¿Phil?
Juego a las escondidas con Naila y Eugene.
¿Sí?
Bien.
Ahora toca investigar…
… el exterior.
Tenemos información sobre el orfanato.
El entrenamiento va bien y podemos romper los transmisores.
Solo queda…
Saber más del exterior.
Si nos libramos de los adultos, saltar la valla será fácil.
Hay que explorar el terreno.
Esta huida tiene tres fases.
Primera: huir saltando la valla.
Segunda: alejarnos de la granja y escapar.
Tercera: lograr vivir tranquilamente en el exterior.
La primera fase podemos completarla.
Es hora de la segunda. Ir al exterior.
Alejarnos de la granja sin que nos persigan.
Hay que examinar el terreno antes.
Primero los alrededores de la granja.
Vi un bosque desde lo alto del árbol.
Sí, pero hay que comprobarlo bien.
Hagámoslo cuanto antes.
Sí.
¿Puedo añadir otra cosa para cuando nos vayamos?
Quiero presentarles a alguien.
Perdón, mamá. Tengo prisa.
¡Mira, mamá!
Lo conseguí.
Es genial, ¿verdad?
Esta es la persona que quiero presentarles.
¿William Minerva?
Sí.
¿Quién es?
No lo sé. Solo sé que estos libros eran suyos.
Pero podría ser nuestro aliado.
¿Qué quieres decir?
Nos dejó mensajes a través de los libros.
No solo en uno. En varios.
¿Qué son esas marcas?
Exlibris.
Un papel que demuestra quién era el dueño del libro.
¿Y cuál es el mensaje?
Fíjate bien.
Parecen el mismo búho.
No, el círculo…
¿Código morse?
Correcto.
Run. Huir.
Doubt. Sospechar.
Danger. Peligro.
Truth. Verdad.
Pero solo con esto…
¿Y estos?
Harvest. Cosecha.
Monster. Monstruo.
Farm… Granja.
Ocultó los mensajes de los demonios y los adultos para nosotros.
Eso sí podemos creérnoslo.
¿"Eso sí"?
Yo soy más desconfiado que ella.
Ese tal Minerva podría ser nuestro aliado.
Pero no sabemos si está vivo o muerto.
No deberíamos esperar demasiado.
¿Otra vez con eso?
William Minerva.
Está en el exterior y conoce la granja.
Y, aunque sea de forma indirecta, intenta ayudarnos.
¡Exacto!
Teníamos un aliado fuera.
Tal vez aún lo tengamos.
Si es así, podría existir una sociedad humana fuera.
¡Efectivamente!
Los mensajes solo están en los libros de Minerva.
No sé cuándo pegó esos papeles,
pero al menos el de este fue después de 2015.
Ya veo.
¿Sabemos algo más?
¿Los libros tienen algo en común?
Nada en particular.
Son de géneros, editoriales y fechas distintas.
Pero… Este… ¿Cuáles eran?
Nos falta saber el mensaje de estos dos.
Uno es un libro de aventuras y el otro de mitología.
Uno no tiene código morse, y el otro…
Promise…
¿Promesa?
¿Qué hace aquí?
Lo que dijo Emma era verdad.
Mamá miente. No adoptaron a nadie.
¿Por qué?
Porque si así fuera, esto no estaría aquí.
Se lo habría mandado a Conny.
No solo Little Bunny.
Mamá les robó todo esto a los que se marcharon.
Se los llevó gente malvada.
Para.
Creo que esto significa algo.
Que uno no tenga código morse,
que falten páginas
y el código de "promesa".
¿Dices que estos dos son especiales?
Sí.
Creo que son una guía importante para nosotros.
¿En qué te basas?
¡Mi instinto!
¡No me mires así!
¿Con quién hablará mamá?
¿Con la sede que dijo Ray? ¿Ellos son los malos?
Dijo: "Yo controlaré a mamá,
pero si la hermana nos descubre, se acabó".
¿Que se acabó? ¿Qué nos harán si nos descubren?
No será que mamá también es mala, y Conny y los demás…
Para. Norman dijo que no saben lo que le pasó.
O nos lo están ocultando.
Porque no podrán decirlo.
Yo no puedo confiar en ellos.
Porque ellos no confían en nosotros.
Valdrá la pena investigar el misterio de los libros y Minerva.
No solo huiremos.
Encontraremos una forma de sobrevivir en este mundo.
Sí. Escapemos.
Vivamos.
Sea como sea el mundo.
Dame un momento, Phil.
Qué sorpresa.
Ray suele leer muchos libros, pero…
Es increíble que Emma se percatara.
No fui yo.
Me lo explicó Phil.
¿Phil?
Sí.
Un libro ilustrado que leyó era de Minerva
y hablaba del código morse.
¿Y Don y Gilda?
Aquí tampoco están.
¿No habrán…?
¡Mamá!
¿Qué sucede, Eugene?
Encontré esto.
Gracias.
Don, Gilda, qué alivio. Pensé que…
¿Adónde fueron?
¿Y bien?
Entramos en la habitación secreta de mamá.
¿Cómo?
Don le robó la llave.
¿A mamá?
¿Ella lo sabe?
Creo que no. Devolvimos la llave.
¡Hicieron una estupidez!
¿Y si hubiera cámaras, micrófonos o alarmas?
Si mamá o la hermana se enteran, estamos…
¡Di lo que pasará!
¿Nos matarán?
En la habitación secreta encontramos a Little Bunny.
¿Que no saben qué pasó?
¿Que vayamos a ayudarla? No podemos, ¿no?
Porque Conny…
Conny y los demás están…
¡Perdón! ¡Lo siento!
Entonces, ¿es verdad?
¿Ves, Gilda? Nos mintieron.
¿Qué esconden? Queremos saberlo todo.
¿Demonios? ¿Una granja?
¿Nos crían para comernos?
¿Nos espiabas todo este tiempo?
Por nuestro bien.
Ray, ¿sabías lo que le pasaría a Conny aquel día?
Emma y Norman,
¿pretenden llevarnos a un lugar lleno de enemigos?
¡Ya basta!
¡Don!
Don…
¿Es que somos una carga?
¿Tan inútiles somos que lo único que pueden hacer es protegernos?
No hablaron con nosotros para que los ayudáramos, ¿no?
¿Era una mentira?
No somos tan listos como ustedes.
Pero aun así…
¡Somos familia!
¡Somos hermanos!
Ojalá confiaran un poco más en mí.
Lo siento. No estoy siendo yo mismo.
Voy a calmarme.
Don…
Me equivocaba.
No…
Los culpé para desahogarme.
No me da rabia que me consideren un inútil,
sino haberles hecho mentir.
No pude hacer nada por Conny y los demás.
Soy ignorante e impotente.
Me da rabia saber que realmente soy un inútil.
Me da rabia.
Quiero hacerme fuerte.
Sí… Sí…
¡Don! ¡Gilda!
Emma.
Lo siento. No entendía nada.
Me preparé para que me odiaran, pero no para confiar en ustedes.
Yo también lo siento.
Perdón.
Yo siento haberte golpeado.
¿Estás bien? No, claro que no.
Estoy bien.
Perdón por actuar por nuestra cuenta.
Sí. Es normal que Ray se enojara.
Lo sentimos mucho.
Vamos, Ray.
Ya basta.
Si pasa algo, ya lo solucionaré.
Yo también lo siento.
Don, Gilda, no más mentiras. Se lo preguntaré de nuevo.
Podríamos morir, y el mundo exterior quizás sea horrible.
Aun así, ¿huirán con nosotros?
¡Por supuesto!
Me siento mejor al haber sido honesta.
Sí.
Queda una semana para la huida.
Estamos preparados.
Solo falta pensar en cómo sacar a todo el mundo.
Norman, sobre eso…
Estuve pensando en cómo sacarnos a todos de aquí.
¿Es una locura?
Lo es.
Pero así podremos esquivar a mamá.
Creo que es la única manera de que salgan todos.
Sí.
¿Se lo decimos a Ray?
No.
¿De verdad crees que nos ayudará a escapar a todos?
Por supuesto.
Ray siempre actuó pensando en nosotros.
Siempre pensó en nosotros dos.
¿"Dos"?
No te preocupes. Ya se lo contaré yo tarde o temprano.
Bien.
"Para que no los mataran".
Ya veo.
Eres increíble, Ray.
Traje lo que pediste.
Detergente y herbicida.
¿Para qué los usaremos?
Servirán para explorar.
Pero miraremos el exterior desde lo alto del muro, ¿no?
¿Y los transmisores?
Basta con que no los revisen.
Distraeremos a mamá y la hermana
para que no miren la caja.
¿Cómo lo haremos?
Ray retendrá a mamá.
Dándole información falsa.
Conque te peleaste con Norman.
Por una diferencia de opinión.
¿De qué querías hablar?
Norman intenta matarte.
Si quieren huir en grupo, es natural.
¿Qué más?
Está reuniendo herramientas. Un martillo, detergente, herbicida…
Todo lo que cree que puede ser útil.
¿La cuerda también?
Sí. Intenté detenerlo diciéndole que se equivocaba.
Por eso acabaste así.
Veneno… Los fármacos serán un problema.
Sí.
No quiero recogidas prematuras.
Quiero que vivan hasta los 12 años.
Aquí, con todas las comodidades.
Así que cambiemos los fármacos por algo distinto.
¿Sabes dónde están?
Sí.
En ese caso, lo haremos mañana.
¿Algo más que decir?
No. ¿Te preocupa algo en concreto?
No.
Por cierto, te informaré ya.
Ayer mis superiores me transmitieron cuándo será la próxima recogida.
El próximo mes no habrá recogida regular.
Eso significa que será en enero. Cuando yo cumpla 12 años.
Así que yo seré el próximo en marcharse.
Aunque Ray distraiga a mamá, ¿qué hacemos con la hermana?
Es verdad. Si nos descubre, se nos llevarán, ¿no?
Tranquilos. Tengo un plan.
¿Qué quieres?
Los vi.
Lo vi todo.
Anoche en el comedor.
Cinco saben el secreto del orfanato. Norman, Emma, Ray, Gilda y Don.
¿Se alían conmigo?