Sial.
Ayah! Rue menuju gudang.
Sial!
Rue!
Cepat lari!
Tolong!
Tunggu!
Lari!
- Ayo. - Terima kasih.
Aku bedebah keji! Aku bersumpah! Sial!
Astaga, jantungku berdebar kencang!
- Astaga. - Kau melihatnya? Astaga.
Kau melihatnya? Aku mengenainya, Berengsek!
Aku menembaknya, "Berengsek, duduklah."
Ini pesanannya.
Aku harus bagaimana?
Kita akan mencari solusinya bersama.
Kerja bagus. Aku bangga padamu.
Kemarilah.
Ayo, duduklah.
Tenanglah.
Ya, sial.
Kurasa kau benar selama ini.
Tentang apa?
Kau dan aku...
Kita memang ditakdirkan bersama.
Kau tampak kesakitan.
Ya, benar.
Percocet?
Aku akan meminumnya untuk punggungku.
Laurie tahu itu aku.
Ya, wanita jalang itu berpikir dia unggul.
Namun, dia tak tahu
aku bisa melatih keledai untuk memenangkan Kentucky Derby.
Ya, aku bisa menghajarnya habis-habisan.
Namun, aku pria sejati. Tidak perlu menyombong.
Jadi, aku mengusulkan pembagian 50-50
dan gencatan senjata seumur hidup.
Jadi, masih berlangsung.
Ya.
Sebenarnya, dia akan berlayar ke Amerika sebentar lagi.
Dahulu aku suka ini.
Hei, itu untuk rasa sakit fisik.
Bukan yang ada di kepalamu. Kau dengar?
Aku serius dengan ucapanku.
Jangan terlalu banyak bermain-main.
Kau pegawai terbaikku tahun ini.
Sebenarnya, aku ingin kau cuti sepekan.
- Ya. - Pulanglah. Bersantai.
Mandilah dengan garam Epsom yang enak.
Jika kau perlu diobati, kirimkan tagihannya. Kubayari.
Kau hanya perlu sembuh.
Bagaimana keadaannya?
Semuanya ada di sini.
Silakan, lihatlah.
Ini tanda terima kasihku.
Beristirahatlah.
Jangan kembali meminta omong kosong ini lagi.
G.
Bagus.
Bisakah kita bertemu lagi?
Kau berjanji akan mengajariku cara menembak.
Aku tahu ini sakit.
Baiklah.
Baiklah, jemput para gadis.
Kita berdua harus pergi.
Lalu, meninggalkan van ini?
Halo. Aku datang untuk beberapa gadis.
Ikuti aku.
Kami baik-baik saja.
LAYANAN MEDIS GOLD RUSH
Terima kasih.
Sama-sama.
PARKIR KHUSUS UNTUK PELANGGAN
Ya.
Di mana sodaku?
Kukira kau sudah selesai.
Aku belum selesai.
Maaf.
Ayo pergi dari sini, Bung.
Bagaimana bisa banyak orang menjadi sangat jahat?
Lebih mudah.
Lebih mudah melakukan hal yang salah
daripada melakukan hal yang benar?
Itu sifat manusia. Kita egois.
Ya, kenapa Tuhan membuat kita seperti itu?
Entahlah, Rue, tapi kelak aku akan menanyakannya untukmu, ya?
Dia sudah mati.
Sekarang, keluar!
Boleh aku duduk di sofamu sebentar?
Tentu saja boleh. Itu selalu milikmu.
Terima kasih.
AMBULANS
Matikan mesinnya.
Bagaimana kabarmu malam ini?
Setiap hari adalah berkah, Pak.
Ini paspor dan izin medis kami.
- Kau mau ke mana? - Tepat di luar Los Angeles.
Apa yang kau bawa?
Beberapa wanita muda yang tak puas dengan pemberian Tuhan.
- Nama? - Edward Wallace.
- Kau. Nama? - Mitchell Bilster.
Tolong tetap duduk.
Hai.
- Namamu? - Kitty.
Tak ada Kitty di sini.
Astaga, aku bodoh sekali. Katherine.
Christina.
Ada narkotika atau senjata di mobil?
Sama sekali tidak. Tidak, Pak.
Selamat datang kembali.
Terima kasih.
Pada mulanya, Allah menciptakan Langit dan Bumi.
Bumi belum berbentuk dan kosong
dan gelap gulita menutupi samudra raya.
Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air.
Berfirmanlah Allah, "Jadilah terang."
Lalu, terang itu jadi. Allah melihat
bahwa terang itu baik.
Lalu, dipisahkan-Nyalah terang itu dari gelap.
Allah menamai terang itu siang, dan gelap itu malam.
Aku tak membiarkannya keluar dari ruangan itu.
- Kau yang membiarkannya, Bruce? - Tidak.
- Laura? - Tidak.
- Mungkinkah Mitch pelakunya? - Mitch tak ada di sini.
Jadi, jika bukan kau
dengan memakai hukum penalaran deduktif
maka hanya tersisa satu orang.
Namun, Faye yang membangunkanku.
Kebetulan sekali.
Kita mulai lagi.
Ada cacing pita panjang dan tipis menggantung di bokongmu.
Kau sangat menjijikkan.
Ayo, telerlah. Itu ide bagus.
Jika tak bisa dapat keadilan dengan satu cara, cari cara lain.
Mitch?
Baiklah. Sampai jumpa.
Mereka tiba 30 menit lagi.
Sudah waktunya.
Tidak ada yang bisa membantumu sekarang. Kenapa tidak?
Paket dalam perjalanan. Sayap udara mengawasi.
Dimengerti.
Aku tak sabar menghukum para bedebah ini.
Sial! Perutku.
Sudah kubilang.
Bougie, pergi dari sini.
Jika itu pereda nyeri, kau akan sembelit
bukan buang air besar.
- Apa maksudmu? - Itu pencahar.
Mungkin kita kemas sendiri.
Ini jebakan?
Dalam 20 menit, kau akan mati.
Setelah itu, aku tidak akan kesulitan menemukan pria yang sudah terluka.
Mereka tahu sesuatu yang tidak kita ketahui.
Wayne, di mana kau?
Jawab aku, Nak! Di mana kau?
Wayne, jika kau mendengarkan, persetan kau!
Simon akan meninggalkanmu seperti dia meninggalkan orang lain!
Kau ayahku!
Astaga.
Sial!
Aku tidak bisa dipenjara.
Sial. Harley!
- Aku tak bisa. - DEA sialan!
Sialan, seharusnya kami membunuhmu
saat ada kesempatan.
- Kau pikir itu ulahku? - Sial! Ya, kau!
- Ya, ulahmu! - Ini teman-temanku?
Dasar bodoh!
Harley!
Persetan kau! Kau menjebakku dan orang-orangku!
Angkat tangan!
- Tanganku terangkat. - Persetan kau!
Aku tak punya pistol!
DEA!
Tangan! Angkat tangan!
Kalian terkepung. Serahkan senjata kalian.
Patuhi petugas dan keluar dari pintu depan.
Apa yang akan kau lakukan, Kawan?
- Jalan! Cepat! - Kami akan masuk!
Kita tak akan kembali ke penjara. Perintahkan aku!
Aku akan habisi semuanya.
DEA!
- Jatuhkan! - Jatuhkan senjatamu!
Hei, letakkan senjatamu.
Lepaskan. Lakukan sekarang!
Jatuhkan senjatamu sekarang!
Lakukan.
Gerakan apa itu?
Angkat tangan!
Angkat tangan.
Lepaskan tas itu, Jalang.
- Ayo. Keluar. - Menyebar.
Berlutut!
Tiarap sekarang.
Ada target di atap.
- Dia di atap! - Di atap!
Apa yang dia lakukan?
- Di atap. - Menjauh dari langkan.
- Tiarap! - Turun dari atap!
Menjauhlah dari tepi atap.
Kutraktir kalian daging babi dan wanita malam ini.
Beri tahu Alamo aku menantikan bertemu dengannya suatu hari nanti.
Katakan sendiri kepadanya. Aku berhenti.
Ini hari bersejarah bagi SpaceX...
Roket kapal antariksa sepanjang hampir 120m
diluncurkan dari Texas Selatan hari ini.
Ini percobaan pertama menggunakan metode penangkapan AL.
Kau bangun pagi.
Aku tidak bisa tidur.
Bagaimana tanganmu?
Sudah lebih baik.
- Baguslah. - Berita terkini
dari Lembaga Pemasyarakatan Corcoran
di mana semalam seorang tahanan kabur
memakai pesan yang digambarkan pihak berwenang sebagai tidak biasa.
Patrick Fezco O'Neill menjalani hukuman seumur hidup atas pembunuhan.
Tahanan terakhir terlihat di dekat perimeter timur fasilitas
setelah menggunakan sesuatu yang tampak seperti parkur
untuk memanjat dinding dan melarikan diri.
Agensi penegak hukum telah meluncurkan
- perburuan berskala penuh... - Astaga, dia berhasil.
Astaga.
Dia berhasil.
- Apa? - Ali, dia berhasil.
- Apa? - Kau melihat ini sekarang?
- Ya. Apa? - Astaga.
Astaga. Aku harus menjemputnya.
- Menjemputnya? Apa? Tidak. - Ya.
Dengar, aku berjanji kepadanya jika dia keluar
aku akan menjemputnya, aku harus pergi.
Baiklah. Kau berpikir gila dan menurutku itu bodoh.
- Mengerti? - Tidak.
Aku tahu di mana dia bersembunyi. Aku harus pergi.
Apa yang akan kau lakukan? Menjemput narapidana yang kabur?
Ayolah.
Ali, kau sendiri yang bilang. Hujan atau cerah.
- Ya, tapi aku tak bermaksud... - Sial. Astaga.
Rue!
Membingkai proposal sebagai landasan
pada argumen penutupnya melawan Wakil Presiden Kamala Harris.
Jajak pendapat terbaru menunjukkan jalan buntu
antara kandidat Trump dan Harris.
Arizona tetap menjadi salah satu negara bagian paling diawasi
dengan kedua kampanye berinvestasi besar
di pekan-pekan sebelum pemilu November.
Fez, ayolah.
Ayolah, Kawan.
Lampu merah sialan.
Persetan. Ayo. Sial!
Ayo. Lampunya hijau. Cepatlah. Jalan!
Ayo.
SUSU BESERTIFIKAT
Hei, aku harus lewat sana.
- Maaf, Bu. - Maaf, Bu. Gang ditutup.
Aku mengerti, tapi itu rumahku.
- Ya, gang ditutup. - Ya, tapi itu rumahku.
Gang ditutup, Bu.
- Bu, kau harus tenang. - Itu rumahku!
Aku sudah pergi ke sisi lain.
Mereka bilang aku tak bisa pergi dan aku datang ke sini.
Kau harus menunggu sampai dibuka.
- Jadi, aku tidak bisa pulang? - Benar.
- Baiklah. Terserah. - Kau harus menunggu, Bu.
- Baiklah. - Ini tidak aman.
Ada yang kabur di gang!
Ayo.
Fez!
Dia di atap.
MAZMUR 115
Ibu.
Rue?
Rue.
Berikan dia ketenangan.
Tuhan.
HASIL TIDAK SAH, FENTANIL TERDETEKSI
TIDAK ADA FENTANIL TERDETEKSI
CAIRAN DI DALAM, TEGAK, DORONG BUKA DI SINI
Hei, Leslie. Ini aku, Ali.
Aku menelepon dengan kabar buruk.
Ya. Baiklah.
613 JERUSALEM ROAD, EL PASO, TEXAS
Dahulu aku percaya dunia akan menjadi tempat yang lebih baik
jika orang bisa berempati dengan kecanduan.
Memahami bahwa pencandu
menderita penyakit yang tidak bisa disembuhkan.
Tidak ada bedanya dengan kanker.
Pencandu mungkin dalam remisi, tapi penyakit itu belum hilang.
Kukira empati adalah kuncinya.
Namun, jika bisa berempati dengan pencandu
kau juga bisa berempati dengan pengedar.
Mereka menjual narkoba untuk menafkahi anak-anak mereka.
Siapa yang bisa memahaminya?
Jadi, mungkin
empati tidak terlalu membantu.
Mungkin penyakit sebenarnya itu
orang-orang tidak lagi tahu perbedaan antara benar dan salah.
Aku tak peduli apa perjuanganmu.
Jika kau meracuni anak-anak demi uang
kau jahat.
Sesederhana itu.
Penyebab kematian nomor satu bagi orang di bawah 50 tahun
adalah fentanil.
Ini bukan kecelakaan.
Ini bisnis besar.
Maksudku bukan hanya anak
yang menjual Percocet palsu.
Kalian tahu berapa banyak bedebah yang harus terlibat?
Dari pemerintah yang mengizinkan orang mereka membuat bahan kimia
hingga perusahaan pengiriman yang membawanya melintasi lautan
hingga pekerja dermaga yang membiarkan narkoba mereka masuk
ke kartel, peracik, polisi korup
birokrat di perbatasan
organisasi nirlaba yang membenarkannya
pengacara dan politikus yang membela semuanya.
Beberapa bulan lalu
aku kehilangan seseorang yang sangat kusayangi.
Untuk kali pertama setelah sekian lama
aku mengambil minuman.
Aku tidak tahu harus bagaimana dengan rasa sakitnya.
Aku sudah menjadi penganut Kristen, seorang Muslim.
Tiba-tiba, aku mendapati diriku tak percaya apa pun.
Namun, bukan itu juga.
Aku hanya tahu aku lelah.
Lelah kehilangan orang.
Aku lelah menghabiskan hidupku di ruangan ini, restoran
dan di rumahku, bicara dengan anak-anak
membantu anak-anak
mencurahkan hati dan jiwaku kepada anak-anak
hanya untuk tak melihat mereka mendapat kesempatan kedua.
Aku sudah selesai.
Satu-satunya yang kutahu pasti
adalah ada benar dan salah di dunia ini.
Tidak ada di antaranya.
Entah kau membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik
atau kau membuatnya lebih buruk.
Pada akhirnya, sesederhana itu.
Ini akan menjadi pertemuan terakhirku.
Aku akan mencari cara lain untuk melayani dengan lebih baik.
Abu-abu membuatmu ingin berbelanja daring.
Biru membuatmu mengantuk.
Kuning membuatmu bersemangat.
Namun, karamel membuatmu terangsang.
Pasangan dengan karamel di rumah
tiga kali lebih mungkin bercinta.
Tampaknya, itu menipu otakmu untuk memikirkan kesenangan
karena hubungannya dengan makanan yang memanjakan.
Kau yakin tak mau menjual tempat ini?
Utangku lebih dari nilainya, tapi kurasa itu bagus.
Bagaimana itu hal yang baik?
Karena itu memaksaku mengeluarkan sisi kewirausahaanku.
Kami membuat konsep segalanya untuk para gadis.
Pemotretan, video, rambut, dan riasan.
Sebagai gantinya, kami hanya menagih biaya kamar dan penginapan
dan mengambil semua yang mereka hasilkan.
Satu-satunya yang kurang adalah pendongeng.
Itu aku?
Jangan menungguku.
Aku akan terlambat.
Akan lebih mudah jika kau berpura-pura menyukainya.
Siapa namanya?
Snowflake.
Nama yang manis.
Aku setuju.
Jadi, kau punya gadis?
Ia laki-laki.
Kau memberinya potongan rambut ini?
Tak kusangka kau suka pudel.
Kenapa?
Kau tampak seperti menyukai Doberman.
Aku suka mengejutkan orang.
Kau tahu apa yang mengejutkan bagiku?
Sedikit berkah di dunia ini.
Menurutmu Nate akan kembali?
Entahlah.
Kuharap begitu.
Kau merindukannya?
Tentu saja. Akan aneh jika tidak.
Namun, anehnya, dia menghilang begitu saja
tidak membuatmu terjaga di malam hari?
Aku tidak suka memikirkannya.
Kau pernah membaca Alkitab?
Tidak. Kenapa?
Rue meninggalkannya di sofa.
Aku bangun di pagi hari untuk bekerja
membuat secangkir kopi
dan Alkitab ada di sana
menatapku.
Apa maksudmu menatapmu?
Tergeletak di sana, di tempat dia meninggalkannya.
Itu sangat menakutkan.
Ya.
Aku hampir membuangnya, tapi itu terasa seperti pertanda buruk.
Jadi, kau meninggalkannya di sana?
Setelah sekitar sebulan
aku mengumpulkan keberanian untuk memindahkannya ke rak buku.
Namun, itu tidak melakukan apa pun.
Aku masih punya Alkitab mengerikan ini di apartemenku.
Jadi, kupikir, "Persetan, kurasa aku akan membacanya."
Apa isinya?
Banyak hal. Sebenarnya itu luar biasa.
Kau pikir itu akan membosankan
tapi ada banyak kekerasan dan seks.
Apa ini Alkitab baru?
Tidak, ini Alkitab yang sama.
Jadi, yang lama.
Ya.
Apa itu bagus?
Cukup indah.
Sedikit membingungkan, tapi menarik dan...
Entahlah, itu membuatku memikirkan banyak hal.
Seperti apa?
Bahwa beberapa hal tertentu bukan salahku.
Bukannya aku tak bersalah, tapi...
Rue?
Kurasa...
Aku merasa sangat bersalah tentang caraku meninggalkan semuanya.
Aku bisa saja meninggalkan semuanya dengan lebih baik.
Dia pencandu narkoba.
Ya, aku tahu.
Ini seperti Ayah.
Hal terakhir yang dia katakan padaku adalah, "Aku menyayangimu."
Tak membuatnya lebih mudah.
Jadi, tak masalah bagaimana kau meninggalkan semuanya.
Itu tetap menyebalkan.
Ya, tapi...
Itu masalahnya.
Setelah Ayah, kuhabiskan sepuluh tahun khawatir
itu akan terjadi lagi.
Kepada siapa?
Kepadaku, bahwa aku akan kehilangan seseorang.
Apa hubungannya dengan Alkitab?
Di Alkitab, semua orang mati karena berbagai hal.
Lalu, itu terus berlanjut.
Kurasa itulah intinya.
Hal buruk bisa terjadi.
Jadi, kenapa mencemaskannya? Apa gunanya?
Apa pun yang terjadi, kita harus terus maju.
Itulah intinya.
Kurasa begitu.
Senyumnya sangat manis.
- Rue? - Ya.
Kurasa senyum menunjukkan banyak hal tentang seseorang.
Saat kau tersenyum, orang lain pun tersenyum.
Itu menular.
Jadi, kau mau bekerja sama?
Aku menghargai tawarannya
tapi kurasa aku harus memikirkan beberapa hal dahulu.
Kau menolak karena Alkitab?
Entahlah.
Kurasa aku harus membacanya lagi.
Seperti yang kau suka.
DIPESAN
Itu dia, CEO kecil favoritku.
Awasi Snowflake.
Astaga.
Dia sangat menggemaskan.
Kau tidak mau menghitungnya?
Itu bisa saja setumpuk kartu.
Aku mendapat pencerahan.
- Apa? - Aku mendapat pencerahan.
Aku duduk di tepi panggung, menonton Kitty menari.
Dia tinggi, tapi lentur
dan saat dia membuka celananya seperti boneka kecil
saat itulah hal itu terjadi.
Apa yang terjadi?
Pencerahanku.
Aku mendedikasikan hidupku pada wanita.
Membeli, menjual, meniduri, melahap setiap bentuk dan ukuran.
Namun, di sanalah aku
menatap
belahan Kitty.
Saat itu menguasaiku
ada ketakutan.
Aku mungkin mengelola kelab
tapi wanita masih menguasaiku.
Jadi, apa yang kulakukan selama ini?
Kau membangun bisnis.
Apa?
Untuk siapa?
Untukmu.
Untuk bebas.
Bebas?
Aku hanya budak lain dengan sedikit uang di tanganku.
Ayo. Kau mau berdansa denganku?
Aku Kitty, dan aku suka pria berseragam.
Di mana manajermu?
Kau seperti baru pulang kerja.
Mau melepas penat?
Aku meminta manajermu.
Menarilah di sana, Sayang.
Ya, benar!
- G? - Ya.
Ada pria yang ingin bertemu denganmu.
Katakan kepadanya aku sibuk.
Bisa beri tahu dia?
Jaga itu tetap basah.
Kurasa kau hanya perlu berhenti memakai barang dagangan.
Kurasa lebih dalam dari itu.
Benda di antara kakimu ini
adalah keajaiban.
Maksudku pagar kayu putih.
Kehidupan seperti Norman Rockwell.
Gadis kecil manis di dapur
bertelanjang kaki dan hamil.
Kita?
Seperti di Alkitab.
Kau yakin soal itu?
Aku ingin impian Amerika.
Aku sudah tua.
Impian Amerika, Sayang.
Aku menginginkannya.
Serta dikelilingi empat bayi cantik berwarna cokelat.
Ya! Lagi!
Hei!
Apa kabar, Prajurit? Apa maumu?
Kau manajernya?
- Siapa yang bertanya? - Aku.
Apa kabar?
Aku tak kenal "aku".
Siapa kau?
Teman Rue.
Dia tak bekerja di sini lagi.
- Kenapa? - Orang datang dan pergi.
Apa tempat ini milik Alamo Brown?
Kau tahu? Untuk ukuran orang yang tak dikenal
kau banyak bertanya.
Duduklah.
Letakkan tanganmu di tempat yang bisa kulihat.
Kidd. Hei, Kidd.
Hei, Kidd.
Mendekatlah.
Jika berbohong kepadaku
kutembak kemaluanmu.
Sekarang aku bertanya.
Apa tempat ini milik Alamo Brown?
Apa dia di sini?
Bagus.
Apa yang terjadi pada Rue?
- Dia overdosis. - Bagaimana bisa?
Fentanil.
Siapa yang memberikannya?
Entahlah.
Sekarang lihat ini.
Kau membohongiku.
Aku datang untuk Alamo Brown.
Alamo Brown!
Kemari kau!
Alamo Brown!
Alamo, aku mau kau pergi dari sini!
Aku tidak main-main dengan kalian semua!
Angkat tangan kalian!
Kau mau mati malam ini, Berengsek?
Maju.
Jatuhkan ke tanah!
Merapat ke dinding!
Taruh kemaluanmu di dinding.
Aku datang untuk satu orang.
Alamo Brown!
Alamo!
Alamo Brown!
Berengsek...
Ada yang menyebut namaku?
Ini Alamo Brown.
Sekarang apa? Ayo, tembak.
Ya. Tembak, Kawan.
Tembak!
Kau mau Alamo Brown? Aku segera ke situ.
Itu Remington 870, ya?
Ya, Berengsek.
Aku mungkin bukan orang kulit hitam paling berpendidikan di dunia
tapi aku tahu cara berhitung.
Kau punya tiga peluru lagi, Prajurit.
Ada lebih dari tiga orang bersenjata di sini.
Kecuali kau punya pistol lain yang tidak kuketahui
kemungkinannya
kau akan mati malam ini.
Aku siap untuk itu.
Kau bisa saja menembak gadis itu
dan membunuhku.
Namun, kau ragu.
Kau pria berprinsip?
Kemarilah dan cari tahu.
Hadirin
kita kedatangan Mandingo besar di sini malam ini.
Bagaimana kalau begini, Mandingo?
Aku akan memberimu satu kesempatan
sebelum anak buahku menembakmu.
Aku akan mengambilnya.
Silakan isi senapan itu.
Kita bisa menyelesaikan ini dengan cara lama.
Cara lama?
Ya. Janji adalah janji.
Janji adalah janji.
Kitty.
- Ya? - Bedebah itu mengisi senapannya?
Ya!
- Jalang, aku tak bisa mendengarmu. - Ya.
Jalang, kau tak terdengar yakin.
Aku yakin.
Siapa namamu?
Kau mau memberitahuku siapa yang mengirimmu?
Rue.
Jadi, kau mau membalas dendam.
Semacam itu.
Kitty.
- Kitty. - Ya?
Ambilkan botol sampanye.
Sudah kuambil.
Kosong?
Tidak.
Bawa kemari, Sayang.
Itu barang bagus.
Kau mau?
Aku tidak minum.
Berengsek, kau tidak menyenangkan.
Kitty.
Ambil botol ini.
Gelindingkan ke seberang bar di sana.
Saat itu jatuh
kalian semua sebaiknya menunduk.
Saat itulah kita menghunuskan senjata.
Itu...
Aku tak keberatan.
Agar kita jelas.
Kita diam sampai botol itu pecah.
Jangan curang.
Baiklah, Kitty Kit.
Biarkan botol itu berguling.
Satu Mississippi.
Dua Mississippi.
Tiga Mississippi.
Sampai jumpa di neraka, Berengsek...
KELUAR
Untuk berjaga-jaga.
Semoga Tuhan mengampuni.
Mau kuantar pulang?
Ada yang bisa kubantu?
Putriku pernah tinggal di sini.
Dia bilang itu tempat paling damai yang pernah dia kunjungi.
Ruby?
- Ya. - Bagaimana keadaannya?
Dia di tempat yang lebih baik.
Aku turut prihatin.
Siapa namamu?
Martin. Martin McQueen.
Senang bertemu denganmu, Martin.
Silakan masuk.
Mari minum kopi dan bicara sebentar.
Dia baru saja melahirkan tiga bulan lalu.
Ini keajaiban.
Kau lapar?
Ikuti aku.
Martin, bisakah kau memimpin kami berdoa?
Bapa.
Aku berdoa hari ini untuk mereka yang matanya melemah
karena kesedihan yang jiwa dan tubuhnya terbebani
oleh duka dan kekuatannya melemah.
Tuhan, tunjukkan belas kasihan-Mu kepada mereka.
Biarkan wajah-Mu menyinari mereka dan menyelamatkan mereka
dalam kasih yang abadi.
Terima kasih, Rue.
Biarkan kenangannya menjadi berkah.
Amin.
Semoga Tuhan memberkati kita semua.