Aukstākā sieviete, kādu Alamo zināja...
...bija viņa māte.
Atnāks vīrietis. Viņš nav tāds kā tavs tētis.
Viņš ir labs cilvēks. Viņš baidās no Dieva.
Un... es gribu, lai viņš par mums parūpētos.
Siltas maltītes. Apģērbi un apavi, kas der.
Vai tas izklausās jauki?
Viņš nav skaistākais vīrietis,
bet neko par to nesaki, dzirdi?
Paspied viņa roku un skaties viņam acīs.
Viņš varētu mani mīlēt... bet tas neko nenozīmē, ja viņš nemīl tevi.
Jo tu man esi pats svarīgākais.
Es viņiem pārdevu šo ideju.
Es devu lielus solījumus.
- Saldumiņ. - Kā iet, skaistā?
- Paldies. - Ņem par labu.
Nāc.
Mo, šis ir mans draugs, par kuru es tev stāstīju.
Esmu Prestons. Prieks beidzot iepazīties.
Alamo. Man arī ir prieks iepazīties ar tevi.
- Tev ir spēcīgs rokasspiediens. - Paldies.
Viņš šķita jauks.
Bet viņa rēta biedēja Alamo.
Neradi man nepatikšanas.
Pat ja ārēji viņš bija neglīts,
iekšēji viņš bija labs cilvēks.
Tas Kungs debesīs, paldies par ēdienu, kuru mēs tūlīt saņemsim.
Lai svētīta tā roka, kas to gatavoja. Un lai tas mūs stiprina
Taviem turpmākajiem darbiem.
- Jēzus vārdā, āmen. - Āmen.
Un viņš mīlēja viņa mammu.
Tu esi tik skaista.
Ei! Ej gulēt.
Alamo pateicās Dievam, ka viņš viņu dzīvēs ieveda Prestonu.
Es gribu, lai skatāties uz Dievu un sakāt: "Kungs".
- Skatieties un sakiet "Kungs"! - Kungs.
- "Tev ir mana uzmanība." - Tev ir mana uzmanība.
- Čau, kā sokas, brāl'? - Labi, brāl'.
- Kādu saldējumu gribi? - Zemeņu kūkas.
Divus ar zemeņu kūkas garšu.
- Kad tu dabūsi to izmaksu? - Drīz.
- Tu tā teici pirms gada. - Jā, tu zini, kādi viņi ir.
Viņi visu rūpīgi pārbauda.
Pēc tā, ko viņi nodarīja tavai sejai, tev jātop bagātam.
Visi teica, ka reiz Prestons bija izskatīgs.
Toreiz Alamo viņu nepazina.
Viņš strādāja ķīmijas rūpnīcā, kur viņam sejā sprāga cisterna.
Zini, kad es dabūšu to naudu,
mēs tevi sūtīsim uz balto skolu.
Varbūt tev būs jāvelk uniforma.
Varbūt pat jāmācās runāt franciski.
Nesaki mammai, ka nopirku saldējumu.
Kādudien Prestons pārnāca ar jaunumiem.
Čau, mīļum.
Kas tas?
Mēs esam bagāti?
- Mēs esam bagāti! - Jā.
Tev kaut kas ir.
Prestons zināja, ka viņam paveicies ar Alamo mammu.
Tādēļ viņš pret viņu izturējās kā pret princesi.
Tu mani mīli, papucīt.
Reti bija diena, kad viņš nepārnāca ar dāvanu.
Tu zini, ka tā ir.
To lieciet šeit.
Blakus galdam. Paldies.
Nesaskrāpējiet stiklu.
Esiet īpaši uzmanīgi ar šiem.
Esiet uzmanīgi ar šiem. Tas jānes uz guļamistabu.
Vai šī nav skaistākā lieta, kādu esi redzējis, Alamo?
Jā.
Mamma tevi šodien pieteica skolā. Vai pareizi?
Alamo, viņi nevar sagaidīt, kad tevi satiks.
Viņi minēja uniformu?
Nē, bet es pajautāšu.
Tā sāksies tikai septembrī.
Mo.
Mājasdarbi, nevis kovboji.
Čau.
Tik jauki.
Tu redzēsi sarkanu kastīti.
Mazajā atvilktnītē.
Līdz pat šai dienai tā bija Alamo mūža labākā vasara.
Darba svētkos viņi aizbrauca uz pludmali.
- Drīkstu tev atklāt noslēpumu? - Jā, ser.
- Apsoli neko nestāstīt? - Jā, ser.
Kad atgriezīsimies mājās,
es lūgšu tavas mammas roku.
Klau, es zinu, ka jums gāja smagi ar tavu tēti.
Bet es gribu to labot. Sniegt tev un tavai mammai labu dzīvi.
Ko tu teiksi? Vai man ir tava svētība, jaunieti?
Jā, ser.
Mans čoms.
Viņi atgriezās mājās uz jaunu dzīvi.
Kura bija tava mīļākā daļa?
Pludmale vai saldējums?
Ak mans Dievs.
Ak kungs.
- Ak dieviņ... - Ei! Mīļā!
Nē! Nē! Nē!
Manas rotaslietas!
- Nē! Nē! Sasodīts! - Mīļā, nomierinies.
Kā lai es nomierinos? Te nekā nav!
Viņiem bija nozagts viss vērtīgais.
Ko tu dari?
- Kāpēc tu vāc somas? - Alamo!
Viņa māte gribēja viņu savākt un aiziet.
Labi, Alamo. Ejam.
Mazulīt.
Mazā, lūdzu, nedari tā. Es to varu labot. Es apsolu.
Preston, te nav nekā, ko labot. Te nav, ko labot.
Tas ir nelaimes priekšvēstnesis, un man tas neder.
Atver durvis.
- Aiziet. - Es to varu labot.
Es to varu labot.
Alamo nesaprata, kāpēc viņi nevar atgriezties vecajā dzīvē.
Mēsli.
Kāpēc viņiem bija jāpārvācas uz jaunu pilsētu.
Es lemju, kā tev būs labāk.
Es saku, ka tas vīrietis nestu neveiksmi.
Paturi šo.
Čau, mīļum.
Apskati jaunos apartamentus, mazā.
Nāc iekšā, Alamo.
Un aizver durvis.
Šī bija gara dieniņa.
Tu man uztaisīsi dzērienu?
Tas ir skaists.
Tāpat kā tu, cukuriņ.
Kurš no tevis nolīgtajiem jokdariem salauza manu mincīti?
Tavs mincītis izskatās labi.
Es runāju par figūriņu. Tā ir dārga.
Es nezinu, kurš to salauza, bet es varu to salabot.
Es nopietni.
Parasti tu taču karini lietas.
Alamo saprata, ka tas bija farss. Nekas nebija pa īstam.
Ej.
Ej gaiteņa galā.
- Uz kuru istabu? - Tā ir pašā galā.
Es tur vēlāk aiziešu, saldumiņ. Tā ir gaiteņa galā.
Neskaties tā, Alamo.
Tu neesi tas, kuram bija jābučo viņa neglītais ģīmis.
Tā bija ilgstoša krāpšana.
Un īstais mērķis pat nebija Prestons.
Tas bija Alamo.
Viņš viņai ticēja.
Tonakt viņš sev kaut ko apsolīja:
lai cik ilgi viņš dzīvotu, viņš vairs nekad nepieļaus,
ka kāda kuce būtu gudrāka par viņu.
Ei, vecīt! Ko tu dari?
Un klāt nāk varenais Bambīno.
Beidz, vecīt, nedari tā. Ko tu dari?
Nē. Nē, nē, nē. Ei, beidz.
- Nedari tā! - Džeka Dana bērns.
Es nevaru... Nē, nē, nē!
Ei! Ei, ei, ei! Nē, nē, nē! Nē!
Nē, nē! Ei, ei! Nē, nē! Es varu palīdzēt.
Meitene... Nē! Tā meitene, kas vadīja auto. Es viņu pazīstu.
Viņu sauc Feja.
- Beibs Rūts! - Nē! Es varu viņai piezvanīt!
Es varu atgūt tavu naudu! Es varu to atgūt. Lūdzu.
Izrādījās, ka Feja izmēģināja no Sudraba kurpītes nozagtās narkotikas.
Un reibuma vietā...
Es jau divas stundas sēžu uz poda. Es nevaru beigt kakāt.
Vai, tas gan nav forši. Es nevaru ciest caureju.
Jā, nu...
Klau, Feja, man vajag, lai tu man nedaudz izpalīdzētu.
Vai tu... Vai vari atrast Veina atslēgu?
To, kas atver seifu. Un nobildē to blakus 25 centu monētai.
- Kāpēc? - Mērogam.
- Šķiet sarežģīti. - Tā nav.
Tas nav nemaz tik sarežģīti. Tas ir diezgan vienkārši.
Ja tu tā izdarīsi, es tev varētu ļaut...
paturēt daļu naudas.
Domā viņus aplaupīt? Es viņus neaplaupīšu.
Vienīgā problēma bija tāda...
...ka Feja bija samīlējusies.
Tu esi skaistākā meitene, kādu jebkad esmu redzējis.
Klau...
Es runāšu ar Loriju,
jo tev nevajadzētu būt par mūli.
- Labi? - Aha.
Vienīgais, ko tev vajadzētu nēsāt tajā vēderā, ir baltādaini bēbīši.
Tāds ir mans sapnis.
Viena lieta noveda pie nākamās, un viņš man uztaisīja tetovējumu.
- Tas ir tauriņš? - Kaut kas seksīgāks.
Pag, tagad tu esi naciste?
Ne gluži.
- Tikai tā, apmēram? - Aizmirsti, ka tev to pateicu.
Labi.
Man tikai vajag bildi. Labi? Vai tu vari tādu uzņemt?
Plāns bija vienkāršs: jādabū Veina seifa atslēgas bilde,
lai Alamo puiši var uztaisīt kopiju.
Es tā nevaru.
- Veins ir mana mūža mīlestība. - Ā, labi.
Nu, mani nogalinās. Lai tā nenotiktu, tev tik vajag uztaisīt bildi,
tādēļ es ceru, ka tu ar to spēsi sadzīvot.
Varbūt melo viņiem un saki, ka es tev palīdzēšu.
Zini, kurš man šobrīd palīdzētu? Fezs.
Fezs man palīdzētu. Bet kur viņš ir? Cietumā. Kāpēc?
Tava pēdējā puiša dēļ!
Feja...
Viņš palīdzēja tev, un tev jāpalīdz man. Tu tā varētu?
Lūdzu.
Viņš bija īsts draugs. Viņš mūs atbalstīja.
Tagad man vajag, lai tu atbalsti mani.
Vai tu tā spēsi? Vai tu man izlīdzēsi?
Lūdzu?
Feja?
Apsoli, ka paturēšu naudu?
Labi. Labi, jā.
Jā. Labi, man jāiet.
Čau, kucēn.
- Ar ko tu runāji? - Ar draugu.
- Kuru draugu? - To, kas cietumā.
Savu bijušo?
Tikai draugu.
Tu lietoji kokaīnu?
Es cenšos tevi apbērnot, un tu šņauc?
Tas nav kokaīns.
Man ir acis - tas ir kokaīns!
- Tu neklausies. Tas nav... - Ei, ei, ei!
Nemēģini no šī izsprukt.
Man nevajag, lai tu dzemdētu kaut kādu baisu rāpuli.
Skaidrs?
Tu teici, ka rūpēsies par sevi. Un ko es atrodu?
- Kokaīnu. - Piedod.
- Tu dzer vitamīnus? - Katru dienu.
Drīz te nebūs nekādu narkotiku, skaidrs?
Te būs nauda. Kaudzēm naudas.
Mazulīt.
Grezni. Grezni!
Ei.
- Tev nepatīk nauda? - Man patīk nauda.
Ja? Tev patīk nauda? Patīk?
- Tev patīk dizaineru apģērbi? - Jā.
- Manikīri un pedikīri? - Jā.
Lai ko manai mazajai vajadzētu, viņa to dabūs, skaidrs?
Tev patīk, kā tas izklausās?
- Es to dievinu. - Ja?
Tad labi, jo tas drīz notiks, ja?
Vienīgais, kurš to nezina, ir tā nolādētā gorilla, Alamo Brauns.
Alamo piekrita satikt Loriju savās mājās.
Laiks izrādei.
Alamo Brauns. Paldies, ka tu mūs uzņem.
Man patīk tavas mājas.
Nevaru ciest, ka starp mums pastāv spriedze.
Nu, ja tu būtu atvainojusies,
mēs te nebūtu.
Man te patīk.
Jā, domāju, ka esam diezgan labā pozīcijā.
Ko tu gribi?
Lai mana melnā pakaļa mestos uz rokām un ceļiem un lūgtos žēlastību?
"Lūdzu, saimniec Lorij. Apžēlojieties par mani. Es nezināju, ko daru."
Es gribētu to redzēt.
Nav šaubu, bālģīmi.
Man padomā ir kas labāks.
Tev pieder Zelta drudža medicīnas pakalpojumi?
Man pieder daudz biznesu.
Kāpēc tu par to jautā?
Vai par šo vari pastāstīt sīkāk?
Dažas meitenes es vedu uz Meksikali plastiskās ķirurģijas,
zobārstniecības un tādu lietu dēļ.
Kas? Tavam neglītajam ģīmim vajag pārvērtības?
Tu izmanto "ātro" mašīnas?
Kaut ko līdzīgu.
Tev ir medicīnas atļaujas?
Tās, kas ļauj burāt pāri robežai?
Es redzu, uz ko šis ved.
Tātad, ja tu dotos piešūt pupus kādai no savām ielenēm,
nebūtu grūti kaut ko atvest šurp.
- Tu runā par fentanilu? - Kaut ko tādu.
Tavā biznesā ir kas tāds, ko es nesaprotu.
Kāpēc jūs, stulbeņi, gribat nogalināt klientus?
Īstais jautājums ir,
kāpēc klienti grib pirkt ko tādu, kas viņus var nogalināt?
Tas ir pieprasījums un piedāvājums. Nevaino mani.
Ja nu es atteiktos?
Mēs savāksim visu nozagto,
sasaiņosim to lielā kastē ar skaistu bantīti
un nosūtīsim to FIB.
Minēšu, ka tas ir "jā".
Malacis.
Es pievaldītu savu mēli, pleiboj.
Ja es tā darīšu...
...es atgūšu savas lietas?
- Jā. - Jā...
Un kā lai es zinu, ka tava bālā pakaļa mani nemāna?
Vai tu nelasi ziņas?
Maita, man nerūp ziņas.
Viņi slēdz robežu.
Tādi strādīgie amerikāņi kā mēs paliks bez darba.
Tātad čiks un darīts, un mēs visi dzīvojam laimīgi.
- Cik daudz man jāpārved? - 80 kg.
Johaidī.
Mammai ir jauns mūlis.
Džekpots.
Labi pastrādāts, Rū.
Zini, es gribētu, lai turp brauc Mičs un Rū.
- Rū nekur nebrauks. - Viņai tas padodas.
Man ir uzticamāki ļaudis.
Tu neuzticies Rū?
Tu izvēlies savējos, un es izvēlos savējos.
Sarunāts?
Sarunāts.
Ja tu pat mēģināsi mani izdrāzt,
man pakaļā iebāžot kaut mazo pirkstiņu,
es jums uzbrukšu kā Hirosimai un Nagasaki.
Neviens nepaliks stāvot.
Dzirdi?
Tagad velc savu bālo pakaļu ārā no manām mājām.
Ja viss noritēs pēc plāna,
viņi atlikušo dzīvi aizvadīs aiz restēm.
- Kā ar mani? - Tu pastrādāji, turēji doto vārdu.
ASV ģenerālprokuratūra tavu lietu izskatīs laipnāk.
- Tad tas ir viss? - Šajā brīdī jā.
- Labi. - Tu labi pastrādāji, sīkā.
Nedomāju, ka ko tādu dzirdēšu.
Mēs drīz būsim beiguši.
Esi modra.
Paldies Tev, Dievs.
Es centos brīdināt Mediju par Alamo.
Es esmu liela meitene, Rū. Es no viņa nebaidos.
Ja viņš ir tāds monstrs, kāpēc tu pie viņa strādā?
Viņas mērķis bija noslaukt no šīm meitenēm katru peniju...
un dabūt Alamo atbalstu savam biznesam.
Tādam, kur viņai nebūtu jāatskaitās vadībai.
Jā.
Medij, vai šis tiešām ir droši?
Jā, tā.
It kā tas sāpētu.
Apgriezies. Parādi to pakaļu.
Un pagājušajā nedēļā...
...tika ieklāti pamati.
Te viņa ir.
Klubs ir tik fotogēnisks. Tev tās jāredz.
Es pats radīju tā dizainu. Līdz pat pēdējam auduma gabalam.
Nu, tev ir laba gaume.
Pasaki man ko tādu, ko es nezinu.
Sveiks. Es esmu Medija.
Es zinu.
Neapvainojies. Šim čalim nav sociālo prasmju.
Tā ir laba. Tā ir naudīga.
Jā, man ļoti patīk šī.
Es iedomājos, ka būtu labi, ja tu iedotu meitenēm brīvu laiku,
lai es varu viņas iepazīstināt ar dažiem cilvēkiem, veidot viņu profilus.
Par kādu brīvo laiku tu runā?
- Viņas strādā sešas dienas nedēļā. - Un? Tā ir mana nauda.
Vienkārši būtu jauki ar viņām pavadīt laiku, lai es varētu...
Klau, kad mēs vienojāmies,
tu neteici, ka savāksi manas kuces.
- Ja tu tā būtu teikusi, mēs nevienotos. - Es nesavācu tavas meitenes.
- Bišop, vai es esmu slapja vāvere? - Nē.
Tad kāpēc man ir sajūta, ka visi mani mēģina izdrāzt?
- Sajūtas nav svarīgas. - Nav svarīgas?
Mērgli, tev ir acis un ausis, vai ne?
- Jā, ir. - Tad ko tās redz un dzird?
Ir cilvēki, kas mēģina tevi izdrāzt.
Šaubos, ka Medija Peresa būtu viena no viņiem.
Par spīti visam, dzīve izskatījās labi.
Varbūt katra manis pieļautā kļūda mani tomēr aizveda līdz īstajai vietai.
Zini, kāda ir mana problēma?
Vai tad ir tikai viena?
Es esmu atbildīga tikai par sevi.
Laikam tāpēc man ir tāda trauksme un depresija.
Ja man būtu bērni, viss būtu citādi.
- Tu gribi bērnus? - Jā.
Es gribu veidot dzīvi.
Apprecēties. Radīt ģimeni.
Nezinu, vai tu esi gatava bērniem, Rū.
Neviens nav gatavs bērniem. Bet viņi tos rada.
Tad tavas problēmas vairs nav par tevi.
- Cik ilgi tu šoreiz esi skaidrā? - Kādu brītiņu.
Nu, labu laiku.
Šoreiz es īsti neskaitu dienas.
Es vienkārši vēlos vecmodīgās amerikāņu problēmas.
Tas, par ko tu runā, ir fantāzija.
Nē. Tas, ko tu dari, ir fantāzija.
Tu esi attiecībās ar precētu vīrieti, kurš nekad nebūs tev blakus.
Pretēji tev?
Nu, es gribu mosties blakus kādai, kuru mīlu.
Kādai, kura uz mani paļaujas.
Kura sagaida, ka es būšu labākā sevis versija.
Es domāju, ka tāds ir risinājums.
Jo man jādzīvo augstāka mērķa labad.
Un tu domā, ka mēs tādas būsim?
Kāpēc ne?
Cik romantiski.
Es gribu būt ar tevi.
Es to nesaprotu.
Pēdējoreiz, kad bijām kopā, man šķita, ka tā bija...
Kļūda.
Kļūda?
Tu parādies, tu pazūdi.
Tu kal plānus, kurus neīsteno.
Un tagad tu atzīsties mīlestībā?
Kur ir mūsu attiecības?
Tavā galvā?
Atvaino, vai mēs tikko neaizvadījām lieliskus momentus?
Vai es esmu jukusi?
- Piedod, šķita, ka tā bija... - Milzīga kļūda.
Tā man teju izmaksāja manas attiecības,
šo vietu, burtiski visu, uz ko es eju.
Šī būtu tava nākotne?
Slēpšanās šajā vietā?
- Viņa sieva zina par mani. - Ko tas nozīmē?
Viņš tevis dēļ nepametīs savu sievu. Džūlza, beidz.
Tu esi spēļmantiņa, kuru viņš tur ieslēgtu mazā telpā.
"Nekur neej. Nevienu nesatiec.
"Paliec te un glezno, līdz es atgriežos tevi izdrāzt."
Eliss būs te pēc 45 minūtēm,
tādēļ es iesaku pamest gleznas apakšu.
Tātad, tu ieej, piesaisti Marka uzmanību, norunā tekstu,
un tās ir ainas beigas.
Kamera ir gatava!
- Kamera ir gatava! - Kamera ir gatava!
Pirmo reizi filmēsies?
Aptuveni.
Ievelc dziļu elpu. Būs labi.
- Kesijai bija tikai dažas rindiņas. - Skaņu!
Skaņas ātrums!
Viņa tās iekala galvā.
Uz atzīmi.
Un... aiziet!
Ak kungs. Viņai ir interesanta figūra.
Jā, viņa ir ļoti sievišķīga.
Sveiki. Vai meklējat darbiniekus?
Tev tas padodas?
Nu, es vairāk nekā gadu nostrādāju Tableu.
Skaidrs. Tātad Džegers bija tavs boss.
Uz ko tu norādi?
Mēs ar Džegeru esam pazīstami.
Teiksim tā.
Tu neesi pirmā, kas bēg, kad pagājis medusmēnesis.
Pag. Medusmēnesis?
- Tu neesi pirmā, kas bēg, kad... - Medusmēnesis ir pagājis.
Es tikai cenšos izdzīvot.
Ko?
Vai tāds ir teksts?
- Par ko viņa runā? - Teksts nav tāds.
Tu domā, ka piecos gados būsi kādu iepazinis, bet tā nav.
- Tu viņai iedevi nepareizo scenāriju? - Nezinu, kas notiek.
Nu, laikam, jo es to nerakstīju.
Par ko viņa runā?
Spenser, scenārijā nav tāda teksta.
Viņš tikai meloja, meloja un meloja...
Es viņa labā darīju visu, un ko es dabūju pretī?
Asiņainu degunu savā kāzu naktī.
Vai Džegers tev iesita?
- Ko viņš dara? - Nezinu, spēlē līdzi.
Vai izbeigt ainu?
Zini, man tas šķiet pārliecinoši, tādēļ turpināsim filmēt.
Varbūt es to biju pelnījusi.
Ei. Neviena sieviete nav pelnījusi sišanu.
Nē, bet es esmu. Es viņu nozagu savai labākajai draudzenei.
Tāda par to ir maksa.
Tas ir pārliecinoši, bet kā tas iekļaujas scenārijā?
Nezinu. Tas ir kaut kas svaigs un mani saviļņo.
- Domāju, ka viņai ir talants. - Varbūt, bet viņa šķiet nelīdzsvarota.
Vai kāds man pateiks, ko darīt?
Ieej.
Sveiks, Mark.
Vai iepazīstināsi mani ar savu draudzenīti?
Oušeana, tas nav tā, kā izskatās.
Es zinu visu vajadzīgo, lai slēgtu Džegera bāru.
Un - stop!
Tā bija improvizācija? Ko tu darīji?
- Viss labi? - Jā.
Es gribu viņu satikt.
Cik ilgi tu tēlo?
- Teju visu dzīvi. - Tiešām?
Jā, Leksij, tā ir.
Es sapņoju ar to nodarboties pilnu laiku, īpaši tādā seriālā kā LA Nights.
Nu, ceru, ka tu mācīsies no šīs pieredzes
un turpināsi augt.
- Tātad, kā tu pelni iztiku? - Es veidoju saturu.
- OnlyFans. - OnlyFans? Tā ir tā vietne.
- Tu pozē kaila? - Nē, ne pilnīgi kaila.
Tu publicē kailfoto.
Viss ir tik gaumīgi, ka pat neizskatās pēc kailuma.
Kā ar taviem īpašajiem lūgumiem?
Tām fetišu lietām un MI?
MI? Kas tas ir?
Tas ir tad, kad...
- Puiši man maksā vairāk, lai es... - Tās ir masturbēšanas instrukcijas.
- Ko? Tas ir vājprāts. - Tā to sauc.
- Tu nodarbojies ar prostitūciju? - Nē! Es neesmu prostitūta.
Viņiem vajag instrukcijas?
Es esmu māksliniece, kas ar savu ķermeni nodod stāstus.
Kādu iespaidu tas uz tevi atstāj?
- Emocionālā ziņā? - Grūtākā daļa ir citu izturēšanās.
- Ak tā. - Jā. Pat pašas ģimene.
Bet tas arī dod spēku.
- Kā jauna veida feminisms? - Tieši tā.
Par to var strīdēties.
Skaidrs. Tātad, cik saprotu,
mūsdienās ar to nodarbojas daudzas?
Vai, ir vesels vilnis tādu meiteņu kā es.
- Jā, kas ir problemātiski. - Tāpēc tu viņu te atvedi.
Lai izdabūtu viņu no tās pasaules uz labāku.
- Interesanta personas attīstība. - Džeina Fonda. Klute.
Uzņēmīgai jaunietei ir slepena dzīve.
Tabitas māsa. Labā meitene, sliktā meitene. Ģeniāli!
Nu, diemžēl darba meklētājai ir tikai viena aina.
Tiešām?
Jā. Un pēc tam mēs viņu vairs nesatiekam.
Varbūt satiekam.
Ak kungs.
Vai sakāt, ka iekļausiet mani seriālā?
Varbūt. Vai esi gatava pamest to pasauli?
Ne tikai mūsu, bet arī māsas dēļ?
Atbilde, kuru tu meklē -
"jā, kundze, paldies"?
Jā, kundze. Paldies.
- Jā! - Skat, kā mēs apvienojam ģimenes!
Nespēju tam noticēt. Es būšu galvenā varone!
Viņa neteica, vai galvenā, vai atbalstošā.
Un tas ir mans sapnis. Es vienmēr par to sapņoju.
Es rādīšos TV! Cilvēki zinās manu vārdu.
Nevajag pārspīlēt.
Paldies Tev, Dievs! Es būšu slavena!
Tikai tad, ja izdzēsīsi OnlyFans.
IZDZĒST PROFILU
ESAT DROŠI?
Neit, pacel sasodīto klausuli!
Man vajag tavu padomu!
Kur pie velna tu esi?
Kad ieteicu viņu,
es zināju, ka jūs viņā iemīlēsities.
Man patīk šis stāsts. Man patīk tā riskantums.
Totāli.
Šķiet, ka tev ir diezgan labs ieskats.
Varbūt iemēģini roku?
- Kādā ziņā? - Saraksti to. Kāpēc tev to nesarakstīt?
Man?
Neesi tik pārsteigta. Uzvedies tā, it kā būtu to pelnījusi.
Narkotiku apkarotāji man lika uzvesties dabiski.
Tāpēc es aiznesu Aleksandram bildes ar atslēgu.
Tas prasīs laiciņu. Vari atnākt pēc stundas?
Labi.
Čau, kā sokas?
Mammu?
Piedod, noturēju tevi par kādu citu.
Man arī ir prieks tevi dzirdēt.
Jā, man iet labi.
Nu... Man ir bijis labāk, bet jā, ir labi.
Patiesībā es sēžu baznīcā.
Nē, tā nav sapulce.
Es vienkārši nolēmu te ienākt.
Nu...
Es ticu Dievam.
Minēšu...
...ka nospriedu - ja Viņš pastāv...
...tad pastāv arī grēku izpirkšana.
Un, ja pastāv grēku izpirkšana, tad arī pestīšana.
Man...
...to vajag.
Vienkārši...
Es negribu iestrēgt ar visām sevis pieļautajām kļūdām.
Mainīties ir grūti.
Tu vari vien domāt par visu slikto, ko esi pastrādājis.
Es gribu būt brīva, lai sāktu jaunu dzīvi.
Es gribu pāršķirt jaunu lapu.
Un es gribu, lai man piedotu.
Paldies.
Man tevis trūkst.
Man tevis stipri trūkst. Man pietrūkst māju.
Jā, es drīz piekāpšu.
Es tevi mīlu.
Es tevi ļoti mīlu, un man žēl, ja es to apgrūtināju.
Es nesapratu, cik grūti ir dzīvot dzīvi vienai.
Es zinu, ka neesmu viena.
Jā, es to zinu.
Bet jā, es... Es drīz došos mājās.
Es tevi mīlu, Rū.
Kāpēc nevari nogalināt viņas tēlu?
Jo man viņa jāizveido.
Labi. Izveido viņu, lai viņu nogalinātu.
Ja laiku pa laikam kāds nenomirst, cilvēki sāk garlaikoties.
Citādi tur ir tikai...
pļāpas un pļāpas.
Kā man viņu nogalināt?
Pastāv tik daudz veidu.
Hallo?
Man ir paciņa Kesijai Džeikobsai.
Atstājiet to pie durvīm!
Man vajag parakstu!
Labi.
Vienu mirklīti.
Sveiki.
- Lūdzu. - Paldies.
ATBILDI UZ ZVANIEM
Gribi sagraut manu dzīvi?
Gribi ar mani ielaisties? Gribi ar mani ielaisties?
Nu, ej ellē, daiktu sūkātāj!
Jūs, nolādētie mērgļi!
Gribat gandēt manu dzīvi? Gribat sagraut manu dzīvi?
Es sagraušu jūsu dzīves, jūs, mīkstie!
Ejiet ellē! Ejiet ellē!
Ejiet ellē!
Sīkais mūdzi.
Tu mums esi parādā, ja?
Nē! Nē!
Nāc šurp, mērgli. Nāc, sīkais mūdzi.
Nē. Nē, nē!
Sasodīts! Nē!
Nē! Sasodīts! Velns! Tu, mērgli!
- Tev to nevajag? - Tev to vajag vairāk.
Tas ir tavs plāns.
Vai negribi to novest līdz galam?
Gribi, lai dodos pie Lorijas?
Es gribu, lai dari visu, ko vajag.
Ei, kas pie velna ir tas?
Vakariņu laiks.
Zini šīs čūskas stāstu?
Tā piederēja Jaukajai. Dejotājai.
Viņai ar to bija vesela uzstāšanās.
Vakarā viņa to veda mājās,
ļāva tai saritināties blakus un gulēt pie viņas.
Viņa mīlēja šo čūsku.
Bet kādudien...
...tā pārstāja ēst.
Saldētu žurku vietā viņa sāka dot dzīvās.
Tā tās nožmiedza, bet tāpat neēda.
Beidzot viņa to aizveda pie vetārsta.
Teica, ka tai jābūt slimai.
Vetārsts kratīja galvu un teica:
"Jaunkundz, šis ir veselīgs pitons."
Jaukā kratīja galvu. "Kaut kas nav kārtībā."
Tad vetārsts ieskatījās viņai acīs un teica:
"Naktī tā aptinas ap jums,
"jo vērtē jūsu izmēru.
"Un tā neēd,
"jo gatavojas daudz lielākai maltītei."
Jaukā atgriezās darbā un pastāstīja Alamo šo stāstu.
Nebiju dzirdējis viņu tā smejamies.
Viņš viņai iedeva 10 taukšķus par čūsku, kuru viņa būtu atdevusi bez maksas.
Kāpēc?
Jo tas ir atgādinājums.
Tu nekad nezini kāda mērgļa patiesos nodomus.
Noteikti.
- Vai iesi tajā seifā? - Jā.
Tad labi.
Būtu neveikli, ja es būtu samelojis tavai mātei.
Manai mātei?
Leslijai.
Jauka dāma.
Pastāstīju, cik labi tev sokas.
Tas Kungs redzēja, ka cilvēka ļaunums pasaulē bija milzīgs,
un katrs viņa sirds nodoms... pastāvīgi bija ļauns.
Aiziet.
Mēsli.
Stulbā mašīna.
Sūds tāds.
Labi.
Sasodīts.
Tulkoja: Linda Sindija Dzenovska Iyuno