Número 18684, Irmã Krone.
Estamos alocando você no cargo de Mamãe da Fábrica Quatro?
Eu vou ser Mamãe?
Sim.
Acabou de abrir a vaga de Mamãe na Fábrica Quatro.
Eu recomendo seu trabalho há algum tempo, e por isso te escolheram.
Você recomenda meu trabalho?
A Vovó já está no portão pra te buscar.
Arrume suas malas o quanto antes e volte para o QG.
O quanto antes?
Adeus. Boa sorte na outra Fábrica.
O que foi? Não está contente?
Ah, é uma grande honra! Vou fazer as malas agora mesmo.
Aquela mulher quer se livrar de mim!
É uma manobra arriscada, mas eu tenho que tentar.
Não vou deixar que ela faça tudo do jeito dela!
Mamãe!
Krone! O almoço tá na mesa!
Ué, cadê a Krone? Não está com a senhora?
Ela está no quarto?
Não... Ela está ocupada no momento.
Ela vem depois pra almoçar.
Vovó...
Preciso fazer uma denúncia.
Mas que fome!
Ué?
A Krone não está aqui...
Cadê ela?
Ela está trabalhando!
É isto aqui que te preocupa?
E além do que está escrito neste recado,
os gabaritadores já sabem do segredo e estão tentando fugir.
E os dois melhores abaixo deles, também!
Não tenho nenhuma prova do complô, mas por favor, acredite em mim!
É arriscado demais! Se continuar assim...
Contudo...
Eles estão sob controle, não estão?
Se eles estão sob controle, não vejo problema algum.
Era assim, na minha época.
Não vejo com bons olhos sua tentativa de prejudicar a Isabella, Irmã Krone.
Elas são especiais...
Tanto a Isabella quanto a Fábrica dela.
A Isabella é um peão muito importante.
Você não está apta a assumir o posto dela.
Isso só me causaria problemas.
Para oferecermos o melhor prato na Tifari...
E para obtermos lucro máximo com a fazenda.
Ah, agora entendo...
Elas armaram pra mim...
Eu nunca tive nenhuma chance de vencer!
Obrigada pela comida.
Obrigado pela comida!
É melhor vocês escaparem, pirralhos...
Vocês são bons de pega-pega, né?
Fujam...
Fujam mesmo...
Sobrevivam!
E destruam de vez este mundo desgraçado!
Estava uma delícia!
Vamos começar a troca dos produtos químicos.
Hora de revisar o plano.
Norman e Emma vão escalar o muro para averiguar a região.
Don e Gilda, fiquem do lado de fora, onde possam ver a janela sul do segundo andar.
Caso eu não consiga distrair a Mamãe, vou sinalizar pra vocês.
Nesse caso, avisem a Emma e o Norman e cancelem imediatamente o plano.
Espero que tudo corra bem...
Eu a eliminei.
Eu eliminei a Irmã Krone.
Não precisava mais dela... Por isso, a eliminei.
E você também.
Nosso acordo acaba aqui e agora.
Está me cortando?
Mas por quê? Você precisa de mim!
Não vai me usar para controlá-los indiretamente,
sem ter que se expor a risco algum?
Exatamente.
Eu fiz bem a minha parte, Mamãe!
Sim. Você foi um cão de guarda útil.
Por isso, eu te mantive comigo.
Mesmo sendo um traidor mentiroso.
Mas por que isso seria um problema?
Eu continuo sendo útil!
Sim, concordo que você não tem culpa alguma.
É uma demissão sem justa causa.
Eu também lamento muito por este imprevisto.
Queria te ter ao meu lado até o último momento.
Então...
Mas não tenho escolha.
A situação mudou.
De hoje em diante, vou controlá-los pessoalmente.
Desculpe, Ray. Perdoe-me pelas coisas que terei de fazer.
Mamãe!
Comporte-se aí dentro, ouviu?
Eu te solto quando voltar.
Vejamos... Pela velocidade dos dois sinais que estão correndo na floresta,
devem ser a Emma e o Norman.
Estão correndo direto para o muro.
Será que querem investigar os arredores?
Ah, e eu não me importo com os produtos.
Sei que você vai me proteger.
Você vai impedi-los de me matar, pelo próprio bem deles.
Sei que, se vocês quisessem me tirar do jogo, usariam outro método.
Até mais, Ray. Obrigado por toda a sua contribuição.
Droga!
Eu preciso sair daqui o quanto antes!
Que catástrofe!
Nenhum sinal...
Espero que esteja tudo indo bem...
Ei, como assim?
O Ray não falou nada, mas a Mamãe saiu da Casa.
E agora?
Gilda, fique aqui.
Don!
Vou investigar dentro da Casa!
Por favor, abra logo!
Ray? É você?
Don?
Afaste-se da porta!
Você está bem?
Estou!
Ray, quer dizer que...
Isso mesmo!
Gilda, vem comigo!
Plano cancelado? Temos que avisar a Emma e o Norman?
A inspeção continua! Nós vamos deter a Mamãe!
A Mamãe?!
É a nossa única chance!
Temos que garantir a inspeção deles, então vamos parar a Mamãe de algum jeito!
Certo!
Emma.
Sim...
Por quê?
Mamãe?
O que foi?
Dez anos.
Nós moramos juntos há dez anos,
mas é a primeira vez que converso com vocês sem ter que atuar.
Muito prazer, Emma. Muito prazer, Norman.
Vamos, podem ficar à vontade.
Não se preocupem. Estamos a sós.
Não tem mais ninguém aqui.
Não precisam bancar as crianças boazinhas que não sabem de nada.
Aqui, estão apenas a cuidadora e as crianças de gado.
Mas não me entendam mal.
Eu amo todos vocês.
Admiro todos vocês, com sinceridade.
Amo como se fossem meus próprios filhos.
Por isso mesmo, gostaria que vocês desistissem disso tudo.
Desistir?
Desistir do quê?
Dessa rebelião.
Amo vocês, e não quero que sofram.
Não quero que todos vocês sofram.
A vida aqui é feliz, não é?
Uma casa aconchegante, cheia de amor e comida deliciosa.
Onde crianças podem morrer satisfeitas, sem sequer conhecer a fome, o frio ou a verdade.
O que há de infeliz nisso tudo?
A vida aqui é feliz?
Essa felicidade inclui o fim que a Conny levou?
A morte dura apenas um instante.
Até aquele momento chegar, a Conny viveu uma vida repleta de sorrisos.
Não quero mais saber desses sorrisos falsos!
Prefiro sofrer e levar uma vida livre!
Eu mesma vou decidir o que é felicidade pra mim!
Emma...
Norman...
É impossível fugir.
E o lado de fora é perigoso.
Um lugar cheio de desespero.
E então? Que tal voltarem comigo, e levar uma vida repleta de felicidade?
Quero que os cinco sejam felizes, até a hora de vocês chegarem.
Cinco? Não são três?
Tá bom, Mamãe.
Vou deixar de ser um bom garoto.
Vai, Norman!
Emma!
Calma, calma. Já está tudo bem.
Não está doendo, não. Não está doendo.
Ah, tadinha da minha adorável Emma...
Eu bem te avisei pra desistir...
Mas faz tempo que você não me abraçava. Fiquei tão contente!
Você também entendeu, não é? Maravilhoso!
Isso mesmo. Vou controlá-los até o fim.
Porque vocês são especiais.
Uma refeição especial, digna de ser comida apenas por alguém especial.
As melhores crianças que eu jamais criei.
Então...
Por isso, tenho que protegê-los a todo custo.
Fui obrigada a fazer isto, ou vocês nunca desistiriam.
Mamãe!
Mamãe, o que aconteceu com a Emma?
Ela se machucou?
Ei...
Você não vai conseguir andar por algum tempo.
Mas poderemos comemorar amanhã.
Amanhã?
Sim, amanhã.
Comemore com moderação, Emma.
Recebi uma notificação dos meus chefes.
Parabéns, Norman.
Sua remessa foi agendada.