida por un teléfono de lata.
Buena idea. Así mamá no nos oirá.
No…
Y si no funciona, pensaremos otra cosa.
¡Haremos lo que sea!
¿Por qué?
Están locos.
Es mucho mejor eso que dejar que mueras.
Dijiste que huiríamos todos juntos.
Tú también tienes que estar en ese "todos".
Vivamos juntos, Norman.
Sí.
Norman.
Mañana inutiliza tu transmisor con esto y escóndete en el bosque.
Luego salta la valla y…
Exploro. Mejor hacerlo ahora que no hay seguridad.
Don y Gilda están preparando la nueva cuerda.
Con sábanas robadas.
Lo terminaste.
Pégatelo a la oreja y pulsa el botón.
Eso inutilizará el transmisor.
De esta forma no alertará a mamá.
¿Lo creaste con una cámara?
No solo una cámara.
Con partes de todas mis recompensas.
De la cámara solo quería el flash.
Reuniste todo esto durante seis años sin que mamá lo supiera.
Es increíble.
No es para tanto.
Al descubrir el secreto del orfanato, tenía que hacerlo.
Eso es todo.
Ray.
¿Tú cuándo te enteraste del secreto?
Ya te lo pregunté una vez.
Normalmente nadie se percataría.
Desde el principio.
¿Saben lo que es la amnesia infantil?
¿Qué es?
Todo el mundo pierde los recuerdos de cuando es un bebé.
Se llama amnesia infantil.
Pero a veces hay alguna excepción.
Ray, entonces…
Yo conservo los recuerdos de cuando era un recién nacido.
Y se contradicen con la vida en el orfanato.
Por eso me di cuenta.
Mi primer recuerdo es en agua en lugar oscuro.
Oía una canción a lo lejos.
¿Cuántos recuerdos conservas?
Son fragmentados, pero detallados.
Recuerdo a demonios y otros niños.
Nos implantaron los transmisores y nos dividieron en cinco grupos.
¿Cinco?
Luego vinimos aquí cruzando un túnel oscuro.
¿El túnel era la puerta?
Sí.
Un momento, ¿la puerta no da al exterior?
Da a la sede.
La sede y las cinco plantas adyacentes.
Esta es una.
Así que la hermana decía la verdad.
La puerta no es una salida.
Más allá habrá demonios y adultos vigilando.
Eso es malo, ¿no?
No.
Por eso no nos vigilan aquí.
Solo se centran en la puerta y no refuerzan la seguridad.
Cuando tu pierna sane, escaparemos.
Ya veo.
No hay que tener miedo.
Mañana tú desaparecerás.
De acuerdo.
Atención, chicos. Tengo buenas noticias.
Una familia adoptará a Norman.
Es repentino, pero se marchará mañana.
¿Mañana?
¡Felicidades!
¡Felicidades, Norman!
¿Nos despedimos?
Es muy pronto.
Te extrañaremos.
Felicidades.
Felishidade.
Juguemos mucho mañana.
Norman…
Felicidades.
Felicidades, Norman.
Felicidades.
No te vayas.
Felicidades.
Está llorando.
Felicidades, Norman.
Gracias.
Vamos a cenar.
Bañarse es genial.
¿Qué es esto?
Tranquila. Saldrá bien.
Norman…
¿Y Norman?
Bienvenido, Norman.
¿Por qué?
¿Qué significa esto?
¡Tienes que irte!
No.
No voy a huir.
Escúchenme.
Era un acantilado.
Al otro lado de la valla…
hay un acantilado.