1
00:00:06,447 --> 00:00:09,380
این قسمت شامل صحنه های جنسی و خشونت آمیز میباشد
پیشنهاد میشه با احتیاط ببینید
2
00:00:10,451 --> 00:00:13,384
ترجـــمه و تنـــظييم
عــــارفـــه
AFFIZZLE
3
00:00:15,883 --> 00:00:17,758
شنیدم یه فیلم ازت پخش شده
4
00:00:18,508 --> 00:00:20,924
مرتبط با فعالیت های جنسی
5
00:00:21,924 --> 00:00:23,216
!یا خدا
6
00:00:25,133 --> 00:00:27,258
برای اولین بار وقتی از توانبخشی اومدم بیرون
7
00:00:27,341 --> 00:00:28,717
راجب دنیا حس خوبی داشتم
8
00:00:30,049 --> 00:00:31,425
دهنت رو بسته نگه دار
9
00:00:32,216 --> 00:00:34,091
این یاروها شوخی بردار نیستن
10
00:00:35,133 --> 00:00:36,717
زود باش بیخیال فقط امتحانش کن
11
00:00:37,717 --> 00:00:39,008
تو خیلی سکسی ای
12
00:00:39,508 --> 00:00:41,383
فقط دارم سعیمو میکنم برگردم با دوست پسر قبلیم
13
00:00:42,675 --> 00:00:44,258
بزار امشب ببرمت بیرون
14
00:00:46,592 --> 00:00:47,758
سلام من ایتان هستم
15
00:00:48,008 --> 00:00:49,008
منم کت
16
00:00:49,758 --> 00:00:52,383
کَسی دوستت داره
17
00:00:52,758 --> 00:00:55,091
...چرا همه چیو انقدر سکسیش میکنی
18
00:00:58,582 --> 00:00:59,582
بیداری؟
19
00:01:02,628 --> 00:01:04,095
از دیدنت خوشبختم تایلر
20
00:01:23,550 --> 00:01:27,049
وقتی کت ۱۱ سالش بود
21
00:01:27,133 --> 00:01:28,467
یه سفر خانوادگی به ساندالز جاماییکا رفت
22
00:01:30,300 --> 00:01:31,758
!کمک
23
00:01:31,841 --> 00:01:36,383
!یه نفر این عروس دریایی رو از من دور کنه
24
00:01:36,467 --> 00:01:37,758
!کمکم کنید-
...سریع فهمید که از اقیانوس متنفره-
25
00:01:43,216 --> 00:01:48,216
...اما عاشق نوشیدنی ویرجین پینا کولاداس-
26
00:01:48,300 --> 00:01:51,049
تا اونموقع زندگی نسبتا خوبی داشت
27
00:01:51,133 --> 00:01:54,467
منظورم اینه که زندگی عالی ای نبود
28
00:01:54,550 --> 00:01:57,008
اما اونجوری ام نبود که به فکر خودکشی بیوفته
29
00:01:57,091 --> 00:02:01,008
...به اندازه ی کافی خوب بود،اندازه ی کافی محبوب بود،باهوش
30
00:02:01,091 --> 00:02:05,633
تنها چیزی که عالی بود دنیل بود
31
00:02:05,717 --> 00:02:09,467
دنیل مثل یه رویا بود،خوشکل بود
32
00:02:09,550 --> 00:02:11,592
یعنی واقعن خوب بود
33
00:02:11,675 --> 00:02:13,258
از اون پسرایی بود که شبا قبل از خواب به اون پیام میداد
34
00:02:13,341 --> 00:02:14,341
...هر شب قبل از خواب پیام میداد و میگفت
35
00:02:15,701 --> 00:02:16,151
خوابای خوب ببینی
36
00:02:16,175 --> 00:02:21,592
از اون پسرایی که هر روز صبح بیرون مدرسه اونو میدید
37
00:02:21,675 --> 00:02:24,008
تا مطمئن بشه که تا توی سالن مدرسه همونطور که دارن راه میرن دستای اونو بگیره
38
00:02:24,091 --> 00:02:28,008
هیچ جوره نمیتونست بفهمه چرا دنیل اونو انتخاب کرده
39
00:02:28,091 --> 00:02:30,341
که دنیل دقیقا از چیه اون خوشش اومده یا چیو راجب اون دوست داره
40
00:02:30,425 --> 00:02:32,758
اون فقط میدونست که حس خیلی خوبی داره
41
00:02:32,841 --> 00:02:35,425
اصلا هر چی،مهم نبود
42
00:02:35,508 --> 00:02:36,308
بهتره که راجب این مسائل حرف نزد بدشانسی میاره
43
00:02:38,008 --> 00:02:41,258
میتونم یکی دیگه هم بخورم؟-
حتما-
44
00:02:43,633 --> 00:02:46,508
توی هشتمین روز سفرش روز اون جزیره ی مسخره
45
00:02:46,592 --> 00:02:48,717
کت ۷۲ تا از اون نوشیذنی ویرجین پینا کولاداس خورد
46
00:02:49,383 --> 00:02:51,049
...توی بهشت بود
47
00:02:55,467 --> 00:02:58,258
و بعدش اومد خونه
48
00:03:00,049 --> 00:03:04,133
خدای من،چه اتفاقی افتاده؟
49
00:03:04,216 --> 00:03:08,924
وقتی کت داشت میرفت جاماییکا ۱۰۷ پوند وزن داشت
50
00:03:09,008 --> 00:03:11,049
...وقتی از اونجا برگشته بود کلی چاق شده بود
51
00:03:14,133 --> 00:03:17,341
...برو بالا-
با اینکه قدش ۱۵۹ سانتی متر بود-
52
00:03:17,425 --> 00:03:19,467
...که نسبت به سنش قد بلند بود
53
00:03:19,550 --> 00:03:21,966
بدنش آمادگی تحمل ۲۰ کیلو اضافه وزن رو نداشت
54
00:03:22,049 --> 00:03:23,675
قابل توجه بود
55
00:03:27,773 --> 00:03:28,773
نمیتونم صبر کنم تا فردا که ببینمت،خوابای خوب ببینی
56
00:03:33,049 --> 00:03:34,758
تلاشش رو کرد که اضافه وزنش رو ظاهری به حداقل برسونه
57
00:03:43,633 --> 00:03:47,841
تو ۲تا سوییشرت پوشیدی؟-
نه-
58
00:03:47,924 --> 00:03:52,133
حداقل دنیل زیاد این موضوع رو بزرگش نکرد
59
00:03:52,216 --> 00:03:55,633
برای همین بود که کت از اون خوشش میومد،دنیل به افکار که مردم اهمیتی نمیداد
60
00:03:55,717 --> 00:03:58,175
دنیل از اون واسه هر دلیلی که پیش خودش داشت خوشش میومد
61
00:03:58,258 --> 00:04:00,008
و اون ۲۰ پوند اضافه وزن مسخره چیزیو براش عوض نمیکرد
62
00:04:02,675 --> 00:04:03,883
...تا چهارمین سالگرد دوستیشون
63
00:04:08,730 --> 00:04:09,997
باهات به هم میزنم
64
00:04:11,008 --> 00:04:15,550
حتی اون نوشته دست خط خود دنیل نبود
65
00:04:15,633 --> 00:04:17,091
کار کندرا سادرلند بود
66
00:04:20,467 --> 00:04:22,592
...حالا هرچی
67
00:04:22,675 --> 00:04:25,091
لعنت به خودش و اون
68
00:04:25,175 --> 00:04:28,592
اون واقعا دنیل رو دوست نداشت،فقط ۱۱ سالش بود
69
00:04:28,675 --> 00:04:31,383
و وقتی ۱۱ سالت باشه عاشق همه و هرچیزی میشی
70
00:04:31,467 --> 00:04:33,383
اون عشق واقعی نیست
71
00:04:33,467 --> 00:04:35,675
عشق واقعی یعنی نتونی بدون کسی زنده بمونی
72
00:04:35,758 --> 00:04:38,883
وقتی ترجیح بدی بمیری تا ازش جدا باشی
73
00:04:38,966 --> 00:04:40,758
و همه ی دنیا برات تاریک میشه و هیچی برات معنایی نداره
74
00:04:40,841 --> 00:04:41,758
جز اون آدمی که رو به روت وایمیسته
75
00:04:41,841 --> 00:04:44,883
فقط میخوام اینو بدونی که من هستم
76
00:04:44,966 --> 00:04:47,717
...برای اولین بار توی ۱۴۰ سال گذشته
(true blood سریال)
77
00:04:47,799 --> 00:04:51,049
چیزی رو درون خودم احساس کردم که فکر میکردم برای همیشه از دستش دادم
78
00:04:51,133 --> 00:04:54,008
...بگو که منتظرم میمونی
79
00:04:54,091 --> 00:04:56,508
...ما همدیگرو دوست داریم
80
00:04:56,592 --> 00:04:59,425
اون عشق واقعیه و اونا مردای واقعی بودن
81
00:04:59,508 --> 00:05:02,175
مردایی که هیچوقت ترک نمیکنن
82
00:05:02,258 --> 00:05:05,383
نا اُمید نمیکنن،قلب رو نمیشکنن
83
00:05:05,467 --> 00:05:07,633
مردای واقعی،کسایی که عشقشون جرقه میزنه و روشن میشه،الهام بخشه
84
00:05:12,550 --> 00:05:17,091
تابستون قبل از شروع دبیرستان شروع کرد به نوشتن *فن فیکشن
داستانهایی که شامل شخصیت های محبوب خیالی هست که توسط طرفدارا نوشته میشه و توی اینترنت پست میشه
85
00:05:17,175 --> 00:05:18,841
تا پایان سال اون به یکی از
86
00:05:18,924 --> 00:05:21,924
خفن ترین نویسنده های تامبلر تبدیل شد
87
00:05:22,008 --> 00:05:23,924
به خاطر داستانای جهان های متناوب
88
00:05:24,008 --> 00:05:27,133
و امتیازای بالایی که توی ارزیابی بهش میدادن معروف شده بود
89
00:05:27,216 --> 00:05:30,592
اما چیزی که اونو معروف کرد
«اولین داستانش بود به نام «شب اول
90
00:05:30,675 --> 00:05:33,799
داستانی که ۷۰۰۰ تا کلمه داشت
91
00:05:33,883 --> 00:05:35,633
نقش اول داستان لری استیلنسون، به نام فرضیه ی خیانت آمیز
92
00:05:38,592 --> 00:05:40,550
توی این داستان هری استایلز و لوئیس تاملینسون
(خواننده های گروه وان دیرکشن)
93
00:05:40,633 --> 00:05:42,924
مخفیانه با هم سکس میکردن
94
00:05:43,008 --> 00:05:44,633
شب اول از تور کنسرت جهانی آلبوم منو ببر خونه بود
95
00:05:46,550 --> 00:05:49,675
!لندن،ما امشب براتون یه آهنگ کوچولو آوردیم
96
00:05:49,758 --> 00:05:52,133
لوئیس فوق العاده دستپاچه شده بود
97
00:05:52,216 --> 00:05:55,425
دهنش خشک شده بود و عرق میریخت
98
00:05:55,508 --> 00:05:57,425
ناگهان،بدن هری رو از پشت خودش حس کرد
99
00:05:59,425 --> 00:06:00,966
هری شدت استرس و هیجان رو
100
00:06:01,049 --> 00:06:03,091
از لمس بدن سفت لوئیس حس میکرد
101
00:06:03,175 --> 00:06:05,717
داری چیکار میکنی؟-
آرومت میکنم-
102
00:06:05,799 --> 00:06:08,216
تو بهترین رفیقمی و این کاریه که رفیقا برای هم میکنن
103
00:06:08,300 --> 00:06:10,717
اما هری اگه یکی ببینه چی؟
104
00:06:10,799 --> 00:06:11,717
...بزار ببینن
105
00:06:17,550 --> 00:06:19,717
هری به راحتی آلت لوئیس رو برد سمت دهنش
106
00:06:51,425 --> 00:06:53,966
کت حتی آسم هم نداره
107
00:06:54,049 --> 00:06:56,841
اون فقط چاقه و نمیخواد نرمش کنه
108
00:06:59,924 --> 00:07:02,550
«با گذشت ۷۲ ساعت از انتشار «اولین شب
109
00:07:02,633 --> 00:07:08,175
حدود ۱۸۴،۲۶۵ نسخه ازش دانلود شد
110
00:07:08,258 --> 00:07:12,425
و ۳ هفته بعد کت بیش از ۵۳۰۰۰ تا فالوور جمع کرد
111
00:07:12,508 --> 00:07:14,883
...به شدت مشهور شد
112
00:07:14,966 --> 00:07:17,758
اما فقط مجازی
113
00:07:17,841 --> 00:07:18,799
توی زندگی واقعی هیچکس نمیدونست که اون مشهوره
114
00:07:24,216 --> 00:07:26,216
و هیچکس توی فضای مجازی نمیدونست که اون چه زندگی فوق افسرده ای رو داره
115
00:07:26,717 --> 00:07:30,133
!چندش
اونارو دربیار
116
00:07:34,883 --> 00:07:38,216
اون به طور منظم برای فالووراش در مورد اینکه
117
00:07:38,300 --> 00:07:41,425
چقدر از مدرسه و شهر زندگیش متنفره داستان سرایی میکرد
118
00:07:41,508 --> 00:07:43,758
و اینکه چطور همه یه مشت گُه و آدمای عوضی هستن
119
00:07:43,841 --> 00:07:46,425
به اونا گفته بود که مدرسه رو احاطه کنن
120
00:07:46,508 --> 00:07:47,758
و بعد از اینکه زنگ مدرسه به صدا در اومد
121
00:07:54,508 --> 00:07:58,508
این دستور رو دارن که ملکه شون رو نجات بدن
122
00:07:58,592 --> 00:08:00,091
...و اگه کسی مُردد بود
123
00:08:05,425 --> 00:08:08,091
قسمت ترسناکش اینه که اونا واقعن اینکارو انجام دادن
124
00:08:10,425 --> 00:08:11,883
هرکاری که اون ازشون درخواست کرده بود رو انجام دادن
125
00:08:12,966 --> 00:08:15,008
...که چقدر اونو دوست دارن
126
00:08:16,175 --> 00:08:19,175
فقط ضد حال اینجا بود که نمیدونستن باید کیو نجات بدن
127
00:08:19,258 --> 00:08:20,758
یا اینکه اون چه شکلیه
128
00:08:26,071 --> 00:08:27,484
کی اینجاست؟
به زبان دوتراکی صحبت میکنه و این صحنه تِم سریال گیم آو ترونز رو داره
129
00:08:27,508 --> 00:08:29,717
منم تاندر کیت کت
اسم آیدی مجازیش
130
00:08:34,371 --> 00:08:35,371
!دغل باز
131
00:08:40,550 --> 00:08:44,883
و بعدش اون ویدیو اومد بیرون
132
00:08:44,966 --> 00:08:46,592
و همه دیدن که اون چه شکلیه
133
00:08:46,675 --> 00:08:48,592
...هنوز اونو دوستش داشتن
134
00:08:48,675 --> 00:08:51,425
نه تنها اونو دوست داشتن
135
00:08:51,508 --> 00:08:53,758
...بلکه میخواستن با اون سکس کنن
136
00:09:38,467 --> 00:09:41,175
سلام من رو هستم
یه معتاد
137
00:09:41,258 --> 00:09:42,924
سلام رو
138
00:09:43,008 --> 00:09:46,341
و ۶۰ روزی میشه که پاکم
139
00:09:49,799 --> 00:09:52,133
برای ضبط فیلم،من حقیقت رو نمیگم
140
00:09:52,216 --> 00:09:54,592
در واقع خیلی خوب دارم پیش دارم
141
00:09:54,675 --> 00:09:56,216
چونکه امروز صبح بعد از ماجرای
142
00:09:56,300 --> 00:09:59,717
اون ساقی مواد
143
00:09:59,799 --> 00:10:01,175
...یه کم به دردسر افتادم
144
00:10:05,467 --> 00:10:07,467
...واسه اینکه ۱۶ ساعت غیبم زده بود
145
00:10:08,758 --> 00:10:11,091
کجا بودی؟
146
00:10:12,799 --> 00:10:16,216
معذرت میخوام،گوشیم خاموش شده بود-
مزخرف نگو،داشتی مواد میزدی-
147
00:10:16,300 --> 00:10:18,300
من مواد نمیزنم-
پس کجا بودی؟-
148
00:10:18,383 --> 00:10:19,924
و چرا گوشیتو جواب نمیدادی؟
149
00:10:20,008 --> 00:10:22,758
و چرا قایمکی اومدی توی خونه؟-
با کسی بودم-
150
00:10:22,841 --> 00:10:25,049
کی؟-
مهم نیست مامان-
151
00:10:25,133 --> 00:10:27,008
مهمه رو
152
00:10:27,091 --> 00:10:29,633
...مهمه
تو داری مواد مصرف میکنی
153
00:10:29,717 --> 00:10:32,341
جیا برگرد برو بخواب
154
00:10:32,425 --> 00:10:34,383
رو تو حالت خوبه؟
155
00:10:34,467 --> 00:10:36,300
آره جیا من خوبم
تو برو بخواب
156
00:10:36,383 --> 00:10:40,341
اون حالش خوبه عزیزم،برو بخواب شب بخیر
157
00:10:45,133 --> 00:10:47,592
بهت این اجازه رو نمیدم
158
00:10:47,675 --> 00:10:50,049
ساعت ۵:۳۰ صبح بیای خونه و توی صورتم نگاه کنی و بهم دروغ بگی
159
00:10:50,133 --> 00:10:53,383
پس همین الان راستش رو بهم میگی
کجا بودی؟
160
00:10:53,467 --> 00:10:57,383
مامان من نمیخوام همه ی اتفاقایی که توی زندگیم برام میوفته رو به تو بگم
161
00:10:57,467 --> 00:11:00,966
اگه میخوای ازم تست اعتیاد بگیری خب همینکارو بکن
162
00:11:05,467 --> 00:11:06,758
اون تنها کسی نبود که از دستم ناراحت بود
163
00:11:06,841 --> 00:11:09,049
شوخی نمیکنم رو
164
00:11:09,133 --> 00:11:11,633
سعی نمیکنم دوست صمیمی کسی بشم که
165
00:11:11,717 --> 00:11:14,049
که داره خودشو به کشتن میده
166
00:11:16,425 --> 00:11:18,300
میدونم
167
00:11:18,383 --> 00:11:20,550
نمیخواستم اینکارو بکنم
168
00:11:20,924 --> 00:11:23,758
...من به اندازه کافی
169
00:11:23,841 --> 00:11:27,883
توی زندگیم ضربه ی روحی خوردم
170
00:11:27,966 --> 00:11:30,216
..نمیتونم-
فهمیدم-
171
00:11:30,841 --> 00:11:32,383
متوجه شدم
172
00:11:33,508 --> 00:11:37,883
نمیخوام دور و اطرافت باشم اگه دست از مواد زدن برنداری
173
00:11:43,008 --> 00:11:44,550
باشه
174
00:11:49,133 --> 00:11:51,091
جدی میگم
175
00:11:52,467 --> 00:11:55,091
میدونم،تمومش میکنم
176
00:11:56,258 --> 00:11:57,966
قول میدم
177
00:11:59,133 --> 00:12:01,425
فقط میخوام بهم یه لطفی کنی
178
00:12:03,841 --> 00:12:06,216
ازش خوشت نمیاد
179
00:12:15,799 --> 00:12:18,675
تو هنوزم تنبیه میشی تا وقت کوفتی ای که خودمم نمیدونم
180
00:12:18,758 --> 00:12:20,341
دیگه چی اونجا بود؟
181
00:12:20,425 --> 00:12:22,425
بهت گفتم که دروغ نمیگم
182
00:12:35,883 --> 00:12:40,091
تصمیم گرفتم که پاک بمونم
183
00:12:40,175 --> 00:12:42,341
و برای یه مدتی هم پاک بودم
184
00:12:46,883 --> 00:12:50,550
اما برای یه مدت طولانی هم به این جلسات میومدم
185
00:12:50,633 --> 00:12:54,175
دختر،امروز روز شصتم پاکیته،آره؟
186
00:12:54,258 --> 00:12:58,216
!خدایا
خیلی خوبه
187
00:12:58,300 --> 00:13:01,216
نمیدونم،فقط نمیخوام دیگرانو ناراحت کنم
188
00:13:01,300 --> 00:13:03,049
به علاوه اینکه واقعا داشتم سعیمو میکردم
189
00:13:03,133 --> 00:13:04,633
و اون برای یه چیزی حساب میشه
190
00:13:04,717 --> 00:13:08,467
حدود ۲ ماه پیش از کما به هوش اومدم
191
00:13:09,508 --> 00:13:11,300
نمیدونم چه اتفاقی افتاده بود
192
00:13:11,383 --> 00:13:15,924
اما از نگاه مادر و خواهر کوچیکترم
193
00:13:16,008 --> 00:13:17,841
...میدونستم
194
00:13:17,924 --> 00:13:20,717
هر چی که بوده،هر کاری که کردم
195
00:13:22,508 --> 00:13:24,341
چیز خوبی نبوده
196
00:13:29,175 --> 00:13:30,966
اونارو ترسونده بود
197
00:13:32,341 --> 00:13:34,383
واقعا اونارو ترسونده بود
198
00:13:37,091 --> 00:13:41,924
و اون زمان بود که تصمیم گرفتم حداقل سعیمو بکنم و عوض بشم
199
00:13:42,008 --> 00:13:44,091
چونکه اینو به اونا مدیون بودم
200
00:13:44,175 --> 00:13:47,841
به کسایی که دوست داشتم و دوستم داشتن مدیون بودم
201
00:13:52,633 --> 00:13:56,049
...سخت ترین قسمتش این بود که
202
00:13:56,883 --> 00:14:00,383
حسش جوری بود که به خودمم مدیونم
203
00:14:01,924 --> 00:14:06,049
و شاید آسونتر بشه
204
00:14:08,592 --> 00:14:10,633
...امیدوارم که بشه
205
00:14:10,717 --> 00:14:12,924
ممنون
206
00:14:17,383 --> 00:14:19,841
نمیدونم،فقط چند هفته ی عجیب غریب بوده
207
00:14:19,924 --> 00:14:23,300
اون زمان اینو نمیدونستم،اما جولز عاشق بود
208
00:14:40,570 --> 00:14:41,570
صبح بخیر
209
00:14:43,531 --> 00:14:44,531
تو خیلی خوبی
210
00:14:45,575 --> 00:14:46,575
فقط برای تو
211
00:14:48,786 --> 00:14:52,186
این حسو دارم که تا به حال هیچکس به من نگفته بود خوب
212
00:14:53,291 --> 00:14:55,358
چون تو یه ورزشکاری،همه ورزشکارام اینجورین
213
00:14:59,797 --> 00:15:00,649
اما تو فرق داری
214
00:15:04,552 --> 00:15:06,352
با مامان بابات زندگی میکنی؟
215
00:15:08,056 --> 00:15:09,056
فقط با مامانم
216
00:15:10,433 --> 00:15:11,633
یادت نمیاد بهت گفته بودم
217
00:15:12,018 --> 00:15:13,018
درسته
218
00:15:14,687 --> 00:15:15,687
ببخشید
219
00:15:17,148 --> 00:15:18,148
خوب بخوابی
220
00:15:19,025 --> 00:15:20,358
کالج کجا میخوای بری؟
221
00:15:22,737 --> 00:15:23,804
امیدوارم پارسونز
222
00:15:24,572 --> 00:15:25,572
چی هست؟
223
00:15:27,575 --> 00:15:28,775
یه مدرسه توی منهتن
224
00:15:29,619 --> 00:15:30,619
فَشن
225
00:15:33,081 --> 00:15:34,081
خیلی باحاله
226
00:15:35,583 --> 00:15:36,783
آره ولی خیلی گرونه
227
00:15:38,211 --> 00:15:41,744
میخوای یه طراح لباس خفن بشی،پس باید خودتم خوشتیپ باشی
228
00:15:42,131 --> 00:15:44,864
لعنت بهت میخوای گونه هام از خجالت سرخ بشه
229
00:15:45,134 --> 00:15:46,134
کی میخوای انتقالی بگیری؟
230
00:15:51,266 --> 00:15:52,266
ببخشید
231
00:15:52,767 --> 00:15:54,700
نمیخواستم حرفمو به خودت بگیری
232
00:15:58,231 --> 00:15:59,231
نه اشکالی نداره
233
00:16:00,525 --> 00:16:01,592
دیشب خوابتو دیدم
234
00:16:02,777 --> 00:16:03,777
خوب یا بد؟
235
00:16:05,196 --> 00:16:06,196
خیلی خوب
236
00:16:06,698 --> 00:16:08,231
بهم بگو بهم بگو بهم بگو
237
00:16:08,741 --> 00:16:10,208
رفته بودیم سفر کمپ زدن
238
00:16:11,035 --> 00:16:12,035
چندش
239
00:16:12,578 --> 00:16:14,178
تو مطمئنی که همجنس بازی؟
240
00:16:14,831 --> 00:16:16,164
خفه شو خیلی سکسی بود
241
00:16:16,582 --> 00:16:18,382
به علاوه من هم جنسباز نیستم
242
00:16:18,710 --> 00:16:20,377
یادت میاد چطور آشنا شدیم؟
243
00:16:20,503 --> 00:16:23,903
توی یه برنامه ی موبایل مخصوص قرار گذاشتن همجنس بازا
244
00:16:24,007 --> 00:16:26,607
آره همونجایی که یه دختر خوشکل پیدا کردم
245
00:16:27,218 --> 00:16:30,085
اینجا همون قسمت فیلمه که باید همو بوس کنیم؟
246
00:16:31,681 --> 00:16:32,681
...امیدوارم
247
00:16:40,273 --> 00:16:41,473
ای کاش میشد ببینمت
248
00:16:45,570 --> 00:16:46,703
میشه قرارشو گذاشت
249
00:16:47,841 --> 00:16:50,550
نمیگم عاشق
250
00:16:50,633 --> 00:16:54,758
فقط میگم واقعا واقعا ازش خوشم میومد
251
00:16:54,841 --> 00:16:58,592
کی؟همون یارو که آیدیش پسر خجالتی ۱۱۸ هست؟-
اسمش تایلر عه-
252
00:16:58,675 --> 00:17:01,633
مهم نیست جفتش از این اسمای پسرونه ای که میخوان بِکنن
253
00:17:01,717 --> 00:17:05,467
اون اینجوری نیست،واقعا اون خیلی خوبه
254
00:17:05,550 --> 00:17:08,883
کدوم مدرسه میره؟-
سنت مری-
255
00:17:08,966 --> 00:17:11,717
چندش،مدرسه خصوصی
256
00:17:11,799 --> 00:17:15,467
داری حسودی میکنی
257
00:17:15,550 --> 00:17:17,966
گذشته از اون حرف که بخوای بگی
258
00:17:18,049 --> 00:17:20,258
مزخرفه بگم درست نیست
259
00:17:20,341 --> 00:17:21,799
تمام هفته رفتاراش عجیب بود
260
00:17:21,883 --> 00:17:23,425
من حسود نیستم
261
00:17:23,508 --> 00:17:26,633
منظورم اینه داشتی عجیب رفتار میکردی،همه ی هفته
262
00:17:26,717 --> 00:17:28,341
چی؟-
آره-
263
00:17:28,425 --> 00:17:30,675
هر وقت بهت زنگ میزنم اصلا حرف نمیزنی
264
00:17:30,758 --> 00:17:32,799
مثل بابامی
265
00:17:32,883 --> 00:17:34,091
ببخشید
266
00:17:34,175 --> 00:17:35,924
اشکالی نداره
267
00:17:37,300 --> 00:17:41,091
میخوای کیرشو ببینی؟
268
00:18:13,091 --> 00:18:14,966
!چه کیر کوچولویی
269
00:18:15,049 --> 00:18:16,300
...خفه شید
....فقط بخورید
270
00:18:16,383 --> 00:18:19,091
این چه کوفتیه؟
271
00:18:24,592 --> 00:18:26,508
!کت
بیا شام
272
00:18:27,550 --> 00:18:29,341
میرم بیارمش
273
00:18:33,467 --> 00:18:34,883
!کت
274
00:18:34,966 --> 00:18:36,258
!آهای
275
00:18:36,341 --> 00:18:37,717
چیه؟
276
00:18:37,799 --> 00:18:41,592
بعدا از انگشتای پاهات عکس بگیر،شام حاضره
277
00:18:48,024 --> 00:18:49,983
خدافظ،دوستت دارم،میبینمت
امشب چیکار میکنی؟طرف ساعت ۱۰؟
278
00:18:54,340 --> 00:18:54,501
امیدوارم تنها باشم،روی تختم،با تو حرف بزنم
279
00:18:54,525 --> 00:18:56,733
باورم نمیشه که اصلا بهت نگفتم
280
00:18:56,817 --> 00:18:58,692
که چقدر مامان بابام دیوونه هستن
281
00:18:58,775 --> 00:19:02,149
همه ی هفته مامانم داشت راجب اینکه
282
00:19:02,233 --> 00:19:03,899
چقدر از بابام متنفره حرف میزد
283
00:19:03,983 --> 00:19:05,191
من فقط اینجوری بودم
284
00:19:05,275 --> 00:19:07,149
که نمیتونی این حرفارو بزنی اون بابای منه
285
00:19:07,233 --> 00:19:09,858
نمیدونم،میدونم بابام یه مشکلاتی داره اما خب مامانم هم داره
286
00:19:09,941 --> 00:19:11,608
و بابام راجب اون اینارو نمیگه
287
00:19:11,692 --> 00:19:14,692
آره این کار مامانت باحال نیست
288
00:19:14,775 --> 00:19:16,400
که تورو توی این موقعیت قرار میده
289
00:19:16,483 --> 00:19:18,400
آره،اما بخوام اینم بگم
290
00:19:18,483 --> 00:19:20,024
منو هم دشمن خودش میدونه
291
00:19:20,108 --> 00:19:21,692
...اون الان آخرین چیزیه که میخوام
292
00:19:21,775 --> 00:19:24,441
کی همش داره بهت پیام میده؟
293
00:19:24,525 --> 00:19:26,567
بابام-
خب،میخوای من جوابشو بدم؟-
294
00:19:26,650 --> 00:19:28,358
حدود ۱۵ بار بهت پیام داد
295
00:19:28,441 --> 00:19:31,149
...نه خودم
بعدا بهش زنگ میزنم
296
00:19:39,066 --> 00:19:41,316
بزرگه نه؟
297
00:19:43,733 --> 00:19:45,233
چرت نگو
اون یه کیر بزرگه
298
00:19:45,316 --> 00:19:47,567
میدونی چیه؟شاید باشه
اما ما نمیتونیم واقعا بگیم
299
00:19:47,650 --> 00:19:49,066
چونکه اون فقط روی فضا شناوره
300
00:19:49,149 --> 00:19:51,983
خب؟-
خب نمیشه هیچ جوره مقیاسش رو سنجید-
301
00:19:52,066 --> 00:19:54,108
...میدونی،اگه یه دست روی قابش باشه حداقل میتونی سایزشو بگی
302
00:19:54,191 --> 00:19:55,983
باشه، این اندازه ی سایز دست یه آدم بالغ عه
303
00:19:56,066 --> 00:19:59,066
یا نصف سایز یا اصلا چند برابر سایز
304
00:19:59,149 --> 00:20:02,983
رو،اون یه کیر واقعی بزرگه
305
00:20:05,899 --> 00:20:09,483
بعضی از مردم میگن که چشما پنجره ای رو به روح هستن
306
00:20:10,983 --> 00:20:12,149
من مخالفم
307
00:20:12,733 --> 00:20:16,650
من فکر میکنم اون کیرتونه و اینکه چطور ازش عکس میگیرین
308
00:20:17,817 --> 00:20:19,983
دو جور روش مختلف عکاسی از کیر هست
309
00:20:23,066 --> 00:20:26,108
درخواست شده و درخواست نشده
310
00:20:26,191 --> 00:20:28,108
درخواست شده تقریبا ۱ درصد
311
00:20:28,191 --> 00:20:29,608
از تمام عکسای از کیر هست که فرستاده میشه و دریافت میشه
312
00:20:29,692 --> 00:20:33,066
اما با اون ۱ درصد ۳ تا دسته بندی هست
313
00:20:33,149 --> 00:20:34,733
جولز؟
314
00:20:35,858 --> 00:20:38,899
وحست انگیز،هولناک،قابل قبول
315
00:20:38,983 --> 00:20:40,441
میدونم بعضیاتون دارین به چی فکر میکنین
316
00:20:40,525 --> 00:20:44,149
رو ترسناک و هولناک جفتش یه معنی رو میده
317
00:20:44,233 --> 00:20:46,899
خب،برای یه چشم آموزش دیده
318
00:20:46,983 --> 00:20:48,692
...فرقش میتونه بین
319
00:20:48,775 --> 00:20:51,817
واسه کثیف کاری معذرت میخوام
320
00:20:51,899 --> 00:20:54,400
مامانم رفته بیرون شهر
321
00:20:56,191 --> 00:20:58,941
مسائل بهداشت اساسی
322
00:20:59,024 --> 00:20:59,824
...یا
323
00:21:08,066 --> 00:21:09,066
...مسئله مرگ و زندگی
324
00:21:09,149 --> 00:21:10,899
خب،اینا یه سری از نکات کلیدی هستن
325
00:21:11,899 --> 00:21:14,149
خوشبو کننده ی زیر بغل بدون سرپوش روی زمین
326
00:21:14,233 --> 00:21:15,858
وحشتناک
327
00:21:17,899 --> 00:21:19,858
لوسیون بدن
328
00:21:20,567 --> 00:21:21,899
هولناک
329
00:21:23,316 --> 00:21:25,066
ناخونای دست کثیف
330
00:21:25,775 --> 00:21:27,024
وحشتناک
331
00:21:28,608 --> 00:21:30,275
شمشیر قرون وسطایی؟
332
00:21:30,358 --> 00:21:32,483
جونتو بردار و فرار کن
وحشتناک
333
00:21:33,066 --> 00:21:35,650
خب چی این عکسای کیر پسندیده
334
00:21:35,733 --> 00:21:38,483
و قابل قبول رو مطلوب نشون میده؟
335
00:21:42,608 --> 00:21:46,400
خب این کیرش اندازه ی سایز بطری آب معدنی عه
336
00:21:47,692 --> 00:21:49,899
خب،نورپردازی عه عکس خوبه-
مممم-
337
00:21:49,983 --> 00:21:52,483
اتاقش به نطر مرتب و تمیز میاد-
مممم-
338
00:21:52,567 --> 00:21:54,692
به نطر خوب جارو شده و تمیزه-
درسته-
339
00:21:54,775 --> 00:21:57,608
باشه،آره
یواش یواش دارم درخواستشو میفهمم
340
00:21:57,692 --> 00:21:58,775
ممنون
341
00:21:58,858 --> 00:22:00,316
اما مسئله اینجاست
342
00:22:00,400 --> 00:22:03,358
میخوام براش یه سری عکس از دستشویی بفرستم اونم وسط کلاس
343
00:22:03,441 --> 00:22:05,358
...چونکه اون ازم خواسته-
وایسا ببینم یعنی مثل عکس لختی؟-
344
00:22:05,441 --> 00:22:08,983
نمیتونم راجبش حرف بزنم ولی به کمکت نیاز دارم
345
00:22:09,066 --> 00:22:11,108
آره باشه اصلا هرچی
346
00:22:11,191 --> 00:22:15,191
چند تا عکس لختی که جزئی و حرفه‌ای باشه میخوام
347
00:22:15,275 --> 00:22:17,275
شیک باشه ولی زیادی هنرمندانه نباشه
348
00:22:17,358 --> 00:22:19,941
مثلا جوری باشه که انگار زیادی روی گرفتنشون فکر نکردم
349
00:22:20,024 --> 00:22:22,775
اما مثل موزه ی هنری هم باشه
350
00:22:22,858 --> 00:22:23,899
آروم باش رو
351
00:22:23,983 --> 00:22:27,817
آره به به نظر اسون میار،اصلا هرچی-
آره-
352
00:22:30,983 --> 00:22:34,483
معذرت میخوام،ببخشید
353
00:22:35,692 --> 00:22:37,275
سلام-
سلام-
354
00:22:37,358 --> 00:22:39,358
خودتو نگاه کن،هنوز رژیم لاغری گریپ فروت داری
355
00:22:39,441 --> 00:22:41,233
آره، به معنای واقعی میخوام بمیرم
356
00:22:41,316 --> 00:22:43,441
آره فقط همون ۲ هفته ی اولش بده
357
00:22:43,525 --> 00:22:46,066
بعدش دیگه معده ات کوچیک میشه و بهش عادت میکنی
358
00:22:46,149 --> 00:22:49,358
و دوباره متولد میشی
359
00:22:49,441 --> 00:22:51,275
وای،نمیتونم صبر کنم
360
00:22:51,358 --> 00:22:54,358
چقدر شد؟ -
میشه ۳.۲۵ دلار -
361
00:22:56,316 --> 00:23:00,567
میتونی فقط یکم عجله کنی؟
362
00:23:00,650 --> 00:23:04,275
میتونم بقیشو فردا بهت بدم؟
363
00:23:04,358 --> 00:23:06,858
ببخشید عزیزم ولی اینجا یه سیاستی هست
364
00:23:06,941 --> 00:23:09,066
کت، من دارمت
365
00:23:09,149 --> 00:23:12,066
سلام -
سلام، چیکارا میکنی؟ -
366
00:23:12,149 --> 00:23:14,650
خوبم، تو چطوری؟ -
خوبم خوبم -
367
00:23:14,733 --> 00:23:17,441
سلام اریکا قیمتش چقدر بود؟ -
۳.۲۵ -
368
00:23:17,525 --> 00:23:20,441
من یه ۱.۲۵ دلار دارم
369
00:23:20,525 --> 00:23:22,108
...تو
برای یه گریپ‌فروت؟
370
00:23:22,191 --> 00:23:24,108
...میخوای
میخوای یه چیز دیگه بخوری؟
371
00:23:24,191 --> 00:23:26,316
نه نه نه-
...نه چون اگه پول کافی نداری-
372
00:23:26,400 --> 00:23:28,775
من میتونم برات یه غذای واقعی بگیرم
373
00:23:28,858 --> 00:23:33,525
اون داره رژیم گریپ‌فروت میگیره
آسون نیست، وسوسه اش نکن
374
00:23:35,233 --> 00:23:36,567
باشه
375
00:23:37,233 --> 00:23:38,567
خوبه
376
00:23:39,400 --> 00:23:41,191
...خیله خب
377
00:23:41,275 --> 00:23:43,567
ممنون-
...آره،خب-
378
00:23:43,650 --> 00:23:45,692
کلاس زیست میبینمت
379
00:23:45,775 --> 00:23:48,441
آره باشه ممنون
380
00:23:48,525 --> 00:23:50,149
آره حتما-
خدافظ-
381
00:23:50,233 --> 00:23:51,983
درست انجامش بده مَرد-
گاییدمش-
382
00:23:52,066 --> 00:23:55,066
خیلی داغونی داداش-
افتضاحی مَرد-
383
00:23:58,650 --> 00:24:01,441
پس تو به طور اساسی توی یه رابطه ی از راه دوری
384
00:24:01,525 --> 00:24:03,191
نه هر شب با هم تماش تصویری داریم
385
00:24:03,275 --> 00:24:05,858
آخی شماها پس کاملا عاشق همین،چقدر شیرین
386
00:24:05,941 --> 00:24:09,483
!خدای من
بس کن
387
00:24:09,567 --> 00:24:10,650
من واقعا ازت خوشم میاد-
منم ازت خوشم میاد کَسی-
388
00:24:10,733 --> 00:24:12,650
من بیشتر ازت خوشم میاد
389
00:24:12,733 --> 00:24:13,817
چِندش
390
00:24:13,899 --> 00:24:15,650
ما عاشق نیستیم
391
00:24:15,733 --> 00:24:18,108
اما منو دعوت کرد که آخر هفته پیش هم باشیم
392
00:24:18,191 --> 00:24:19,608
یعنی کل آخر هفته رو؟
393
00:24:19,692 --> 00:24:21,692
آره یعنی کل جمعه و شنبه شب رو
394
00:24:21,775 --> 00:24:23,525
وایسا ببینم مامانت میزاره بری؟
395
00:24:21,792 --> 00:24:23,125
اون فیلم پاهات عالیه
396
00:24:23,586 --> 00:24:25,586
مای اسکایپ؟
397
00:24:23,608 --> 00:24:26,275
مهم نیست،اگه بهم اجازه نده برم توی خواب میکشمش
398
00:24:25,713 --> 00:24:26,584
پولش رو میدم
399
00:24:26,608 --> 00:24:29,191
به نظر من میاد که عشق واقعی باشه
400
00:24:29,275 --> 00:24:31,692
اصلا هر چی
اون نمیتونه جلوی منو بگیره
401
00:24:31,775 --> 00:24:34,024
...صادقانه بگم،من مامانت رو دوست دارم
نمیدونم
برای نیم ساعت ۵۰ دلار خوبه؟
402
00:24:34,108 --> 00:24:36,149
آره خب سعی کن باهاش زندگی کنی
نه ممنون
403
00:24:36,765 --> 00:24:37,765
صد دلار چی؟
404
00:24:38,517 --> 00:24:40,117
چطور میخوای پرداختش کنی؟
405
00:24:40,561 --> 00:24:41,561
...از قبل
406
00:24:42,104 --> 00:24:43,104
برات میفرستمش
407
00:24:43,233 --> 00:24:45,899
هیچ کدومتون میدونید بیت کوین چجوری کار میکنه؟
408
00:24:45,983 --> 00:24:47,733
نه-
نه-
409
00:24:48,400 --> 00:24:49,858
ولی احتمالا میدونین کی میدونه؟
410
00:24:49,941 --> 00:24:53,567
یه ارز دیجیتال جهانی و سیستم پرداخته
411
00:24:53,650 --> 00:24:56,024
من که هیچی از اینایی گفتی نمیفهمم
412
00:24:56,108 --> 00:24:59,358
خب نمیتونم از راه آسونتری توضیحش بدم
413
00:24:59,441 --> 00:25:02,692
ببین چرا فقط نمیگی میخوای چیکار کنی
414
00:25:02,775 --> 00:25:05,108
و ما میتونیم بهت بگیم چطوری میتونیم کمکت کنیم
415
00:25:05,817 --> 00:25:07,650
...ممم -
مگر این که قاچاق انسان باشه -
416
00:25:07,733 --> 00:25:09,608
من خودمو درگیر قاچاق انسان نمیکنم
417
00:25:10,108 --> 00:25:13,233
...من قاچاقچی انسان نیستم
418
00:25:13,316 --> 00:25:14,941
اره ما هم همینطور
419
00:25:15,858 --> 00:25:17,483
...باشه
420
00:25:18,149 --> 00:25:20,899
فقط تو فکر این بودم که
...این مثل
421
00:25:20,983 --> 00:25:23,899
راه خوبی باشه که از یه ادم ناشناس آنلاین پول بگیری
422
00:25:23,983 --> 00:25:26,567
برای همینم ساخته شده
423
00:25:26,650 --> 00:25:28,149
!کس خل
424
00:25:29,441 --> 00:25:30,941
خوبه
425
00:25:33,692 --> 00:25:35,400
فکر کنم کافی باشه
426
00:25:35,483 --> 00:25:38,899
نه خوبه خوبه
من خوشم میاد
427
00:25:43,983 --> 00:25:46,024
وایسا این واقعا بنظر میاد من گرفتمش
428
00:25:46,108 --> 00:25:47,275
درسته؟-
آره-
429
00:25:47,358 --> 00:25:49,191
خوبه-
آره-
430
00:26:03,858 --> 00:26:05,275
گرفتم-
سکسی به نطر میام؟-
431
00:26:05,358 --> 00:26:08,358
آره-
یعنی انقدر سکسی به نظر میام جوریکه تو بخوای منو بکنی؟-
432
00:26:08,441 --> 00:26:10,191
یا فقط بانمک؟
433
00:26:11,108 --> 00:26:13,275
یعنی من؟
434
00:26:13,358 --> 00:26:15,525
یا اون من؟
435
00:26:16,149 --> 00:26:17,567
هر دوش
436
00:26:19,024 --> 00:26:20,316
اره
437
00:26:20,400 --> 00:26:21,608
اره حتما-
اره-
438
00:26:21,692 --> 00:26:25,358
بهتر نیست بیشتر بدنمو نشون بدم؟
439
00:26:26,567 --> 00:26:29,608
نمیدونم-
تو چی فکر میکنی؟-
440
00:26:29,692 --> 00:26:31,650
...میگم که
اصلا هر چی
441
00:26:31,733 --> 00:26:33,733
هر چی که خودت دوست داری
442
00:26:33,817 --> 00:26:36,650
میگم که تو چی فکر میکنی؟
443
00:26:45,436 --> 00:26:46,436
سلام مامان
444
00:26:46,979 --> 00:26:48,046
خونه ی جولز هستم
445
00:26:51,316 --> 00:26:53,983
امشب جلسه ی ترک اعتیاد دارم توی توانبخشی
446
00:26:55,696 --> 00:26:56,042
یعنی نه و نیم؟
447
00:26:56,066 --> 00:26:59,941
باشه،منم دوستت دارم
خدافظ
448
00:27:02,275 --> 00:27:04,525
جلسه ی ترک اعتیاد؟-
آره-
449
00:27:04,608 --> 00:27:06,983
روانشناسی ناشناس
450
00:27:07,066 --> 00:27:10,608
صبر کن تو الان واسه ۲ هفته میشه که پاکی درسته؟
451
00:27:10,692 --> 00:27:13,316
آره درسته-
!رو-
452
00:27:13,400 --> 00:27:15,775
چیه؟-
لعنت بهت بیا اینجا-
453
00:27:15,858 --> 00:27:19,316
چیه؟-
...تو پاک بودی،بیا اینجا ببینم-
454
00:27:25,024 --> 00:27:28,525
خیلی بهت افتخار میکنم
455
00:27:28,608 --> 00:27:31,233
هیچ کسیو تو کل زندگیم مثل جولز ندیدم
456
00:27:36,983 --> 00:27:39,692
من میرم سریع یه لیوان آب بیارم
457
00:27:39,775 --> 00:27:40,692
باشه
458
00:27:40,775 --> 00:27:43,108
باشه-
حالا هرچی هرزه-
459
00:28:08,149 --> 00:28:10,858
!لعنت بهش
460
00:28:11,650 --> 00:28:12,775
!لعنت
461
00:28:31,275 --> 00:28:34,441
...من باید برم
462
00:28:34,525 --> 00:28:35,941
اما من دوستت دارم-
باشه-
463
00:28:36,024 --> 00:28:37,941
بعدا میبینمت
464
00:28:38,024 --> 00:28:39,108
خدافظ-
دوستت دارم-
465
00:28:39,191 --> 00:28:40,191
منم دوستت دارم
466
00:29:37,817 --> 00:29:39,899
و توی اون لحظه تصمیم گرفتم که حداقل تلاشمو بکنم و تغییر کنم
467
00:29:40,899 --> 00:29:42,608
چون اینو به اونا مدیون بودم
468
00:29:44,692 --> 00:29:47,441
به کسایی که دوستشون داشتم مدیون بودم
469
00:29:47,525 --> 00:29:49,775
و کسایی که منو دوست داشتن
470
00:29:49,858 --> 00:29:51,650
...و شاید
471
00:29:51,733 --> 00:29:53,066
اون آسون تر بشه
472
00:29:55,108 --> 00:29:56,899
..امیدوارم که بشه
473
00:29:57,441 --> 00:29:59,108
ممنون
474
00:30:19,692 --> 00:30:23,567
شصت روز که پاکی،کار کوچیکی نیست
475
00:30:23,650 --> 00:30:25,483
ممنون
476
00:30:25,567 --> 00:30:28,733
حرفات خیلی تاثیر گذار بود-
ممنون-
477
00:30:30,233 --> 00:30:32,108
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟
478
00:30:32,191 --> 00:30:34,733
چطوری از اون قضیه اوردوز نجات پیدا کردی؟
479
00:30:37,817 --> 00:30:41,608
منطورت چیه؟-
میگم که یه نفر باید زندگیت رو از شر اون کوفتی نجات داده باشه-
480
00:30:42,567 --> 00:30:46,316
خواهرم
481
00:30:47,149 --> 00:30:49,149
بزرگتر یا کوچیکتر؟
482
00:30:49,233 --> 00:30:50,941
...کوچیکتر
483
00:30:51,024 --> 00:30:53,858
..من باید برم خونه،پس-
یعنی ۱۲ ۱۳ سالشه-
484
00:30:55,108 --> 00:30:59,358
...من واقعا نمیفهمم منطور این حرفا چیه-
کنجکاوی-
485
00:31:00,483 --> 00:31:02,567
آره ۱۳ سالشه
486
00:31:02,650 --> 00:31:05,400
باید خیلی گه کاریه سنگینی باشه ولی
487
00:31:05,483 --> 00:31:08,024
همه ی ما یه سری گه کاری توی زندگی انجام دادیم،درسته؟
488
00:31:08,108 --> 00:31:09,650
با خاکمون میاد
489
00:31:10,358 --> 00:31:14,525
...اما،مرد
490
00:31:14,608 --> 00:31:18,108
با یه ۱۳ساله چیکار میکنه
...با یه بچه ۱۳ ساله
491
00:31:18,191 --> 00:31:20,899
...کسی که خواهرشو درحال اووردوز پیدا میکنه
492
00:31:21,525 --> 00:31:23,692
...که اون لحظه باید چیکار کنه با کسی که
493
00:31:23,775 --> 00:31:26,525
چجوری رو بقیه زندگیش تأثیر میذاره
میدونی
494
00:31:26,608 --> 00:31:28,275
چجوری روی قابلیتش برای اعتماد تأثیر میذاره
495
00:31:29,108 --> 00:31:33,775
براشون سخت میشه که به مردم نزدیک بشن،میدونی،رابطه ها
496
00:31:33,858 --> 00:31:36,316
...براشون سخت میشه که عاشق بشن
497
00:31:36,692 --> 00:31:39,525
...با اون ترس توی هر لحظه زندگی کردن
498
00:31:39,608 --> 00:31:42,733
میتونه فرش زیر پاشون از زیرشون در بره و همه چیو از دست بدن
499
00:31:43,525 --> 00:31:46,525
مخصوصا کسایی رو که دوست دارن
500
00:31:46,608 --> 00:31:48,316
تا حالا به این فکر کردی؟
501
00:31:48,400 --> 00:31:50,650
آره احتمالا کل زندگی رو به گا بری
502
00:31:51,608 --> 00:31:54,400
ولی تو باید باهاش بسازی
503
00:31:54,483 --> 00:31:56,275
همینطور که باید با این حقیقت کنار بیای
504
00:31:56,358 --> 00:31:58,275
که تو باید برای بعضی چیزا مثل این جوابگو باشی
505
00:31:58,358 --> 00:31:59,899
و بعدش بیای جلوی یه دسته از مردم
506
00:31:59,983 --> 00:32:01,983
که دارن با مشکلاتی مثل همین دست و پنجه نرم میکنن
507
00:32:02,066 --> 00:32:06,066
...و راجب پاک بودنشون دروغ میگن،میدونی منطورم چیه
508
00:32:08,024 --> 00:32:12,400
نمیدونم راجب چی حرف میزنی-
گوش کن جوون-
509
00:32:15,233 --> 00:32:17,733
تو داری با مینسوتا فتز بیلیارد بازی میکنی
the hustler فیلم
510
00:32:18,608 --> 00:32:20,858
مینسوتا فتز کیه دیگه؟
511
00:32:20,941 --> 00:32:24,024
بزرگترین بیلیارد باز کوفتی که تا به حال زندگی کرده
512
00:32:24,108 --> 00:32:25,899
باشه
513
00:32:25,983 --> 00:32:27,899
من علی هستم
514
00:32:29,733 --> 00:32:32,775
بهم خبر بده هر وقت خواستی کشتن خودت رو متوقف کنی
515
00:32:32,858 --> 00:32:34,775
و یه کم پنکیک بخور
516
00:32:51,108 --> 00:32:52,733
امروز جلسه چطور بود؟
517
00:32:55,775 --> 00:32:59,024
خوب بود
...من
518
00:32:59,108 --> 00:33:01,775
جشن ۶۰ روز پاک بودنم رو گرفتیم
519
00:33:02,400 --> 00:33:04,817
من واقعا بهت افتخار میکنم رو
520
00:33:04,899 --> 00:33:06,149
ممنون
521
00:33:14,441 --> 00:33:16,941
سلام
522
00:33:17,567 --> 00:33:19,149
سلام
523
00:33:19,983 --> 00:33:23,024
چیکار میکنی؟
524
00:33:23,108 --> 00:33:24,983
دارم برنامه ی زندگی کذایی من رو میبینم
525
00:33:26,567 --> 00:33:29,567
جوردن کاتالانو عه لعنتی-
میدونم،درسته-
526
00:33:29,650 --> 00:33:32,275
درسته
527
00:33:38,108 --> 00:33:41,692
خواهش میکنم به من قول بده که هیچوقت عاشق جوردن کاتالانو نمیشی
528
00:33:41,775 --> 00:33:44,775
اما اون خیلی بانمکه
529
00:33:47,566 --> 00:33:49,566
تا ۵ دقیقه دیگه توی اسکایپ زنگ میزنم
530
00:33:47,650 --> 00:33:50,525
!لعنت،لعنت،لعنت
531
00:33:50,608 --> 00:33:52,608
باشه
532
00:34:00,983 --> 00:34:02,316
سلام
533
00:34:03,149 --> 00:34:04,817
سلام
534
00:34:04,899 --> 00:34:06,692
!وای لعنت،نه
535
00:34:12,024 --> 00:34:14,858
باشه
536
00:34:20,525 --> 00:34:22,525
...تو کیتن کویین هستی؟
اسم آیدیش
537
00:34:22,608 --> 00:34:24,983
سلام
538
00:34:25,066 --> 00:34:28,817
سلام من واقعا خیلی هیجان دارم که میبینمت
539
00:34:28,899 --> 00:34:31,817
من رقصت رو توی اون ویدیو که داشتی میرقصیدی ۱۰۰ بار دیدم
540
00:34:31,899 --> 00:34:35,441
واقعا؟-
آره از اعتماد به نفست خوشم میاد-
541
00:34:35,525 --> 00:34:37,983
خب،یا عیسی تو یکی از زیباترین
542
00:34:38,066 --> 00:34:38,567
موجوداتی هستی که تا حالا دیدم
543
00:34:38,650 --> 00:34:39,941
..من
544
00:34:40,024 --> 00:34:42,567
...در مورد اون نمیدونم،ولی
545
00:34:42,650 --> 00:34:44,275
نه،دارم جدی میگم
من حتی بهت متلک نمیندازم
546
00:34:44,358 --> 00:34:45,775
..میگم
یا عیسی
547
00:34:45,899 --> 00:34:47,525
اما من بهت هشدار میدم
548
00:34:49,650 --> 00:34:50,817
من یه جورایی عجیبم
549
00:34:55,149 --> 00:34:58,149
منطورم اینه که جدی ام
550
00:34:58,233 --> 00:35:01,149
باشه-
اما خیلی هم آرومم-
551
00:35:01,233 --> 00:35:03,858
میخوای یه چیزی رو ببینی؟-
حتما-
552
00:35:03,941 --> 00:35:05,899
یه جورایی خجالت آوره-
چرا-
553
00:35:16,483 --> 00:35:18,525
خب،چرا داری میخندی؟-
وای نه-
554
00:35:18,608 --> 00:35:19,899
قبلا کیر به این کوچیکی ندیده بودی؟
555
00:35:19,983 --> 00:35:23,191
وای خدای من،نه نه نه نه
اون کوچیک نیست،کوچیک نیست
556
00:35:23,275 --> 00:35:26,233
به من دروغ نگو-
دروغ نمیگم-
557
00:35:26,316 --> 00:35:27,650
دروغ نمیگم-
بهم بگو هیچوقت دلت نمیخواد به من بدی-
558
00:35:27,733 --> 00:35:31,358
وایسا،چی؟
559
00:35:31,441 --> 00:35:33,858
بهم بگو که هیچوقت به من نمیدی
560
00:35:33,941 --> 00:35:36,316
بگو که من یه بازنده ی رقت انگیزم
561
00:35:36,400 --> 00:35:37,941
و اینکه من هیچوقت یه ملکه ی زیبایی مثل تورو راضی نمیکنم
562
00:35:38,024 --> 00:35:41,149
وای خدای من
خدای من
563
00:35:41,233 --> 00:35:42,033
زود باش،بهم بگو که به من نمیدی
564
00:35:42,108 --> 00:35:44,191
..من
نمیدم
565
00:35:44,275 --> 00:35:48,108
واقعا نمیدم
566
00:35:48,191 --> 00:35:51,525
بهم بگو من یه بازندم-
داری گریه میکنی؟-
567
00:35:51,608 --> 00:35:52,983
بهم بگو یه بازنده ی رقت انگیزم که کیرم مثل بچه هاس
568
00:35:56,775 --> 00:35:59,400
آره،همینطور منو مسخره کن-
صبر کن-
569
00:35:59,483 --> 00:36:01,650
میخوای که من تورو مسخره کنم؟-
آره کیتن کویین-
570
00:36:01,733 --> 00:36:03,358
زود باش،اونجوری حشری میشم
571
00:36:06,608 --> 00:36:11,024
میگم که کیرت واقعا خیلی خیلی کوچیکه
572
00:36:11,108 --> 00:36:12,191
چقدر کوچیکه؟-
خیلی زیاد کوچیکه-
573
00:36:12,275 --> 00:36:15,149
منظورم اینه که خیلی کوچیکه،من به سختی میتونم ببینمش
574
00:36:15,233 --> 00:36:16,775
میدونم،من رقت انگیزم
575
00:36:16,858 --> 00:36:19,024
و هیچ زنی هیچوقت بهت نمیده چونکه
576
00:36:19,108 --> 00:36:22,108
یه تیکه گه بزرگی
577
00:36:22,191 --> 00:36:22,991
!هستم
آره هستم
578
00:36:25,650 --> 00:36:27,650
!همینطوری بهم بخند
بهم بخند
579
00:36:27,733 --> 00:36:28,650
بهم بگو که لمسش نکنم-
خواهش میکنم بهش دست نزن-
580
00:36:28,733 --> 00:36:31,899
داری یه کاری میکنی بالا بیارم
581
00:36:31,983 --> 00:36:34,400
!تمومش کن-
باشه،باشه،متاسفم-
582
00:36:34,483 --> 00:36:35,899
متاسفم کیتن کویین
معذرت میخوام
583
00:36:35,983 --> 00:36:40,400
..خب یعنی
من هرکاری بهت بگم رو انجام میدی؟
584
00:36:40,483 --> 00:36:43,733
کیتن کویین من هرکاری که تو بخوای انجام میدم-
چرا-
585
00:36:43,817 --> 00:36:46,525
..چونکه تو گنده ای،خوشکلی و قدرتمند
586
00:36:46,608 --> 00:36:48,191
میخوام کاملا منو کنترل کنی
587
00:36:48,275 --> 00:36:50,692
...میخوام تو بهم بگی
588
00:36:50,775 --> 00:36:53,941
که چه زمانی ارضا بشم و چه زمانی نشم
589
00:36:54,024 --> 00:36:55,233
و میخوام وقتی بهت خیانت میکنم منو مجازات و تنبیه کنی
590
00:36:55,316 --> 00:36:58,316
مجازاتت کنم؟چجوری یعنی؟
591
00:36:58,400 --> 00:37:00,525
میخوام روم سرمایه باز کنی
592
00:37:00,608 --> 00:37:02,941
وایسا یعنی پول بندازم؟-
اره-
593
00:37:03,024 --> 00:37:04,692
میخوام قُلک پول خوکی شکلت بشم
594
00:37:05,858 --> 00:37:10,733
اما کت در واقع اونو باور نکرد
595
00:37:10,817 --> 00:37:12,941
تا ۳ روز بعد که یه پیام دریافت کرد
596
00:37:13,024 --> 00:37:14,983
میخوام بانمک دیده بشم ولی مشتاق نه
597
00:37:15,066 --> 00:37:17,108
پس اون تاپ رو نپوش
598
00:37:17,191 --> 00:37:20,233
این؟
فکر میکردم این خوب باشه
ببخشید کیتن کویین کنترلمو از دست دادم
599
00:37:20,316 --> 00:37:22,358
فکر نمیکنم از این یکی لباسم خوشم بیاد
!تو رقت انگیزی
600
00:37:24,074 --> 00:37:25,074
میدونم
601
00:37:26,743 --> 00:37:27,743
که میشه ۱۰۰دلار
602
00:37:28,733 --> 00:37:31,858
و چند دقیقه بعد
بله کیتن کویین
603
00:37:31,941 --> 00:37:33,316
صد دلار به حسابش پول ریخته شد
604
00:37:33,400 --> 00:37:36,692
داری چی میبینی؟
605
00:37:37,233 --> 00:37:41,108
هیچی فقط یه موضوع عه
606
00:37:41,191 --> 00:37:42,775
راجب چی؟
607
00:37:42,858 --> 00:37:45,316
..میدونی،مثل
608
00:37:45,400 --> 00:37:46,983
هولوکاست
609
00:37:47,066 --> 00:37:49,108
باحاله
610
00:37:50,733 --> 00:37:53,567
دوستش دارم
611
00:37:54,358 --> 00:37:56,858
لکس؟-
بانمکه-
612
00:37:56,941 --> 00:38:00,525
ای کاش استخونای ترقوه تورو داشتم
613
00:38:02,567 --> 00:38:04,941
من خیلی بهت اعتماد دارم
614
00:38:05,024 --> 00:38:08,483
آره کَسی،حامله نشو-
بامزه نیست کت-
615
00:38:08,567 --> 00:38:11,358
اما تو جرات نداری که حامله بشی
616
00:38:11,441 --> 00:38:13,149
آروم باش مامان
اون یه هم اتاقی داره
617
00:38:13,233 --> 00:38:16,191
میخوام که کل شب گوشیت روشن باشه
618
00:38:16,275 --> 00:38:18,400
وقتی برگشتی خوابگاه میخوام که یه عکس برام بفرستی
619
00:38:18,483 --> 00:38:22,024
که ساعتشم توش معلوم باشه-
مثل عکس خون بها-
620
00:38:22,108 --> 00:38:25,024
ازت متنفرم-
خب من دوستت دارم-
621
00:38:25,108 --> 00:38:27,108
منم دوستت دارم
622
00:38:28,899 --> 00:38:31,108
بهت خوش بگذره عزیزم
623
00:38:34,149 --> 00:38:36,692
!جنگولک بازی درنیارین کریستوفر
624
00:38:36,775 --> 00:38:40,400
آره،نه قول دادم-
آره جنتلمن باش-
625
00:38:43,316 --> 00:38:46,441
جرات هم نداری که حامله بشی
626
00:39:01,483 --> 00:39:02,941
میدونم
627
00:39:41,525 --> 00:39:43,525
خدای من
!لعنت
628
00:39:46,775 --> 00:39:49,066
مامانم زنگ زد،من باید برم
629
00:39:49,149 --> 00:39:52,233
باشه دوستت دارم خدافظ-
منم دوستت دارم-
630
00:40:15,066 --> 00:40:17,316
این مثل دیوونه کننده ترین مهمونی ای بوده که تا حالا بودم
631
00:40:17,817 --> 00:40:20,149
فقط میخواستم به مراسم شروعش برسم
632
00:40:20,233 --> 00:40:22,817
میرسی
633
00:40:28,108 --> 00:40:29,567
!آهنگ لعنتی رو قطعش کن
634
00:40:30,358 --> 00:40:32,650
!آهنگ لعنتی رو قطعش کن
635
00:40:32,733 --> 00:40:35,358
!خیلی خوب گوش کنید هرزه ها
636
00:40:35,441 --> 00:40:37,149
یه مشت تازه وارد داریم اینجا
637
00:40:37,233 --> 00:40:40,108
میخوام بچسبین به دیوار
638
00:40:41,983 --> 00:40:45,316
نباز هرزه-
گاییدمت هرزه،این گه رو بخور-
639
00:40:45,400 --> 00:40:48,400
کسی که آخر میشه جلوی همه رقص لباس در آوردن میکنه
640
00:40:53,567 --> 00:40:54,899
!مک کی
641
00:41:00,608 --> 00:41:04,233
!اره
642
00:41:13,608 --> 00:41:15,108
!تو برو اون کون گندت رو لخت کن
643
00:41:24,108 --> 00:41:25,441
هنوز زنده اس؟
644
00:41:25,525 --> 00:41:27,525
معلومه که هنوز زنده اس
645
00:41:27,608 --> 00:41:30,233
گاییدمش رفیق
646
00:41:43,608 --> 00:41:45,608
با من بخور
647
00:41:48,733 --> 00:41:53,108
مک کی یه هرزه ی کله شق رو آودره تو بازی
648
00:42:20,870 --> 00:42:22,337
داری چیکار میکنی جولز؟
649
00:42:29,128 --> 00:42:30,995
...حوصلم سر رفته،به دادم برس
650
00:42:42,899 --> 00:42:45,692
خیلی ناراحت کننده اس
651
00:43:08,650 --> 00:43:12,733
چه خبر؟-
چه خبر کت-
652
00:43:18,775 --> 00:43:20,775
سلام-
چه خبر-
653
00:43:25,358 --> 00:43:28,858
رسید،خیلی خب
654
00:43:32,567 --> 00:43:36,316
۲۰،۳۰،۴۰،۶۰،۸۰،۱۰۰
655
00:43:36,400 --> 00:43:39,149
۲۰،۴۰،۶۰
656
00:43:39,233 --> 00:43:41,024
۱۶۰؟
657
00:43:41,108 --> 00:43:43,275
بیست درصدش واسه انعام میمونه
658
00:43:43,358 --> 00:43:44,899
باشه
659
00:43:45,899 --> 00:43:49,858
از کار کردن باهات خوشحال شدم
660
00:43:52,024 --> 00:43:54,733
فکر میکنی مردم یعنی ۱۰۰٪ به جنس مخالفشون علاقه دارن؟
661
00:43:54,817 --> 00:43:56,858
یعنی ۱۰۰٪ همجنسباز باشن؟
662
00:43:56,941 --> 00:43:59,441
...نه چونکه مشخصه که
663
00:43:59,525 --> 00:44:01,899
افرادی هستن که دو جنس گرا باشن یا فاقد تمایلات جنسی
664
00:44:01,983 --> 00:44:06,525
تمایلات جنسی مثل یه طیف میمونه میدونی؟-
آره،کاملا-
665
00:44:07,226 --> 00:44:08,226
چرا؟-
نمیدونم-
666
00:44:13,941 --> 00:44:16,042
فکر میکنی پسرایی که کاملا به جنس مخالف خودشون علاقه دارن دوست دارن فیلم سوپر همجنسبازارو ببینن؟
667
00:44:16,066 --> 00:44:18,358
اگه ۱۰۰٪ به جنس مخالف خودشون تمایل داشته باشن نه
668
00:44:18,441 --> 00:44:19,983
تو که همین الان گفتی مثل یه طیف میمونه
669
00:44:20,066 --> 00:44:23,316
اره اگه اون طیف اون طرف قضیه هم جنسبازی یا فقط تمایل به جنس مخالف باشه
670
00:44:23,733 --> 00:44:25,858
از این متنفرم
671
00:44:25,941 --> 00:44:31,066
موضوع راجب نیت عه؟-
نه اونکه کاملا به جنس مخالفش تمایل داره-
672
00:44:31,149 --> 00:44:33,483
راجبه باباته؟-
نه-
673
00:44:33,567 --> 00:44:34,941
اون میتونه توضیحی باشه واسه دعواهایی که میکنن
674
00:44:35,024 --> 00:44:37,400
نه در مورد هیچکدوم از مردا و پسرایی که میشناسم نیست
675
00:44:37,483 --> 00:44:40,066
ببین،تنها چیزی که میدونم اینه که بیشتر پسرا
676
00:44:40,149 --> 00:44:42,525
عجیب و حال به هم زن و رقت انگیزن
677
00:44:42,608 --> 00:44:44,400
باشه،ببین اگه من بهت یه چیزی رو بگم
678
00:44:44,483 --> 00:44:47,817
قسم زندگیت رو میخوری که حتی یه کلمه هم حرفی نزنی؟
679
00:44:47,899 --> 00:44:49,817
اره
680
00:44:59,358 --> 00:45:00,983
رسیدیم خونتون
681
00:45:01,692 --> 00:45:03,650
بابت آخر هفته ممنون
682
00:45:09,149 --> 00:45:11,149
دوستت دارم
683
00:45:11,233 --> 00:45:13,358
من بیشتر دوستت دارم
684
00:45:24,233 --> 00:45:25,817
ببخشید داریم تعطیل میکنیم
685
00:45:25,899 --> 00:45:28,275
فقط میخوام چندتاشو امتحان کنم
686
00:45:28,358 --> 00:45:32,066
باشه،سریع باش
687
00:45:48,692 --> 00:45:50,024
سلام
688
00:45:51,024 --> 00:45:53,983
میشه نطرت رو بدونم؟
689
00:45:54,066 --> 00:45:56,233
آره حتما
690
00:45:58,316 --> 00:46:00,608
این چطور به نظر میاد؟
691
00:46:13,733 --> 00:46:16,733
میشنوی؟
بهت گفتم داریم تعطیل میکنیم
692
00:46:17,567 --> 00:46:19,400
..آره،ببخشید
693
00:46:19,483 --> 00:46:22,358
فقط میخواستم اینارو بخرم-
خوبه-
694
00:46:22,441 --> 00:46:24,108
این اطراف زندگی میکنی؟
695
00:46:24,899 --> 00:46:27,149
نه،نه-
معلومه-
696
00:46:27,233 --> 00:46:29,066
اینجا خیلی مزخرفه
697
00:46:29,149 --> 00:46:30,567
اره
698
00:46:31,983 --> 00:46:34,108
با برات حساب کنم
699
00:46:34,858 --> 00:46:36,941
باشه
700
00:47:31,650 --> 00:47:33,400
قیافت عوض شده
701
00:47:33,483 --> 00:47:35,983
چی؟
702
00:47:36,066 --> 00:47:38,149
عوض شدی
703
00:47:39,733 --> 00:47:43,024
تغییر کردم
704
00:47:49,567 --> 00:47:50,858
!رو
705
00:47:52,316 --> 00:47:55,233
سلام-
حدس بزن چی؟-
706
00:47:55,316 --> 00:47:57,149
چی؟
707
00:47:57,233 --> 00:47:59,400
باشه،خب،راستش اولا
708
00:47:59,483 --> 00:48:03,316
تو بهترین سافت کور توی بازیه پورنی
سافت کور کسی که غیرمستقیم به صحنه های شهوت انگیز اشاره میکنه
709
00:48:03,400 --> 00:48:05,275
پس ممنونم
710
00:48:05,358 --> 00:48:08,233
...و دوما اینکه
تایلر میخواد منو ببینه
711
00:48:08,316 --> 00:48:10,941
یعنی واقعی؟-
آره-
712
00:48:11,024 --> 00:48:12,525
یعنی خودش شخصا؟-
اره-
713
00:48:12,608 --> 00:48:13,899
باحاله-
اره-
714
00:48:13,983 --> 00:48:14,899
کجا؟
715
00:48:14,983 --> 00:48:17,108
دریاچه-
کی؟-
716
00:48:17,191 --> 00:48:19,525
شنبه بعد از کارنیوال
717
00:48:20,191 --> 00:48:22,441
یعنی شب؟
718
00:48:22,525 --> 00:48:24,233
البته که آره
719
00:48:25,024 --> 00:48:30,149
به نظرت یه کم عجیب نیست؟
720
00:48:30,233 --> 00:48:32,525
نه خواهر،تو زیادی به جزئیات دقت میکنی
721
00:48:32,608 --> 00:48:35,316
آروم باش،اون هم سن خودمونه
چیزی نیست
722
00:48:36,525 --> 00:48:39,066
...جولز تو نمیکنی اون شاید
723
00:48:39,149 --> 00:48:43,650
فکر نمیکنی باید اونو توی جمع عمومی مثلا توی کارنیوال ببینیش؟
724
00:48:43,733 --> 00:48:46,608
...منظورم اینه ما نمیتونیم همینجوری
725
00:48:46,692 --> 00:48:50,400
اون که جز ورزشکارای مدرسه اس،مامانشم خیلی ملاحظه کاره
726
00:48:50,483 --> 00:48:52,191
مثل یه موقعیت خیلی سخت میمونه
727
00:48:52,275 --> 00:48:54,817
صادقانه بگم جولز من اصلا به موقعیت اهمیتی نمیدم
728
00:48:54,899 --> 00:48:56,941
چونکه به نظر من اصلا امن نیست
729
00:48:57,024 --> 00:48:59,733
...من توی موقعیتای بدتر از اینم بودم
...مثل
730
00:48:59,817 --> 00:49:01,692
باشه،ولی بحث اصلا اون نیست
731
00:49:01,775 --> 00:49:04,024
مسئله اینه که خطرناکه
732
00:49:05,275 --> 00:49:08,650
...رو،این فرق بین من و توعه
733
00:49:08,733 --> 00:49:10,483
من همیشه امتیاز
قرار گذاشتن با آدما رو
734
00:49:10,567 --> 00:49:12,066
جلوی یه عده تماشاچی یا هرچی مثل
735
00:49:12,149 --> 00:49:13,775
مثل آدمایی که اینجا
هستن، ندارم میدونی؟
736
00:49:13,858 --> 00:49:15,817
این به اون معنی نیست که تو با این یارو قرار بزاری
737
00:49:15,899 --> 00:49:18,525
اونم وسط یه دریاچه وسط کویر اونم ناکجا آباد
738
00:49:18,608 --> 00:49:21,233
باشه؟به نطر احمقانه میاد
739
00:49:21,983 --> 00:49:25,899
بین این همه آدم توی دنیا فقط میخواستم به تو بگم
740
00:49:26,650 --> 00:49:29,525
...چونکه فکر میکردم تو خوشحال میشی
741
00:49:29,608 --> 00:49:31,316
اما لعنت بهش
742
00:49:57,660 --> 00:49:58,927
سلام کجا رفتی جولز؟
743
00:50:00,788 --> 00:50:01,788
دوستت دارم
744
00:50:04,083 --> 00:50:05,083
دوستت دارم
745
00:50:06,919 --> 00:50:07,919
دوستت دارم
746
00:50:23,233 --> 00:50:25,899
سلام رو-
جولز اینجاست؟-
747
00:50:25,983 --> 00:50:28,149
آره طبقه ی بالاس-
..میتونم؟-
748
00:50:28,233 --> 00:50:30,316
البته،بیا تو-
باشه-
749
00:50:30,400 --> 00:50:33,149
!جولز
رو اومده
750
00:50:48,608 --> 00:50:50,525
نمیخوام باهات دعوا کنم
751
00:50:51,608 --> 00:50:54,483
منم نمیخوام باهات دعوا کنم
752
00:51:00,650 --> 00:51:03,817
باید اونو بفهمی که من فقط میخوام تو اَمن باشی،باشه؟
753
00:51:03,899 --> 00:51:07,858
من فقط،نمیخوام هیچ اتفاق بدی برات بیوفته
754
00:51:10,066 --> 00:51:12,316
و میدونی تو نمیتونی برای اینکه میخوام تو خوب باشی
755
00:51:12,400 --> 00:51:13,608
از دست من عصبانی باشی
756
00:51:13,692 --> 00:51:17,066
میتونی بگی من دلواپسم،میدونی
757
00:51:17,149 --> 00:51:18,899
...فقط
758
00:51:18,983 --> 00:51:21,108
خیلی قلبمو به درد میاره
759
00:51:21,191 --> 00:51:22,275
...و
760
00:51:22,358 --> 00:51:25,483
...اون فقط،من-
من از دستت عصبانی نیستم-
761
00:51:25,567 --> 00:51:27,983
تو بهترین اتفاقی هستی که بعد از مدت طولانی برای من افتاده
762
00:51:28,066 --> 00:51:29,983
...و من فقط
...من فقط نمیخوام
763
00:51:30,066 --> 00:51:33,441
نمیخوام اتفاق بدی برات بیوفته،پس فقط خواهش میکنم از دست من عصبانی نباش جولز،باشه؟
764
00:51:33,525 --> 00:51:35,817
فقط عصبانی نباش-
معذرت میخوام-
765
00:51:38,899 --> 00:51:40,108
...میفهمم
766
00:51:41,358 --> 00:51:42,899
دوستت دارم
767
00:51:43,692 --> 00:51:45,400
واقعا دارم
768
00:51:46,108 --> 00:51:50,024
منم دوستت دارم
769
00:51:57,733 --> 00:52:00,108
تو به گا رفتی،اینو میدونی؟
770
00:52:00,191 --> 00:52:02,066
توام همینطور
771
00:52:07,400 --> 00:52:10,608
از همه توی این دنیا متنفرم به جز تو
772
00:52:22,233 --> 00:52:25,108
ببخشید،ببخشید
من باید برم
773
00:52:27,149 --> 00:52:28,775
!لعنت
774
00:52:39,858 --> 00:52:42,899
کیه؟-
منم،درو باز کن-
775
00:52:42,983 --> 00:52:44,817
لعنت
776
00:52:47,191 --> 00:52:50,108
امروز نه رو
متاسفم
777
00:52:50,525 --> 00:52:53,983
بیخیال مرد،عوضی نباش-
نه،جدی میگم-
778
00:52:54,066 --> 00:52:56,108
نمیتونی بیای تو
779
00:52:56,191 --> 00:52:59,358
...ببین مرد،من فقط
من همش یه کم میخوام
780
00:52:59,441 --> 00:53:01,024
همش همین-
متاسفم،نمیتونم کمکت کنم-
781
00:53:01,108 --> 00:53:04,275
فز؟
فز من واقعا یه روز به گایی داشتم،باشه؟
782
00:53:04,358 --> 00:53:06,400
ببین،واقعا یه روز به گایی بوده،باشه؟
783
00:53:06,483 --> 00:53:08,316
میخوام که درو برام باز کنی،باشه؟
784
00:53:08,400 --> 00:53:11,983
میشه درو باز کنی،لطفا؟-
من کمک نمیکنم که خودت رو به کشتن بدی رو-
785
00:53:14,400 --> 00:53:18,692
متاسفم،ولی دیگه بیشتر از این نمیتونی بیای اینجا
786
00:53:18,775 --> 00:53:21,108
فقط برو خونه-
!نکن،فز-
787
00:53:21,191 --> 00:53:23,400
....درو نبند
!لعنت
788
00:53:23,483 --> 00:53:26,567
فز در لعنتی رو باز کن،خواهش میکنم
789
00:53:26,650 --> 00:53:29,149
التماست میکنم
فقط درو باز کن
790
00:53:30,441 --> 00:53:33,066
!فز
خیلی گُهی َمرد
791
00:53:33,149 --> 00:53:36,066
میدونی تو همه ی خرج زندگیت رو داری با مواد فروختن به نوجوونا درمیاری
792
00:53:36,149 --> 00:53:39,817
الان یهویی میخوای یکی که اینجوری نعشه هستو به حال خودش رها کنی؟
793
00:53:39,899 --> 00:53:43,066
تو یه مواد فروش لعنتی هستی،میدونی؟
794
00:53:43,149 --> 00:53:44,858
!یه مواد فروش لعنتی
795
00:53:44,941 --> 00:53:47,817
...که فقط ۷ تا سلول مغزی داره
796
00:53:48,817 --> 00:53:51,233
!درو باز کن
797
00:53:52,024 --> 00:53:53,692
!گاییدمت
798
00:53:53,775 --> 00:53:55,983
گاییدمت فز باشه؟
799
00:53:56,066 --> 00:53:58,275
داری اینکارو با من میکنی چون به من اهمیت میدی؟
800
00:53:58,358 --> 00:54:01,066
...اگه من واست مهم بودم اصلا اون کوفتی رو بهم نمیفروختی
801
00:54:01,149 --> 00:54:03,483
!اون مواد کوفتی که همون اول بهم فروختی
802
00:54:03,567 --> 00:54:06,733
!اما اینکارو کردی
803
00:54:06,817 --> 00:54:09,358
!پس این در لعنتی رو باز کن
804
00:54:09,441 --> 00:54:10,775
!درو باز کن
805
00:54:10,858 --> 00:54:13,108
نمیتونم رو ببخشید-
درو باز کن-
806
00:54:13,191 --> 00:54:16,191
!درو باز کن
!درو باز کن
807
00:54:17,733 --> 00:54:19,400
!درو باز کن
808
00:54:22,483 --> 00:54:24,983
!تو اینکارو با من کردی
809
00:54:25,066 --> 00:54:28,692
...توی لعنتی
تو اینکارو با من کردی
810
00:54:30,066 --> 00:54:32,817
!تو زندگیمو نابود کردی
811
00:54:32,899 --> 00:54:37,316
!تنها کاری که میتونی بکنی این در لعنتی رو باز کنی و کار منو راه بندازی
812
00:54:37,400 --> 00:54:40,817
من جدی ام،من خیلی خیلی جدی ام
813
00:54:40,899 --> 00:54:44,899
...اگه این درو همین الان باز نکنی،به خدا قسم
814
00:54:44,983 --> 00:54:48,567
...تا روزی که بمیرم ازت متنفرم
815
00:54:51,441 --> 00:54:53,108
متاسفم
816
00:54:54,525 --> 00:54:57,983
!تو با من اینکارو کردی
817
00:54:58,858 --> 00:55:01,525
!در لعنتی رو باز کن
818
00:55:01,608 --> 00:55:03,567
!درو باز کن فز
819
00:55:03,650 --> 00:55:05,191
!زود باش مرد
820
00:55:05,275 --> 00:55:07,441
!اوضاع خیلی به گا رفته اس
821
00:55:15,769 --> 00:55:18,702
ترجـــمه و تنـــظييم
عــــارفـــه
AFFIZZLE
822
00:55:40,692 --> 00:55:44,024
...سلام
این شماره علی عه؟
823
00:55:44,692 --> 00:55:47,692
من رو هستم
824
00:55:47,775 --> 00:55:50,316
فقط تماس گرفتم تا بدونم شاید تو
825
00:55:50,400 --> 00:55:53,941
...هنوز بخوای پنکیک یا چیزی بخوری