¿Qué es esto?
Un portón. Conecta el exterior con el interior.
El exterior… No fuimos nunca.
Estamos aquí desde que nacimos.
Mamá dijo que no nos acerquemos a la puerta y la verja del bosque
porque son peligrosas.
Está claro que es una mentira.
¿Tú crees?
Ray, ¿qué querrías hacer si salieras?
No lo sé. ¿Y tú, Emma?
¡Montar en jirafa!
Ánimo.
Esto…
¿De qué nos protegerá esto?
¡Despierten o llegaremos tarde a desayunar!
¡Espérame!
¡No!
Dejen de jugar y prepárense.
Emma, no puedo ponerme los zapatos.
No sé atar los cordones.
Un momento. No lloren.
¡Buenos días, Don, Conny y Little Bunny!
Buenos días.
Buenos días, Emma.
¡Llegamos a tiempo!
Chicos…
¡Me los comeré!
Ya están como siempre.
¡Buenos días, Norman, Ray!
Buenos días, Emma.
¡Buenos días, Emma!
Tienes mucha energía para no haber desayunado aún.
¿Cuántos años tienes, cinco?
¡Once, como ustedes dos!
Y soy la mayor.
¿Tú también, mamá?
Ayúdame, Emma.
Deja que entre otra vez, mamá.
¿Por qué? A mí me gusta eso de ti.
¿Que tenga cinco años?
No.
Que valores tanto a toda tu familia.
Gracias, mamá.
Buenos días, queridos niños.
Agradezcamos que vivamos felizmente los 38 hermanos un día más.
Buen provecho.
¡Buen provecho!
Abre la boca.
Qué rico.
Te mimo demasiado, Conny.
Hoy puedo, ¿no?
Sí.
Age 11. Type 1.
Respondan a las preguntas en diez segundos.
Pueden empezar.
Creo que logré la mitad.
¿La mitad? Eso es increíble.
Qué envidia. Yo lo hice muy mal.
Les devuelvo los resultados.
Norman, Ray y Emma,
¡volvieron a conseguir la puntuación máxima!
Esos tres son de otro mundo.
Norman es un genio superinteligente.
Ray es tan listo que es el único a su nivel.
Y Emma es atlética y su mente no se queda atrás.
Es la primera vez que en el orfanato hay tres como ellos a la vez.
Y mamá se alegra mucho.
¡Norman, te reto a jugar a las traes!
¡Ven, Norman!
No me atraparás.
¿Verdad, Conny?
Gracias por ayudarme siempre, Don.
No seas tímida.
Te ayudaré siempre que lo necesites.
Por el tamaño de las pisadas…
Bajaste la guardia, Norman.
Fue muy fácil, Don.
Siempre te lo digo.
Tu punto débil es dejarte llevar sin pensar.
¿Qué…? Estamos casi todos.
Es que es Norman.
La única que queda es…
Emma.
¡Norman!
Fingí.
¡No es justo! ¡Estaba preocupada!
Tu punto débil es ser tan buena.
¡Me atrapó otra vez! ¿Por qué? ¡Qué rabia!
Pregunta. ¿Qué tiene Norman que no tengas tú?
¿Que es planificador, calmado y mucho más inteligente?
Estrategia.
Es cierto que tú eres más atlética.
Pero la fuerza de Norman está aquí.
Es extraordinario.
Las traes es un juego que necesita estrategia.
¿Las traes?
Es como el ajedrez donde se usa todo el cuerpo.
¿Verdad, Norman?
Sí.
Pero tú eres mejor estratega que yo, Ray.
No me sobrestimes.
Hay que prever lo que hará el enemigo, ¿no?
Aunque comparados con mamá, aún somos unos bebés.
Es verdad. Nunca le ganamos al ajedrez.
¡Quiero la revancha, Norman!
Esta vez todos intentaremos atraparte a ti.
¡Es mezquino!
Ya vuelve a dejarse llevar.
Perdí.
No debemos acercarnos.
Eso dice mamá siempre.
Que la puerta y esta verja son peligrosas.
Está claro que es mentira.
¿Por qué?
Mírala.
¿Qué tiene esto de peligroso?
La verja es baja y no veo ningún peligro.
Pero es lo que dice mamá.
Y tú la adoras.
Como todos.
¿Es que no quieren jugar?
¿Ya se terminó?
Dejémoslo por hoy.
Si tardamos, mamá se preocupará.
Algún día saldremos de aquí.
Esto es un orfanato. Es lo normal.
Nos iremos antes de los 12.
Por cierto, nunca recibimos cartas.
¿Cartas?
Los que se marcharon nunca nos envían ni una.
Será por consideración a sus familias adoptivas.
Pero estamos juntos desde que nacemos.
Aunque no nos una la sangre, somos hermanos.
Se divertirán tanto que habrán olvidado el orfanato.
Eso está bien. Yo me alegro por ellos.
Yo también quiero irme.
¿Qué harás fuera?
Eso está claro. Comprar ropa.
Otra vez con eso.
¡Es que aquí solo tenemos esto!
Leí que en el exterior hay todo tipo de ropa.
¡La quiero toda!
Yo quiero comer cosas ricas.
Yo salir con alguna chica linda.
Descarado.
No es lo que piensas.
Yo quiero ver un tren.
¡Eso suena genial!
¿Y tú, Norman?
Yo quiero visitar muchos lugares y ver cosas nuevas.
Buena idea. ¿Y tú, Ray?
Si salgo…
primero tendré que sobrevivir.
Qué oscuro eres. ¿Y tú, Emma?
¿Yo?
Montar en jirafa, ¿no?
¿Yo dije eso?
Yo no quiero irme. Quiero quedarme aquí para siempre.
Eso no es justo.
Es que ya soy feliz.
Feliz, ¿eh?
Yo les escribiré muchas cartas.
Prometo que no los olvidaré.
Cuando salga de aquí, seré una mamá como mamá.
Y jamás abandonaré a mis hijos.
Tú adoras a mamá, ¿verdad, Conny?
Sí.
Mamá Yo
Aunque no soy tan inteligente como los demás,
me esforzaré fuera del orfanato.
Mientras lo tenga a él, estaré bien.
Conny…
No quiero irme. ¡Quiero quedarme aquí!
Conny…
¿Qué canción es esa, mamá?
¡Conny! ¿En serio?
Acabemos pronto.
Conny ya se marchó.
¿Qué hago?
Aún estás a tiempo.
Vi luz en la puerta desde la ventana.
Mamá no regresó, así que Conny aún no se habrá ido.
Rápido, Emma.
Sí.
No podemos acercarnos.
Lo sé. Ya nos regañarán luego.
¿Conny?
¿Será el auto en el que se irá?
Nunca vi un auto así.
No hay nadie.
Supongo que lo verán si lo dejo atrás.
Sí.
Norman…
¿Hay alguien ahí?
¿No oíste una voz?
Serán imaginaciones tuyas.
Si fuera un gato, me lo comería.
¿Tú comes gatos?
Se ve deliciosa. La carne humana es la mejor.
¿Qué…?
¿No puedo comerme ni la punta de un dedo?
Es un producto importante, idiota.
No está a nuestro alcance.
La carne humana de esta granja es solo para los ricos.
¿Y mamá?
¿Y el Gupna?
Está casi terminado.
Otra vez uno de seis años.
Últimamente son envíos mediocres.
Pero pronto podremos recoger producto de calidad.
Isabella.
¿Sí?
Prepara a los tres de nota máxima para la recogida.
Entendido.
Espera. Huelo algo.
¡Emma!
¿Esto es una granja?
¿Somos comida?
No.
Somos huérfanos, y mamá es la mamá buena de siempre.
Es mentira, ¿verdad?
Esa niña no era Conny, ¿verdad?
Era Conny.
Bienvenidos. ¿Cómo fue?
No llegamos a tiempo.
¿Vivimos solo para que nos coman?
Huyamos de aquí, Emma.
No te preocupes. Podemos hacerlo.
Ray, tú y yo podemos.
Es imposible.
No puedo dejar al resto.
Si los abandonamos, los matarán.
No quiero que muera nadie más de mi familia.
No es imposible.
Tranquila. Huiremos todos.
¿Cómo huiremos de esos monstruos? Solo somos niños.
Estrategia. Como en las traes.
Tú lo has dicho. Encontraremos la forma de sobrevivir.