1
00:00:33,291 --> 00:00:35,000
“雑種犬 里親募集”

2
00:00:35,083 --> 00:00:37,250
かわいい雑種犬だ

3
00:00:37,333 --> 00:00:38,875
やあ チビちゃん

4
00:00:49,958 --> 00:00:51,708
何が入ってるの？

5
00:00:51,791 --> 00:00:54,750
みんな　紹介するよ

6
00:00:58,625 --> 00:00:59,458
ブルだ

7
00:01:00,500 --> 00:01:01,750
かわいい

8
00:01:01,833 --> 00:01:04,750
ここが あなたのおうちよ

9
00:01:04,833 --> 00:01:07,291
ばあば　僕の弟だよ

10
00:01:07,375 --> 00:01:10,458
なんて かわいい
ワンちゃんなの

11
00:01:10,541 --> 00:01:12,750
ばあばが好きみたいだ

12
00:01:15,416 --> 00:01:18,291
２年後

13
00:01:28,583 --> 00:01:29,416
最高だ

14
00:01:30,125 --> 00:01:32,416
マジで気持ちいい

15
00:01:36,458 --> 00:01:37,875
すごいよ

16
00:01:37,958 --> 00:01:38,375
{\an8}〝ブル〞

17
00:01:38,375 --> 00:01:40,291
{\an8}〝ブル〞

18
00:01:38,375 --> 00:01:40,291
俺には君しかいない

19
00:01:40,375 --> 00:01:43,958
他にも たくさんいるけど
君が一番だ

20
00:01:44,708 --> 00:01:45,583
本当さ

21
00:01:48,000 --> 00:01:49,333
ばあば！

22
00:01:49,833 --> 00:01:52,833
ほら 気持ちいいだろう？

23
00:01:52,916 --> 00:01:55,166
皆 ばあばを愛してる

24
00:01:55,250 --> 00:01:57,375
最高！

25
00:01:57,458 --> 00:01:58,625
気持ちいい？

26
00:01:59,125 --> 00:02:00,833
２人で楽しむんだ

27
00:02:00,916 --> 00:02:02,000
一緒にね

28
00:02:03,458 --> 00:02:05,166
感じるだろ？

29
00:02:12,625 --> 00:02:15,708
俺っていい子？
お利口だよね？

30
00:02:16,291 --> 00:02:17,291
いくよ

31
00:02:18,541 --> 00:02:19,416
覚悟して

32
00:02:21,125 --> 00:02:22,125
何事なの

33
00:02:22,208 --> 00:02:24,750
どこ？　メガネがないわ

34
00:02:25,333 --> 00:02:28,416
口紅？　なぜそんな所に？

35
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
俺のナニだ

36
00:02:31,583 --> 00:02:32,791
母さん 大丈夫？

37
00:02:32,875 --> 00:02:34,208
何なんだ！

38
00:02:34,291 --> 00:02:37,208
ばあばに腰を振るなと
言ってるだろ

39
00:02:37,291 --> 00:02:39,583
走れない　出さなきゃ無理だ

40
00:02:43,791 --> 00:02:46,666
チンコが燃えてる！

41
00:02:53,041 --> 00:02:56,625
ミントでクールダウンだ

42
00:02:56,708 --> 00:02:59,125
離れろ　ブルのヤツめ

43
00:03:09,625 --> 00:03:10,916
ブル！

44
00:03:19,125 --> 00:03:20,583
ちょっとブル！

45
00:03:21,375 --> 00:03:23,416
おい待て　ブル！

46
00:03:35,583 --> 00:03:36,416
ブル

47
00:03:40,416 --> 00:03:42,458
やあ ハニー

48
00:03:42,541 --> 00:03:44,583
元気？　調子はどう？

49
00:03:44,666 --> 00:03:47,375
いい感じ　ばあばは？

50
00:03:47,458 --> 00:03:51,541
ばあば？
なぜ急にそんなことを？

51
00:03:51,625 --> 00:03:53,916
妙だな　興味ないし

52
00:03:54,000 --> 00:03:54,958
分かる？

53
00:03:55,041 --> 00:03:56,958
何だかカビ臭くて

54
00:03:57,041 --> 00:03:59,875
ポプリとハッカの
ニオイがする

55
00:03:59,958 --> 00:04:03,208
正直に言うと
赤チンが見えてるの

56
00:04:04,583 --> 00:04:07,083
これ？　ただの朝立ちだ

57
00:04:07,166 --> 00:04:08,250
何てことない

58
00:04:08,333 --> 00:04:09,125
２時半よ

59
00:04:09,208 --> 00:04:12,000
アフターランチ立ち？

60
00:04:12,083 --> 00:04:14,000
女は知らないのか？

61
00:04:14,500 --> 00:04:15,833
俺に任せとけ

62
00:04:24,291 --> 00:04:26,666
いい加減にしろ！

63
00:04:26,750 --> 00:04:28,291
それで何て？

64
00:04:40,458 --> 00:04:44,750
ブルったら
昔からばあばに腰を振ってた

65
00:04:44,833 --> 00:04:47,833
問題が起きるの
いい加減 学んで

66
00:04:48,458 --> 00:04:49,916
俺は病的だ

67
00:04:50,000 --> 00:04:53,625
彼女は年寄りのニオイがして
うっとりする

68
00:04:53,708 --> 00:04:56,916
ダメ　やめるの
断ち切らなきゃ(コールド･ターキー)

69
00:04:57,000 --> 00:05:00,416
試したよ
微妙な感謝祭になった

70
00:05:00,500 --> 00:05:03,333
クリーミーな七面鳥は
不評だった？

71
00:05:03,416 --> 00:05:05,250
君って気持ち悪いな

72
00:05:05,333 --> 00:05:07,333
死んだ七面鳥じゃないわ

73
00:05:07,416 --> 00:05:10,250
いいね　うまい冗談だ

74
00:05:10,333 --> 00:05:13,000
俺は死んだ七面鳥とヤるよ

75
00:05:13,083 --> 00:05:14,541
なんてね

76
00:05:14,625 --> 00:05:19,083
あなたは ひな鶏でピッタリ
ギュッと締めつけるよ

77
00:05:19,166 --> 00:05:20,708
今日は何を？

78
00:05:20,791 --> 00:05:23,333
今週はドッグショーに
出るから

79
00:05:23,416 --> 00:05:26,083
歩き方の練習をしてる

80
00:05:26,166 --> 00:05:29,916
左 右 後ろ左 後ろ右…

81
00:05:30,000 --> 00:05:30,833
すごいな

82
00:05:30,916 --> 00:05:34,583
歩きながら
スキップしてるみたいだ

83
00:05:35,916 --> 00:05:38,250
ドッグショーは理解できん

84
00:05:38,333 --> 00:05:41,375
皆で同じものの
理想形を目指す

85
00:05:41,458 --> 00:05:44,041
違ったらいけないのか？

86
00:05:44,583 --> 00:05:47,666
審査して体を
まさぐられるんだろ？

87
00:05:47,750 --> 00:05:49,416
そうじゃない

88
00:05:49,500 --> 00:05:52,958
優しく触れて
毛並みを審査してる

89
00:05:53,041 --> 00:05:54,208
何者なんだ？

90
00:05:54,291 --> 00:05:56,583
愛犬家たちよ

91
00:05:56,666 --> 00:06:00,000
血統を記録し基準を管理して

92
00:06:00,083 --> 00:06:02,875
完璧な純血種を繁殖させる

93
00:06:02,958 --> 00:06:06,333
私たちは犬の
ロイヤルファミリーなの

94
00:06:07,666 --> 00:06:09,333
女王様

95
00:06:09,416 --> 00:06:13,125
子孫を作るべき
完璧な相手が見つかった

96
00:06:13,208 --> 00:06:14,791
本当ですの？

97
00:06:14,875 --> 00:06:19,666
その選ばれし者が
誰だか教えておくれ

98
00:06:19,750 --> 00:06:21,166
私はデューク卿(きょう)

99
00:06:21,250 --> 00:06:24,375
イケメン伯爵
サー･スタッドリーである

100
00:06:24,458 --> 00:06:27,166
お会いできてうれしく思う

101
00:06:27,250 --> 00:06:31,000
君は私の基準に
達していないが

102
00:06:31,083 --> 00:06:33,250
今は寛大な気分だ

103
00:06:33,333 --> 00:06:36,625
ロイヤルペニスを
楽しんでもよかろう

104
00:06:36,708 --> 00:06:40,750
サー･スタッドリー様
光栄ですわ

105
00:06:40,833 --> 00:06:42,125
進めましょ？

106
00:06:44,666 --> 00:06:48,458
もちろんだ
俺は進めたいと思ってる

107
00:06:48,541 --> 00:06:49,708
進めよう

108
00:06:49,791 --> 00:06:53,125
何度もやり取りをしてから

109
00:06:53,208 --> 00:06:55,291
次に進むと思ってた

110
00:06:57,458 --> 00:06:59,708
ばあばのことを考えてる？

111
00:06:59,791 --> 00:07:01,125
ブル 散歩よ

112
00:07:01,208 --> 00:07:02,416
散歩の時間だ

113
00:07:02,500 --> 00:07:05,375
サー･スタッドリー様
すぐに行くわ

114
00:07:05,458 --> 00:07:07,291
続きは公園でしましょ

115
00:07:07,375 --> 00:07:09,416
急にムラムラしてきた

116
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
次に貴族になる時は
覚悟しなきゃ

117
00:07:20,166 --> 00:07:21,083
かわいい

118
00:07:23,958 --> 00:07:28,208
おかえり 暴れん坊さん
散歩に行くか？

119
00:07:29,750 --> 00:07:31,875
分かるよ　うれしいね

120
00:07:31,958 --> 00:07:34,250
リードをつけよう

121
00:07:34,333 --> 00:07:35,833
おい こら

122
00:07:35,916 --> 00:07:37,583
落ち着けよ

123
00:07:41,875 --> 00:07:44,125
かわいい欲情モンスター

124
00:07:45,083 --> 00:07:47,833
皆 お前が大好きだぞ

125
00:07:47,916 --> 00:07:49,791
よし　準備はいい？

126
00:07:59,791 --> 00:08:01,166
ウンコが漏れる

127
00:08:01,250 --> 00:08:02,625
オシッコしたい

128
00:08:02,708 --> 00:08:04,875
一日中 我慢してたんだ！

129
00:08:04,958 --> 00:08:06,250
急げ！

130
00:08:06,333 --> 00:08:08,208
早く 行かなきゃ！

131
00:08:08,291 --> 00:08:09,750
早く 草むらへ！

132
00:08:09,833 --> 00:08:11,416
デカいのが出るぞ

133
00:08:11,500 --> 00:08:12,541
オシッコ！

134
00:08:12,625 --> 00:08:13,833
ウンチ！

135
00:08:13,916 --> 00:08:15,458
早く！

136
00:08:18,333 --> 00:08:19,333
最高

137
00:08:30,916 --> 00:08:32,916
“ロッコ”

138
00:08:41,666 --> 00:08:42,666
失せろ

139
00:08:46,875 --> 00:08:49,958
ナイロンと静脈瘤(じょうみゃくりゅう)の
ニオイがするぞ？

140
00:08:50,708 --> 00:08:51,833
ブルのナニだ

141
00:08:51,916 --> 00:08:55,916
おい 見ろ
タマなし野郎のロッコだ

142
00:08:56,791 --> 00:08:58,958
ばあばに あんなことせずに

143
00:08:59,041 --> 00:09:02,166
他の犬みたいに自分でなめろ

144
00:09:02,666 --> 00:09:03,500
やったよ

145
00:09:04,083 --> 00:09:05,833
味が好きじゃない

146
00:09:05,916 --> 00:09:07,875
俺は自分の味が好きだ

147
00:09:07,958 --> 00:09:09,708
田舎の夏の香りで

148
00:09:09,791 --> 00:09:13,291
ブラックベリーにシナモン
ほんのりミント

149
00:09:13,916 --> 00:09:17,000
ところで君にも
見てほしかったよ

150
00:09:17,083 --> 00:09:18,791
ハニーに口説かれた

151
00:09:18,875 --> 00:09:20,958
俺の子が欲しいって

152
00:09:21,041 --> 00:09:23,666
先週は顔をなめられたんだろ

153
00:09:23,750 --> 00:09:24,583
そうだよ

154
00:09:24,666 --> 00:09:27,041
ピーナツバターまみれの顔で

155
00:09:27,125 --> 00:09:29,125
ピーナツバターだって？

156
00:09:29,208 --> 00:09:30,166
そうかもな

157
00:09:30,250 --> 00:09:31,000
いいか

158
00:09:31,083 --> 00:09:34,125
彼女に愛してると伝えるんだ

159
00:09:34,208 --> 00:09:35,083
愛？

160
00:09:36,125 --> 00:09:37,750
何 言ってんだ

161
00:09:37,833 --> 00:09:42,000
俺もタマタマも
ショードッグには興味ない

162
00:09:42,083 --> 00:09:44,958
確かに君とは釣り合わない

163
00:09:45,041 --> 00:09:49,666
彼女は小さい頃から知ってる
君の親友だろ

164
00:09:49,750 --> 00:09:51,166
望むわけない

165
00:09:51,250 --> 00:09:52,208
よう ブル

166
00:09:54,291 --> 00:09:55,916
また ばあばだな

167
00:09:56,625 --> 00:09:58,333
何だその服は？

168
00:09:58,416 --> 00:10:00,208
ビジネスマンデーさ

169
00:10:00,833 --> 00:10:03,000
あんなの屈辱的だ

170
00:10:03,083 --> 00:10:06,208
900人のフォロワーは
褒めてくれる

171
00:10:06,291 --> 00:10:08,083
母ちゃんが言ってた

172
00:10:08,166 --> 00:10:11,625
人間の飼い主を
“母ちゃん”だってよ

173
00:10:11,708 --> 00:10:13,833
誰も理解(フォロー)できない

174
00:10:13,916 --> 00:10:16,250
母ちゃんの携帯にはいるよ

175
00:10:16,333 --> 00:10:19,291
僕の写真に
ハートの目をした顔と

176
00:10:19,375 --> 00:10:22,708
“笑える！”って
コメントをくれる

177
00:10:22,791 --> 00:10:25,083
スポンサーもついたから

178
00:10:25,166 --> 00:10:27,208
おやつもタダでもらえる

179
00:10:28,291 --> 00:10:30,166
何言ってるんだ

180
00:10:30,250 --> 00:10:32,833
君は大切な仲間だが

181
00:10:32,916 --> 00:10:36,375
人間のマネをするなら
友達じゃない

182
00:10:36,458 --> 00:10:37,458
吐き気がする

183
00:10:37,541 --> 00:10:39,750
好きにしろ　嫉妬だろ

184
00:10:40,666 --> 00:10:41,500
やあ ラッキー

185
00:10:41,583 --> 00:10:43,500
よう　元気？

186
00:10:43,583 --> 00:10:45,833
おい　何 食ってんだ？

187
00:10:45,916 --> 00:10:48,708
これ？
アマニのプロテインバー

188
00:10:48,791 --> 00:10:51,083
本番前の勝負メシだ

189
00:10:52,291 --> 00:10:54,583
ラッキー 猫のウンコだ

190
00:10:54,666 --> 00:10:56,791
何だって？　まさか

191
00:10:59,666 --> 00:11:01,000
そうかもな

192
00:11:07,166 --> 00:11:08,541
まだ食べてる

193
00:11:11,833 --> 00:11:13,166
確かにな

194
00:11:14,291 --> 00:11:15,875
気持ち悪いよな

195
00:11:15,958 --> 00:11:17,750
ウマそうに食ってた

196
00:11:19,416 --> 00:11:20,333
いや

197
00:11:20,416 --> 00:11:21,500
気持ち悪い

198
00:11:21,583 --> 00:11:22,583
すごいわ

199
00:11:22,666 --> 00:11:26,416
いい子よ　ウンチできたね

200
00:11:26,500 --> 00:11:29,000
ウンコを拾う飼い主って
笑える

201
00:11:29,083 --> 00:11:30,250
特に下痢な

202
00:11:30,333 --> 00:11:34,541
袋が１つしかないのに
僕が２回目をした時もね

203
00:11:35,333 --> 00:11:37,500
なぜ人間は拾うんだ？

204
00:11:37,583 --> 00:11:40,500
草の上に置いておくべきだ

205
00:11:40,583 --> 00:11:45,208
そうすれば土に溶け込み
新たな草が育って

206
00:11:45,291 --> 00:11:47,041
またウンコをできる

207
00:11:47,791 --> 00:11:50,458
これぞ“ウンコの循環”だ

208
00:11:51,458 --> 00:11:55,041
そんなフレーズ
どこで思いついたんだ？

209
00:11:55,125 --> 00:11:58,000
タマタマがアイデアをくれる

210
00:11:58,083 --> 00:12:01,083
毛深いブラブラの
ひらめきの神だ

211
00:12:08,916 --> 00:12:11,083
“リグレー･フィールド
ドッグパーク”

212
00:12:29,708 --> 00:12:32,500
もういい　やめてくれ

213
00:12:32,583 --> 00:12:35,541
毎日 来てる
ケツは昨日と同じだ

214
00:12:43,500 --> 00:12:45,416
どけ！　デブ野郎

215
00:12:45,500 --> 00:12:47,375
違う　がっしり(ハスキー)だ

216
00:12:47,458 --> 00:12:48,833
ヨダレを垂らすな

217
00:12:48,916 --> 00:12:50,875
無理さ　マスティフだ

218
00:12:50,958 --> 00:12:52,666
くたばれ マスティフ

219
00:12:53,208 --> 00:12:55,291
メチャクチャ(シットショー)だ

220
00:12:55,375 --> 00:12:58,000
正しい発音は“シーズー”よ

221
00:13:01,666 --> 00:13:04,750
何でボールを
追いかけちゃうんだ

222
00:13:04,833 --> 00:13:05,750
分からない

223
00:13:05,833 --> 00:13:10,125
ボールを取って渡した途端に
またすぐ興奮する

224
00:13:10,208 --> 00:13:12,666
だっていつ動くか分からない

225
00:13:13,166 --> 00:13:14,583
ルーサーを見て

226
00:13:18,916 --> 00:13:22,583
あれを見れば何があったか
すぐ分かる

227
00:13:22,666 --> 00:13:23,791
何も言うな

228
00:13:26,541 --> 00:13:28,250
やあ 元気？

229
00:13:29,291 --> 00:13:31,666
今日はボール遊びしないの？

230
00:13:32,583 --> 00:13:34,375
ああ　大丈夫

231
00:13:34,458 --> 00:13:35,833
調子はどう？

232
00:13:35,916 --> 00:13:39,083
元気だよ　大丈夫さ

233
00:13:39,166 --> 00:13:40,541
問題ない

234
00:13:40,625 --> 00:13:43,500
俺は…

235
00:13:44,083 --> 00:13:46,625
愛されてると思ったのに

236
00:13:50,083 --> 00:13:52,666
ルーサー　しっかりしろ

237
00:13:52,750 --> 00:13:53,833
大丈夫だ

238
00:13:56,208 --> 00:13:58,583
おい　何するんだ

239
00:14:00,083 --> 00:14:02,708
マジか　タマがない

240
00:14:05,291 --> 00:14:07,250
誰がこんなことを？

241
00:14:07,333 --> 00:14:09,625
家族だ

242
00:14:10,208 --> 00:14:13,291
少なくとも家族だと思ってた

243
00:14:13,375 --> 00:14:17,041
公園のあと帰ったら
パーティーがあった

244
00:14:17,583 --> 00:14:18,666
こう思った

245
00:14:18,750 --> 00:14:22,750
“いい子だから
パーティーをしてもらえる”

246
00:14:22,833 --> 00:14:23,625
だよな

247
00:14:23,708 --> 00:14:26,500
あり得ないほど ぜいたくで

248
00:14:27,125 --> 00:14:27,958
無法地帯

249
00:14:28,041 --> 00:14:29,458
好き放題だろ？

250
00:14:29,541 --> 00:14:32,333
便器の水を飲めるんだ

251
00:14:32,416 --> 00:14:34,625
粉末ジュース入りだ

252
00:14:35,458 --> 00:14:38,083
人生で最高においしかった

253
00:14:39,333 --> 00:14:43,125
ルーサー
君のナニが２倍に見える

254
00:14:43,208 --> 00:14:45,250
だから よかったな

255
00:14:45,333 --> 00:14:46,458
大丈夫さ

256
00:14:46,541 --> 00:14:49,250
大丈夫なんかじゃない

257
00:14:49,333 --> 00:14:51,291
もう元には戻らない

258
00:14:51,375 --> 00:14:53,750
おい 落ち着けよ

259
00:14:53,833 --> 00:14:57,000
痛みは分かる
君は１人じゃない

260
00:14:57,083 --> 00:15:00,375
相棒のタマがいないと
ある意味１人か

261
00:15:00,875 --> 00:15:03,666
自分を信じるしかない
いいな？

262
00:15:05,083 --> 00:15:06,791
やあ ルーサー

263
00:15:06,875 --> 00:15:10,708
牛乳パックで見たよ
タマが行方不明ってね

264
00:15:13,458 --> 00:15:14,291
スターリング

265
00:15:14,375 --> 00:15:16,000
ヤツは嫌いなんだ

266
00:15:16,083 --> 00:15:18,958
スターリング
友達だと思ってたのに

267
00:15:19,041 --> 00:15:20,541
昨日まではな

268
00:15:20,625 --> 00:15:22,875
今日は もうタマなしだ

269
00:15:22,958 --> 00:15:26,625
俺はショードッグ
お前の友達はそいつらだ

270
00:15:26,708 --> 00:15:28,791
皆で集まって

271
00:15:28,875 --> 00:15:31,750
殺風景なケツでも
なめ合っとけ

272
00:15:34,125 --> 00:15:35,583
俺のはまだある

273
00:15:36,083 --> 00:15:36,916
何だよ？

274
00:15:43,458 --> 00:15:45,041
困ったぞ　かゆい

275
00:15:45,125 --> 00:15:47,291
今すぐ誰か かじってくれ

276
00:15:47,375 --> 00:15:49,416
ひたすらカミカミして

277
00:15:49,500 --> 00:15:53,625
誰か このみじめな負け犬を
救ってやれよ

278
00:15:53,708 --> 00:15:54,708
哀れだ

279
00:15:57,250 --> 00:16:01,083
よく聞け モフモフ野郎
お前は少しも偉くない

280
00:16:01,166 --> 00:16:03,833
いや　お前らより上だね

281
00:16:03,916 --> 00:16:08,000
俺は何世代もかけて
完璧な遺伝子を手に入れた

282
00:16:08,500 --> 00:16:12,416
一方 お前の母親は
ゴミ箱でお前を産んだ

283
00:16:12,500 --> 00:16:14,458
母さんの話はするな！

284
00:16:14,541 --> 00:16:18,125
15匹も産んで
一生懸命 育ててくれた

285
00:16:18,208 --> 00:16:21,750
乳首は足りなかったが
愛は足りてた

286
00:16:21,833 --> 00:16:23,416
ロッコ 落ち着け

287
00:16:23,500 --> 00:16:27,125
チーム･ブルに任せろ
この男に価値はない

288
00:16:28,000 --> 00:16:31,500
タマのない哀れな王を
たたえよ

289
00:16:35,000 --> 00:16:37,333
これはユーカリの香り？

290
00:16:37,416 --> 00:16:40,041
豪華な風呂に
入ってきたのか？

291
00:16:40,125 --> 00:16:43,666
ゴールデンドゥードルの
子犬みたいにおめかしを？

292
00:16:45,083 --> 00:16:46,250
俺のニオイは？

293
00:16:46,333 --> 00:16:47,416
小便とクソ

294
00:16:47,500 --> 00:16:48,958
そのとおりだ

295
00:16:49,041 --> 00:16:50,708
肉や草

296
00:16:50,791 --> 00:16:51,750
トイレの水

297
00:16:51,833 --> 00:16:54,125
そして ほのかに肛門腺

298
00:16:54,208 --> 00:16:56,375
犬らしいニオイがする

299
00:16:56,958 --> 00:16:58,041
見えるか？

300
00:16:58,125 --> 00:17:01,625
俺はタマから先に
生まれたんだ

301
00:17:01,708 --> 00:17:04,500
だから母さんは
１時間いきんだ

302
00:17:04,583 --> 00:17:06,375
三つ子みたいに

303
00:17:06,458 --> 00:17:09,583
次から次に 次にと産まれた

304
00:17:09,666 --> 00:17:11,875
どれも前のヤツを超えてた

305
00:17:11,958 --> 00:17:14,666
獣医は“おい すごいタマだ”

306
00:17:14,750 --> 00:17:17,833
“２つ目のタマも
すばらしい！”

307
00:17:17,916 --> 00:17:20,166
そして“マジか…”

308
00:17:20,250 --> 00:17:23,583
“このタマの持ち主は最高だ”

309
00:17:24,333 --> 00:17:28,333
確かにお前は
タマ袋に似てるもんな

310
00:17:28,833 --> 00:17:31,250
やっぱりバカは気づかない

311
00:17:31,333 --> 00:17:34,375
お前は代々
近親交配だよな？

312
00:17:34,458 --> 00:17:35,791
知ってた？

313
00:17:35,875 --> 00:17:39,375
いとこや兄弟同士で
ヤリまくって

314
00:17:39,458 --> 00:17:41,708
お前みたいなクズができた

315
00:17:48,041 --> 00:17:50,041
人間の体位だぞ

316
00:17:50,125 --> 00:17:51,541
人が見てるわ

317
00:17:52,125 --> 00:17:54,000
お尻に尻尾を入れて

318
00:17:59,666 --> 00:18:01,291
何で人が見てるの？

319
00:18:01,375 --> 00:18:04,250
人間もヤることしか
考えてないの

320
00:18:04,333 --> 00:18:05,208
ハニー

321
00:18:05,291 --> 00:18:08,625
私もベッドで
飼い主の行為をじっと見る

322
00:18:09,666 --> 00:18:11,625
ムードをブチ壊すの

323
00:18:13,875 --> 00:18:15,625
ルーサーにお悔やみを

324
00:18:15,708 --> 00:18:17,041
やあ ハニー

325
00:18:17,125 --> 00:18:20,458
こうかな
“女王様にごあいさつを”

326
00:18:20,958 --> 00:18:22,458
やあ ダーリン

327
00:18:22,541 --> 00:18:23,458
スターリング

328
00:18:23,541 --> 00:18:25,708
腰が幅広だね

329
00:18:26,791 --> 00:18:29,000
すてきだよ　いいね

330
00:18:29,083 --> 00:18:30,458
邪魔するなよ

331
00:18:30,541 --> 00:18:32,958
胸深もすばらしい

332
00:18:33,041 --> 00:18:36,458
ショーの準備は万全だな

333
00:18:36,541 --> 00:18:37,375
ありがとう

334
00:18:38,166 --> 00:18:39,000
本当？

335
00:18:39,083 --> 00:18:39,708
ああ

336
00:18:39,791 --> 00:18:43,416
ベスト･オブ･ブリードは
俺が獲得するが

337
00:18:43,500 --> 00:18:47,041
君はベストビッチに
なれるかもな

338
00:18:47,125 --> 00:18:48,833
“ビッチ”なんて…

339
00:18:48,916 --> 00:18:50,625
違う いいことなの

340
00:18:50,708 --> 00:18:51,541
本当？

341
00:18:51,625 --> 00:18:53,708
すごいことなのよ

342
00:18:53,791 --> 00:18:56,041
すごいどころか最高さ

343
00:18:56,125 --> 00:18:59,166
２人であんなことが
できるかも

344
00:19:01,166 --> 00:19:02,000
キキ

345
00:19:05,666 --> 00:19:06,500
どうかな

346
00:19:07,000 --> 00:19:09,083
あれは趣味じゃない

347
00:19:09,166 --> 00:19:11,500
もっと伝統的なのが好き

348
00:19:11,583 --> 00:19:12,791
そうだな

349
00:19:13,333 --> 00:19:17,333
俺も伝統的なやり方で
やるのがいいかな

350
00:19:17,416 --> 00:19:21,250
こうして下がって
じっくり時間をかけたい

351
00:19:21,333 --> 00:19:23,583
ああ　いや…

352
00:19:23,666 --> 00:19:25,500
理解してるよ

353
00:19:26,000 --> 00:19:27,041
コンセプトはね

354
00:19:27,541 --> 00:19:29,708
早く抱えてロックして

355
00:19:30,333 --> 00:19:33,625
ウソだろ？
やり方が分からないのか

356
00:19:33,708 --> 00:19:35,416
まるで迷子の子犬だ

357
00:19:35,500 --> 00:19:38,750
クッションとは勝手が
違うもんな？

358
00:19:38,833 --> 00:19:42,916
それとも年寄りとか
ばあばが専門か？

359
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
見ろ そうだってさ

360
00:19:45,083 --> 00:19:47,458
図星だろ？　変態野郎だ

361
00:19:47,541 --> 00:19:49,500
誰だってそうよ

362
00:19:49,583 --> 00:19:53,500
私も ばあばが来たら
しがみついて腰を振る

363
00:19:53,583 --> 00:19:54,625
いつもね

364
00:19:55,125 --> 00:19:57,708
骨ばったひざに集中して⸺

365
00:19:59,291 --> 00:20:01,750
取りつかれたようにね

366
00:20:01,833 --> 00:20:02,666
でしょ？

367
00:20:03,250 --> 00:20:04,583
ああ もちろん

368
00:20:04,666 --> 00:20:07,208
ばあばとヤるのは最高だ

369
00:20:07,708 --> 00:20:09,250
みんな 帰るよ

370
00:20:09,333 --> 00:20:10,333
分かった

371
00:20:10,416 --> 00:20:10,916
行こう

372
00:20:24,458 --> 00:20:26,708
遊んだあとは臭くて最高

373
00:20:26,791 --> 00:20:28,833
ラルフにウンコするなよ

374
00:20:28,916 --> 00:20:31,166
見えなかったと言ったろ

375
00:20:34,458 --> 00:20:36,875
犬の価値はタマで決まらない

376
00:20:36,958 --> 00:20:38,875
子犬は作れないが

377
00:20:38,958 --> 00:20:41,416
それ以外は何も変わらない

378
00:20:41,500 --> 00:20:43,250
分かってるよ

379
00:20:43,333 --> 00:20:46,458
むしろ 余分な荷物を
ぶら下げてる

380
00:20:46,541 --> 00:20:48,541
正直 言って邪魔だ

381
00:20:50,375 --> 00:20:53,541
なぜあんな
哀れな雑種が好きなんだ

382
00:20:53,625 --> 00:20:56,833
ブルのこと？
隣の家に住んでるの

383
00:20:56,916 --> 00:20:59,416
赤ん坊の頃から知ってる

384
00:20:59,500 --> 00:21:03,250
ブルを好きになれる人なんて
いないわ

385
00:21:03,333 --> 00:21:06,875
変で不器用で
優しくて面白くて

386
00:21:06,958 --> 00:21:09,833
ずんぐりだけど
デブじゃない…

387
00:21:09,916 --> 00:21:12,000
どうでもいい　帰るよ

388
00:21:12,083 --> 00:21:14,583
ブルをかみたいんじゃないわ

389
00:21:14,666 --> 00:21:17,750
でもジャガイモが入った
袋みたい

390
00:21:18,333 --> 00:21:20,791
かわいい？　セクシー？

391
00:21:20,875 --> 00:21:23,875
ジャガイモ好きなら
そう感じるかも

392
00:21:23,958 --> 00:21:26,958
私は好きだけど
万人向きじゃない

393
00:21:27,041 --> 00:21:30,916
私はショードッグで
彼は普通の犬よ

394
00:21:32,583 --> 00:21:35,083
私なんかを好きにならないわ

395
00:21:43,666 --> 00:21:46,875
ニワトリ顔のスターリングめ

396
00:21:51,166 --> 00:21:52,458
いい子ちゃん

397
00:21:52,541 --> 00:21:53,833
私のベイビー

398
00:21:53,916 --> 00:21:56,333
なでなでの時間だぞ

399
00:21:57,291 --> 00:21:58,375
骨よ

400
00:21:58,458 --> 00:21:59,333
おもちゃ

401
00:21:59,416 --> 00:22:00,708
楽しいぞ

402
00:22:01,916 --> 00:22:03,375
このソファはダメ

403
00:22:03,458 --> 00:22:05,083
お肉を食べる？

404
00:22:05,791 --> 00:22:07,875
ボールだ　取ってこい

405
00:22:07,958 --> 00:22:09,333
ボール遊びだ

406
00:22:14,291 --> 00:22:14,791
マズい

407
00:22:14,875 --> 00:22:16,250
やらかしたな

408
00:22:16,333 --> 00:22:17,750
おやつよ

409
00:22:20,416 --> 00:22:21,791
スリッパとヤりな

410
00:22:21,875 --> 00:22:22,958
ゴミをあされ

411
00:22:23,041 --> 00:22:24,250
水を飲む？

412
00:22:25,416 --> 00:22:26,250
おいで

413
00:22:27,083 --> 00:22:28,333
楽しい一日だ

414
00:22:28,416 --> 00:22:29,500
入って

415
00:22:29,583 --> 00:22:32,875
マジ？　白く輝く玉座？

416
00:22:34,166 --> 00:22:35,500
俺の水入れは？

417
00:22:36,750 --> 00:22:40,250
ほら　お利口さんに
特別なご褒美だ

418
00:22:41,000 --> 00:22:41,958
待って…

419
00:22:44,208 --> 00:22:46,666
粉末ジュース入りだ

420
00:22:47,250 --> 00:22:50,250
何をしても許してくれる

421
00:22:50,333 --> 00:22:53,750
俺たちも皆 そうだった

422
00:22:55,791 --> 00:22:56,958
マズい…

423
00:22:57,041 --> 00:22:58,875
大丈夫だ　さあ

424
00:23:01,791 --> 00:23:04,583
やめろ　嫌だ

425
00:23:05,833 --> 00:23:08,416
ウマい　最高だ

426
00:23:08,500 --> 00:23:09,666
でもダメだ

427
00:23:10,958 --> 00:23:13,541
なんて幸せそうなんだ

428
00:23:15,125 --> 00:23:17,333
父さん 彼は大丈夫？

429
00:23:17,416 --> 00:23:19,958
今までよりずっと良くなる

430
00:23:20,041 --> 00:23:21,958
最悪だ

431
00:23:24,375 --> 00:23:27,416
なぜだ！

432
00:23:27,500 --> 00:23:30,333
そんな！

433
00:23:30,416 --> 00:23:32,208
また誰か失うのか

434
00:23:33,000 --> 00:23:34,708
何で？

435
00:23:34,791 --> 00:23:36,541
なぜ？　どうして？

436
00:23:36,625 --> 00:23:37,500
なぜだ

437
00:23:37,583 --> 00:23:41,208
俺たちが
何をしたっていうんだ

438
00:23:42,291 --> 00:23:45,333
確かに ばあばにしたことは
マズかった

439
00:23:45,416 --> 00:23:48,291
でも罰が見合ってないよ

440
00:23:49,916 --> 00:23:54,041
ブル 落ち着け
いつかはこうなる運命だった

441
00:23:54,125 --> 00:23:55,333
俺らも耐えた

442
00:23:55,416 --> 00:23:58,041
分かってないよ
俺のタマだぞ

443
00:23:58,125 --> 00:24:00,916
タマがなきゃ
俺はゾンビも同然だ

444
00:24:01,000 --> 00:24:04,750
“なでてくれ ご飯をくれ
散歩をさせて”

445
00:24:05,833 --> 00:24:07,083
俺らがゾンビ？

446
00:24:07,166 --> 00:24:09,500
ブル バカなこと言うな

447
00:24:09,583 --> 00:24:11,208
僕らは傷ついた

448
00:24:11,291 --> 00:24:12,333
傷ついた？

449
00:24:12,416 --> 00:24:15,541
タマを失う俺の気持ちが
分かるか？

450
00:24:15,625 --> 00:24:17,958
少しの痛みで済むとでも？

451
00:24:18,041 --> 00:24:21,250
心をもぎ取られる
ようなものだ

452
00:24:21,333 --> 00:24:23,166
俺には同じなんだ

453
00:24:23,250 --> 00:24:24,583
怖い

454
00:24:24,666 --> 00:24:27,916
そうさ
皆 怖がるべきなんだ

455
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
もう何も残らない

456
00:24:30,083 --> 00:24:31,916
太陽は輝かない

457
00:24:32,000 --> 00:24:33,833
ベーコンは別物になって

458
00:24:33,916 --> 00:24:37,458
命の匂いは
永遠に薄まってしまう

459
00:24:38,666 --> 00:24:42,333
ハニー 俺のかわいいハニー

460
00:24:42,416 --> 00:24:43,791
絶対に無理だ

461
00:24:43,875 --> 00:24:47,583
デブでタマなしの
子作りできない変態なんて

462
00:24:47,666 --> 00:24:51,458
君の内面が好きかも
しれないよ？

463
00:24:51,541 --> 00:24:53,166
タマは関係ない

464
00:24:53,250 --> 00:24:54,833
バカはどっちだ

465
00:24:54,916 --> 00:24:57,041
何も知らないくせに

466
00:24:57,125 --> 00:24:57,958
十分だ

467
00:24:58,041 --> 00:25:01,166
怖いのは分かるけど最低だよ

468
00:25:01,250 --> 00:25:02,166
ウソ！

469
00:25:02,250 --> 00:25:04,083
どこ行くの？

470
00:25:04,166 --> 00:25:06,500
君も他の連中と同じだ

471
00:25:06,583 --> 00:25:10,708
タマがある者が
誰よりも優れてると思ってる

472
00:25:10,791 --> 00:25:12,458
失せろ ブル

473
00:25:12,541 --> 00:25:16,083
言ったな？　そうしてやるよ

474
00:25:28,625 --> 00:25:31,583
ブル？
騒いでるのはあなた？

475
00:25:33,916 --> 00:25:34,750
やあ ハニー

476
00:25:34,833 --> 00:25:36,000
ああ　俺だ

477
00:25:43,666 --> 00:25:44,500
ワオ

478
00:25:48,666 --> 00:25:50,083
その…

479
00:25:50,166 --> 00:25:52,375
マジですごくきれいだ

480
00:25:53,000 --> 00:25:53,875
ありがとう

481
00:25:53,958 --> 00:25:56,333
ショーがあるから
準備しなきゃ

482
00:25:56,416 --> 00:26:00,833
知らないかもしれないけど
数時間ブラッシングして

483
00:26:00,916 --> 00:26:05,166
爪を切ったら 歯を磨いて
それから…

484
00:26:05,250 --> 00:26:06,375
どうしたの？

485
00:26:06,458 --> 00:26:09,500
大丈夫？　ばあばが死んだ？

486
00:26:10,625 --> 00:26:12,000
覚悟はしてた

487
00:26:12,083 --> 00:26:13,833
彼女は元気だ

488
00:26:13,916 --> 00:26:16,083
俺の将来の話⸺

489
00:26:16,625 --> 00:26:17,833
人生計画だ

490
00:26:18,500 --> 00:26:21,875
言えなかったが
実は気づいたんだ…

491
00:26:21,958 --> 00:26:22,666
ハニー

492
00:26:22,750 --> 00:26:24,083
おいで　行くよ

493
00:26:24,166 --> 00:26:25,500
ごめん　行くね

494
00:26:26,000 --> 00:26:27,000
祈ってて

495
00:26:27,833 --> 00:26:28,791
ああ

496
00:26:28,875 --> 00:26:30,250
分かった　頑張れ

497
00:26:30,750 --> 00:26:33,958
タマが切断されるまで
ここにいるよ

498
00:26:34,041 --> 00:26:37,541
さよなら　君の甘い果実は
楽しめない

499
00:26:37,625 --> 00:26:40,250
君をずっと愛してた

500
00:26:40,958 --> 00:26:43,958
言ったぞ
君は聞いてないけどね

501
00:26:49,583 --> 00:26:51,166
クソ！

502
00:26:52,333 --> 00:26:53,875
犬ってキモいよな

503
00:26:53,958 --> 00:26:57,833
ケツをかいでタマをなめて
ヨダレを垂らしてる

504
00:26:58,500 --> 00:26:59,500
ゴミ食う？

505
00:26:59,583 --> 00:27:00,916
ああ　行こう

506
00:27:04,083 --> 00:27:07,333
よう ブル　一緒に遊ぶか？

507
00:27:07,416 --> 00:27:08,625
来たな

508
00:27:08,708 --> 00:27:11,375
去勢委員会のトップめ

509
00:27:11,458 --> 00:27:14,125
ボール遊びをしようか？

510
00:27:21,333 --> 00:27:23,833
俺を見て　お願いだ

511
00:27:24,458 --> 00:27:28,583
どれだけの痛みを与えたか
分かってくれ

512
00:27:29,208 --> 00:27:31,375
なでないで

513
00:27:31,958 --> 00:27:32,875
触るな

514
00:27:33,916 --> 00:27:36,000
そうだ　あっちに行け

515
00:27:36,083 --> 00:27:39,208
失せろ　クソ野郎！

516
00:27:40,250 --> 00:27:41,416
なぜ？

517
00:27:41,500 --> 00:27:43,958
よくも そんなことをして

518
00:27:44,041 --> 00:27:46,750
生きていけるんだ？

519
00:27:56,541 --> 00:27:59,583
アリがパンくずを運んでる

520
00:27:59,666 --> 00:28:00,958
手伝おうか？

521
00:28:01,041 --> 00:28:03,166
いいえ　大丈夫

522
00:28:03,250 --> 00:28:05,375
自分でできるよ

523
00:28:06,083 --> 00:28:07,208
いける

524
00:28:07,291 --> 00:28:08,583
君ならできる

525
00:28:08,666 --> 00:28:10,541
俺もね

526
00:28:10,625 --> 00:28:13,750
手術なんか
受け入れなくていい

527
00:28:13,833 --> 00:28:19,125
アリが希望と共に草を上って
パンを運んでる

528
00:28:19,208 --> 00:28:23,333
俺もタマに自由を
つかみ取らせるんだ！

529
00:28:25,750 --> 00:28:28,833
この二足歩行の
毛のないバカめ

530
00:28:28,916 --> 00:28:34,458
食べ物や住む場所や
キスやハグを与えてくれて

531
00:28:34,541 --> 00:28:37,375
安心と愛情をくれるからって

532
00:28:37,458 --> 00:28:40,875
俺を殺す権利なんかない

533
00:28:40,958 --> 00:28:43,375
首輪もお風呂もゴメンだ

534
00:28:43,458 --> 00:28:45,541
歯磨きだってしない

535
00:28:47,500 --> 00:28:51,083
食べたい物を食べて
寝たい所で寝る

536
00:28:51,166 --> 00:28:54,041
好きな時に
したいことをするんだ

537
00:28:54,125 --> 00:28:56,208
新たな仲間とね

538
00:28:56,291 --> 00:29:00,791
俺は野生のオオカミだ！

539
00:29:46,416 --> 00:29:47,791
愚かな負け犬め

540
00:30:07,291 --> 00:30:09,250
いいか みんな

541
00:30:09,333 --> 00:30:11,083
運命が待ってる

542
00:30:11,166 --> 00:30:13,000
もう３人しかいない

543
00:30:13,083 --> 00:30:16,375
この機会に
お互いをよく知ろう

544
00:30:16,458 --> 00:30:18,500
左側は大きくて

545
00:30:18,583 --> 00:30:21,083
なぜか いつも刺激的だ

546
00:30:21,166 --> 00:30:23,833
名前はオールドスパイスだ

547
00:30:23,916 --> 00:30:26,041
右側は小さいけど強い

548
00:30:26,125 --> 00:30:29,916
リーダータイプだから
ナポレオンだ

549
00:30:31,500 --> 00:30:32,500
見えるか？

550
00:30:33,041 --> 00:30:35,291
あれが新しい家だ

551
00:30:35,375 --> 00:30:37,958
果てしなく広がってる

552
00:30:54,125 --> 00:30:56,791
クソ　腹ペコだよ

553
00:30:56,875 --> 00:30:58,333
どこへ行けば？

554
00:30:58,833 --> 00:31:01,500
そこまで考えてなかった

555
00:31:05,250 --> 00:31:08,541
“フードフェス”

556
00:31:25,458 --> 00:31:26,583
食べ物の雨だ

557
00:31:26,666 --> 00:31:29,291
ペットの牢屋では味わえない

558
00:32:05,958 --> 00:32:07,541
変なニオイがする

559
00:32:07,625 --> 00:32:09,833
少しスカンクっぽくて

560
00:32:09,916 --> 00:32:12,416
ほんのりシトラスと松の香り

561
00:32:34,958 --> 00:32:36,875
何の音だ？

562
00:32:42,291 --> 00:32:45,416
おい　やめろよ

563
00:32:45,916 --> 00:32:47,208
捕まえてやる

564
00:32:47,291 --> 00:32:48,291
ブル

565
00:32:52,708 --> 00:32:54,958
こんにちは　お嬢さん

566
00:32:55,041 --> 00:32:57,208
見つかってよかった

567
00:32:57,291 --> 00:33:01,125
まだ話の途中だった気がする

568
00:33:02,750 --> 00:33:07,208
実は俺 君に言おうと
思ってた

569
00:33:07,291 --> 00:33:10,250
前からずっと好きだったんだ

570
00:33:10,333 --> 00:33:11,375
いいだろ？

571
00:33:11,458 --> 00:33:13,125
ステキだわ

572
00:33:13,208 --> 00:33:15,041
タマをなめていい？

573
00:33:17,791 --> 00:33:18,500
いいよ

574
00:33:18,583 --> 00:33:22,916
旅が始まって
いきなりそれは驚いたけど

575
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
君の愛情表現なら…

576
00:33:28,500 --> 00:33:29,458
最高だわ

577
00:33:29,541 --> 00:33:32,250
軟らかいけど硬さもある

578
00:33:33,833 --> 00:33:35,291
おい　痛いよ

579
00:33:35,375 --> 00:33:37,458
小さな針みたいだ

580
00:34:07,166 --> 00:34:08,375
助けてくれ

581
00:34:08,458 --> 00:34:10,458
そんな目に遭わせるな

582
00:34:10,541 --> 00:34:11,375
誰だ？

583
00:34:11,458 --> 00:34:12,375
お願いだ

584
00:34:12,458 --> 00:34:13,541
誰なんだ？

585
00:34:13,625 --> 00:34:15,375
下だよ

586
00:34:20,666 --> 00:34:24,125
バカみたいな目で見て
突っ立ってないで

587
00:34:24,208 --> 00:34:25,458
何とかしろ！

588
00:34:25,541 --> 00:34:28,166
オールドスパイス
話せるのか？

589
00:34:28,250 --> 00:34:31,125
もちろんだ　バカ者

590
00:34:31,208 --> 00:34:33,416
どうやってワシらを救うんだ

591
00:34:33,500 --> 00:34:35,791
この犬は賢くない

592
00:34:35,875 --> 00:34:37,250
これ以上 待てん

593
00:34:37,333 --> 00:34:41,791
運命はこのバカではなく
自らの手に委ねなくては

594
00:34:41,875 --> 00:34:43,291
同感だ フレンチー

595
00:34:43,375 --> 00:34:47,250
ワシらはこの負け犬の所で
ブラブラしすぎた

596
00:34:49,416 --> 00:34:50,875
そんな　待って！

597
00:34:50,958 --> 00:34:53,041
戻ってきて　分かったよ

598
00:34:53,125 --> 00:34:55,208
ひどい目には遭わせない

599
00:35:16,041 --> 00:35:18,000
待って　戻ってこい

600
00:35:20,166 --> 00:35:21,583
おい！

601
00:35:21,666 --> 00:35:24,625
クソ猫！　俺のタマを離せ

602
00:35:28,708 --> 00:35:29,541
ウソだ

603
00:35:30,291 --> 00:35:32,541
待って　ここはどこ？

604
00:35:33,500 --> 00:35:36,041
タマがある　よかった

605
00:35:36,833 --> 00:35:38,500
ただの悪い夢だ

606
00:35:40,166 --> 00:35:43,833
忙しそうだから
見送りはいらないよ

607
00:35:45,333 --> 00:35:48,541
このクソ犬

608
00:35:48,625 --> 00:35:51,208
飢えた変人野郎め

609
00:35:51,291 --> 00:35:54,208
我が物顔で小便とクソをして

610
00:35:54,291 --> 00:35:57,625
世界を自分だけの
トイレだと思ってる

611
00:35:57,708 --> 00:36:02,666
家具に腰を振るバカどもに
俺たちが教えてやろう

612
00:36:03,375 --> 00:36:05,375
死に方をな

613
00:36:13,583 --> 00:36:14,750
死んでる

614
00:36:16,125 --> 00:36:17,125
ウソかもな

615
00:36:17,666 --> 00:36:20,375
顔を切り裂いて確かめよう

616
00:36:28,291 --> 00:36:30,208
仲間だ！

617
00:36:31,125 --> 00:36:32,791
何様のつもりだ？

618
00:36:36,541 --> 00:36:38,000
母ちゃんはこう呼ぶ

619
00:36:38,083 --> 00:36:40,125
“バッドボーイ･フェッチ”

620
00:36:43,833 --> 00:36:45,208
クソ犬め

621
00:36:47,458 --> 00:36:51,916
あんなことを言ったのに
来てくれたのか？

622
00:36:52,791 --> 00:36:54,541
君に悪気はない

623
00:36:54,625 --> 00:36:57,583
パニックで取り乱しただけだ

624
00:36:57,666 --> 00:36:59,708
金玉ロスの妄想だ

625
00:37:00,291 --> 00:37:02,125
本当にごめん

626
00:37:02,208 --> 00:37:05,625
怖くて腹が立って
混乱していて

627
00:37:06,208 --> 00:37:08,958
幼なじみたちに暴言を吐いた

628
00:37:09,041 --> 00:37:10,416
許してやるよ

629
00:37:10,500 --> 00:37:15,291
それより この大勢の
猫どもをどうする？

630
00:37:34,833 --> 00:37:37,625
すごい緊迫感だ
なぜ攻撃しない？

631
00:37:40,083 --> 00:37:43,125
混乱させようとしてるんだ

632
00:37:43,208 --> 00:37:45,416
だからこの鳴き声で

633
00:37:45,500 --> 00:37:49,958
ヤツらは俺らを
催眠状態に陥れようとしてる

634
00:37:50,583 --> 00:37:52,541
かかってきたかも

635
00:37:54,583 --> 00:37:56,250
そして不意を突き

636
00:37:56,333 --> 00:38:00,125
怒りを爆発させて
襲いかかるんだ

637
00:38:00,208 --> 00:38:03,083
動けない

638
00:39:00,083 --> 00:39:01,708
クソ犬め

639
00:39:15,916 --> 00:39:18,500
これで終わりだな

640
00:39:18,583 --> 00:39:21,625
家に帰って手術を受けるよ

641
00:39:22,125 --> 00:39:24,000
おい　待て

642
00:39:24,083 --> 00:39:28,125
俺らは使えないまま
人間どもに奪われた

643
00:39:28,208 --> 00:39:30,750
だが 君にはまだある

644
00:39:30,833 --> 00:39:35,958
タマを失う前に街に出て
とことん楽しみ尽くすんだ

645
00:39:36,041 --> 00:39:36,916
一緒にね

646
00:39:37,000 --> 00:39:39,291
皆でタマをしゃぶってやる

647
00:39:39,375 --> 00:39:40,083
ウソ！

648
00:39:40,166 --> 00:39:41,000
おっと

649
00:39:42,500 --> 00:39:45,208
違うよ
君がタマを満喫する旅に

650
00:39:45,291 --> 00:39:47,916
僕らもついていくってことだ

651
00:39:48,000 --> 00:39:51,500
そうだね ラッキー
今夜は二度と来ない

652
00:39:51,583 --> 00:39:56,708
ペットであることは誇りだが
今夜は自由に走れる！

653
00:40:06,250 --> 00:40:08,958
リスを殺せ！

654
00:40:34,875 --> 00:40:36,250
何てこった

655
00:40:36,333 --> 00:40:39,541
リスを食いちぎっちゃった

656
00:40:39,625 --> 00:40:41,458
なぜ追うと思う？

657
00:40:41,541 --> 00:40:42,625
さあ

658
00:40:42,708 --> 00:40:45,083
なぜ犬はリスを追うの？

659
00:40:45,166 --> 00:40:49,416
病原菌を持った毛だらけの
げっ歯類が嫌いだからだ

660
00:40:50,583 --> 00:40:54,291
この服をどうしろと？
リスの血はなめたくない

661
00:40:54,375 --> 00:40:55,833
気持ち悪い！

662
00:40:57,458 --> 00:40:58,458
まだいる！

663
00:40:59,875 --> 00:41:02,541
行くな
そいつはリスじゃない

664
00:41:02,625 --> 00:41:03,958
スカンクだ！

665
00:41:15,583 --> 00:41:17,625
目が！　助けて

666
00:41:18,791 --> 00:41:21,166
目がかゆくてたまらない

667
00:41:25,666 --> 00:41:28,541
いいぞ　気持ちのいい痛みだ

668
00:41:34,375 --> 00:41:36,500
一緒に楽しもうぜ

669
00:41:37,708 --> 00:41:39,166
あり得ない

670
00:41:39,250 --> 00:41:40,458
遠慮しとく

671
00:41:44,500 --> 00:41:48,125
くたばれ 人間ども！
お前らの指図は受けない

672
00:41:58,458 --> 00:42:00,375
助けて

673
00:42:02,416 --> 00:42:04,541
やりすぎだ

674
00:42:05,875 --> 00:42:07,125
何 この犬！

675
00:42:12,875 --> 00:42:14,875
見て　歩ける

676
00:42:14,958 --> 00:42:16,708
私 歩いてる

677
00:42:30,833 --> 00:42:32,416
自由には代償が伴う

678
00:42:40,125 --> 00:42:41,083
何てこと

679
00:42:41,666 --> 00:42:42,625
ブル？

680
00:42:42,708 --> 00:42:47,625
ハニー？　君に会えるなんて

681
00:42:47,708 --> 00:42:48,208
何？

682
00:42:48,291 --> 00:42:50,083
大変　大丈夫かしら

683
00:42:51,416 --> 00:42:52,958
ブル　大丈夫？

684
00:42:53,625 --> 00:42:55,833
まさか君に会えるなんて

685
00:42:55,916 --> 00:42:57,583
俺は気づいたんだ

686
00:42:57,666 --> 00:43:00,750
だって俺は…　ええと…

687
00:43:00,833 --> 00:43:01,958
愛してる

688
00:43:02,041 --> 00:43:05,833
ごめん
ドッグショーに遅れちゃう

689
00:43:06,375 --> 00:43:09,416
おい　車にはねられたのか？

690
00:43:09,500 --> 00:43:10,333
ハニー

691
00:43:11,416 --> 00:43:12,166
どこ？

692
00:43:12,250 --> 00:43:12,958
ここだ

693
00:43:13,791 --> 00:43:14,625
ハニー

694
00:43:15,750 --> 00:43:16,833
どうした？

695
00:43:16,916 --> 00:43:20,458
車にはねられて
ハニーを見たってさ

696
00:43:20,541 --> 00:43:21,416
本当だ

697
00:43:21,500 --> 00:43:24,000
愛してると言おうとしたら

698
00:43:24,083 --> 00:43:27,000
ショーに遅れるって
行っちゃったんだ

699
00:43:27,083 --> 00:43:28,375
二度と言えない

700
00:43:28,458 --> 00:43:32,708
タマがなきゃ言えなかった
失ったらもう無理だ

701
00:43:33,541 --> 00:43:35,333
永遠にさよならだ

702
00:43:35,416 --> 00:43:37,375
ブル　何か臭わない？

703
00:43:39,500 --> 00:43:41,125
犬のシャンプー

704
00:43:41,958 --> 00:43:43,041
香水

705
00:43:43,125 --> 00:43:44,833
うぬぼれたヤツら

706
00:43:44,916 --> 00:43:47,208
審査と失望のニオイ

707
00:43:47,291 --> 00:43:48,625
やったぞ

708
00:43:53,625 --> 00:43:54,875
ドッグショーだ

709
00:43:55,708 --> 00:43:57,833
ハニーを捜し出そう

710
00:44:10,375 --> 00:44:11,833
どうやって入る？

711
00:44:12,708 --> 00:44:13,916
考えがある

712
00:44:17,333 --> 00:44:19,208
これで大丈夫かな

713
00:44:19,291 --> 00:44:22,708
ラッキーは人間のマネが
うまいから

714
00:44:22,791 --> 00:44:23,875
バレないさ

715
00:44:28,833 --> 00:44:31,458
しかっりしろ　姿勢を保て

716
00:44:32,958 --> 00:44:35,583
フェッチ　鼻を引っ込めろ

717
00:44:36,208 --> 00:44:38,250
違う！　悪化してる

718
00:44:41,083 --> 00:44:41,916
ハーイ！

719
00:44:42,833 --> 00:44:43,916
調子は？

720
00:44:44,000 --> 00:44:44,541
ハーイ！

721
00:44:45,166 --> 00:44:46,083
{\an8}〝ドッグショー〞

722
00:44:46,083 --> 00:44:48,958
{\an8}〝ドッグショー〞

723
00:44:46,083 --> 00:44:48,958
仕事ができない人間だな

724
00:45:11,083 --> 00:45:14,250
首は後ろ 背筋を伸ばして
あごは上げる

725
00:45:14,333 --> 00:45:15,166
完璧だ

726
00:45:15,750 --> 00:45:18,458
ハッピーウォーク

727
00:45:18,541 --> 00:45:21,041
ビクトリージャンプ

728
00:45:25,000 --> 00:45:26,166
そうじゃない

729
00:45:29,791 --> 00:45:32,458
その調子　上出来だ

730
00:45:33,208 --> 00:45:36,291
次はステージ１で
ボルゾイの審査です

731
00:45:36,791 --> 00:45:38,708
“ボルゾイ”　ハニーだ

732
00:45:38,791 --> 00:45:40,041
ステージ１だ

733
00:45:41,125 --> 00:45:42,791
役立たずだわ

734
00:45:42,875 --> 00:45:44,708
私を安楽死にして

735
00:45:44,791 --> 00:45:47,250
生きる資格もない

736
00:45:47,333 --> 00:45:49,166
やれやれ　過酷だな

737
00:45:49,250 --> 00:45:53,125
絶えず審査されるなんて
キツい人生だ

738
00:45:53,208 --> 00:45:56,583
花は隣の花と競おうとは
思わない

739
00:45:56,666 --> 00:45:58,375
ただ 咲くんだ

740
00:45:58,875 --> 00:46:02,916
勝つために向き合うのは
隣の相手じゃない

741
00:46:03,000 --> 00:46:05,583
立ち向かうのは自分自身だ

742
00:46:09,500 --> 00:46:12,458
驚いたよ　すごく深い話だ

743
00:46:13,958 --> 00:46:16,000
チョコのソフトクリームだ

744
00:46:16,083 --> 00:46:17,500
それはウンコだ

745
00:46:27,875 --> 00:46:29,125
ゾッとするよ

746
00:46:29,208 --> 00:46:31,916
ベスト･オブ･ブリードの
発表です

747
00:46:32,000 --> 00:46:33,750
エントリー番号 48番

748
00:46:34,333 --> 00:46:37,125
３度の優勝を誇る
現チャンピオン

749
00:46:37,208 --> 00:46:38,375
スターリング！

750
00:46:41,416 --> 00:46:43,500
ああ　もちろん俺だ

751
00:46:43,583 --> 00:46:46,958
スターリング様が
勝って当然だ

752
00:46:51,208 --> 00:46:52,416
クソ野郎め

753
00:46:52,500 --> 00:46:55,291
続いてメス部門の最優秀賞⸺

754
00:46:55,375 --> 00:46:59,583
ベスト･オブ･ブリードを
勝ち取ったのは

755
00:46:59,666 --> 00:47:00,916
ハニー！

756
00:47:02,208 --> 00:47:04,291
信じられない　やった！

757
00:47:10,375 --> 00:47:13,208
言ったろ　努力が報われたな

758
00:47:14,791 --> 00:47:16,583
幸せそうだ

759
00:47:16,666 --> 00:47:20,000
彼女が俺みたいなヤツを
好きなわけがない

760
00:47:24,833 --> 00:47:27,916
君は誰よりも目立ってる

761
00:47:28,000 --> 00:47:29,875
特別だ

762
00:47:35,250 --> 00:47:36,625
特別なの？

763
00:47:38,291 --> 00:47:41,666
違ったらいけないのか？

764
00:47:41,750 --> 00:47:43,583
私よりずっとステキ

765
00:47:43,666 --> 00:47:45,916
この鼻が長すぎるんだわ

766
00:47:46,000 --> 00:47:47,041
私のと同じよ

767
00:47:47,125 --> 00:47:49,833
お尻が完璧な左右対称よね

768
00:47:49,916 --> 00:47:52,166
また自分を責めてしまう

769
00:47:52,250 --> 00:47:54,458
完璧よ　勝ち目はないわ

770
00:47:54,541 --> 00:47:56,916
最優秀賞(ブルーリボン)で窒息しろ

771
00:47:57,000 --> 00:47:59,000
朝食を抜けばよかった

772
00:47:59,083 --> 00:48:01,458
ドッグショーでブタが優勝？

773
00:48:01,541 --> 00:48:02,375
やめて

774
00:48:03,666 --> 00:48:05,041
気づかなかった

775
00:48:05,750 --> 00:48:07,041
違う方がいい

776
00:48:07,541 --> 00:48:09,791
皆と同じなんてイヤ

777
00:48:11,416 --> 00:48:12,791
ブルが正しかった

778
00:48:14,541 --> 00:48:16,000
私らしくいたい

779
00:48:16,708 --> 00:48:17,958
私は…

780
00:48:19,125 --> 00:48:20,083
ブル？

781
00:48:28,458 --> 00:48:30,666
毛並みが悪いし 臭い

782
00:48:31,166 --> 00:48:33,166
お前は下劣な生き物だ

783
00:48:33,250 --> 00:48:34,125
くたばれ

784
00:48:34,208 --> 00:48:36,958
母親の乳を吸えたら
偉いのか？

785
00:48:37,041 --> 00:48:37,541
何？

786
00:48:37,625 --> 00:48:39,875
俺だって母に愛されてた

787
00:48:39,958 --> 00:48:43,333
15人匹を全力で育ててくれた

788
00:48:43,416 --> 00:48:45,583
乳が足りなくて当然だ

789
00:48:46,083 --> 00:48:48,666
レジナルド　審査が始まるわ

790
00:48:49,583 --> 00:48:51,375
マズいことになるぞ

791
00:48:58,125 --> 00:49:01,125
レジナルド　抵抗しないで

792
00:49:27,500 --> 00:49:30,041
やめろ　その先は触るな

793
00:49:44,708 --> 00:49:46,000
ブル！

794
00:49:51,833 --> 00:49:54,375
最悪な夜になった

795
00:49:54,458 --> 00:49:56,291
僕たちがついてる

796
00:49:56,375 --> 00:49:58,750
夜はこれからだぞ

797
00:49:58,833 --> 00:50:01,375
またスカンクに会いに行こう

798
00:50:01,458 --> 00:50:02,416
遠慮する

799
00:50:02,500 --> 00:50:05,958
母ちゃんがハーブティーは
元気になるって

800
00:50:06,041 --> 00:50:08,208
フェッチのクソ野郎

801
00:50:08,291 --> 00:50:12,000
今 必要なのは誰かの口に
タマを入れる(ティーバッグ)ことだ

802
00:50:12,083 --> 00:50:13,500
みんな ごめん

803
00:50:13,583 --> 00:50:15,375
もう おしまいだ

804
00:50:15,458 --> 00:50:18,250
今のは名案とは言えないが

805
00:50:18,333 --> 00:50:20,666
これで終わっちゃダメだ

806
00:50:20,750 --> 00:50:24,375
ああ　今はそんな…

807
00:50:24,458 --> 00:50:25,791
気分じゃない

808
00:50:25,875 --> 00:50:27,958
なら そうなればいい

809
00:50:28,041 --> 00:50:32,208
失恋から立ち直るには
次に進むのが一番だ

810
00:50:32,916 --> 00:50:34,458
忘れてくれ

811
00:50:34,541 --> 00:50:35,708
クソッ

812
00:50:35,791 --> 00:50:40,000
ヤりたい気分だ
パコパコハウスに行く？

813
00:50:40,083 --> 00:50:42,958
あそこは
美女のオンパレードだ

814
00:50:43,041 --> 00:50:45,875
パレードじゃない　売春宿だ

815
00:50:46,500 --> 00:50:48,791
知ってるよ　嫌なヤツだ

816
00:50:50,125 --> 00:50:53,041
ついていこう
向かうみたいだ

817
00:51:05,958 --> 00:51:08,958
今夜は大盛況よ
一杯飲まなきゃ

818
00:51:09,041 --> 00:51:10,416
いいね

819
00:51:10,500 --> 00:51:12,958
今夜 求めてたのはこれだ

820
00:51:13,041 --> 00:51:13,791
行くぞ

821
00:51:13,875 --> 00:51:15,875
皆が行くならついてくよ

822
00:51:22,041 --> 00:51:26,166
ようこそ
ワイルドになる覚悟はいい？

823
00:51:26,250 --> 00:51:28,958
前に試したらヤバかったよ

824
00:51:29,041 --> 00:51:32,541
ねえ 君　外は何てことない

825
00:51:32,625 --> 00:51:36,041
ワイルドなのはここだよ

826
00:51:36,125 --> 00:51:39,916
さあ　中で快楽を味わって

827
00:51:40,000 --> 00:51:40,833
こっち？

828
00:51:40,916 --> 00:51:42,166
分かった

829
00:51:45,291 --> 00:51:46,708
どうしたの？

830
00:51:47,208 --> 00:51:48,291
分からない

831
00:51:48,791 --> 00:51:51,375
君みたいな犬は初めてだ

832
00:51:51,875 --> 00:51:53,791
二度と会えないよ

833
00:51:53,875 --> 00:51:55,541
他にはいない

834
00:51:55,625 --> 00:51:57,833
名前はフランキー

835
00:51:59,750 --> 00:52:00,666
フランキー？

836
00:52:03,166 --> 00:52:04,416
名前は？

837
00:52:04,500 --> 00:52:05,666
ラッキーだ

838
00:52:06,958 --> 00:52:09,333
まさに名前のとおりだね

839
00:52:09,416 --> 00:52:10,750
ついてきて

840
00:52:10,833 --> 00:52:11,833
分かった

841
00:52:19,666 --> 00:52:20,916
マジかよ

842
00:52:30,541 --> 00:52:32,250
母ちゃん 助けて

843
00:52:52,625 --> 00:52:53,625
おすわり

844
00:52:55,041 --> 00:52:56,000
ゴロン

845
00:52:57,291 --> 00:52:58,166
バーン！

846
00:52:59,208 --> 00:53:01,791
ヤバいよ　本格的だな

847
00:53:18,750 --> 00:53:20,833
かなり強烈だけど

848
00:53:20,916 --> 00:53:23,708
ハニーの件もあるし
ちょっと…

849
00:53:23,791 --> 00:53:26,791
今はハニーのことは忘れろ

850
00:53:26,875 --> 00:53:30,666
君はここにいる　女もな

851
00:53:37,083 --> 00:53:38,750
今夜はいないわ

852
00:53:44,083 --> 00:53:46,333
分かった　見てくる

853
00:53:47,958 --> 00:53:51,208
マズい　どうしたらいいんだ

854
00:53:52,750 --> 00:53:53,750
自分らしく

855
00:53:53,833 --> 00:53:55,583
誰かも分からない

856
00:53:59,333 --> 00:54:02,250
ねえ　元気？

857
00:54:04,041 --> 00:54:06,375
彼はブル　まだ慣れてない

858
00:54:06,458 --> 00:54:08,333
手つかずだ　分かるな？

859
00:54:09,625 --> 00:54:11,083
どうも ブル

860
00:54:11,166 --> 00:54:13,416
私はモラセス(くろみつ)よ

861
00:54:13,500 --> 00:54:16,125
モラセス

862
00:54:23,541 --> 00:54:27,500
何かのサインだ
黒蜜(モラセス)はハチミツ(ハニー)より濃厚だ

863
00:54:27,583 --> 00:54:28,208
行け

864
00:54:28,875 --> 00:54:29,791
ちょうだい

865
00:54:29,875 --> 00:54:31,291
何を？

866
00:54:32,375 --> 00:54:34,666
それは…　君が飲み物を

867
00:54:34,750 --> 00:54:37,333
違う…　君の飲み物を？

868
00:54:37,416 --> 00:54:40,250
いや…
飲み物を持ってくる？

869
00:54:41,333 --> 00:54:43,125
分かった　来て

870
00:54:48,625 --> 00:54:51,250
心配するな　うまくいく

871
00:54:51,333 --> 00:54:52,041
本当？

872
00:54:52,125 --> 00:54:53,541
いや　マズい

873
00:54:55,000 --> 00:54:56,666
分からないけど

874
00:54:56,750 --> 00:55:00,166
ずっと新しいニオイや味を
探し求めてた

875
00:55:00,250 --> 00:55:05,083
だって僕にとっては多分
それが真実なんだ

876
00:55:05,166 --> 00:55:08,125
でも…
満たされたことがない

877
00:55:08,208 --> 00:55:09,333
分かる？

878
00:55:09,416 --> 00:55:11,791
ああ　もちろん

879
00:55:12,291 --> 00:55:15,458
きっと外見に執着してるんだ

880
00:55:15,541 --> 00:55:18,708
君は内に秘めた何かを
恐れてる

881
00:55:20,000 --> 00:55:21,500
分かるよ

882
00:55:22,000 --> 00:55:24,125
自分を受け入れられず⸺

883
00:55:24,958 --> 00:55:26,583
愛せてないんだ

884
00:55:28,666 --> 00:55:30,791
君の言うとおりだ

885
00:55:31,541 --> 00:55:35,250
ずっと何かが違う気がしてた

886
00:55:35,916 --> 00:55:38,041
自分の愛し方が分からない

887
00:55:38,541 --> 00:55:40,958
僕に教えてくれる？

888
00:55:49,375 --> 00:55:50,666
最高！

889
00:55:50,750 --> 00:55:52,958
よし　早かったね

890
00:55:53,041 --> 00:55:55,416
次は君の番だ

891
00:55:56,791 --> 00:55:58,041
どうすれば？

892
00:55:58,125 --> 00:56:00,083
同じようにすればいい

893
00:56:00,166 --> 00:56:03,666
でも こんなの
したことなくて…

894
00:56:03,750 --> 00:56:05,375
すごい！

895
00:56:05,458 --> 00:56:07,416
こんなの見たことない

896
00:56:09,000 --> 00:56:12,375
自分だけの特別なものだよ

897
00:56:12,458 --> 00:56:13,708
すべてなんだ

898
00:56:13,791 --> 00:56:17,333
この自分が
愛されるべきなんだ

899
00:56:17,416 --> 00:56:19,791
豆のさやもズッキーニも？

900
00:56:19,875 --> 00:56:21,458
おいしそう？

901
00:56:22,000 --> 00:56:23,500
食べたい？

902
00:56:23,583 --> 00:56:25,333
いつも腹ペコなんだ

903
00:56:28,500 --> 00:56:29,875
今のは何だ？

904
00:56:49,875 --> 00:56:51,250
緊張してる？

905
00:56:51,333 --> 00:56:52,708
ああ…

906
00:56:52,791 --> 00:56:55,708
あんたの腕前を見せて

907
00:56:57,708 --> 00:56:58,791
動物のニオイ

908
00:56:58,875 --> 00:56:59,708
そうかな

909
00:56:59,791 --> 00:57:03,333
処女の発情期のニオイを
知ってる？

910
00:57:04,166 --> 00:57:06,583
知らないかな

911
00:57:06,666 --> 00:57:09,250
この酸っぱいニオイがそれ？

912
00:57:09,333 --> 00:57:12,416
アップルソーセージみたいだ

913
00:57:12,500 --> 00:57:13,958
ずっと思ってた

914
00:57:14,041 --> 00:57:16,875
あれは本物のリンゴで
作るの？

915
00:57:17,416 --> 00:57:18,750
入れてごらん

916
00:57:19,916 --> 00:57:24,375
抑えてたものが解き放たれて
欲望で満たされるわ

917
00:57:24,458 --> 00:57:26,666
アレルギーは消えたな

918
00:57:26,750 --> 00:57:29,208
慢性副鼻腔炎かもしれない

919
00:57:29,291 --> 00:57:30,625
ムダ口ばかり

920
00:57:30,708 --> 00:57:33,333
まさか　これは口の前戯だ

921
00:57:33,416 --> 00:57:36,416
言葉でやる犬もいるんだ

922
00:57:36,500 --> 00:57:37,583
どうかな

923
00:57:37,666 --> 00:57:40,500
でも俺は誘惑と快楽は捨てて

924
00:57:40,583 --> 00:57:43,500
音のシンフォニーを
ナニで感じる

925
00:57:43,583 --> 00:57:45,416
意味が分かるかな

926
00:57:45,500 --> 00:57:49,500
なら なぜマイクに向かって
話さないの？

927
00:57:49,583 --> 00:57:51,416
電源は入ってる？

928
00:57:51,500 --> 00:57:54,000
消火栓って何なんですかね？

929
00:57:54,083 --> 00:57:54,958
でしょ？

930
00:57:55,041 --> 00:57:58,958
落ち着いて カウボーイ
待つ者は幸運が訪れる

931
00:57:59,041 --> 00:58:02,833
でも どうかな
俺も幸運を待ってた

932
00:58:02,916 --> 00:58:05,291
親友のハニーだ
君と合いそう

933
00:58:05,375 --> 00:58:08,041
名前の系統まで似てるんだ

934
00:58:08,125 --> 00:58:10,250
チャンスはあると思って

935
00:58:10,333 --> 00:58:13,166
待ち続けてたら手遅れだ

936
00:58:13,250 --> 00:58:17,666
親友だと言ったけど
実はそれ以上の存在なんだ

937
00:58:17,750 --> 00:58:20,958
まるで俺が突進していく
濡れた草

938
00:58:21,041 --> 00:58:22,916
朝一番の小便だ

939
00:58:23,000 --> 00:58:25,250
かゆい所をかいてくれる？

940
00:58:25,333 --> 00:58:27,000
肩の辺りまで

941
00:58:27,083 --> 00:58:29,125
ああ　いいよ

942
00:58:29,208 --> 00:58:31,041
彼女が必要なのに

943
00:58:31,125 --> 00:58:34,541
俺には伝える勇気がなかった

944
00:58:34,625 --> 00:58:35,458
いくわよ

945
00:58:35,541 --> 00:58:36,375
ブル？

946
00:58:37,375 --> 00:58:39,916
ハニー　なぜここに！

947
00:58:40,000 --> 00:58:43,375
ちょっと
私は３Ｐには興味ないの

948
00:58:43,458 --> 00:58:45,583
なんてね　大好きなの

949
00:58:45,666 --> 00:58:48,000
私がしないわけないでしょ

950
00:58:48,083 --> 00:58:49,583
あり得ない

951
00:58:49,666 --> 00:58:53,875
ショーを抜け出してきたら
他の犬とヤッてるなんて

952
00:58:54,666 --> 00:58:56,875
俺を捜しにショーを？

953
00:58:56,958 --> 00:58:59,791
待って 最高だ　すごいよ！

954
00:59:00,291 --> 00:59:03,416
でも ヤッてるわけじゃ
ないんだ

955
00:59:03,500 --> 00:59:04,916
じゃあ 何？

956
00:59:06,041 --> 00:59:08,000
おい　やめろ

957
00:59:09,208 --> 00:59:11,916
あら　もう抜けないわよ

958
00:59:16,708 --> 00:59:17,875
私がバカだった

959
00:59:17,958 --> 00:59:19,791
違う　説明させて

960
00:59:19,875 --> 00:59:22,416
君とスターリングを見て…

961
00:59:22,500 --> 00:59:24,750
それを望んでるんだろう？

962
00:59:24,833 --> 00:59:28,041
どうでもいい
そんな人だと思わなかった

963
00:59:28,125 --> 00:59:30,333
他の男どもと同じね

964
00:59:30,416 --> 00:59:32,791
違う　そんなんじゃない

965
00:59:32,875 --> 00:59:36,833
彼女のアソコから
ナニでぶら下がってるのに

966
00:59:36,916 --> 00:59:38,083
何だと言うの

967
00:59:38,166 --> 00:59:40,666
知らないけど
セックスじゃない

968
00:59:40,750 --> 00:59:43,375
マズい！　警察よ

969
00:59:47,541 --> 00:59:50,083
君を助けるからね

970
00:59:55,041 --> 00:59:57,375
君は今までで一番だ

971
00:59:57,458 --> 01:00:00,166
戸惑いはない　純粋な欲望だ

972
01:00:00,250 --> 01:00:01,625
ラッキー！

973
01:00:03,666 --> 01:00:05,875
彼女に近づくな！

974
01:00:10,541 --> 01:00:13,000
自分でできる　構わないで

975
01:00:17,625 --> 01:00:18,458
クソ！

976
01:00:20,916 --> 01:00:21,750
やめて！

977
01:00:21,833 --> 01:00:23,333
早く逃げろ

978
01:00:41,041 --> 01:00:42,583
私のものよ

979
01:00:48,791 --> 01:00:50,750
すごい　タマだわ

980
01:00:50,833 --> 01:00:53,708
発情期なの　私とヤッて

981
01:00:53,791 --> 01:00:55,958
あなたの精子をちょうだい

982
01:00:56,541 --> 01:00:57,791
ヘイ ベイビー

983
01:00:58,750 --> 01:01:00,083
すげえ　乳だ

984
01:01:00,166 --> 01:01:01,750
マジか　乳首だ

985
01:01:01,833 --> 01:01:03,875
こんなにいっぱい

986
01:01:04,500 --> 01:01:06,708
さあ 早くしゃぶりな

987
01:01:06,791 --> 01:01:09,583
ママ 本当に
飲んでもいいの？

988
01:01:09,666 --> 01:01:10,916
おいで

989
01:01:11,000 --> 01:01:13,500
そいつは母さんじゃない

990
01:01:21,625 --> 01:01:22,458
ハニー

991
01:01:25,166 --> 01:01:28,666
囚人だ　母ちゃんは
二度と許さないし

992
01:01:28,750 --> 01:01:31,166
いいねもハートも
もらえない

993
01:01:31,250 --> 01:01:33,416
現実を見なきゃダメだ

994
01:01:33,916 --> 01:01:35,833
僕はただの犬なんだ

995
01:01:38,208 --> 01:01:40,041
ワンワンワン

996
01:01:41,666 --> 01:01:42,750
ワンワン

997
01:01:46,000 --> 01:01:49,166
こんな時に言うのも
アレだけど

998
01:01:49,666 --> 01:01:51,041
恋しちゃった

999
01:01:51,125 --> 01:01:52,583
何？　誰と？

1000
01:01:52,666 --> 01:01:55,083
ドーベルマンのフランキーだ

1001
01:01:55,166 --> 01:01:58,500
あの人がすべてだ
全部 持ってる

1002
01:01:58,583 --> 01:02:00,583
全部って何が？

1003
01:02:00,666 --> 01:02:04,083
果物も野菜も持ってるんだ

1004
01:02:04,666 --> 01:02:05,666
知ってる

1005
01:02:05,750 --> 01:02:09,666
フランキーにはカンノーリも
ラザニアもあるって

1006
01:02:09,750 --> 01:02:11,041
混乱してる

1007
01:02:11,125 --> 01:02:12,583
そんなの関係ない

1008
01:02:12,666 --> 01:02:15,500
自分の愛し方を教えてくれた

1009
01:02:15,583 --> 01:02:17,541
６９９(シックスナイン)もね

1010
01:02:18,791 --> 01:02:21,000
すべて俺のせいだ

1011
01:02:21,083 --> 01:02:21,875
ああ

1012
01:02:21,958 --> 01:02:22,666
そうだ

1013
01:02:22,750 --> 01:02:26,333
今回起きたことは
すべて君のせいだ

1014
01:02:26,416 --> 01:02:28,041
世話になったな

1015
01:02:28,125 --> 01:02:30,416
君はここじゃないはず

1016
01:02:30,500 --> 01:02:31,666
チップは？

1017
01:02:31,750 --> 01:02:32,750
ほらな

1018
01:02:32,833 --> 01:02:34,541
彼女は出られる

1019
01:02:34,625 --> 01:02:35,166
なぜ？

1020
01:02:35,250 --> 01:02:36,750
チップを調べた

1021
01:02:36,833 --> 01:02:40,500
こうしてる間に
飼い主に知らせが行く

1022
01:02:40,583 --> 01:02:42,416
それはよかった

1023
01:02:43,000 --> 01:02:45,375
彼女はここにいちゃダメだ

1024
01:02:53,000 --> 01:02:54,333
こちらです

1025
01:02:54,416 --> 01:02:55,291
そこに

1026
01:02:56,083 --> 01:02:57,458
いたわ

1027
01:02:57,541 --> 01:02:59,541
私のかわいいハニー

1028
01:03:00,125 --> 01:03:02,416
どうして こんな所に？

1029
01:03:02,500 --> 01:03:05,708
帰ろう　今日は友達と会う
大切な日よ

1030
01:03:06,500 --> 01:03:07,666
友達？

1031
01:03:07,750 --> 01:03:08,958
マズい

1032
01:03:09,041 --> 01:03:09,875
何？

1033
01:03:09,958 --> 01:03:12,791
ヤツが公園で言ったのは
これか！

1034
01:03:12,875 --> 01:03:16,083
ハニーが受賞したら
子どもを作るんだ

1035
01:03:16,875 --> 01:03:20,416
スターリングの
繁殖相手になるんだ

1036
01:03:21,250 --> 01:03:22,291
おしまいだ

1037
01:03:23,916 --> 01:03:26,833
オシッコ！
どこですればいい？

1038
01:03:26,916 --> 01:03:29,375
あちこちから臭うだろう？

1039
01:03:29,458 --> 01:03:31,541
まるで大きな水たまりだ

1040
01:03:32,500 --> 01:03:34,291
思いついたぞ

1041
01:03:34,375 --> 01:03:36,083
みんな よく聞け

1042
01:03:36,166 --> 01:03:39,625
以前 ラスベガスって所に
旅行で行ったんだ

1043
01:03:39,708 --> 01:03:41,583
ネオンがきらめいて…

1044
01:03:45,250 --> 01:03:46,916
何事だ？

1045
01:03:57,958 --> 01:03:58,916
何だ？

1046
01:04:03,166 --> 01:04:06,500
ベラージオの噴水を食らえ！

1047
01:04:51,916 --> 01:04:52,958
どうする？

1048
01:04:53,041 --> 01:04:55,958
できる限り人間になるんだ

1049
01:05:20,333 --> 01:05:21,750
おい そこの犬

1050
01:05:25,791 --> 01:05:31,000
俺たちも動物の仲間だから
助けてくれるよな？

1051
01:05:32,041 --> 01:05:33,916
それはないな

1052
01:05:34,416 --> 01:05:35,416
クソ猫ども

1053
01:05:36,666 --> 01:05:38,500
クソ犬どもめ

1054
01:05:49,583 --> 01:05:50,416
ブル！

1055
01:05:52,041 --> 01:05:54,041
何だ？　時間がない

1056
01:05:54,125 --> 01:05:55,833
僕はフランキーを捜す

1057
01:05:55,916 --> 01:05:56,416
でも…

1058
01:05:56,500 --> 01:05:58,750
フランキーは僕の“ハニー”だ

1059
01:05:58,833 --> 01:06:01,000
ああ　それ以上言うな

1060
01:06:01,083 --> 01:06:02,000
頑張れ

1061
01:06:06,708 --> 01:06:08,375
フランキー！

1062
01:06:09,083 --> 01:06:11,458
フランキー！

1063
01:06:12,458 --> 01:06:13,541
フランキー！

1064
01:06:17,958 --> 01:06:19,875
フランキー！

1065
01:06:21,166 --> 01:06:22,166
食べたい？

1066
01:06:22,666 --> 01:06:23,875
フランキー？

1067
01:06:23,958 --> 01:06:25,333
たった１人のね

1068
01:06:39,791 --> 01:06:40,625
何だ？

1069
01:06:43,500 --> 01:06:45,375
“迷子　愛犬ブル
報酬あり”

1070
01:06:45,458 --> 01:06:47,125
家族が心配して

1071
01:06:47,208 --> 01:06:49,875
いろいろな所を捜し回ってる

1072
01:06:49,958 --> 01:06:51,875
それで僕らも知った

1073
01:06:51,958 --> 01:06:54,416
俺は愛されてるのか？

1074
01:06:54,958 --> 01:06:59,000
じゃあ なぜタマを
切り落とそうとするんだ

1075
01:06:59,625 --> 01:07:02,250
喜びと恐怖が一気に来たね

1076
01:07:11,041 --> 01:07:13,708
２匹でチャンピオン犬を
作ったら

1077
01:07:13,791 --> 01:07:15,791
大もうけできるわ

1078
01:07:15,875 --> 01:07:17,750
おつまみを忘れてた

1079
01:07:17,833 --> 01:07:20,000
手伝うわ　待って

1080
01:07:20,083 --> 01:07:23,583
体をほぐしておかないとな

1081
01:07:23,666 --> 01:07:27,833
ピストンで もも裏の
肉離れは起こしたくない

1082
01:07:28,750 --> 01:07:30,250
伸ばしておこう

1083
01:07:30,333 --> 01:07:32,541
どうでもいいけど黙って

1084
01:07:32,625 --> 01:07:33,458
話すな

1085
01:07:33,541 --> 01:07:37,125
真面目な話
君は幸運な女だと思うべきだ

1086
01:07:37,208 --> 01:07:40,541
俺は一流の繁殖犬で
女は順番待ちなんだ

1087
01:07:41,125 --> 01:07:45,125
ステキなのに
自分と交尾できなくて残念ね

1088
01:07:46,250 --> 01:07:49,500
皆 俺のＤＮＡを
欲しがってる

1089
01:07:49,583 --> 01:07:51,625
金をぶっ放すバズーカだ

1090
01:07:51,708 --> 01:07:54,916
つややかな毛並みに
左右対称の体形

1091
01:07:55,000 --> 01:07:58,708
健康な歯茎に力強い足取り
際立った体高

1092
01:07:58,791 --> 01:08:00,708
完璧なクソ野郎(ケツのあな)ね

1093
01:08:00,791 --> 01:08:03,500
そうさ　隔週で漂白してる

1094
01:08:05,333 --> 01:08:07,125
なんて嫌なヤツだ

1095
01:08:07,208 --> 01:08:07,916
どうする

1096
01:08:08,000 --> 01:08:12,833
この柵を飛び越えて
ぶちのめしてやる！

1097
01:08:13,458 --> 01:08:14,291
いけ ブル！

1098
01:08:30,875 --> 01:08:32,666
早く静まるといい

1099
01:08:32,750 --> 01:08:37,958
俺のピストンのリズムを
乱されたくないからね

1100
01:08:38,041 --> 01:08:39,000
ええ

1101
01:08:39,083 --> 01:08:42,166
セックスは予測できた方が
楽しめる

1102
01:08:42,250 --> 01:08:44,583
よし　ストレッチは十分だ

1103
01:08:44,666 --> 01:08:46,666
では始めようか

1104
01:08:49,375 --> 01:08:51,041
ダメだ　始まる

1105
01:08:53,791 --> 01:08:55,541
一番 痛いのが来るぞ

1106
01:08:55,625 --> 01:08:56,458
任せろ

1107
01:08:59,583 --> 01:09:01,666
６回も試す前にやってよ

1108
01:09:01,750 --> 01:09:03,000
できると思った

1109
01:09:47,833 --> 01:09:48,666
いいね

1110
01:09:51,625 --> 01:09:52,833
最高だ

1111
01:09:56,500 --> 01:09:57,333
ブル

1112
01:09:57,416 --> 01:09:58,666
女王様

1113
01:10:00,208 --> 01:10:01,416
何なの？

1114
01:10:01,500 --> 01:10:03,333
ハニー ごめん

1115
01:10:03,416 --> 01:10:05,833
君に伝えたくて
ショーに行った

1116
01:10:06,416 --> 01:10:09,666
ずっと前に
言うべきだったことだ

1117
01:10:10,250 --> 01:10:15,208
でも君とスターリングを見て
自らチャンスをブチ壊した

1118
01:10:16,166 --> 01:10:20,916
パコパコハウスなんかに
行くんじゃなかった

1119
01:10:21,833 --> 01:10:22,750
ブル 私…

1120
01:10:22,833 --> 01:10:24,583
待って　ごめん

1121
01:10:24,666 --> 01:10:25,875
今 言わせて

1122
01:10:25,958 --> 01:10:27,333
愛してる

1123
01:10:27,416 --> 01:10:29,625
ベイビー　そうか

1124
01:10:29,708 --> 01:10:33,458
俺に突かれたら
愛さずにはいられないだろう

1125
01:10:33,541 --> 01:10:35,708
ウソ！　速くなった

1126
01:10:35,791 --> 01:10:37,916
言っとくが俺は愛してない

1127
01:10:38,000 --> 01:10:40,708
悪いが自分には正直でいたい

1128
01:10:40,791 --> 01:10:42,208
君は大勢の１人だ

1129
01:10:43,125 --> 01:10:45,166
子犬の頃から好きだった

1130
01:10:45,250 --> 01:10:47,291
君に耳をかまれるのもね

1131
01:10:47,375 --> 01:10:51,291
雨が降った時は
一緒に雨粒を食べようとした

1132
01:10:51,875 --> 01:10:56,000
俺が座って小便するのは
君に影響されたからだ

1133
01:10:56,833 --> 01:10:59,750
ブルったら泣いてるの？

1134
01:10:59,833 --> 01:11:02,625
ああ　喜びか痛みかは
分からない

1135
01:11:02,708 --> 01:11:04,333
何が起きてるのか

1136
01:11:04,416 --> 01:11:06,375
どうなるのかもね

1137
01:11:06,458 --> 01:11:09,750
でも君を永遠に愛してるのは
確かだ

1138
01:11:09,833 --> 01:11:11,958
ああ スターリング！

1139
01:11:13,458 --> 01:11:14,291
最高だ

1140
01:11:14,375 --> 01:11:17,083
さすがだ　スターリング

1141
01:11:21,458 --> 01:11:24,583
よかったよ
君は締まりがいい

1142
01:11:24,666 --> 01:11:26,958
俺がデカすぎるのかもね

1143
01:11:27,041 --> 01:11:28,916
痛くなかったかな

1144
01:11:29,000 --> 01:11:31,958
どうでもいいけど　じゃあね

1145
01:11:32,458 --> 01:11:34,708
偉いぞ　ご褒美をあげよう

1146
01:11:34,791 --> 01:11:36,666
楽しんでたわ

1147
01:11:46,250 --> 01:11:48,291
滴ってないよね？

1148
01:11:48,375 --> 01:11:50,250
すごかったな

1149
01:11:50,333 --> 01:11:51,916
君はヒーローだ

1150
01:11:52,000 --> 01:11:56,333
ラッシー ベートーベン
ベンジーもかなわない

1151
01:11:56,416 --> 01:11:57,875
君は本物だ

1152
01:11:57,958 --> 01:11:59,958
感動的だったよ

1153
01:12:00,041 --> 01:12:01,958
アナルが好きなんだ

1154
01:12:02,041 --> 01:12:05,041
でもスターリングの
精子だと思うと

1155
01:12:05,125 --> 01:12:06,833
完全にトラウマだ

1156
01:12:06,916 --> 01:12:08,250
ぶちまけてくる

1157
01:12:19,666 --> 01:12:21,333
ブル？　何てこった

1158
01:12:21,416 --> 01:12:22,833
ブル おかえり！

1159
01:12:22,916 --> 01:12:24,375
おいで　ブル

1160
01:12:24,458 --> 01:12:28,375
何てこった　ひどい臭いだ

1161
01:12:29,000 --> 01:12:31,083
ケツの穴に気をつけて

1162
01:12:56,166 --> 01:12:57,083
ハニー？

1163
01:13:11,708 --> 01:13:12,708
ハニー…

1164
01:13:12,791 --> 01:13:14,250
黙って　私が話す

1165
01:13:15,666 --> 01:13:19,125
あなたがしてくれたことに
感謝してる

1166
01:13:19,625 --> 01:13:21,041
それと言わせて

1167
01:13:21,541 --> 01:13:22,875
私も愛してる

1168
01:13:22,958 --> 01:13:25,875
あなたと同じで
子犬の頃からよ

1169
01:13:25,958 --> 01:13:26,666
まさか

1170
01:13:26,750 --> 01:13:28,500
そうよ　バカね

1171
01:13:28,583 --> 01:13:32,000
なぜ毎朝 庭であなたを
待ってたと思う？

1172
01:13:32,083 --> 01:13:35,791
あなたが朝一のオシッコを
毎朝15分もかいで

1173
01:13:35,875 --> 01:13:38,708
何度も同じ所を
確認するのが好き

1174
01:13:38,791 --> 01:13:43,125
訓練学校で不合格になるのも
大の字で眠るのも

1175
01:13:43,208 --> 01:13:46,000
帰りを待っててくれるのも
大好き

1176
01:13:47,375 --> 01:13:50,916
でも俺は雑種で 君は完璧だ

1177
01:13:51,000 --> 01:13:54,708
完璧には欠点もあるわ
もうウンザリ

1178
01:13:54,791 --> 01:13:56,250
でも血統は？

1179
01:13:56,333 --> 01:13:59,375
スターリングみたいなヤツは
もう十分よ

1180
01:13:59,916 --> 01:14:04,375
でも 俺はもうすぐ
タマを失ってしまうんだ

1181
01:14:06,041 --> 01:14:08,708
信じて　別に悲しまない

1182
01:14:08,791 --> 01:14:09,625
本当？

1183
01:14:09,708 --> 01:14:10,708
ええ

1184
01:14:10,791 --> 01:14:13,958
タマが“あるから”
あなたなんじゃない

1185
01:14:14,041 --> 01:14:15,375
“あっても”なの

1186
01:14:16,166 --> 01:14:19,791
早く聞けてたら
こんなに大変じゃなかった

1187
01:14:20,375 --> 01:14:24,708
言わなくて よかった
でなきゃ一緒になれなかった

1188
01:14:26,000 --> 01:14:27,958
あなたは唯一無二よ

1189
01:14:29,583 --> 01:14:31,250
そこが大好きなの

1190
01:14:32,166 --> 01:14:35,666
まだ発情してるって
知ってるよね？

1191
01:15:42,666 --> 01:15:47,000
“ダグパパの
動物クリニック”

1192
01:16:48,166 --> 01:16:50,000
３ヵ月後

1193
01:17:00,208 --> 01:17:01,166
調子は？

1194
01:17:01,250 --> 01:17:02,083
元気そうね

1195
01:17:02,166 --> 01:17:02,916
どうも

1196
01:17:03,000 --> 01:17:04,208
イケてるね

1197
01:17:04,291 --> 01:17:05,125
ありがとう

1198
01:17:05,875 --> 01:17:07,250
いいぞ ブル

1199
01:17:07,333 --> 01:17:08,583
よう

1200
01:17:08,666 --> 01:17:10,041
やあ ブル

1201
01:17:10,125 --> 01:17:11,375
みんな元気？

1202
01:17:14,916 --> 01:17:16,041
やあ カウボーイ

1203
01:17:16,125 --> 01:17:17,041
よう

1204
01:17:17,125 --> 01:17:18,166
気分は？

1205
01:17:18,750 --> 01:17:20,625
多分 大丈夫だ

1206
01:17:20,708 --> 01:17:25,083
でも時々 まだあるような
感情に襲われる

1207
01:17:25,166 --> 01:17:26,958
それに悪夢も見る

1208
01:17:27,041 --> 01:17:30,625
タマの幽霊みたいに
つきまとってくるんだ

1209
01:17:30,708 --> 01:17:33,416
“なぜ俺たちを殺したんだ？”

1210
01:17:33,500 --> 01:17:36,833
“俺たちが
何をしたっていうんだ？”

1211
01:17:36,916 --> 01:17:38,666
超怖いな

1212
01:17:38,750 --> 01:17:41,083
昔はよく
タマがピエロになって

1213
01:17:41,166 --> 01:17:43,458
パーティーに来る夢を見た

1214
01:17:47,791 --> 01:17:48,625
ハニー

1215
01:17:48,708 --> 01:17:50,250
やあ 元気？

1216
01:17:50,833 --> 01:17:51,875
どうも

1217
01:17:52,500 --> 01:17:54,000
おい 子犬たち

1218
01:17:54,083 --> 01:17:57,750
乳首が足りないことが
あるかもしれない

1219
01:17:57,833 --> 01:18:01,041
だが大丈夫だ
それでも立派な犬だぞ

1220
01:18:02,583 --> 01:18:03,958
母親って大変ね

1221
01:18:04,041 --> 01:18:07,833
乳首をしゃぶられずに
寝たことがない

1222
01:18:09,916 --> 01:18:12,833
なぜ…　意味が分からない

1223
01:18:12,916 --> 01:18:15,291
俺の子のわけがない

1224
01:18:15,375 --> 01:18:17,500
変な物でも食べたのかも

1225
01:18:17,583 --> 01:18:20,750
やあ チャンピオン
サプライズだぞ

1226
01:18:20,833 --> 01:18:23,166
粉末ジュース入りのトイレだ

1227
01:18:23,250 --> 01:18:25,208
やめろ！　何なんだ？

1228
01:18:25,291 --> 01:18:27,375
嫌だ　ウソだろ

1229
01:18:27,458 --> 01:18:29,250
頼む　やめてくれ

1230
01:18:29,791 --> 01:18:31,291
ざまあみろ

1231
01:18:31,875 --> 01:18:34,958
俺の丸見えのナニでも
くわえてろ

1232
01:18:43,666 --> 01:18:46,333
おいで　今日も華やかね

1233
01:18:46,833 --> 01:18:49,208
レディースナイトへ行くよ

1234
01:18:50,708 --> 01:18:52,666
子どもたちを見れる？

1235
01:18:52,750 --> 01:18:56,083
彼女たちと行って
ハメを外したいの

1236
01:18:57,125 --> 01:18:59,416
もちろん　いいよ

1237
01:18:59,500 --> 01:19:01,000
ねえ 待ってよ

1238
01:19:01,625 --> 01:19:03,541
心配するな

1239
01:19:03,625 --> 01:19:06,958
彼女たちがそこまで
ハメを外せると思う？

1240
01:19:08,250 --> 01:19:09,791
そのとおりだ

1241
01:19:10,416 --> 01:19:11,875
どんなもんかな

1242
01:20:12,708 --> 01:20:14,583
チョッキン！

1243
01:24:36,500 --> 01:24:41,500
日本語字幕　川見 美帆