Saya ada duit awak, tolonglah!
Dia takkan cakap kuat-kuat.
Tapi dengan Nate muflis...
ia memberi Cassie kebenaran untuk mengejar impiannya.
Si khinzir kecil ini pergi ke pasar.
Si khinzir kecil ini duduk di rumah.
Si khinzir kecil ini makan banyak.
Si khinzir kecil ini tak makan apa-apa.
Khinzir kecil ini kata begini!
Sampai ke rumah.
Dalam masa 24 jam, Brandon Fontaine menanda Cassie.
Terima kasih kepada peminat kerana menonton dan melanggan.
Saya harap anda menikmatinya. Cuma Aku, Cassie.
Dia mempunyai 17,000 pelanggan baru.
Luncurkan tangan awak ke depan, ya.
Maddy buat dia bekerja keras.
Saya nak lihat lebih banyak punggung.
Ya. Atas lagi.
Helo. Ini gadis impian anda.
PENGGERA
Sesetengah lelaki mahu dia memakai pakaian tertentu.
Awak memang nakal.
Awak nak bermalam di bilik pengasingan?
Posisi tertentu untuk fokus pada bahagian badan tertentu.
Awak suka bunyinya?
Nak dengar saya alat sulit saya?
Yang lain mahukan arahan.
Diberitahu apa yang perlu dibuat, mahu dimalukan.
Si gemuk tak guna!
Saya sangat kecewa dengan awak.
Biar saya lihat awak bermain dengan alat sulit awak yang kecil.
Atau memalukan dia.
Saya tak nak buang angin dalam balang.
Untuk 700 dolar?
Awak buatlah. Dia takkan tahu pun.
Okey.
Tapi permintaan paling biasa
mereka mahu Cassie sebut nama mereka.
Connor, awak akan menghukum saya?
Joshua. Robert.
Hunter. Marcus.
Mohammed.
Cass?
Cuba teka siapa yang baru mencapai 50,000 pelanggan?
Siapa?
Maddy bantu Cass dapat
lebih banyak pendedahan.
Saya rasa lelaki Amerika dilayan
seperti rakyat kelas kedua.
Awak tahu? Saya rasa saya setuju.
Kenapa perempuan zaman sekarang benci lelaki?
Zaman dulu, lelaki pernah menjadi pemburu.
Pengumpul dan pelindung.
Tapi sekarang, mereka terpaksa berjaga-jaga.
Itu tak semula jadi.
Lelaki patut bebas. Mereka sepatutnya boleh...
Luahkan fikiran, suara, keinginan mereka.
Awak rasa mereka dikekah oleh masyarakat?
Ya! Contohnya, kalau ada lelaki hari ini kata
dia nak teman wanita yang pandai masak atau mengemas
baik dia jerit perkataan "N" itu.
Okey.
Awak macam ahli Demokrat.
Saya bukan terencat akal.
Awak tahu apa yang kelakar?
Lebih marah si dungu ini, lebih banyak duit awak dapat.
Ya.
Walaupun dengan semua perhatian yang dia dapat
dia masih rindukan Nate.
Awak pindahkan 35,000 dolar kepada Nate?
Dia akan diusir dari rumah itu.
Saya rasa awak perlu ambil hati awak yang baik itu
dan masukkan ke dalam peti sejuk.
Saya tak boleh.
Dia suami saya dan dia menyokong saya.
Dia rasa saya buat kerja yang bagus.
Sebab dia bukan pencari nafkah.
Dia penghutang.
Kalau awak tak lepaskan dia sekarang
dia akan dapat 50 peratus daripada semua keuntungan awak.
Saya sedang tengok statistik awak sekarang.
Kerjaya awak akan meletup.
Betul kata Maddy.
Dia semakin terkenal.
- Saya tak pernah buat begini. - Dan lebih terkenal.
Tapi untuk peminat saya, saya akan buat apa saja.
Oh, Tuhan.
- Dan lebih besar. - Ia terlalu besar!
MESEJ
Ya!
SATU MESEJ BARU
Wanita besar, melutut.
Jauhkan diri dari bangunan
dan melutut.
Saya akan guna kekerasan jika awak tak ikut arahan.
Saya akan guna kekerasan jika...
Hai, Frank.
Hai.
Awak nampak sangat kecil, awak boleh muat dalam poket saya.
Ya.
Saya tertanya-tanya di mana lagi saya boleh muatkan awak.
Awak nak ke mana? Awak memang nakal.
Saya sangat nakal.
Saya akan tahan nafas awak.
Ya. Lakukannya!
Ya! Oh, Tuhan.
Frank!
Apa awak buat di dalam sana?
Tiada apa.
Awak puaskan diri dengan saya lagi?
Ya.
Awak suka?
JESUS MENYELAMATKAN
Dia tahu ini takdirnya.
Untuk berjaya, menakluk dan menang.
Dunia ini miliknya.
Akhirnya dia telah dibebaskan.
Saya masih cuba memahami pemikiran Big Eddy.
Dia bekerja untuk awak selama 15 tahun.
Sekarang dia mahu khianati saya.
Mereka tembak dia.
- Jadi? - Mungkin dia takut mati.
Maksud awak, awak pertahankan dia.
Itu yang awak buat?
Tak, saya cuma nak fahami dia.
Jadi maksud awak, awak akan buat apa yang dia buat?
Rumah saya penuh dengan pembelot?
Itu maksud awak?
Hei. Awak yang cakap begitu.
Tiada apa yang mulia tentang lelaki
yang kesetiaannya berakhir sebaik saja dia takut mati.
Mungkin saya akan pergi hospital dan bunuh dia sendiri.
Untuk selamatkan diri sendiri, dia bahayakan nyawa saya.
Sekarang perniagaan saya berada
dalam tangan perempuan penghisap darah itu
dan sekumpulan orang gila.
Saya tak kata dia patut buka peti besi itu.
Tak guna berdebat tentangnya.
Benda dah jadi.
Kita mesti ambil semula hak kita.
Kita perlukan strategi.
Pistol ialah strateginya.
Mereka juga ada pistol.
Kita ada elemen kejutan.
Boleh awak lukis peta ladang itu?
Ya.
- Buat sekarang. - Okey.
Apa ini?
- Apa? - Tinggi saya enam kaki tiga inci.
Ini seluar untuk tinggi lima kaki sembilan inci.
Pasti ada kekeliruan. Saya akan tukar.
Hei, bos. Biar saya jelaskan...
Makan!
Saya nampak setinggi lima kaki sembilan inci?
Tidak.
- Saya nampak macam ketinggian awak? - Tidak.
Jadi apa yang berlaku?
Sebab saya tahu seluar ini
ialah seluar tinggi lima kaki sembilan inci.
Siapa lelaki itu? Siapa awak?
Lelaki kecil yang menyedihkan.
Sebab lelaki itu bukan saya.
Awak bukan saya.
Awak fikir saya nampak kecil?
- Saya nampak kecil? - Tidak.
Saya nampak kecil? Saya dah mengecil?
Tidak sama sekali.
Saya ke sana dan ambil dengan cepat...
Biar saya dapatkan saiz yang betul.
Jadi kenapa saya pakai seluar kecil ini?
- Ini yang awak fikir tentang saya? - Tidak.
Itu yang awak cuba beritahu? Yang saya bukan sesiapa?
Kenapa awak beri saya seluar ini
dan buat saya nampak kecil?
Saya boleh kembali ke kedai...
Awak fikir saiz saya tak sesuai?
Saya lelaki yang kecil?
Ia kesilapan kecil!
Jadi awak cuba buat saya nampak dungu?
- Tidak. - Beginikah cara awak melihat saya?
Saya orang kerdil! Beritahu saya perkara sebenar!
- Beritahu saya perkara sebenar! - Tidak!
Beritahu sebelum saya bunuh awak.
- Tidak! - Itukah gambarnya?
Saya tersilap. Saya bersumpah!
Awak ada fikirkannya?
Pembelot tak guna.
Cassie terkejut dengan betapa Brandon sangat membantu
dalam menentukan kerjayanya.
Awak tahu Maddy bukan pengurus sebenar.
- Dia pengurus sebenar. - Yakah?
Dia pembantu pengurus. Dia jawab telefon sepanjang hari.
Dia pandai buat kerja.
- Yakah? - Ya.
Annie bawa anjing bulldog dia. Sekarang ada najis merata.
Macam kawasan periuk api Chile.
Ingat bintang porno yang awak wakili dulu?
Katelyn?
Saya pernah baca artikel tentang dia dalam Forbes.
Dia dah kaya sekarang.
Di sini masih akan berbau pada pukul 3:00?
Mungkin.
Kalau begitu, jadualkan semula.
Baiklah.
Apa yang dia dah buat untuk awak?
Selain bawa awak ke rumah saya?
Saya dapat banyak duit.
Ya, sebab saya menanda awak.
Maddy hanya akan bawa awak setakat ini saja.
Dia tiada kuasa.
Dia hanya seorang lagi lintah Hollywood.
Kami bina perniagaan sebenar.
Kami ada sepasukan jurugambar video profesional
editor, jurugambar.
Kami juga ada tajaan.
Fikirkan apa yang kita boleh bina bersama.
Awak akan senang seumur hidup, Cass.
Saya percaya.
Baiklah.
Apa yang menghalang awak? Pindahlah ke sini.
Maddy kawan baik saya.
Saya tahu, tapi ia bukan peribadi.
Cass, ini cuma perniagaan.
Awak ahli perniagaan, bukan?
Betul?
Baiklah, tunggu.
Ada sebab kenapa semua orang
yang datang ke rumah ini akan jadi terkenal.
Impian boleh jadi kenyataan
Kalau saya tak boleh yakinkan awak, mungkin peminat boleh.
Saya rasa video seksi awak dan Brandon
akan dapat banyak duit.
Brandon bintang TikTok. Dia tak buat filem lucah.
Saya tak cakap tentang pornografi.
Saya bercakap tentang sesuatu yang erotik.
Sesuatu yang menarik.
Hanya kamu berdua.
Kamu berdua di dalam tab panas. Dia gosok kaki awak.
Awak gosok belakang dia. Lebih kurang begitu.
Ia seperti awak berpura-pura dalam hubungan.
Ada cerita.
Bukankah itu akan buat awak cemburu?
Sayang, saya ahli perniagaan. Saya hanya mencari peluang.
Brandon ada 30 juta pengikut.
Awak tak guna peluang itu.
Dia ajak saya pindah masuk.
- Jadi awak setuju? - Tak.
Apa yang awak tunggu lagi?
Saya kena bercakap dengan Maddy dulu.
Endahkan Maddy.
Lelaki ini boleh bawa awak jauh.
Saya betul-betul harapkan awak, sayang.
Okey. Ya.
Awak harapan terakhir saya.
Ya, saya faham.
- Awak rindukan saya? - Sudah tentu.
Saya tonton semua video awak. Sayang, saya sangat kagum.
Yakah?
Saya cintakan awak.
Masukkan duit itu secepat mungkin, okey?
Ya. Saya akan bawa pulang duit.
Itulah yang saya maksudkan.
Itulah mentaliti positif.
Itulah cara untuk menang. Saya cintakan awak.
Kita akan lakukannya. Saya dan awak, Bonnie dan Clyde.
Itu Jay-Z dan Beyonce.
Okey.
Okey, ayuh. Saya cintakan awak.
Awak pemenang.
Saya cintakan awak juga.
Selamat tinggal.
Ayuh.
Alamo mahu jumpa saya sendirian
sejak rompakan itu.
Hei. Apa khabar?
Saya pernah rasa lebih baik.
Saya percaya ada orang yang disumpah.
Saya tak tahu kenapa
tapi ke mana saja orang malang ini pergi
nasib malang akan menimpa.
Hujan tak turun, tanaman kering.
Lembu jatuh sakit.
Sejak awak datang
ada banyak masalah.
Saya tak kata awak ada 666 diukir
di belakang tengkorak awak
tapi ada sesuatu tentang awak yang buat saya seram sejuk.
Alamo sedang menunggu awak di bar.
Okey.
Tidak!
Saya baru bercakap dengan Laurie.
Yakah? Dia cakap apa?
Dia nak jumpa.
Yakah? Tentang apa?
Dia tak cakap.
Tapi saya rasa saya tahu apa yang dia nak.
Apa?
Dia nak saya menyerah.
Kita takkan buat begitu.
Betul.
Tapi saya perlu buat dia menyerah.
Awak tahu rumah dia, bukan?
Di mana dia akan simpan barang saya?
Mungkin duit awak ada di bilik bawah tanah.
- Duit? - Ya.
Apa yang dia ada
lebih berharga daripada duit.
Itu yang dia tak tahu.
Saya tak turut kata sesiapa.
Saya main permainan ini cara saya sendiri.
Hei, sayang. Awak nak keluar?
Awak nak keluar, sayang?
Saya beritahu DEA yang Laurie nak jumpa Alamo.
Dia tak cakap sama ada saya dijemput.
- Dapatkan jemputan. - Bagaimana?
Masuk saja ke dalam bilik dan keluarkan telefon awak.
Ya. Okey.
Masuk dalam kereta. Kita perlu buat panggilan.
Mereka nak intip telefon Laurie
jadi mereka nak saya paksa dia untuk buat pengakuan.
Helo?
Hei, Laurie, dengar.
Saya cuma nak beritahu
yang saya tak ada kaitan dengan Paladin.
Awak penipu.
Tak, saya beritahu dia awak sayang Paladin
tapi saya tak sangka dia akan bunuhnya.
Saya tak nak bercakap dengan awak lagi.
Tak guna.
Satu lagi peluang.
Kemudian dia ceraikan mak saya untuk bersama wanita lain.
Dia bawa duit dia sekali.
Kemudian mak saya mati.
Saya sangat marah dengan dia.
Saya bayar 10,000 dolar untuk terapi dan cakap ayat itu.
Saya sangat marah dengan dia.
Saya akan cakap sekali lagi...
Telefon saja dia semula. Ini bahagian yang terbaik.
Ayuh.
Tak guna.
Pasti awak harap awak pengedar dadah kami.
Setiap hari.
Sayangnya kerja itu dah diisi.
Yakah? Oleh siapa?
Kenapa awak nak tahu, tak guna?
Itu sudah cukup.
Pejabat Cik Penzler. Maddy bercakap.
Jadi Brandon bercakap benar.
Awak hanya seorang pembantu.
Kita perlu berbincang.
Tak guna.
PERJANJIAN PEMPENGARUH/SELEBRITI
TANDATANGAN SELEBRITI/PEMPENGARUH
Cassie minta perjumpaan itu diadakan di apartmen Maddy.
Jadi awak menipu tentang tinggal di bangunan yang ada penjaga pintu.
Awak dah tahu.
Selepas semua yang saya lalui, saya sensitif dengan penipuan.
Ya, awak pun sama.
Apa yang saya tipu?
Awak serius?
Baru-baru ini.
Awak nak bercakap, jadi mari kita bercakap.
Ini tak mudah bagi saya.
Malah, ia antara keputusan paling sukar
yang saya perlu buat dalam hidup saya.
Saya cuma nak awak tahu ini bukan hal peribadi.
Ini cuma perniagaan.
Pempengaruh TikTok terbesar di Los Angeles hubungi saya.
Brandon?
Ya. Brandon.
Brandon buat tawaran yang saya tak boleh tolak.
Jadi, apa jawapan awak?
Saya kata saya perlu fikirkannya.
- Awak dah fikirkannya? - Ya.
Sebab itu awak di sini?
Tepat sekali.
Kalau begitu, cakaplah.
Maddy, awak kawan baik saya.
Betul?
Ya.
Macam mana awak boleh persoalkan itu?
Teruskan.
Saya cuma nak awak tahu yang ia bukan hal peribadi.
Cass, beranilah sikit.
Saya cuma...
Saya tak tahu macam mana nak cakap tanpa buat awak terluka.
Tapi ini peluang besar bagi saya.
Saya cuma...
Saya perlu teruskan hidup.
Okey.
Oh, Tuhan.
Hai, ini Madeline Perez.
Saya telefon tentang uji bakat LA Nights dengan Cassie.
Ya, dengan Dylan.
Saya perlu batalkannya.
Dylan?
- Tidak. - Dia tak lapang.
Tidak, tunggu. Apa?
- Apa? - Bila ia berlaku?
Apa masalahnya? Saya tak mewakili awak.
Ya, awak mewakili saya.
Bukankah awak baru tinggalkan saya?
Tidak, bukan secara rasmi.
Maddy, saya runsing dan saya masih baru.
Ini sememangnya mengubah keadaan.
Tak apalah. Dia akan datang.
Hanya untuk mengelakkan salah faham pada masa akan datang
saya dah tulis kontrak.
Okey, saya akan tandatangan.
TADATANGAN BAKAT
Bagus. Boleh awak pegang?
Ya.
Dylan.
Bagus.
Baguslah semua itu dah selesai. Saya rasa itu saja.
Saya janji, Maddy.
Saya takkan hampakan awak.
Bagus.
Tapi masalahnya
Maddy belum dapat uji bakat.
Jangan lari daripada saya.
Mudah saja. Telefon pengarah uji bakat.
Masukkan Cassie dalam senarai.
Saya tak boleh salah guna kuasa saya, Maddy.
Jangan mengarut. Ia watak yang kecil.
Dia tiada kelayakan selain menjadi kakak saya.
Awak nak jadikan saya musuh?
- Hai. - Hai.
Tandatangan di sini.
Hai.
Saya sangat gembira dan berterima kasih atas peluang ini.
Adik saya, Lexi Howard
dia sentiasa menjadi penyokong terbesar saya.
Kami sayang Lexi.
- Ya. Dia yang terbaik, bukan? - Dia hebat.
Hai, saya Cassie Howard. Tinggi saya lima kaki lima inci.
Ukuran badan saya ialah 37-24-37.
Saya akan buat monolog
daripada Antony and Cleopatra oleh William Shakespeare.
Shakespeare?
Ada sesiapa yang lebih baik?
Tidak.
Bahagian Kelima, Babak Kedua berlaku
selepas Antony dikalahkan oleh Julius Caesar.
Dia membunuh diri.
Cleopatra, saya.
Dia ditangkap oleh tentera Rom.
Ini monolog dia tentang keingkaran.
- Bagus. - Okey.
Tuan, saya tak akan makan daging.
Saya tak akan minum, tuan.
Jika bercakap kosong diperlukan
saya tak akan tidur juga.
Saya akan musnahkan rumah ini.
Lakukan apa yang Caesar mampu.
Ketahui ini.
Saya tak mahu menunggu di istana tuan kamu.
Atau dihukum dengan pandangan Octavia.
Saya takkan minum, tuan.
Jika bercakap kosong diperlukan, saya takkan tidur juga.
Saya akan musnahkan rumah ini. Lakukan apa yang Caesar mampu.
Oh, Tuhan.
Saya takkan tunggu di istana tuan kamu.
Atau dihukum oleh pandangan Octavia.
Patutkah mereka angkat saya
dan tunjukkan saya kekejaman terhadap Rom?
Seperti parit di Mesir.
- Kuburlah saya. - Siapa yang baca Shakespeare?
Malangnya, tiada siapa.
Saya lebih rela berbogel di atas lumpur Nilus
dan biar kelip-kelip buat saya rasa jijik.
Saya lebih rela piramid negara saya menjadi tiang gantung saya
dan gantung saya dengan rantai.
Itu kakak awak?
Ya.
Kakak dia?
Mereka tak serupa langsung.
Dia beritahu pengarah uji bakat yang awak cadangkan dia
untuk watak Pemohon Kerja.
Yakah?
Kalau dia boleh lakonkan Shakespeare
- dia boleh lakonkan LA Nights. - Dia boleh lakonkan LA Nights.
Ya.
Saya tak jumpa Jules sejak majlis perkahwinan itu.
Jelas sekali dia masih marah dengan saya.
Berapa banyak hubungan yang awak jalinkan sejak sekolah?
- Hubungan? - Ya.
Apabila awak membentuk hubungan emosi dan seksual
dengan orang lain.
Aduhai.
Tak terkira.
Siapa kekasih terbaru awak?
Angel.
Berapa lama kamu bersama?
Tak lama.
Tapi ia sangat ghairah.
Huru-hara.
Kami akan bergaduh, kemudian baling barang.
Memang gila.
Saya terpaksa bawa dia ke pusat pemulihan.
Kamu berdua dilamun cinta?
Sudah tentu.
Saya susah nak percaya.
Yang kami dilamun cinta?
Yang awak dalam hubungan di mana awak luahkan perasaan
bertengkar, baling barang.
Saya?
Ya. Itu sisi yang saya tak pernah lihat.
Banyak perkara berubah selepas bertahun-tahun.
Yakah?
Apa maksud awak?
Awak datang ke sini, bersantai
pandang saya macam nak cakap sesuatu
tapi awak tak pernah cakap.
Rasa macam zaman sekolah semula.
Saya tak boleh datang melepak?
Apa yang awak nak?
Tiada apa-apa.
Awak tak nak cium saya?
- Sekarang? - Ya.
Ya, saya akan cium awak.
Tapi awak nak?
Saya rasa awak sangat menawan.
Itu bukan soalannya.
Okey, maaf. Bukankah awak bersama lelaki ini?
Awak tidur dengan tuan rumah awak.
Lelaki yang pentingkan keluarga.
Awak nak cium saya, tapi awak tahan sebab hormat?
Saya keliru. Awak nak saya cium awak?
Kalau itu yang awak nak.
Apa yang awak nak?
Banyak perkara.
Seperti apa?
Awak nak cium saya?
Bangun.
Pegang kepala saya dan cium saya.
Terus cium saya.
Tolak saya ke katil. Cium saya.
Awak nak lagi? Ambillah.
Awak nak saya?
Jadikan saya milik awak.
Ya.
- Ya. - Oh, Tuhan.
Awak bawa lelaki ke apartmen saya dan tidur dengan dia
semasa saya tiada di sini?
Tidak.
Siapa RB?
Kawan saya, Rue. Dia bukan lelaki.
- Dia cuma kawan dari sekolah. - Dengar sini.
Saya beri awak banyak kebebasan.
Tapi saya ada anak-anak. Saya ada isteri.
Saya tak boleh pulang ke rumah dengan STD.
Saya tahu.
Bukan begitu, saya janji.
Saya suka awak
tapi saya sayang keluarga saya dan saya takkan bahayakan mereka.
Beberapa hari kemudian
Cassie hantar 30,000 dolar kepada Nate.
Walaupun dengan bantuan Cassie, Nate masih terlepas bayaran terakhir.
Kabus Baldu.
Tak!
Tak.
Saya baru dapat 30,000 dolar, okey?
Saya nak telefon Naz. Tolonglah.
Tolong beri muka.
Tolong...
Tolonglah. Tidak!
- Buka tangan. - Tidak. Tolonglah.
- Buka tangan! - Tolonglah, saya ada duit.
Buka tangan.
Tidak!
Tak guna. Tolonglah.
Saya ada duit, saya sumpah.
- Beri saya jari. - Tidak. Tolonglah.
Beri saya jari.
- Buka. - Tolonglah.
Tolonglah.
Antara DEA, rompakan dan Jules
saya macam terlupa yang saya perangkap Magick.
Begitu.
Bishop, saya dah tahu macam mana nak dapatkan benda itu...
Apa ini?
Kokain.
Saya tahulah. Kenapa awak letak atas meja saya?
Okey, saya jumpa dalam lokar saya.
Ini Rue.
Saya pasti Rue yang letak.
Saya tahu.
Dia letak di situ sebab dia tanya soalan pelik.
Dia tanya Kitty
"Ada orang paksa awak bekerja di sini?"
Kenapa dia tanya begitu?
Awak tak boleh percayakan dia.
Dia cuba musnahkan hidup saya.
Iu bermakna dia cuba musnahkan hidup awak juga.
Saya dianiaya.
Semasa saya cuba beritahu Big Eddy, rompakan itu berlaku.
Awak ada di dalam bilik?
Awak di dalam bilik semasa rompakan itu?
Sudah tentu. Ya, saya ada di sana.
Kemudian ada darah di muka saya.
Ini...
Rompakan, penembak...
- Mereka banyak bercakap? - Ya.
Mereka banyak bercakap, menjerit, ketawa.
Mereka berseronok.
- Dengan senjata... - Diam.
Bishop, dia dah kenal pasti pemandu itu, bukan?
Dalam rakaman pengawasan.
Itu kali pertama dia kenal mereka?
- Ya. - Bukankah awak kata
Rue tinggal dengan mereka?
Ya.
Dia tak kenal suara mereka?
Tak.
Itu pelik.
Cassie khianati awak.
Kamu berdua berbaik, maafkan dia
kemudian dia khianati awak lagi?
Saya dah buang emosi. Ini perniagaan.
Okey, tapi apabila awak pandang mata dia
awak tak rasa...
- Darah awak tak mendidih? - Tidak.
- Sikit pun tak? - Tidak.
Macam mana?
Ketenangan.
Apa?
Ia cuma pengetahuan
yang semuanya seperti yang sepatutnya.
Seperti sama ada susu kocak yang saya pesan sedap atau teruk.
Semuanya sama.
Okey, tapi hebat dan teruk bukan perkara yang sama.
Bagi saya, ya.
Tidak! Ia sangat berbeza, Maddy.
Saya tahu ada perbezaannya.
Cuma perbezaan itu tiada akibat bagi saya.
Okey, tapi bagaimana itu boleh berlaku?
Saya telah mencapai keadaan harmoni tulen.
Okey, jadi macam mana kalau pelayan itu puaskan diri
dalam susu kocak awak?
Kenapa dia nak buat begitu?
Sebab dia bukan dalam keadaan harmoni.
Semuanya kembali kepada Jesus.
Ya, saya belum baca tentang Jesus lagi.
Awak baca Bible, bukan?
Ya, tapi 900 muka surat lagi sebelum dia muncul.
Jangan risau, dia akan datang.
Jesus mengajar untuk berada dalam dunia
tapi bukan di dunia, bukan?
Itulah maksud saya.
Jika kesetiaan awak pada sesuatu yang lebih mendalam...
- Betul. - Lebih besar, benar...
Mungkin awak akan bertenang.
Ruby Bennett.
Hei.
Kebetulan pula.
Ya.
Maafkan adab saya. Alamo Brown.
Maddy Perez.
Kuku yang cantik.
- Gembira bertemu awak. - Terima kasih.
- Awak kawan Rue? - Ya.
Awak tak pernah sebut tentang Maddy.
Kenapa awak cuba sembunyikan dia?
Saya tak cuba sembunyikan apa-apa.
Saya boleh nampak awak selesa. Boleh saya duduk?
Awak...
- Boleh. - Ya. Silakan.
- Bagus. Terima kasih. - Ya.
Ya. Saya agak dahaga.
Boleh saya minum kopi awak?
- Silakan. - Maniskannya untuk saya.
- Silakan. Itu dia. - Okey.
- Teruskan. - Okey.
Saya suka manis.
Itu dia. Bagus.
Itu dia.
Awak bos Rue?
Ya, betul.
Macam mana kamu berdua bertemu?
Rue nampaknya percaya yang Tuhan hantar dia.
Tuhan atau syaitan.
Kami masih cuba pastikan, ya?
Ya. Itu sudah pasti.
Awak dari mana?
Mak saya suka berpindah-randah.
Saya tak bertuah untuk membesar di tempat yang selamat
macam Rue.
Jalan subbandar yang cantik.
Rumah kecil yang comel.
Impian Amerika tak penting bagi saya.
Bos saya tak tahu apa-apa tentang saya atau keluarga saya.
Ya, betul. Saya rasa penting
untuk ambil berat tentang pekerja.
Perlu tahu siapa dalam kru awak.
Kalau tak, awak tak tahu siapa yang bekerja untuk awak
atau menentang awak, bukan?
Betul.
Awak uruskan kelab tarian bogel?
Jadi awak ada beritahu dia sesuatu tentang saya?
Tengoklah awak.
Ya, ia perniagaan tunai.
Saya suka begitu. Ia beri saya sedikit kebebasan.
Saya pula suka kebebasan.
Maafkan saya.
Ya.
Saya duduk di sebelah dia.
Boleh juga.
Maaf.
G dan Bishop ada di luar.
Mereka akan tumpangkan awak.
Awak tak perlu ke mana-mana, Maddy?
Tidak.
Awak pasti? Awak kata awak perlu pergi.
Tak, saya masih menunggu susu kocak saya.
- Okey. - Dia takkan apa-apa.
Okey. Bagus.
Saya akan temankan Maddy.
Jadi, Maddy.
Baiklah.
Susu kocak apa yang awak pesan?
Hitam dan putih.
Itu kegemaran saya.
Ceri di atas.
DILARANG MEROKOK
Hei.
Ini dia.
Kita nak ke mana?
Kita akan pergi ke tempat lain.
Baiklah.
Itulah yang saya tak hormati tentang ayah saya.
Dia terima saja takdirnya.
Itu salah mak awak.
Tak. Itu salah dia.
Tunggu dulu.
Wanita yang baik sepatutnya menggalak suami dia.
Buat dia ada impian.
Mungkin yang sebaliknya juga benar.
Saya tak jumpa.
Itu kerana awak tinggal di Central Valley.
Apa maksud awak?
Tak banyak pilihan.
Saya tak boleh kata saya kekurangan wanita sekarang.
Menawan.
Ia bukan tentang kuantiti. Ia tentang kualiti.
Mungkin kuantiti yang menghalang awak
daripada mencari kualiti.
Betul juga.
Jadi apa yang kurang dalam hidup awak?
Duit.
Apa awak akan buat kalau awak ada duit?
Perkara yang sama pada skala yang lebih besar.
Menguruskan pelakon wanita dan sebagainya?
Tak, itu yang bos saya buat.
Saya uruskan sesiapa saja yang nak buat duit.
Jelaskan.
Tahun lepas, Hollywood dapat lapan bilion dolar.
OnlyFans dapat tujuh bilion.
Masih ada banyak wang untuk dibuat dalam perniagaan saya.
Mereka semua takut dengan stigma.
Terlalu asyik untuk dikenali sebagai orang yang baik.
Saya tidak.
Saya juga.
Okey, Alamo Brown.
Sebelum saya terlupa, saya nak lihat telefon awak.
Kenapa?
Saya perlukan sebab?
Saya rasa dalam masa enam bulan, gadis terbaik saya, Cassie
dia boleh dapat sejuta sebulan.
- Biar betul. - Ya.
Biar saya lihat dia.
Saya ada gadis seperti ini.
Berapa overhed awak?
Hanya saya dan pembekal perkhidmatan Internet saya.
- Berapa bahagian awak? - 15 peratus.
Kenapa 15 saja? Kenapa bukan 30?
Dia kawan saya.
Jika saya ada dua atau tiga gadis yang sama taraf
apa rancangan awak?
Ulang berkali-kali.
Jika saya kawan awak, saya dan awak dapat 15 peratus?
Saya mahu lihat inventori awak dulu.
Mungkin ada beberapa gadis yang teruk.
- Awak ada kenderaan? - Ya.
- Mari kita pergi. - Mari.
Masuklah.
Saya bekerja tujuh hari seminggu
15 hingga 17 jam sehari
dan perkara pertama yang saya buat untuk awak
awak rosakkan begitu saja?
- Saya cuma uji bakat. - Awak guna nama keluarga awak.
Awak kata saya yang cadangkan awak.
Maafkan saya. Saya cuma nak pastikan orang tahu.
Orang memang dah tahu.
Dengan cara yang baik atau buruk?
Tahniah, Pemohon Kerja. Awak dapat watak itu.
Oh, Tuhan! Saya akan masuk TV?
Dalam watak yang sangat kecil.
Lex, saya boleh rasakannya sekarang.
Ini baru permulaan. Awak, saya, LA Nights.
Satu hari nanti, kita akan kenang semula dan fikir
"Ingat tak masa hidup normal?
Ingat tak masa kita tinggal di apartmen buruk itu
dan saya jual seluar dalam kotor untuk 50 dolar?"
- Itu yang awak buat? - Tak, buat masa sekarang.
Saya akan jadi terkenal.
Saya tak boleh keluar lagi.
Lex! Tunggu dan lihat!
Saya akan jadi terkenal.
Awak orang yang paling pentingkan diri
dan narsisistik yang saya pernah jumpa.
Tapi itulah yang diperlukan untuk berjaya di bandar ini.
Tunggu.
Lexi!
Lex!
Terima kasih!
Ya!
Jordan, saya akan naikkan harga awak.
Oh, Tuhan.
Akhirnya.
Mula menggali.
Menggali apa?
Lubang.
Di mana kamu berdua bertemu? Awak dan Rue.
Di sekolah.
Jadi awak dan Rue rapat?
Ya, serapat yang boleh dengan dia.
Jadi awak percayakan dia?
Ya.
Dia agak gila, tapi hatinya baik.
Hei! Ini cukup?
Dalam lagi.
Berapa dalam?
Sehingga ke tekak awak.
BOGEL SEPENUHNYA, SENTIASA NAKAL
Dah sedia untuk jumpa gadis-gadis yang bekerja keras?
Ya.
Baiklah.
Hei. Boleh tolong saya?
Kenapa pandang saya begitu?
Apa yang kamu buat?
Apa ini?
Hei, tolonglah!
Tolonglah!
Dulu Maddy cari gadis baik dan ubah mereka jadi jahat.
Leher awak okey?
Sudah tentu.
Penipuan insurans?
Akhirnya, ada orang yang faham.
Tapi gadis-gadis ini berbeza.
Mereka sanggup buat apa saja.
Saya akan ambil tujuh dan 15.
Yang terbaik.
Kitty. Magick.
Mari sini.
Saya nak kenalkan kamu kepada seseorang.
Itu dia. Bertenang.
Kita berdua tahu apa itu kepercayaan, bukan?
Bertenang.
Itu dia.
Sesetengah orang tak layak untuk dipercayai, bukan?
Tak layak dicintai.
Tak layak dipercayai.
Dengar sini.
Saya tak tahu apa saya dah buat untuk terima semua ini.
Tapi ini...
Ini sangat ekstrem.
Ini...
Siapa yang terfikir nak buat begini?
Ayuh!
Tunggu dulu.
Itu dia.
Tidak! Hei, jangan!
Tidak! Jangan biarkan dia...
Tidak!
Tolonglah!
Tidak!