1
00:00:00,000 --> 00:00:14,000
WWW.BAISCOPELK.COM
බයිස්කෝප් සිංහලෙන්
2
00:00:15,714 --> 00:00:21,250
මම සතුටු උනා මගේම කියල පූල් එකක ඉන්න ලැබීම ගැන.
3
00:00:21,253 --> 00:00:31,500
දවසක් පාලනය කළ නොහැකි හේතුවක් නිසා මාව දිගින් ගිගටම තැළුන
මගෙ අම්මා වන ලෙස්ලිගේ ගර්බාශයේ ඉද්දි.
4
00:00:31,865 --> 00:00:38,765
මම සටන් කළා ඒත් පලවෙනි වතාවට මම අසාර්තක උනා.
හැබෑ ඒ අන්තිම වතාව නෙවේ
5
00:00:41,973 --> 00:00:45,392
මම ඉපදුනේ *9/11 ට දින 3කට පසුවයි.
(2001 සැප්තැම්බර් 11 වෙනිදා ලෝක වෙළද මධ්‍යස්ථානයට එල්ල කල ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරය)
6
00:00:45,393 --> 00:00:48,404
මට ඔබව ඇහෙනවා
7
00:00:48,405 --> 00:00:50,414
මුළු ලෝකයටම ඔබව ඇහෙනව
8
00:00:50,415 --> 00:00:55,243
මේ බිල්ඩින් එක කඩා දැමූ මිනිස්සුන්ව අපිට ඉක්මනින්ම දැනගන්න ලැබේවි
9
00:01:02,142 --> 00:01:08,690
මගේ අම්මයි තාත්තයි දවස් 2ක් රෝහලේ හිටිය.
මාව ටීවි එක ඉස්සරහින් තියාගෙන
10
00:01:08,691 --> 00:01:14,659
අර කඩා වැටෙන කුළුණු දිහෑ බලන් හිටිය දුකක් නොදැනෙන කල්ම.
11
00:01:14,925 --> 00:01:20,542
දැං ඇමරිකාවෙ උප නගරයක මධ්‍යම පාන්තික ලමාකාලයක් ගත කරනව.
12
00:01:25,543 --> 00:01:30,500
ඔයා මොකක් දිහෑද බලන් ඉන්නෙ රූ?
- 17...
- රූ මන් දිහෑ බලන්න
13
00:01:30,549 --> 00:01:35,683
1,2,3...
- මොකක්ද ඔය කරන්නෙ රූ?
14
00:01:41,124 --> 00:01:47,700
ඇය උමතු සම්පින්ඩන ආබාදයකින් පෙලෙනව...
- මං එහෙම නෑ
- ඒකට අවදානය දෙන්න
15
00:01:47,754 --> 00:01:50,040
පිරිසිදු ජල හිඟයක් තිබුන
- නිකන් සිත්තැවුලක් වගේ
16
00:01:50,057 --> 00:01:55,744
බයිපොලර් වෙන්නත් පුලුවන්. නමුත් ඇය තාම පොඩී නෙ.
17
00:01:55,745 --> 00:02:00,076
ඒ මොන රෙද්දක්ද
- පැටියො ඒ ඔයාගෙ මනස දැඩි ලෙස වෙහෙස වීමයි.
18
00:02:00,077 --> 00:02:07,077
බුද්දිමත්, විනෝදජනක,සිත් ඇදගන්නා සුළු මිනිස්සු
ඔයාට තියෙනව වගේම ප්‍රශ්න වලින් පීඩා විදල තියෙයි
19
00:02:07,077 --> 00:02:10,960
හරියට කවුරු වගේද?
20
00:02:10,963 --> 00:02:15,000
වින්සට් වෑන් ගොච්.
(එක එක රූප හිතින් මැවීම නිසා සියදිවි නසාගත් එකෙක් 1890දි)
21
00:02:15,010 --> 00:02:19,496
සෝවියා ප්ලෑත්
ඔයා ආසම කෙනා බ්‍රිට්නි පියස්
22
00:02:19,497 --> 00:02:25,600
ඒකි තට්ටයෙක්!
- ඒකිගෙ එක කෙස් ගහක් නෑ.
23
00:02:25,607 --> 00:02:32,842
වයස 8ත් 12ත් කාලයෙදි වෙච්ච දේවල් මට වැඩිය මතක නෑ,
මොකද මගේ මොලේ මන්දගාමීවයි වැඩ කලේ.
24
00:02:32,843 --> 00:02:37,145
පූර්ව නිගමනය මොකක් වෙයිද කියල කාටද කියන්න පුළුවන්?
25
00:02:38,978 --> 00:02:48,445
සෑම මොහොතකම හුස්ම ගන්න එක ගැන අවදානය යොමු කලොත් මං මැරෙයි.
26
00:02:52,463 --> 00:02:55,106
හිමීට හුස්ම ගන්න.
27
00:02:55,107 --> 00:03:01,177
සෑම දවසකම සෑම තප්පරයකම ඔබ ඔබේ සාංකාවෙන් මිදීමට වෙර දරන බව ඔබට පෙනේ
28
00:03:05,443 --> 00:03:09,250
මොකක්ද අවුල රූ?
- මං පොඩ්ඩක් අවංක වෙලා...
29
00:03:09,313 --> 00:03:11,964
මට පට්ට මහන්සී
30
00:03:11,965 --> 00:03:18,303
ඔයා කිව්ව ඩොක්ට මේහරියෙම ඉන්නව කියල.
දැං ඔහු හදිසියේම මෙහෙන් යන්නෙ කොහොමද?
මේක මට දරාගන්න බෑ.
31
00:03:18,304 --> 00:03:25,177
ඔයා දැක්කද රූ රැජිනට ඇසිඩ් ගහන වීඩියෝව?
- මොකක් නෑ.
- ඒක පට්ට කැතයි.
32
00:03:25,178 --> 00:03:29,315
අම්මෙ ඔයා ලග පෑඩ්ස් තියේද?
- බාතෘම් එකේ සින්ක් එක යට.
33
00:03:29,318 --> 00:03:35,119
සමහර අවස්තා වල ඔබට තීරන ගන්න වෙනව
ඔබ කවුද සහ ඔබට අවශ්‍ය දේ ගැන.
34
00:03:55,552 --> 00:03:59,746
හරි ජියා
35
00:03:59,744 --> 00:04:02,999
රූ ඔයා උදේට කෑම කෑවද?
36
00:04:04,983 --> 00:04:11,943
සන්ග්ලාස් දාන් මොකෝ?
- මොන?
37
00:04:21,135 --> 00:04:27,516
මම දවසක් පෙන්නුව සිතියමක්වත් මාලිමාවක්වත් නැතිව...
- සවන්දෙන්න සිසුවනි අපි වහන්නයි යන්නෙ.
38
00:04:27,517 --> 00:04:32,730
අවංක වෙන්න හෝ දක්ශ වෙන්න හොඳ උපදෙස් ටිකක් දුන්න.
39
00:04:35,952 --> 00:04:44,279
මං දන්නව ඒ සියල්ල දුකක් වගේ පේනව.
ඒත් මං නෙවේනෙ මේ සිස්ටම් එක හැදුවෙ
ඉතිං ඒක හැදිගෑවිලා ගිය දෙන්.
40
00:04:46,000 --> 00:05:08,000
සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම
බිම්සර යෂාන්(ඔලිව)
41
00:05:09,145 --> 00:05:14,219
ඔබේ හුස්ම මන්දගාමී වීමේ මොහොත ඇරබුනා.
42
00:05:20,768 --> 00:05:25,999
ඔබ හුස්ම ගන්නා සෑම විටකම ඔබට ඇති ඔක්සිජන් සියල්ල ඔබ ප්‍රයෝජනේට ගනී.
43
00:05:27,807 --> 00:05:38,546
හැමදේම නවතී ඔබේ හඳවත,පෙනහලු අවසානෙට ඔබේ මොලේ.
44
00:05:38,547 --> 00:05:44,401
එවිට ඔබේ හැඟීම්, හීන
හැමදේම දුර්වල වෙයි
45
00:05:47,658 --> 00:05:59,950
එවිට හදිසියේම...ඔබට හුස්ම ගන්න පුළුවන් වෙයි.නැවත ජීවයක් එයි.
46
00:06:04,823 --> 00:06:14,451
මට මේක මුලිම්ම සිදුවෙච්ච වෙලාව මතකයි.
මං ගොඩක් බය උනා.මට ඕන උනා 911 අමතන්න.
රෝහලට ගොස් පනපිටින් ඉන්න
47
00:06:15,882 --> 00:06:22,983
මට මෝඩයෙක් වෙන්න ඕන උන්නෑ.
මට කාගෙවත් නින්දට බාදා කරන්න ඕනෙ උන්නෑ
48
00:06:23,233 --> 00:06:30,344
ඒ කාලයේදි මට ඕන උනේ නිදහස
49
00:06:51,479 --> 00:07:03,324
Euphoria(අල්ලාසය/දැඩි සතුටක් පිලිබදව ඇති හැඟීම)
50
00:07:19,314 --> 00:07:25,132
මං කණිෂ්ඨ වසරට එන්න කලිං හොද ගිම්හාන කාලයක් ගත කළා පරිවාසෙ
51
00:07:25,153 --> 00:07:30,661
දෙවියන්වහන්සේ මට සාන්තබව ලබා දෙනව වෙනස් කල නොහැකි දෑ පිළිගන්න.
52
00:07:30,662 --> 00:07:37,921
මට වෙනස් කළ හැකි දේ වෙනස් කිරීමට ධෛර්ය ලබා දෙනව.
තව ඒ වෙනස තේරුම් ගැනීමට නුවණද ලබා දෙනව.
53
00:07:51,011 --> 00:07:52,728
රූ.
54
00:07:52,729 --> 00:07:55,742
මෙහෙට එන්න!
- හේයි.
55
00:07:55,743 --> 00:07:57,899
කොහොමද ඔයාට?
- හොදයි.
56
00:07:57,900 --> 00:08:00,521
ඔයා නැති පාළුව දැනුන.
- මටත්.
57
00:08:00,522 --> 00:08:03,883
ඔයා ලොකු වෙලා?
- නෑ.
58
00:08:04,058 --> 00:08:05,140
හේයි!
59
00:08:14,214 --> 00:08:22,057
මට ඔයා ගැන සතුටුයි රූ.
ඔයා අලුතෙන් පටන් ගන්නනෙ යන්නෙ.
60
00:08:44,776 --> 00:08:48,978
ගිම්හානය අවසානයි.
ඉස්කෝලෙ පටන් ගන්න තව සතියයි.
61
00:08:51,514 --> 00:08:58,000
මට බොන්නැතුව ඉන්න කිසිම ඕන කමක් තිබ්බෙ නෑ.
තව ජූල්ස් නගරෙට ඇවිත් තිබුන.
62
00:09:06,853 --> 00:09:14,239
නගරෙට අලුතෙන් කෙල්ලෙක් ඇවිත්.මං හිතන්නෙ ඔයාල යාළුවො වෙයි.
- කවුද?
- මං දන්නෑ.
63
00:09:17,232 --> 00:09:21,778
මං හිතන්නෙ රූ එක්ක කවුරු හරි යාළුවෙයි
64
00:09:22,437 --> 00:09:29,301
ෆෙස්කොගෙ නිරීක්ෂන යල් පැනපුව.
කවුද එකම දේ කරන්නෙ
65
00:09:30,772 --> 00:09:34,656
කොච්චරකල් හිටියද?
- දවස් පහක්
66
00:09:34,657 --> 00:09:41,262
කොහොමද ඔයාට දැනෙන්නෙ?
- මං කිව්වෙ...මගෙ ජීවිතේ ජේසුතුමාට භාර දුන් දාසිට හැමදේම හොඳින් වෙනව.
67
00:09:41,263 --> 00:09:44,215
කොහොමද දැනෙන්නෙ ඒක?
68
00:09:44,216 --> 00:09:50,571
මං ඔයා එක්ක ආතල් එකක් ගත්තෙ ෆේස්...ඒක ජෝක් එකක්
- රෙද්ද..මම මුකුත් කියන්නෑ
69
00:09:50,572 --> 00:09:54,008
ඈශ්ට්‍රී ඇතුලෙ ඉන්නවද?
- සිරාවට?
70
00:09:54,009 --> 00:09:59,190
ඔයා හිතුවෙ මං පරිවාසෙට ගිහිං හැදුන කියලද?
- ඇයි හැදුන්නැද්ද?
71
00:09:59,199 --> 00:10:05,482
ලෝකෙත් විනාස වෙන්න යන එකේ,
මම තවම උසස් පෙළ වත් හදාරලත් නෑ.
72
00:10:12,312 --> 00:10:18,532
මං හිතුවෙ ඔහේ මැරිල කියල
- ඔහේ තාම ලාමක මෝඩයෙක්
73
00:10:18,533 --> 00:10:26,918
මේක හොඳ රස්සාවක් නෙවේ.
මම අපේ උකස බේරන්න සල්ලි හොයනව.
ඉතින් ඔයාට මොනාද ඕන?
74
00:10:30,547 --> 00:10:35,999
අලුත් එකක් ට්‍රයි කරන්න හිතෙන්නැද්ද?
- මොන වගේද?
75
00:10:38,069 --> 00:10:47,858
මොන හුත්#ක්ද බන් ඒ කිව්වෙ?.
- ඒකෙන් වැඩක් නෑ.මේකෙන් සුපිරියට වදිනව.
- මොකක්ද ඒ?
76
00:10:49,129 --> 00:10:57,900
මේක ඉක්මන්ට ඇඟට වඳිනවා
LSD වගේ ඒත් ඒකට වඩා ටිකක් වෙනස්.
77
00:10:58,016 --> 00:11:03,649
මේකෙන් මගුල් රූප පේන්නෑ ඒත් හැගීම් නම් විකෘති කරනව.
78
00:11:06,865 --> 00:11:13,252
මොකක්ද අවුල?
- මං ගොඩාක් සතුටින්
79
00:11:13,253 --> 00:11:20,400
අනේ මන්ද..මේකට ඇබ්බැහි වෙච්ච උන් මේක කුඩු කරලත් අදිනව
- එල..ගන්නං.
80
00:11:20,428 --> 00:11:25,530
මේක 120ක් වෙනව.
- ෆෙස් මට වට්ටමක් දුන්න
- ෆෙස්කො කාටවත් දීමනා දෙන්නෑ.
81
00:11:25,531 --> 00:11:31,399
එයා මට වට්ටමක් දුන්න.අහංකො උගෙන්.
- මං අහන්නංකො.මොකද මං දන්නව ඔහේ බොරු කාරියෙක්.
82
00:11:40,705 --> 00:11:45,245
ඇත්තටම මට වැඩිය ප්‍රශ්න තිබුන්නෑ නේට් ජූල්ස් එක්ක වලියක් දාගන්නකන්.
83
00:11:45,246 --> 00:11:53,000
මං කිව්වේ මම ඌට පොඩ්ඩක්වත් කැමති නෑ.
ඒකා මාත් එක්ක මගුල් නටන්න හැඳුව මගේ අකමැත්තෙන්.
84
00:11:53,000 --> 00:11:55,137
ඒත් ඌ ඇමරිකානුවෙක්
85
00:11:55,860 --> 00:12:03,131
උං ගිම්හාන‍යේ අවසාන් පාටිය කරනවනම් අනිවා මං ඒකට යනව
- රූ වෙනුවෙන් මං ඒක කළේ
86
00:12:03,132 --> 00:12:09,442
මචෝ මුළු ලෝකෙම කතා කරන්නෙ මැකේගෙ ගිම්හාන පාටිය ගැන.
87
00:12:09,443 --> 00:12:15,338
අනේ මන්ද බන්. උඹ දන්නවනෙ අපෙ අම්ම එක විදිහක් කියල.
එයාට හැමදේම මීටර් ගෙදර බඩු මුට්ටු ගැන.
88
00:12:15,339 --> 00:12:21,019
හොදයි අපි පොටෝ ගහල පස්සෙ තිබ්බ විදිහටම හදමු.
- ඒක කරන්න බැරි වැඩක් බන්.
89
00:12:21,020 --> 00:12:26,490
උඹ අම්ම ගැන හිතන එක නවත්තල කෙල්ලො ගැන හිතන්න ගනිං.
අපි අද රෑ මරනව සහෝ.
90
00:12:26,491 --> 00:12:31,628
පොඩ්ඩක් හිටු අද රෑ මැඩී එන්නෑනෙ?
- දන්නෑ
91
00:12:31,629 --> 00:12:36,366
මං ඒකිට ඕන විදිහට නටන්න දෙන්නෑ.ඒකි මට බූට තිබ්බ වේසි.
- තේරෙනවනෙ ඒකිට පිස්සු බන්
92
00:12:36,367 --> 00:12:39,269
ඒකි ඇවිත් මගෙ ගේ ගිනිතියනවට මං කැමති නෑ.
93
00:12:40,999 --> 00:12:42,839
කටවහගන්
94
00:12:42,840 --> 00:12:48,298
මචෝ මේක ගැනයි මං කිව්වෙ.මං උඹට දෙයක් කියන්නං.
95
00:12:48,299 --> 00:12:53,999
නෙට් ආතල් නං දෙන්නෙපා.
- මොකෝ වෙන්නෙ බී?
96
00:12:54,070 --> 00:13:00,086
ඔයා කොහොමද ඔය ප#ය පදින්නෙ?
- මේක ආතල් එකක් නෙවේ යකෝ!
97
00:13:00,276 --> 00:13:04,500
මොන රෙද්දක්ද බන්!
- වූප්ස්.
98
00:13:12,494 --> 00:13:17,585
ජූල්ස් නගරයෙන් උපනගරයකට ගියා
ඇගේ අම්මයි තාත්තයි දික්කසාද උනාට පස්සෙ.
99
00:13:19,000 --> 00:13:24,386
එයා ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නෑ.
ඒත් තාත්තලට කවදාවත් සම්පූර්ණ භාරකාරත්වය හම්බෙන්නෑ
100
00:13:24,387 --> 00:13:27,999
ඉතින් තේරෙනවනෙ සමහර දේවල් ඇත්තටම නැතිවෙලා ගියා.
101
00:13:29,334 --> 00:13:34,800
එයා කැට් එක්ක සති තුනකට "සමර් ස්කූල්" එකකට ගියා.
102
00:13:35,815 --> 00:13:39,294
ඔයාට මැකේගෙ පාටියට යන්න ඕනෙද?
103
00:13:42,417 --> 00:13:44,115
කවුදේ
104
00:13:44,657 --> 00:13:46,688
ෆුට්බෝල් ප්ලේයර් කෙනෙක්
105
00:13:46,689 --> 00:13:48,374
ලොල් බලමු
106
00:13:58,504 --> 00:14:00,504
107
00:14:18,191 --> 00:14:22,236
ඔයා හරිම ලස්සනයි අද රෑ මොනව හරි බොන්න යන්ද?
108
00:14:30,698 --> 00:14:34,123
109
00:14:40,642 --> 00:14:46,535
ඔයා හිතන්නෙ මගේ තන් ගැටේ අමුතුයි කියලද?
- නෑ.
- ඒත් ඒක නිකන් ඇදයි වගේ.
110
00:14:46,600 --> 00:14:51,833
මැඩී ඒව හොඳයි.
- හොඳයි කිව්වෙ අමුතු හොඳක් ද නැත්තං ඇයි මටම මෙහෙම හිතෙන්නෙ?
111
00:14:51,834 --> 00:14:54,034
කටවහගෙන හිටියොත් හොඳයි.
112
00:14:54,035 --> 00:14:59,924
මම වචනයේ පරිසමාර්ත අර්තයෙන්ම පට්ට කැතයි.
- මැඩී ඔය මගුල් කියවන්නෙපා ඔයා පට්ටම හොට්.
113
00:14:59,925 --> 00:15:04,812
නෙට් මෝඩයව කවුද ගනන් ගන්නෙ?
- මෝඩයෙක් නෙවේ අපතයෙක්.
- හැම අපතයෙක්ම මෝඩයො තමා.
114
00:15:02,844 --> 00:15:04,812
115
00:15:04,813 --> 00:15:11,017
කොහොම හරි උඹල මේ පාටියට යන්න ඕනෙ.
උඹලෑ යෝනිය මිලියන ගානක් වටිනව වගේ.
116
00:15:13,822 --> 00:15:17,592
මම නම් කැමති ඒක ආදරයෙන් වේදනාවක් නැතුව කරනවට.
117
00:15:17,593 --> 00:15:21,362
හප්පා ඒකනම් ලෙඩක්.
- නෙට් මගේ ආත්ම විශ්වාසය නැති කළා
118
00:15:21,363 --> 00:15:26,721
කවුරුහරි හැමවෙලේම ඔයාව විවේචනේ කරනවනම්?
- හැම එකාම එහෙමයි.
119
00:15:26,722 --> 00:15:30,604
කොල්ලෙක්ව අල්ලගෙන ඔය ඔක්කොම අමතක කරහන් බන්.
- ඔයයි කොල්ලෙක්ව අල්ලගන්නඕනෙ.
120
00:15:30,605 --> 00:15:34,929
සිරාවටම බූට් කෑවාම කරන්න ඕනෙ හොඳම දේ අළුත් එකෙක්ව සෙට් කරගන්න එක.
121
00:15:34,930 --> 00:15:40,464
අනේ කැට් මට මතක් කරන්න ඔයා කොල්ලො කීදෙනෙක්ට හි#වද කියල?
මට ගනන් කරගන්නත් බෑ.
122
00:15:40,867 --> 00:15:44,000
ඔයාට මෝඩයෙක් නොවී ඉන්න බැයිද තප්පර 15කටවත්?
123
00:15:44,302 --> 00:15:49,722
රෑට මොනවද කන්නෙ?
- තාත්තෙ අසහනකාරයෙක් වෙන්න එපා.අපි හෙළුවෙන් වගේ ඉන්නෙ.
124
00:15:58,551 --> 00:16:00,484
රෙද්ද.
125
00:16:01,787 --> 00:16:03,420
හරී.
126
00:16:05,292 --> 00:16:08,141
ඔයා කොහෙද හිටියෙ?
- මම කෑමට ගියා.
127
00:16:08,142 --> 00:16:10,543
කෑමට ගියා කිව්වෙ?
- මොකද?
128
00:16:10,544 --> 00:16:14,981
මාව මගාරින්න එපා.
ඔයා දන්නවද රූ මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.
129
00:16:14,982 --> 00:16:18,269
මං දන්නෑ ඔයාට මොනව කියන්නද කියල.
- ඔයා මට කියන්න ඔයා කොහෙද හිටියෙ?
130
00:16:18,270 --> 00:16:22,547
මං කිව්වනෙ යකෝ මං කන්න ගියා!
- එහෙම කතාකරන්නෙපා මට ඕනෙ ඔහේ බීලද බලන්න.
131
00:16:22,548 --> 00:16:24,683
දොර හයියෙන් වහන්න එපා.
- වැරදිලා උනේ.
132
00:16:24,684 --> 00:16:29,696
ඔයා බීලද කියල බලනකන්(ඩ්‍රග් ටෙස්ට්) මේ ගෙදරින් එලියට බහින්න බෑ.
- මං චූ කළා!
133
00:16:29,697 --> 00:16:32,240
වෙන දොරක් හයියෙන් වහගන්නවා.
134
00:16:32,918 --> 00:16:35,019
මේ කෙල්ලො මාව මරවනව.
135
00:16:41,841 --> 00:16:43,510
රෙද්ද.
136
00:16:43,511 --> 00:16:48,840
හොඳයි මේ ඩ්‍රග් ටෙස්ට් එකෙන් බේරෙන්න ක්‍රම කීපයක් තියේ.
පලවෙනි එක ලේසි.ඩ්‍රග්ස් ගන්න එක නවත්තන එක.
137
00:16:48,841 --> 00:16:51,363
ඒත් ඔයාව හිර කරලනම් ඉන්නෙ...
138
00:16:51,364 --> 00:16:58,098
පලවෙනි විකල්පෙ තමයි නයිසන්.ඒක බී විටමින් වර්ගයක්.
ඒකෙන් මේදය,රාසායනික ද්‍රවය වගේ ඒව බිඳ දානව.
139
00:16:58,099 --> 00:17:05,090
ඔබ මිලිග්‍රෑම් 2000ක් වගේ ගොඩක් ගත්තොත්
වතුර ගැලුම් කීපයක් බිව්වාම දවස් දෙක තුනකින් හරියනව.
140
00:17:05,091 --> 00:17:07,776
පොඩි අවුලකට තියෙන්නෙ ඒකෙ අතුරු ආබාද කීපයක් තියෙනව.
141
00:17:07,777 --> 00:17:13,400
සම ඇදී යාම,කරකැවිල්ල,වමනය,හදවත වේගෙන් ගැහීම
සමහර වෙලාවට මැරෙන්නත් පුළුවන්.
142
00:17:13,445 --> 00:17:17,000
මං ඒක රෙකමන්ඩ් කරන්නෑ.
අනික ඉන්ටනෙට් එකෙත් මේව ගැන තියෙන සයිට් අඩුයි
143
00:17:17,097 --> 00:17:22,903
දෙවෙනි විකල්පෙ: කෘතීම මුත්‍රා.
හිකෙයි දාල.
144
00:17:23,251 --> 00:17:29,135
තුන්වෙනි විකල්පෙ: මත්ද්‍රව්‍ය වලට ඇබ්බැහි නොවූ ඔබේ මිතුරෙක් ලව්ව චූ කරව ගැනීම.
145
00:17:29,440 --> 00:17:37,902
අවුල තමා ගොඩක් ගෙවල් වල ඩ්‍රග් ටෙස්ටින් උපකරන කට්ටල තියේ..ඒවගෙන් පුළුවන් ඔබේ චූ වල උශ්නත්වෙ අනුව බීලද නැද්ද කියල හොයා ගන්න.
146
00:17:37,903 --> 00:17:43,500
ඔයාලගෙ දෙමව්පියෝ ඔයාල චූ දානව බලාගෙන නම් ඉන්නෙ
ඒව හංගන වැඩේ කරන්න බැරි වෙනව.
147
00:17:43,986 --> 00:17:48,621
ඉතින් ඔයා නැවුම් චූ ටිකක් ලබා ගත යුතුයි
148
00:17:50,608 --> 00:17:53,577
හේයි මට උදව්වක් ඕනෙ.
- මොකක්ද?
149
00:17:53,578 --> 00:17:58,727
මට ඇත්තටම ඕනෙ ලෙක්සි.
- මොනවද?
150
00:17:59,144 --> 00:18:03,999
මේ විකල්පෙ අතුරු ප්‍රතිපල
- සිරාවට?
151
00:18:04,181 --> 00:18:05,799
අනේ.
152
00:18:08,043 --> 00:18:09,943
තෑන්ක්ස්.
153
00:18:11,848 --> 00:18:16,727
හේස් රූ පරිවාසෙ කොහොමද?
154
00:18:20,990 --> 00:18:24,510
ඒක නියමයි.හොදයි.
- එහෙනං හොඳයි.
155
00:18:25,310 --> 00:18:28,511
කොච්චරකල් හිටියද?
- දවස් පහක්.
156
00:18:31,338 --> 00:18:34,583
ඔයාගෙ නව ආරම්බෙට.
- අම්මෙ.
157
00:18:36,098 --> 00:18:42,193
ලෙක්සි මායි මොන්ටිසෝරි කාලෙ ඉදන් අදුරනව.
එක විදිහකට එයා මගෙ හොඳම යාළුව වගේ
158
00:18:42,194 --> 00:18:47,272
මං හිතන්නෙ අපි දෙන්න දුරස් වෙලා
මොකද අපි දෙන්න වැඩිය ගැලපෙන්නෑ.
159
00:18:51,601 --> 00:18:56,503
මෙන්න *අයි ලයිනර් එක
- තෑන්ක්ස්.
(ඇහැ වටේ පාට කරන අයිටම් එක)
160
00:19:04,694 --> 00:19:07,604
අම්මා මට චූ කරන්න ඕනෙ!
161
00:19:08,011 --> 00:19:15,123
මගේ පෞද්ගලිකත්වෙ නැති වෙන්නැති විදිහට මේක කරමු.
- ඔයාගෙ පෞද්ගලිකත්වෙ නැති වෙනව බීල නම්.
162
00:19:15,124 --> 00:19:18,999
මේක වැරදී.
- කියවං එන්න එපා රූ.
163
00:19:19,579 --> 00:19:23,662
පුලුවන්ද ඔයාට...
- ස්තූතියි
164
00:19:28,255 --> 00:19:33,741
ඔයාට තේරෙන්නෑ. මේක ගොඩක් බියකරු මොහොතක් අම්ම කෙනෙක්
මෙහෙම බලන් ඉන්න එක.
165
00:19:33,742 --> 00:19:37,812
ජියා ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙයි...
- මං දන්නව අම්මෙ.
166
00:19:37,813 --> 00:19:46,200
එයාට ඔයාව සිහිනැතුව ඉද්දි හම්බුනාම...
- අම්මෙ ඔයාට මේව දැම්ම කියන්න ඕනෙද?
167
00:19:46,824 --> 00:19:48,922
රූ?
168
00:19:50,891 --> 00:19:52,259
රූ?
169
00:19:54,829 --> 00:19:57,481
රූ.
170
00:20:07,559 --> 00:20:12,113
මං දන්නව ගොඩක් දෙනෙක් මට මේ මොහොතෙ වෛර කරනව ඇති
මට ඒක තේරුනා.
171
00:20:12,897 --> 00:20:22,263
මට වෙනස් වෙන්න පුළුවන් නම් සත්තයි මං වෙනස් වෙනව.
එහෙම කරන්නෙ මට ඕන නිසා නෙවේ එයාල කියන නිසයි.
172
00:20:22,265 --> 00:20:26,263
මොකද එයාලට බොරු කරන්න බැහැ.
173
00:20:28,105 --> 00:20:33,641
මට සමාවෙන්න දොර හයියෙන් වැහුවට ඉස්සෙල්ලා.
174
00:20:36,521 --> 00:20:41,023
ඒකට කමක් නෑ මං ඔයාට සමාව දෙනව.
මෙහෙට එන්න.
175
00:20:47,000 --> 00:20:50,000
(මත්ද්‍රව්‍ය අන්තර්ගත නෑ)
176
00:20:48,399 --> 00:20:50,441
අම්මේ?
- ඔව්?
177
00:20:50,442 --> 00:20:55,117
අද රෑ මම ලෙක්සි එක්ක ඉන්නද?
- හරි ඒකට කමක් නෑ.
- තෑන්ක්ස්
178
00:21:09,120 --> 00:21:11,644
♪ ඔහු හොඳටම රත් වෙලා! ♪
179
00:21:11,645 --> 00:21:14,339
♪ කාමරයේ යතුරු නැහැ,
වැඩි වෙලා රැඳී සිටිය නොහැකී ♪
180
00:21:14,340 --> 00:21:16,441
♪ ඔබ අවදි වෙන්නට පෙර මා යා යුතුයි ♪
181
00:21:16,442 --> 00:21:19,319
♪ මා උදය වන තුරු රැඳී සිටින්නේ නැත ♪
182
00:21:19,320 --> 00:21:22,586
♪ මා උදය වන තුරු රැඳී සිටින්නේ නැත ♪
183
00:21:22,587 --> 00:21:25,686
♪ ඔබ අවදි වූ විට මාහට අමතන්න ♪
184
00:21:25,687 --> 00:21:28,403
♪ වැස්සක් වන්න,
ඔබට සිටිය හැකී මාගේ අහස් තලයේ ♪
185
00:21:28,404 --> 00:21:31,014
♪ එය ඔබ තුලම තියා ගන්න ඔබ මාව සොයා ගන්න තෙක් ♪
186
00:21:31,015 --> 00:21:33,875
♪ දණින් වැටීම අපට අවශ්‍ය නොවන දේකි ♪
187
00:21:33,876 --> 00:21:36,293
♪ කාමරයේ යතුර ලග තබා ගන්න ♪
188
00:21:36,294 --> 00:21:38,922
♪ තහවුරු කරගන්න ඔබ මාව දන්නා බවට ♪
189
00:21:38,923 --> 00:21:41,883
♪ කාමරයේ යතුරු නැහැ,
වැඩි වෙලා රැඳී සිටිය නොහැකී ♪
190
00:21:41,884 --> 00:21:44,093
♪ ඔබ අවදි වීමට පෙර මා යායුතුයි ♪
191
00:21:44,094 --> 00:21:47,163
♪ මා උදෑසන වන තුරු රැදී සිටින්නේ නැත ♪
192
00:21:47,164 --> 00:21:50,258
♪ මා උදෑසන වන තුරු රැදී සිටින්නේ නැත ♪
193
00:21:53,462 --> 00:21:59,100
කොහෙද ඔයා යන්නෙ?
- හරියටම කියන්න බෑ.පාටියකට නැත්තං වෙන කොහෙහරි.
194
00:21:59,201 --> 00:22:02,672
වෙන කොහෙහරි?
- තාත්තෙ.
195
00:22:05,040 --> 00:22:11,227
මට තේරෙනව අළුත් නගරයක්නෙ පරිස්සමින්.
- හරී
- හොදයි
196
00:22:11,228 --> 00:22:13,329
ආදරෙයි.
- මාත්.
197
00:22:13,330 --> 00:22:15,515
හරි.
- විනෝද වෙන්න.
198
00:22:20,930 --> 00:22:23,634
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
199
00:22:24,202 --> 00:22:26,688
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
200
00:22:27,163 --> 00:22:29,682
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
201
00:22:30,124 --> 00:22:32,392
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
202
00:22:32,393 --> 00:22:34,686
ජූල්ස් පස්සෙ මට කිව්ව වෙච්ච දේ.
203
00:22:34,687 --> 00:22:38,340
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
204
00:22:38,883 --> 00:22:41,260
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
205
00:22:41,802 --> 00:22:44,537
♪ ඕහ් ♪
206
00:22:45,134 --> 00:22:48,036
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
207
00:22:48,624 --> 00:22:50,775
♪ ඕහ්, ඕ, ඕහ්-ඕ ♪
208
00:22:53,621 --> 00:22:55,332
මං බය වෙලා
209
00:22:55,846 --> 00:22:57,846
බය වෙන්නෙපා
210
00:22:58,592 --> 00:23:01,250
ඔයා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි කියල පොරොන්දු වෙන්න
211
00:23:01,297 --> 00:23:03,297
පොරොන්දු වෙනව
212
00:23:10,503 --> 00:23:15,311
එක්තරා විදිහකට මෙයා මැකේගෙ පාටියට යනවට වඩා මේක හොඳයි.
213
00:23:16,337 --> 00:23:18,109
ඒත්
214
00:23:47,487 --> 00:23:48,619
ඇතුලට එන්න.
215
00:23:55,248 --> 00:23:57,731
♪ කෙලිම්ම කැලෙන් එළියට යන්න ♪
216
00:23:57,732 --> 00:24:04,705
කැසී හු#තියෙක් බන්
- ඒකි එහෙම කෙල්ලෙක් නෙවේ
217
00:24:04,706 --> 00:24:09,693
උඹ වේසියො රඟන පේජ් එක දැක්කද?
- නෑ.
- ඒකෙ උං වල් බන්.
218
00:24:09,694 --> 00:24:14,300
ඒකියො පට්ට විකාරයි!
- කැසිත් ඒ පේජ් එකේ හිටියද?.. අපිටත් බලන්නෝනෙ එහෙනන්
219
00:24:14,301 --> 00:24:17,450
මොකෝ කාමරෙන් එළියට බැහැල?
ආපහු උඩ තට්ටුවටම පලකො
220
00:24:17,451 --> 00:24:22,672
උඹලගෙ වැඩක් බලාගන්කො
- සන්සුන් වෙයල්ල.දහය වෙනකන් කවුරුත් මෙහාට එන්නෑ.
221
00:24:22,673 --> 00:24:25,924
මොකෝ වෙන්නෙ නෙට්?
- හොදින් හොදින්.
222
00:24:25,925 --> 00:24:29,312
අහපන් මං හිතන්නෙ උඹ කැසී එක්ක වැඩේ කළා
223
00:24:29,313 --> 00:24:36,031
මැකේ මං ඒකිට කළාද නැද්ද අදාල නෑ.
කාරණාව තමා ඒකි අමු වේසියක්.
224
00:24:36,032 --> 00:24:42,108
හරි අහංකො මං දන්නෑ ඒකි මොනවද කළේ කියල
ඒත් ඒකි පට්ට බන්.ස්මාට්,විහිළුයි.
225
00:24:42,109 --> 00:24:45,778
ඒකි කාර් වලට කැමතී බන්.
226
00:24:45,779 --> 00:24:50,522
ඒකි කැමතී කාර් වලට.රෙද්ද කිව්වට ස්තූතියි.
මොන හුත්#ක්ද ඒ?
- පිස්සුද බන්.
227
00:24:50,523 --> 00:24:55,154
මැකේ Pinterest(සයිට් එකක්) එක පොඩ්ඩක් බලහන්
- පොඩ්ඩක් ඉදහන්
228
00:24:55,155 --> 00:24:59,436
උඹ කිව්වෙ ඒකි කරපු දේ උඹ දන්නෑ කියලද?
229
00:25:02,147 --> 00:25:04,752
මං දන්නෑ.
230
00:25:05,131 --> 00:25:09,842
ඉඳගන්කො. උඹයි මායි චාටර් සාගරේකට යන්න හදන්නෙ.
231
00:25:17,558 --> 00:25:20,600
මෙන්න මට පේන්නම බැරි දෙයක්.
232
00:25:20,601 --> 00:25:25,298
හැමවෙලාවකම කාගෙ හරි මගුලක් ලීක් වෙනව,
ඒක ජේ.ලොව් නැත්තං ලෙස්ලි ජෝන්ස් හරි කාගෙ හරි.
233
00:25:25,299 --> 00:25:29,275
එවිට මුළු ලෝකෙම වගේ "මේවට කැමති නැත්තං නිරුවතට මුල් තැන දෙන්න එපා" කියනව.
234
00:25:29,278 --> 00:25:33,656
සොරි මන් දන්නව ඔයාලගෙ හැටි...තාත්තලගෙ අවසරේ මතනෙ ඔයාල වැඩ කරන්නෙ.
235
00:25:33,657 --> 00:25:39,995
ඒත් මේ 2019 නැතුව මේ ඔයා ආදි කාලෙ එකෙක් නෙවෙයිනෙ.
නිරුවත කියන්නෙ ආදරයේ පැවැත්මටයි ඒ නිසා අපිට ලැජ්ජ කරන එක නවත්තන්න.
236
00:25:39,996 --> 00:25:45,330
ලැජ්ජයි නිරුවත බාල කරන හැංගිලා ඔන්ලයින් සැපදෙන කෙල්ලො ගැන.
237
00:25:46,419 --> 00:25:50,632
කැසීනං ඇත්තටම හුරතල්.
ඔයාලට මතකනෙ කලිං.
238
00:25:51,510 --> 00:25:55,780
යෝ රූ.
- හේ කොහොමද ඔයාට?
239
00:25:55,781 --> 00:26:01,652
ඇය ටිකක් ලැජ්ජ කාරියෙක්.
අනික එයාට දැං කොල්ලෙක් ඉන්න නිසා ටිකක් උඩින් ඉන්නෙ.
240
00:26:01,653 --> 00:26:06,630
අම්මේ බය වෙන්න ඕනෙ නෑ ඒ මගෙ කොල්ල නෙවේ.
- ඕහ් හොදයි!
241
00:26:06,631 --> 00:26:13,470
කවුද එහෙනම් ඊයෙ රෑ කෑමට ආපු හැන්සම් කොල්ල?
- අනේ අම්මෙ නවත්ත ගන්නකො
- ක්‍රිස්ටෝප මැකේ
242
00:26:13,517 --> 00:26:18,703
ඒ කියන්නෙ ඔයා මැකේ එක්ක සෙට් ද
- අම්මෙ මං ඔයාව මරනවා.
243
00:26:18,704 --> 00:26:21,622
රූ පරිවාසෙ කොහොමද?
244
00:26:27,511 --> 00:26:30,464
මෙන්න අයිලයිනර් එක.
- තෑන්ක්ස්.
245
00:26:31,115 --> 00:26:37,400
එහෙනම් ආපහු මේ විකාරෙට එමු.
- මේකනම් ඔස්කාර් යයි
(සම්මාන උලෙල)
246
00:26:38,457 --> 00:26:44,960
මං කියන්නෙ ටැග් ටීම් එක ගැන
- මාත් ඒකම තමා
247
00:26:45,629 --> 00:26:50,231
උඹට පුළුවන්ද මේ ඉන්නෙත් ඒකි කියල කියන්න?
- මේ අනිවා ඒකි තමා.බලකො තන් දිහෑ.
248
00:26:50,232 --> 00:26:55,071
උඹට ඕනෙද මගෙන් උපදෙසක්.
උඹ ඒකිට හු#හන් ගනිකාවකට වගේ. ඒකිව අල්ලෙ නටෝපං.
249
00:26:55,072 --> 00:26:58,541
උඹට බැරි නම් අපි කරන්නම්.
- උඹලෑ කටවල් වහගනිල්ල.
250
00:26:58,542 --> 00:27:04,850
උඹල එකෙක් දන්නෑ කරන්න ඕනෙ මොකක්ද කියල.
- පිස්සුද මං ලග ක්‍රම තියේ මේක පියවරෙන් පියවර කරන.
251
00:27:04,915 --> 00:27:07,008
ඒක පැහැදිලී නෙට් මැකේගෙ ඔළුව කනව
252
00:27:07,009 --> 00:27:12,305
මොකද කැසී ලෙක්සිට කිව්ව ලෙක්සි මට කිව්ව
ඒ පාටි රෑ ගැන
253
00:27:12,874 --> 00:27:18,257
මොකෝ?
- මුකුත් නෑ.
254
00:27:19,114 --> 00:27:29,004
ඇයි ඔයා මං දිහෑ බලාගෙන ඉන්නෙ?
- සමාවෙන්න..කියන්න ගිය එකත් අමතක උනා
255
00:27:29,005 --> 00:27:34,153
ඒක අමුතුයි වගේද?
- නෑ ඔයා හුරතල්
256
00:27:36,330 --> 00:27:44,019
වැඩිය කියවන්න ඕන්නෑ මං දැකපු ලස්සනම කෙල්ල ඔයයි.
257
00:27:44,020 --> 00:27:46,672
එයාල කොක්ක ගහගත්ත.
258
00:27:53,547 --> 00:27:55,407
හුක්
259
00:27:56,499 --> 00:28:01,502
ඔයාට හැමවෙලේම මෙහෙම තෙත් වෙනවද?
- ඒ මෝල් වෙලා නිසා
260
00:28:01,503 --> 00:28:07,529
ඔයාටත් එහෙමද?
- හොඳටම නෑ.
ඒක පට්ට.
261
00:28:11,122 --> 00:28:13,256
මෙතනම ඉන්න.
262
00:28:37,991 --> 00:28:40,407
ආහ්!
263
00:28:40,408 --> 00:28:43,334
මැකේ මැකේ නවත්තනවා!...
264
00:28:43,835 --> 00:28:49,008
මං දන්නව මේක බලහත්කාරකමක් වගේ කියල
ඒත් මං වගකීමෙන් කියනව මේක ස්ත්‍රී දූෂනේකින් කෙලවර වෙන්නෑ.
265
00:28:49,009 --> 00:28:53,856
ඒත් කාරණය තමා ලෝකෙ ඉන්න හැම එකාම වැල බලනව.
266
00:28:53,857 --> 00:28:59,986
ඔයාල පෝර්න් හබ් එකේ ජනප්‍රියම වීඩියෝ විස්ස බලනව නම්
මේවයි ඔයාලට පේන්නෙ.
267
00:28:59,987 --> 00:29:01,937
පට්ට කෙල්ල...යෙස් යෙස්
268
00:29:03,242 --> 00:29:06,059
ඔයා කීකරු බැල්ලියෙක් වගේ ඉන්නව නේද?
269
00:29:09,502 --> 00:29:11,057
ස්තූතියි කියන්න ආයෙත්
- ස්තූතියි
270
00:29:11,058 --> 00:29:16,544
මං ලිංගිකත්වෙ ඕන්නෑ කියන්නෑ.මං කියන්නෙ හු#ද්දි මේව පාවිච්චියට ගන්න එපා
- නවත්තනවා!
271
00:29:16,545 --> 00:29:18,744
හැමිනියන් මැකේ!
- මං මොකක්ද කළේ?
272
00:29:18,745 --> 00:29:21,935
ඇයි තදින් ඇල්ලුවෙ. මට හුස්ම ගන්නත් බැරි උනා
- මං හිතුවෙ ඔයා ඒකට කැමතී කියල
273
00:29:21,936 --> 00:29:27,535
මොන එහෙකටද මං ඒකට කැමති වෙන්නෙ?
- කැසී.සමාවෙන්න.මං දැනං හිටියෙ නෑ.
274
00:29:27,972 --> 00:29:31,500
මං එහෙම එකක් බලාපොරොත්තු උන්නෑ.
275
00:29:37,314 --> 00:29:44,119
කැසී අනේ මට සමාවෙන්න හරිද?
ඔයා දන්නවද මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන උන්නෑ.
276
00:29:45,347 --> 00:29:48,572
ආයෙ එහෙම කරන්න එපා.
277
00:29:51,194 --> 00:29:54,928
අඩු ගානෙ ඔයා මුලින් මගෙන් අහලවත් ඉන්න.
278
00:30:00,171 --> 00:30:02,204
නැත්තං මං අහන්නං.
279
00:30:08,678 --> 00:30:17,944
කොහොම හරි මං ලෙක්සිව හම්බෙන්න ගියෙ නෑ.ඒක බොරුවක්.
ඉතිං මං මැකේගෙ පාටියට ඇවිදන් යන ගමන්.මොකද මම බීල බයිසිකලේ පදින්නෑ
280
00:30:24,742 --> 00:30:29,997
අර...?
- ස්ලෝ කරන්න.මචෝ ඒ රූ
281
00:30:29,998 --> 00:30:35,800
රූ මළේ නැද්ද?
- මට භූතයො පේන්න බෑ.
- ඕයි කැස්ප! ඔයත් එනවද?
282
00:30:39,882 --> 00:30:41,190
ස්තූතියි.
283
00:31:20,850 --> 00:31:26,052
ඔයාගෙ වයස?
-22යි.
284
00:31:27,623 --> 00:31:29,456
තෑන්ක්ස්.
285
00:31:30,298 --> 00:31:35,378
ඔයා මේ ටවුමෙද?
- නෑ මං මෙහෙට සීයව බලන්න ආවෙ.
286
00:31:38,773 --> 00:31:44,142
ඔයා ගැන?
- ඔයා මේ විදිහට වටේ යනවද?
287
00:31:46,441 --> 00:31:54,914
ඒ කිව්වෙ?
- ඔයාගෙ පෙනුම සාමන්‍යයෙන් මෙහෙමද?
- ඔව්
288
00:31:58,452 --> 00:32:03,431
ඔයා ලස්සනයි.
- ස්තූතියි.
289
00:32:08,362 --> 00:32:16,335
මං ඔයාලගෙ පරම්පරාවට ඊර්ෂ්‍යා කරනව.
ඔයාල නීති රීති ගැන එච්චර තකන්නෑනෙ.
290
00:32:17,638 --> 00:32:20,506
මං හිතන්නෙ ඒක හොඳ දෙයක්.
291
00:32:20,874 --> 00:32:24,359
ඔයාට උපදෙස් දෙන වයසක සීය වෙන්න මට ඕන්නෑ
292
00:32:24,360 --> 00:32:31,132
ඒත් ඔයා දිහෑ බැලුවාම ඔයාගෙ ජීවිතේ ඉස්සරහට යන්න අනුවාද දෙකක් දෙන්නම්.
293
00:32:31,133 --> 00:32:41,992
ඔයාට පුළුවන් යන්න ඔයා කැමති තැනට.
නැත්තං ඔයාට පුළුවන් මේ ටවුමෙ මං වගේ අය එක්ක ඉන්න.
294
00:32:43,363 --> 00:32:47,163
ඔයාට මේ වගේ තවාතැන්පොළවල් වල ජීවත් උනහැකි.
295
00:32:50,169 --> 00:32:51,578
ආත්මාර්ථකාමී...
296
00:32:53,996 --> 00:32:56,874
මං හිතනව ඔයා නවතී කියල
297
00:32:58,945 --> 00:33:04,866
පුළුල් කරන්න.
298
00:33:05,596 --> 00:33:08,485
අන්න එහෙම හොඳ කෙල්ල.
299
00:33:17,829 --> 00:33:23,049
ජූල්ස් මට එකපාරක් කිව්ව එයා පහේදි විතර හැම රෑකම...
300
00:33:23,050 --> 00:33:24,984
කෙළ ගහන්න
301
00:33:24,985 --> 00:33:32,008
එයා බාත් රූම් එකේ දොර වහන්
දණ ගහගෙන අත් එකතු කරල දෙවියන්ව යැද්දලු.
302
00:33:35,953 --> 00:33:43,922
ඇය උදේට නැඟිට්ටාම අවුරුදු 25ක් උනා නම් කියල ප්‍රාර්ථනා කළා
ඇය ඒකෙදි ජීවත් වුනේ ඇගේ හොඳම මිතුරිය එක්ක
303
00:33:41,382 --> 00:33:43,922
304
00:33:44,465 --> 00:33:49,900
ඇයට හම්බ නොවූ කෙනෙක් ඒත් ඇය විශ්වාස කරනව එයා හැමදාම
ඇයත් එක්ක ඉඳී කියල.
305
00:33:56,948 --> 00:34:01,987
එයා ඒ කතාව මට කිව්වාම මං දන්නෑ ඇයි කියල
මං හයියෙන් අඩන්න පටන් ගත්ත
306
00:34:01,988 --> 00:34:07,923
ඔයා සෑහෙන්න පිරිසිදුයි.
ඔයා දන්නෑ ගොඩක් අය එහෙම නෑ.
307
00:34:10,868 --> 00:34:17,594
ජූල්ස් හිනාවෙමින් ඇහුව "මොකක්ද අවුල?" කියල.
ඒත් ඒකට හේතුව මං දැනං හිටියෙ නෑ.
308
00:34:51,954 --> 00:34:55,304
ඔන්න දැං රාත්‍රිය අමුතු වෙන්න ගත්ත
309
00:36:19,111 --> 00:36:24,123
දැං මේ රාත්‍රියේ උන දේවල් වල අනුවාද කීපයක් තියේ.
ඒ සියල්ල රඳා පවතින්නෙ ඔයා ඉල්ලන දේ මත සහ ඔබේ අවංකත්වෙ මතයි.
310
00:36:24,124 --> 00:36:27,845
මං කොයි වෙලාවකවත් විශ්වාස කළ හැකි කෙනෙක් නෙවේ.
311
00:36:30,776 --> 00:36:36,818
නේට් කෙනෙක් එක්ක හැමනුනා
අනෙක් අතට මැඩීත් එකෙක් එක්ක හැමනුනා.
312
00:36:42,578 --> 00:36:44,395
හායි.
313
00:36:51,476 --> 00:36:53,638
ඇදුම් ගලවන්න මට පීනන්න යන්න ඕනෙ.
314
00:36:54,842 --> 00:36:57,068
♪ හොද කාලයක් උදා වේවි ♪
315
00:36:57,069 --> 00:36:59,414
♪ හොද කාලයක් උදා වේවි ♪
316
00:37:01,645 --> 00:37:04,012
♪ මං ඒ පිල්ලියෙන් ජීවිතේ බේරගත්ත ♪
317
00:37:11,840 --> 00:37:15,625
ඔයා පට්ට හොට් නෙ.
- මං දන්නව.
318
00:37:15,728 --> 00:37:18,136
♪ මට තියෙන්නෙ ඉතා හොද කාලයක් ♪
319
00:37:35,964 --> 00:37:42,311
ඔයාටනම් පිස්සු.
- නෑ එහෙම නෑ.මං හදන්නෙ මගෙ කලින් කොල්ලව ආයෙ දාගන්න
320
00:37:42,312 --> 00:37:43,820
මොකක්?
321
00:37:44,256 --> 00:37:50,810
ඔයා මට හු#න්න ඕනෙ දැන්ම මෙතනම
- සිරාවටම?
322
00:37:52,442 --> 00:37:58,999
ඒ වෙලාවෙ ජූල්ස් තීරනේ කළා එතනින් චුත වෙලා මැකේගෙ පාටියට එන්න
323
00:37:59,104 --> 00:38:04,822
දැං ජූල්ස් මැසේජ් එකක් යැව්ව කැට්ට.
ඒත් කැට් රිප්ලයි කළේ නෑ.මොකද...
324
00:38:14,501 --> 00:38:18,505
ඔයාගෙ යාළුව බීබී එක්ක තියෙන ගනුදෙනුව මොකක්ද?
- ඇය ගැන මොනවද?
325
00:38:18,506 --> 00:38:23,108
ඒකි ලැජ්ජකාරියෙක්ද,වේසියෙක්ද?
- ඒකාන්තයෙන්ම වේසියෙක්.
326
00:38:23,109 --> 00:38:26,011
එතකොට ඔයා?
- මං ගැන මොනවද?
327
00:38:26,012 --> 00:38:30,882
උඹත් වේසියෙක්ද?
- ඔව් මං වනචරයෙක්
328
00:38:30,883 --> 00:38:36,342
අම්මප? කීදෙනෙක් එක්ක කරල තියෙයිද?
- උඹල දෙන්න හිතනවටත් වඩා ගානක් එක්ක
329
00:38:36,343 --> 00:38:42,762
නවත්තහන් බන්.උබ අනිවා ලැජ්ජකාරියෙක්
- කැට් ලැජ්ජකාරියෙක්නම් නෙවේ.හැබෑ කන්‍යාවක්.
330
00:38:42,763 --> 00:38:46,297
එයා ජූල්ස්ට ස්මර් ස්කූල් එකේදි ඒ ගැන කිව්ව.
එතකොට එයාට ජූල්ස් කිව්ව එක වැදුන.
331
00:38:46,298 --> 00:38:50,082
බැල්ලියෙ මේ අසූ ගනන් නෙවේ.
උඹ කොල්ලෙක් සෙට් කරගන්න ඕනෙ
332
00:38:52,960 --> 00:38:56,524
ඒකිට ඕනෙ හෙන ගැම්මකින්
කනිෂ්ඨ වසරට ඇතුල් වෙන්න‍යි
333
00:38:56,525 --> 00:38:58,543
මං ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න යන්නෙ.
334
00:38:58,544 --> 00:39:05,415
මං දැං මගෙ ප#ය එළියට ගත්තොත් තමුන් ඒක කටට ගන්නවද?
- අනේමන්ද. මට ඒක බලන්න ඕනෙ.
335
00:39:05,416 --> 00:39:08,085
ඒක එච්චර අමාරු නෑ.
336
00:39:08,086 --> 00:39:11,636
පේන්නෙ ජීවිතේට ඔයා ප#යක් කටට අරන් නෑ වගේ.
- ඔව්.මං අරන් තියේ
337
00:39:11,637 --> 00:39:15,825
නෑ ගොඩක් කෙල්ලො දන්නෑ ප#ය කටට ගන්න.
- ඔව්
- ඒ කිව්වෙ?
338
00:39:15,826 --> 00:39:20,964
එයාල හෙන ලැජ්ජයි.උං පට්ට බයයි ඒකට
- වැල් වල එහෙම නෑ.
- හරියට හරි.
339
00:39:20,965 --> 00:39:26,169
ඔහේ වැල බලනවද?
- හැමෝම බලනවනෙ.
- නෑ.හැම කොල්ලම බලනව.
340
00:39:26,170 --> 00:39:30,240
ලැජ්ජකාරයො බලන්නෑ. වේසියො විතරයි.
- හරි හොදයි.
341
00:39:30,241 --> 00:39:36,054
හරි කොච්චරද?
- මොකා?
- ඔයා කොච්චර වල්ද?
342
00:39:37,533 --> 00:39:43,252
ඇයි ඔයාම දැන ගන්නැත්තෙ?
- ඇයි ඔයා උඩ එක ගලවන්නැත්තෙ?
343
00:39:44,954 --> 00:39:50,443
දැං මුන් දෙන්න ඉස්සරහ?
- ඖ.
344
00:39:51,045 --> 00:39:53,874
මං ඔයාට අභියෝග කරනව.
345
00:40:11,681 --> 00:40:17,584
කට්ටිය කියන දේවල් හරි.
තඩි කෙල්ලො දෙනව වැඩී
346
00:40:29,324 --> 00:40:33,768
ජූල්ස් එද්දි මං ෆෙස්කො එක්ක කයියක් දාන් හිටියෙ.
347
00:40:33,768 --> 00:40:38,585
ඇයි මේ...රූ?
- මොකෝ මොකෝ මොකෝ...?
348
00:40:38,586 --> 00:40:44,078
මොනාද මචෝ ඔයා මට බක්ස් 120ක් ණයයි.
- මගෙයි වරද මට අමතක උනා.
349
00:40:44,079 --> 00:40:47,764
දන්නවනෙ මන් පස්සෙන් පන්නන්නෑ
350
00:40:49,001 --> 00:40:54,188
අවංක වෙන්න ඔයත් එක්ක,
මට ඔයා ඔහොම බීගෙන ඉද්දි පවු කියල හිතුන.
351
00:40:54,189 --> 00:40:59,826
අනේ..ඔයා මාත් එක්ක ඔහොම කතා කරන්න එපා ෆෙස්.
- එහෙම නෑ...
352
00:40:59,827 --> 00:41:08,001
මං ඔයාට කැමතී ඔයා නැතුව පාළුයි....
ගිම්හානෙ පටන් ගද්දි මං හැමනෙන තරමට බය උනා.
353
00:41:08,002 --> 00:41:14,824
ඔව් ඔයයි අනික් හැමෝමයි.
- මං සිරා කියන්නෙ රූ.මං දැකල තියෙනව මිනිස්සු ගොඩක් මැරෙනව.
354
00:41:15,160 --> 00:41:17,277
ඒත් ඔයා වගේ කවුරුත් දැකල නෑ.
355
00:41:17,278 --> 00:41:22,181
මං දන්නෑ ඔයාට මොන යකෙක් වැහිලද කියල
356
00:41:22,182 --> 00:41:30,818
මං දන්නෑ ඔයාට උදව් වෙන්නෙ කොහොමද කියල.ඒත් මං ඔයාට එක දෙයක් කියන්නං
බොන එක ඒකට විනදුමක් නෙවේ.
357
00:41:34,746 --> 00:41:38,980
ඔයා දන්නවද මට මතකයි මට වයස එකොළහෙදි...
358
00:41:39,050 --> 00:41:48,774
මාස කීපයකට පස්සෙ තාත්තගෙ රෝග විනිශ්‍චයේ ප්‍රතිඵල ආව.
ඒක ඇත්තටම හොඳ ප්‍රතිඵලයක්.
359
00:41:48,775 --> 00:41:55,131
ඉතින් අපි ඒක සැමරුව..අපි චයිනීස් කෑමත් ඇනවුම් කළා.
360
00:41:56,233 --> 00:42:05,736
මට මතකයි එදා මම අම්ම තාත්ත එක්ක නිඳා ගත්තෙ.
පස්සෙ මට හිටිහැටියෙ හුස්ම ගන්න අපහසු උනා.
361
00:42:07,844 --> 00:42:16,403
ඒක හරියට ලෝකෙ සියළුම වාතය නැති වෙලා වගේ.
මං කළබල උනා
362
00:42:17,462 --> 00:42:23,999
එයාල ගිලන් රථයකටත් කතා කළා.
එයාල හිතුවෙ මේක ආසාත්මිකතාවක් වගේ මොකක් හරි කියල.
363
00:42:24,161 --> 00:42:35,999
ඊට පස්සෙ මං ඉස්පිරිතාලෙට ගියාම එයාල මට නිදිබෙහෙත් දුන්න.
මාව සන්සුන් කරන්න.
364
00:42:38,040 --> 00:42:43,544
ඒකෙන් මං දුක් විඳිද්දි මම හිතුවෙ මැරුන තමයි කියල
365
00:42:45,625 --> 00:42:52,200
මගෙ ජීවිත කාලෙටම මම හෙව්වෙ ඒවගේ නිදහසක්
366
00:42:52,345 --> 00:42:57,100
මොකද එකපාරට ලෝකෙම නිහඩ උනා.
367
00:42:58,184 --> 00:43:02,188
ඊට පස්සෙ මට ආරක්ෂිත බවක් හැගුන.
368
00:43:07,168 --> 00:43:14,216
අවුරුදු දෙකකට පස්සෙ ඔහු මිය ගියා.
සන්ත්‍රාසයට පත් වෙලා.
(හදිසි මහත් බියට ලක් වී)
369
00:43:16,411 --> 00:43:24,984
පස්සෙ මට ජීවත් වීමේ මාර්ගෙ හම්බුනා.
සමහරවිට මං මේකෙන් මැරෙයි නැත්තං ජීවත් වෙයි.අනේමන්ද
370
00:43:29,190 --> 00:43:35,611
ඔයා තාමත් මට විකුනනවනෙ ෆෙස්?
- උඹටනං පිස්සු බන්.
371
00:43:35,612 --> 00:43:43,229
මේ කයිය නිසා හොඳටම වැදිල තියෙන්නෙ මට
- ඔව් බන් මටත්
372
00:44:30,232 --> 00:44:35,999
ඒකනං වැඩී. වේසි
- උරපං මගෙ අහවල් එක.
373
00:44:50,495 --> 00:44:56,673
මෙහෙං පලයව්! මේ කුස්සියෙන් පලයව්!
රෙද්ද!..මෙහෙන් පලයව්.
374
00:45:01,380 --> 00:45:05,081
මොන හු#තක්ද ඔහේ බලන්නෙ?
375
00:45:07,519 --> 00:45:14,802
කවුද ඔහේ?
- මං ජූල්ස්.මං යාලුවෙක් .....
- කාගෙද? ඔහේ මගේ යාළුවෙක් නෙවේනෙ
376
00:45:14,803 --> 00:45:18,261
ඔයා මොන හුක#නගෙ යාළුවෙක්ද ජූල්ස්?
377
00:45:18,830 --> 00:45:27,686
උඹල කවුරුහරි මේකිව දන්නවද?
378
00:45:27,687 --> 00:45:32,157
එකෙක්වත්.
උඹ...උඹ දන්නවද ජූල්ස්ව?
379
00:45:34,285 --> 00:45:40,232
ඉතිං ඔහේ කවුද?
- මං මගේ පාඩුවේ හිටියෙ.මුකුත්ම කළේ නෑ.
380
00:45:40,233 --> 00:45:45,554
උඹ වගේ කවුරුත් නෑ තමංට අයිති වැඩ විතරක් කරන් ඉන්න
381
00:45:47,598 --> 00:45:52,193
මං දන්නව ඔහේට මොනාද ඕනෙ කියල.ඔව් මට පේනව.
382
00:45:52,746 --> 00:45:58,183
ඉතින් මොනාද ඔහේට ඕනෙ?
උඹට ඕනෙ කාගෙහරි අවදානයක්ද?
383
00:45:58,184 --> 00:46:01,508
මං උඹට අවදානෙ දෙන්නං.
384
00:46:03,273 --> 00:46:07,692
ජූල්ස් එක්ක යාළු කවුරුහරි ඉන්නවද?
385
00:46:07,693 --> 00:46:15,200
එකෙක්වත් දන්නැද්ද මේ බැල්ලි කවුද කියල?
කවුරුහරි කතා කරපල්ල නැත්තං මේ බැල්ලිට හු#වනව!
386
00:46:15,829 --> 00:46:19,070
තොට ඕනෙ මට රිද්දන්නද?
- පිස්සුද බන් විහිළුවක් කළේ!
387
00:46:19,071 --> 00:46:25,977
පස්සට පල මොකක්ද උඹේ ප්‍රශ්නෙ?
- අනේ පිහිය පල්ලෙහට දාන්නකො.ඒක විහිළුවක්නෙ.
- තොට ඕනෙ මට රිද්දන්නද?
388
00:46:25,978 --> 00:46:29,613
නෑ නෑ නෑ...
- මට අදහසක් ආව!
389
00:46:29,882 --> 00:46:31,643
ඔහේට පිස්සු!
390
00:46:31,644 --> 00:46:37,800
මාව පරද්දන්න බෑ යකෝ!
- ඔහේට පිස්සු.මොන මගුලක්ද?
391
00:46:42,478 --> 00:46:46,846
දන්නවද මං ජූල්ස්.
මං මෙතනින් යනව
392
00:46:48,051 --> 00:46:51,270
මං හිතුව හරිද?
393
00:47:00,411 --> 00:47:05,214
කොහෙද බොල හිටියෙ.උඹට හොදම කෑල්ල මග ඇරුන.
- මං කන්‍යාභාවය නැතිකර ගත්ත.
394
00:47:05,215 --> 00:47:09,953
බැල්ලි..සිරාවට? කාත් එක්කද කළේ?
- සාන්ත මේරි එකේ පොරක්.
395
00:47:09,954 --> 00:47:17,729
ඒක කොහොමද?
- පට්ට.යාහ්.
- දෙයියනේ මගෙ චූටි බැල්ලි.ආඩම්බරයි උඹ ගැන.
396
00:47:26,037 --> 00:47:28,371
උඹ හොදින්ද?
- ඔව් අවුලක් නෑ.
397
00:47:28,372 --> 00:47:32,609
මං දන්නව ඒක දරුනු වැඩක් කියල.
මට ඕන උන්නෑ කාටවත් මුකුත් කරන්න
398
00:47:32,610 --> 00:47:38,381
නෑ නෑ ඒකෙ අරමුන මට තේරෙනව.
ඒත් ඒක තවමත් පිස්සුවක්.
399
00:47:43,972 --> 00:47:47,006
මම රූ.
- මම ජූල්ස්.
400
00:47:47,875 --> 00:47:53,179
ඔයා කොහෙද යන්නෙ?
- ගෙදර.සමහරවිට
401
00:47:54,516 --> 00:47:56,716
මටත් පුළුවන්ද ඔයත් එක්ක එන්න?
402
00:48:49,017 --> 00:48:50,968
ෂ්ෂ්ෂ්.
403
00:49:03,683 --> 00:49:06,249
මට පෙන්නන්න.
404
00:49:07,586 --> 00:49:09,019
ඕහ්.
405
00:49:19,231 --> 00:49:20,881
ෂ්ශ්ශ්!
406
00:49:20,882 --> 00:49:23,433
සොරි සොරි.
407
00:51:08,428 --> 00:51:17,811
මතකද මම කිව්ව දේවල් අමුතු වෙන්න ගත්ත කියල?
...ඒක ඇත්ත
408
00:51:47,925 --> 00:51:56,944
මට අදහසක් ආව.
- මොකක්ද?
- කුඩු පොඩ්ඩක් ගහමුද?
409
00:51:20,000 --> 00:51:35,000
සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම
බිම්සර යෂාන්(ඔලිව)
410
00:51:57,000 --> 00:52:53,118
WWW.BAISCOPELK.COM
බයිස්කෝප් සිංහලෙන්