Man ir jūsu nauda! Lūdzu!
Viņa to neteiktu skaļi.
Bet Neita izputēšana...
...beidzot deva Kesijai atļauju sekot saviem sapņiem.
Šis sivēns devās uz tirgu.
Šis sivēns palika mājās.
Šis sivēns ēda lielu, lielu maltīti.
Šis sivēns neēda neko.
Šis sivēns kvieca "vī, vī, vī" līdz pat mājām.
24 stundas pēc tam, kad Brendons atzīmēja Kesiju...
Vēlos pateikties saviem faniem par skatīšanos un abonēšanu.
Ceru, ka izbaudāt Tā esmu tikai es, Kesija.
...viņa ieguva 17 000 jaunu sekotāju.
Paslidini rokas uz priekšu. Jā.
Medija viņu nostrādināja.
Gribu vairāk pakaļas.
Jā, jā. Paslien to gaisā.
Sveiki, te jūsu mīļākā sapņu meitene.
Tikai es, Kesija.
Daži viņu gribēja redzēt konkrētos tērpos.
Tu biji slikts puisis. Gribi pavadīt nakti caurumā?
Konkrētās pozās, koncentrējoties uz konkrētām ķermeņa daļām.
Tev patīk šī skaņa?
Gribi dzirdēt manu vāveri?
Citi gribēja masturbēšanas instrukcijas.
Pavēļu došanu. Pazemošanu.
Tu, resnais, sīkais mērgli!
Es tevī esmu dziļi vīlusies.
Ļauj man skatīties, kā spēlējies ar savu sīko daiktu.
Vai pazemot viņu.
Es nepirdīšu burkā.
Par 700 dolāriem?
Tu iepird burkā.
- Viņš nezinās atšķirību. - Labi.
Bet biežākais pieprasījums
bija lūgums nosaukt viņu vārdus.
Konor, tu mani sodīsi?
Džošua. Robert.
Hanter. Markus.
Muhammad.
Kesa?
Uzmini, kura tikko ieguva 50 000 abonementu?
Nē.
Medija palīdzēja gūt popularitāti.
Es jūtu, ka amerikāņu vīriešus uzskata par otršķirīgiem pilsoņiem.
Zini, es tev laikam piekrītu. Kāpēc sievietes mūsdienās nīst vīriešus?
Pagātnē vīrieši bija mednieki. Vācēji un sargātāji.
Tagad viņiem jāstaigā uz pirkstgaliem. Tas nav dabiski.
Vīriešiem jābūt brīviem. Viņiem... Jāsaka tas, kas prātā, savas vēlmes.
- Viņi ir pārāk ierobežoti? - Jā.
Ja vīrietis tagad saka, ka grib draudzeni, kas gatavo vai uzkopj,
- viņš tikpat labi var kliegt "N" vārdu. - Labi.
Tu izklausies kā demokrāte.
Es neesmu stulba.
Tas ir smieklīgi.
Jo dusmīgāki tie idioti, jo vairāk tu pelni.
Jā.
Par spīti visai tai uzmanībai viņai pietrūka Neita.
Tu nosūtīji Neitam 35 000 dolāru?
Viņu teju izlika no mājām.
Tev jāņem sava jaukā sirds
un jāliek tā saldētavā.
Bet es nevaru.
Viņš ir mans vīrs. Un viņš ir atbalstošs
un domā, ka esmu lieliska.
Jo viņš nav maizes pelnītājs.
Viņš ir maizes zaudētājs.
Ja no viņa neatbrīvosies,
viņam tiks 50 % no visa, ko tu nopelnīsi.
Es skatos tavu statistiku.
Tava karjera drīz eksplodēs.
Medijai bija taisnība. Viņa tapa arvien lielāka.
- Es to neesmu darījusi. - Un lielāka.
Bet fanu dēļ darīšu jebko.
Un lielāka.
Tas ir pārāk liels!
Jā!
Jā! Jā! Jā!
Sasodīts!
Lielā dāma - metieties ceļos.
Atkāpieties no ēkas un metieties ceļos.
Tiks pielietots letāls spēks, ja nepaklausīsiet.
Tiks pielietots letāls spēks, ja...
- Čau, Frenk. - Čau.
Tu izskaties tik mazs, ka ietilptu kabatā.
Jā.
Kur vēl es varu tevi ietilpināt?
Kur tu gribi iet?
- Tu, neķītrais puisi. - Es esmu tik slikts.
- Aizturi elpu. - O, jā. Dari tā!
Jā! Ak kungs!
Frenk!
- Ko tu tur dari? - Neko.
Vai tu atkal masturbē, skatoties uz mani?
Jā!
Vai tev patika?
Viņa zināja, ka tāds ir viņas liktenis.
Triumfēt.
Iekarot.
Uzvarēt.
Pasaule piederēja viņai.
Un viņa beidzot bija atsvabināta.
Es joprojām cenšos izprast Lielā Edija domu gājienu.
Mērglis pie manis strādāja 15 gadus.
- Un tagad nolēma mani nodot? - Nu, viņi viņu sašāva.
- Un? - Varbūt mērglis baidījās mirt.
Nu un? Tu aizstāvi to gļēvuli? Tas ir tas, ko tu dari?
Nē, es iejūtos viņa vietā.
Saki, ka tu rīkotos tāpat kā viņš?
Mans nams ir pilns ar Jūdasiem?
Vai tā tu man saki?
Vecīt, tagad tu man piedēvē svešus vārdus.
Nav nekā cēla vīrietī, kura lojalitāte beidzas, kolīdz viņš baidās mirt.
Tikpat labi pats varu viņu nogalināt.
Lai glābtu savu dzīvību, viņš riskēja ar manējo.
Tagad viss mans bizness
ir tās Drakulas paskata maitas un viņas stulbeņu rokās.
Es nesaku, ka mērglim vajadzēja atvērt seifu.
Par to nav jēgas strīdēties.
Ir tā, kā ir.
Mums jāatgūst tas, kas pieder mums.
- Mums vajag stratēģiju. - Ierocis ir stratēģija.
- Viņiem arī ir ieroči. - Un mums - pārsteiguma elements.
- Vari uzzīmēt viņu fermas karti? - Jā.
- Izdari tā. - Labi.
Kas tas?
Kas pie velna tas?
Kas?
Es esmu pāri 1,9 m.
Šīs bikses ir mērglim, kas nav pat 1,8 m garš.
Kāds kaut ko sajauca. Es iešu tās apmainīt.
- Bos', es izteikšos skaidri... - Ēd!
Vai izskatās, ka esmu 1,8 m?
Nē, vecīt.
Vai izskatos tava garuma?
- Nē. - Kas notika?
Jo es zinu, ka šīs bikses
ir bikses nolādētam vecim, kurš ir ap 1,8 m.
Kas viņš ir?
Kāpēc?
Kaut kāds sīks, nožēlojams mērglis.
Jo tas čalis neesmu es.
Tu neesi es.
Vai tavā prātā izskatos mazs?
- Vai izskatos mazs? - Nē.
Vai izskatos mazs?
Vai esmu sarāvies?
Nē, nemaz, vecīt. Paklau, es...
Es tur iegāju un aši tās savācu. Atnesīšu īsto izmēru.
Tad kāpēc man kājās ir sīkaļu bikses?
- Vai tā tu par mani domā? - Nē.
Mēģini pateikt, ka esmu nīkulis?
Kāpēc nolēmi man iedot bikses,
kas liek man izskatīties kā sīkai niecībai?
Es varu atgriezties veikalā.
Domā, ka neesmu tik liels?
- Ka esmu sīks vīrelis? - Tā ir parasta kļūda.
Mēģināji mani pataisīt par nolādētu muļķi?
- Nē. - Tā tu mani redzi?
- Nē. - Esmu sīks mērglis?
Saki taisnību. Saki man nolādēto taisnību.
Saki, pirms nogalinu.
Nē! Tā bija sasodīta kļūda!
- Zvēru pie Dieva! - Tā tu mani iztēlojies?
Nolādētie Jūdasi.
Kesiju pārsteidza tas, kā Brendons palīdzēja viņai orientēties karjerā.
Tu jau zini, ka Medija nav īsta menedžere, ja?
- Ir gan. - Nē.
Nē, viņa ir menedžeres asistente. Visu dienu atbild uz zvaniem.
Viņai padodas savs darbs.
- Ja? - Jā.
Enija atveda savu buldogu, un tagad visās malās ir caureja.
Te ir kā čīliešu mīnu laukā.
Zini to porno zvaigzni, kuru pārstāvēji?
Keitlinu?
Es par viņu lasīju Forbes. Viņa pelna veselu bagātību.
Vai te trijos vēl odīs pēc sūdiem?
Gan jau.
Tad pārplāno visu dienu.
Tiks darīts.
Ko viņa dara tavā labā?
Neskaitot to, ka atveda tevi pie manis.
Es pelnu lielu naudu.
Nu jā, jo es tevi atzīmēju bildēs un tā.
Medija tevi aizvedīs tikai tik tālu.
Ja? Viņai nav varas.
Viņa ir kārtējā Holivudas dēle.
Mēs uzbūvējām reālu biznesu.
Mums ir profesionālu operatoru, redaktoru, fotogrāfu komanda.
Ja? Mums ir sponsori.
Padomā, ko mēs varētu radīt kopā.
- Tava dzīve būtu nodrošināta, Kesa. - Es tam ticu.
Tad labi.
Kas tevi attur? Ievācies te.
Medija ir mana draudzene.
Zinu, bet tas nav personīgi.
Ja, Kesa? Tas ir tikai bizness.
Tu esi biznesmene, pareizi?
Pareizi?
Labi. Uzgaidi.
Ir iemesls, kāpēc visi, kuri ierodas šajās mājās, aiziet slaveni.
Ja nevaru tevi pārliecināt, varbūt fani to spēs.
Domāju, ka seksīgs video ar tevi un Brendonu ienesīs daudz naudas.
Brendons ir TikTok, ne porno zvaigzne.
Es nerunāju par porno. Es runāju par...
nu, kaut ko erotisku.
Kaut ko gaumīgu.
Tikai jūs abi. Jūs kopā sēžat džakuzi.
Viņš tev masē pēdas. Tu viņam kasi muguru.
Kaut kas tāds.
It kā jūs tēlotu, ka esat attiecībās. Tas ir stāsts.
Tas tevi nedarīs greizsirdīgu?
Es esmu biznesmenis. Es meklēju iespējas.
Brendonam ir 30 miljoni sekotāju. Nedomāju, ka tu to izmanto.
Nu, viņš man lūdza ievākties.
- Tu piekriti? - Nē.
- Ko tu gaidi? - Man jārunā ar Mediju.
Pie velna Mediju. Viņš tevi tālu aizvedīs.
- Es uz tevi paļaujos, mazā. - Labi, labi.
Tu esi mana pēdējā cerība.
Jā, es saprotu.
- Tev manis trūkst? - Protams. Bet es skatos tavus video.
- Esmu patīkami pārsteigts. - Tiešām?
Es tevi mīlu, mīlu, mīlu.
Atsūti to naudu, kolīdz vari, ja?
Jā, es nesīšu mājās gaļiņu.
Tieši par to es runāju. Tā ir tā pozitīvā mentalitāte.
Tā tiek panākta uzvara. Es tevi mīlu.
Mums tas izdosies. Es un tu. Kā Bonija un Klaids, mazā.
- Kā Jay-Z un Bejonse. - Labi.
Labi, ej. Es tevi mīlu.
Tu esi uzvarētāja.
Es tevi arī mīlu.
Atā, atā, atā.
Aiziet.
Alamo gribēja mani satikt vienu
pirmo reizi kopš laupīšanas.
Čau. Kā tev iet?
Ir bijis labāk.
Zini...
es ticu, ka daži cilvēki ir nolādēti.
Es neizliekos, ka zinātu, kāpēc, bet... lai kur šie neveiksmīgie ietu,
viņiem seko nelaimes.
Nelīst lietus,
izkalst labība,
saslimst govis.
Kopš tu uzradies,
te notiek nepatikšanu lavīna.
Es nesaku, ka tev galvaskausa pakausī iegrebts 666, bet...
kaut kas tevī man uzdzen šermuļus.
Alamo tevi gaida bārā.
Labi.
Tikko runāju ar to maitu Loriju.
Ak tā? Ko viņa teica?
Viņa grib satikties.
Ja? Kamdēļ?
To viņa neteica.
Bet man ir nojauta par to, ko viņa grib.
Ko tad?
Lai es noliektos un pavērtu pakaļvaigus.
Nu, tu tā nedarīsi.
Nē.
Bet es pavēršu viņējos.
Tu zini viņas māju, pareizi?
Kur viņa turētu manus mēslus?
Varu saderēt, ka tava nauda ir pagrabā.
- Nauda? - Jā.
Tas, ko viņa dabūja,
ir kaut kas daudz vērtīgāks par naudu.
Viņa nezina to,
ka šis čalis nav neviena mērkaķis.
Es spēlēju šo spēli savas mūzikas pavadībā.
Es teicu policijai, ka Lorija gribēja sarunāt tikšanos ar Alamo.
Viņš neteica, vai esmu ielūgta...
Tiec ielūgta.
Kā?
Vienkārši iekļūsti telpā ar telefonu rokā.
Jā, labi. Jā.
Kāp mašīnā. Mums jāveic zvans.
Viņi gribēja noklausīties Loriju,
tādēļ viņiem vajadzēja, lai panāku, ka viņa sevi inkriminē.
Hallo?
Sveika, Lorij. Es zvanu, lai pateiktu, ka neesmu vainīga Paladina nāvē.
Tu esi mele.
Nē. Es viņam teicu, kā viņš tev rūp,
bet nedomāju, ka viņš viņu nogalinās.
Es vairs nekad nevēlos ar tevi runāt.
Kas...? Ko?
Mēsli.
Vēl vienu iespēju.
Tad viņš izšķīrās no manas mātes, lai būtu kopā ar citu.
Un savu naudu viņš savāca līdzi.
Tad viņa nomira.
Es uz viņu stipri dusmojos.
Atzvani viņai. Šī ir labākā daļa.
Aiziet.
Mēsli.
Tu gan jau vēlies, kaut joprojām būtu mūsu narkomūle.
Katru dienu, vecīt.
Žēl gan. Vieta ir aizpildīta.
Ja? Ar ko?
Tev gan to gribētos zināt, maita.
Ar to pietiks.
Penzleres birojs. Runā Medija.
Tātad Brendons stāstīja patiesību.
Tu esi tikai asistente.
Mums jārunā.
KESIJA HAUARDA
Kesija lūdza tikties Medijas dzīvoklī.
Tad tu meloji, ka dzīvo ēkā ar šveicaru?
Tu mani pieķēri.
Pēc visa, ko esmu pārdzīvojusi, man ir alerģija pret meliem.
Jā, es tāpat varētu teikt par tevi.
Par ko es esmu melojusi?
Tu to nopietni?
Pēdējā laikā.
Klau, tu gribēji runāt? Runāsim.
Man tas nav viegli.
Šis ir viens no grūtākajiem lēmumiem, kādu dzīvē esmu pieņēmusi.
Un tev jāzina, ka tas nav nekas personīgs. Tas ir tikai bizness.
Aha.
Mani uzrunāja lielākā TikTok māja Losandželosā.
Brendons?
Jā, Brendons.
Brendons man izteica neatraidāmu piedāvājumu.
Ko tu teici?
Es teicu, ka padomāšu.
- Tu par to padomāji? - Jā.
Tāpēc tu esi šeit?
Tieši tā.
Nu, tad uz priekšu. Runā.
- Medij, tu esi mana labākā draudzene. - Tiešām?
Jā.
Kā tu vari to apšaubīt?
Turpini.
Tev jāzina, ka tas nav nekas personīgs.
Kesa, uzaudzē pautus.
Es tikai...
Es nezinu, kā to pateikt, neaizskarot tavas jūtas.
Bet šī man ir liela iespēja.
Es vienkārši...
Man jādzīvo tālāk.
Labi.
Sveiki, te Medlina Peresa.
Es zvanu par LA Nights provēm ar Kesiju.
Jā, to ar Dilanu.
Man nāksies tās atcelt.
Ar Dilanu?
- Nē, nē... - Viņa nebūs pieejama.
Nē, nē, nē.
Nē, nē. Pag, ko?
- Kas? - Kad tas notika?
- Kāda starpība? Es tevi nepārstāvu. - Jā, pārstāvi gan!
- Vai tad tu mani nepameti? - Nē, nē, nē! Ne oficiāli.
Medij, man reibst galva un šī man ir jauna lieta.
Tas noteikti visu maina.
Neņemiet to vērā.
Viņa ieradīsies.
Nu, lai nākotnē izvairītos no pārpratumiem,
es sastādīju līgumu.
Labi. Es to parakstīšu.
Vari to pacelt sev blakus?
Ja?
Dilans...
Lieliski. Prieks, ka tikām skaidrībā.
Es domāju, ka tas ir viss.
Es tev apsolu, Medij.
Es tevi nepievilšu.
Lieliski.
Vienīgā problēma - Medija nebija sarunājusi viņas proves.
Nebēdz no manis.
Tas ir vienkārši. Zvani atlases direktoram, iekļauj sarakstā Kesiju.
Es nevaru izmantot savu varu, Medij.
Nemuldi. Tā ir maza loma.
Viņai nav citu kvalifikāciju, neskaitot to, ka viņa ir mana māsa.
Gribi iegūt mani kā ienaidnieci?
Sveiki. Parakstieties te.
KESIJA
Esmu tik laimīga.
HAUARDA
Sveiki!
Esmu ļoti pateicīga par šo iespēju.
Mana māsa, Leksija Hauarda, ir mana lielākā atbalstītāja.
- Mēs mīlam Leksiju. - Jā. Viņa ir vislabākā, vai ne?
Sveiki, esmu Kesija Hauarda.
Esmu 1,67 m gara, un mans izmērs ir 93-61-93.
Es deklamēšu monologu no Viljama Šekspīra "Antonijs un Kleopatra".
Šekspīrs?
- Vai kāds ir labāks par viņu? - Nē.
Piektais cēliens, otrā aina
notiek pēc tam, kad Antoniju uzveic Jūlijs Cēzars,
un viņš cēli izdara pašnāvību.
Un Kleopatru - mani - ir sagūstījusi
romiešu armija, un šis ir viņas nepakļaušanās monologs.
- Lieliski. - Labi.
Kungs.
Es neēdīšu gaļu.
Es nedzeršu, kungs.
Ja reiz būs nepieciešamas nepamatotas sarunas,
es arī negulēšu.
Es iznīcināšu šo mirstīgo namu.
Lai Cēzars dara, ko var.
Ziniet, kungs...
...ka es negaidīšu sasietām rokām jūsu pavēlnieka galmā.
Neļaušu, ka mani kaut reizi nopeļ
garlaicīgās Oktāvijas skaudrā acs.
Ak kungs.
Kurš uzstājas ar Šekspīru?
Diemžēl neviens.
Labāk guldiet mani kailu Nīlas dūņās
un ļaujiet, lai ūdens mušas mani aizpūš pretīgumā!
Labāk padariet manas valsts augstās piramīdas par manu būri
un pakariet mani ķēdēs!
Tā ir tava māsa?
- Jā. - Viņas māsa...
Viņas nav līdzīgas.
Viņa teica atlases direktorei, ka ieteici viņu "darba meklētājas" lomai.
Tiešām?
Ja viņa var deklamēt Šekspīru,
viņa var filmēties LA Nights.
Jā.
Es nebiju satikusi Džūlzu kopš kāzām,
un viņa pret mani turēja ļaunu prātu.
Cik attiecībās esi bijusi kopš vidusskolas?
Attiecībās?
Jā. Tas ir tad, kad ar kādu izveido emocionālu un seksuālu saikni.
Vai, es pat nevaru tās saskaitīt.
Kuras bija nesenākās?
Ar Eindželu.
Cik ilgi bijāt kopā?
Neilgi.
Bet... tās gan bija ļoti kaislīgas.
Vētrainas.
Mēs strīdējāmies un tad viena otru apmētājām.
Tas bija vājprāts.
Tad man nācās viņu vest uz rehabilitāciju.
Jūs bijāt iemīlējušās?
Noteikti.
Man ir grūti tam noticēt.
Ka bijām iemīlējušās?
Ka tu biji attiecībās, kur tu sevi izpaudi.
Kur strīdējies.
Kur viena apmētāja otru.
Es?
Jā. Es neesmu no tevis to redzējusi.
Gadu gaitā daudzkas mainās.
Vai tā ir?
Par ko tu runā?
Nu, tu atnāc te, gulšņā,
skaties uz mani tā, it kā tev būtu, ko teikt, bet nerunā.
Šķiet, ka esmu atpakaļ vidusskolā.
Kas, man nav ļauts te nākt?
Ko tu gribi?
Neko.
Tu negribi mani noskūpstīt?
- Tagad? - Protams.
- Jā, es tevi noskūpstītu. - Bet vai tu to vēlies?
Nu... tu man šķieti ļoti pievilcīga.
Tāds nebija jautājums.
Labi, atvaino. Vai tu neesi kopā ar šo puisi?
Savu sasodīto... dzīvokļa īpašnieku? Ģimeniskā cilvēka kungu?
Tad tu gribi mani skūpstīt, bet aiz cieņas tā nedari?
Esmu apjukusi. Man tevi noskūpstīt?
- Ja tas ir viss, ko vēlies. - Ko tu vēlies?
Daudzas lietas.
Piemēram?
Gribi mani noskūpstīt?
Piecelies.
Turi manu galvu un skūpsti mani.
Turpini mani skūpstīt.
Grūd mani uz gultas. Skūpsti mani viscaur.
Gribi vairāk? Ņem, ko vēlies.
Tu mani gribi?
Padari mani par savu.
Jā.
- Jā. - Ak kungs.
Kad manis te nav, tu uz manu dzīvokli ved puišus un viņus drāz?
Nē.
Kas ir "RB"?
Mana draudzene Rū, ne puisis. Draudzējamies kopš vidusskolas.
Klau. Es tev dodu daudz brīvības.
Man ir bērni. Man ir sieva.
Es nevaru pārnāk mājās ar sasodītu STS.
Es zinu.
Tas nav nekas tāds. Es apsolu.
Tu man patīc.
Bet es mīlu savu ģimeni, un es viņus neapdraudēšu.
Pāris dienas vēlāk Kesija aizsūtīja Neitam 30 taukšķus.
Pat ar Kesijas palīdzību Neits nokavēja pēdējo maksājumu.
Samta migla.
Nē!
Nē, es tikko saņēmu 30 000, labi?
Es grasījos zvanīt Nazam!
Būsim prātīgi.
- Nē, nē, nē! - Atver sauju.
- Lūdzu. - Atver sauju.
- Lūdzu, man ir nauda. - Atver.
Nē, nē, nē.
Sasodīts! Lūdzu!
Man ir nauda!
Dod man pirkstu.
Nē, lūdzu.
Dod man pirkstu.
Atver.
Lūdzu. Lūdzu.
Policijas, laupīšanas un Džūlzas dēļ
es piemirsu, ka apsūdzēju Maģiju.
Bišop, man jāizdomā, kā dabūt tos mēslus...
- Kas tas? - Kokaīns.
Es zinu. Kāpēc liec to uz mana galda?
Es to atradu savā skapītī.
Tā ir Rū. To tur noteikti ielika Rū. Tas ir fakts.
Tas tāpēc, ka jautāja dīvainas lietas.
Viņa jautāja Kitijai, vai kāds viņai spiež te strādāt.
Kāpēc viņa tā jautāja? Neuzticies tai maitai.
Viņa mēģina sadirst manu dzīvi, tātad arī tavējo.
Mani mēģina iegāzt.
Kad mēģināju to pateikt Lielajam Edijam, notika laupīšana.
Tu biji tajā telpā?
Tu biji tur laupīšanas laikā?
Protams, jā. Es biju tur. Tad man uz sejas trāpīja asinis.
- Visur bija asinis. - Šī... laupīšana, šāvēji.
Viņi daudz runāja?
Viņi daudz runāja, klaigāja, smējās.
- Ar nolādētajiem ieročiem... - Aizveries.
Bišop, viņa jau atpazina šoferi, vai ne?
Pēc kameru ierakstiem.
Tikai tad viņa viņus atpazina?
Jā.
Vai tad Rū nedzīvoja pie viņiem?
Jā.
Un viņa neatpazina viņu balsis?
Nē.
Tas šķiet savādi.
Kesija tevi uzmet,
jūs salabstat, tu viņai piedod,
un tad viņa atkal tevi uzmet?
Esmu aizvākusi emocijas. Tas ir bizness.
Labi, bet, kad viņu satiec, ieskaties acīs - vai tev nav tā, ka...
Vai tev nevārās asinis?
- Nē. - Pat ne mazliet?
Nē.
- Kā? - Nosvērtība.
Kas?
Apziņa, ka viss ir tā, kā tam jābūt.
Vienalga, vai mans piena kokteilis ir šausmīgi gards vai šausmīgs.
Viss ir vienlīdzīgs.
Bet tas nav viens un tas pats.
- Nu, man tā ir. - Nē.
Ko? Tās ir pilnīgi pretējas lietas, Medij.
Es zinu, ka ir atšķirība.
Bet tā atšķirība man neko nemaina.
Labi, bet kā tas iespējams?
Esmu sasniegusi totālu harmoniju.
Labi, tātad...
Ja nu viesmīlis ejakulē tavā piena kokteilī?
Fuj. Kāpēc viņam tā darīt?
Jo viņš nejūt pilnīgu harmoniju.
Beigās viss atgriežas pie Jēzus.
- Es vēl neesmu tikusi līdz Jēzum. - Tu lasi Bībeli, vai ne?
Jā, bet tur ir 900 lappuses, pirms viņš uzrodas.
Neuztraucies, viņš parādīsies.
Jēzus māca pastāvēt pasaulē, bet nebūt tās daļai.
Tas ir tas, ko mēģinu pateikt.
...tad varbūt saglabāsi galvu.
Rūbija Beneta.
Sveiks.
- Kāda sagadīšanās. - Jā.
Kur ir manas manieres? Alamo Brauns.
Medija Peresa.
Skaisti nagi.
- Prieks iepazīties. - Paldies.
- Tu esi Rū draudzene? - Jā.
Tu nekad neminēji Mediju.
Kāpēc mēģini viņu slēpt?
Es neko nemēģinu slēpt.
Izskatās, ka jums ir omulīgi. Drīkstu piesēst?
- Vai tu...? - Nē.
- Jā, droši. Jā. - Lieliski.
Esmu izslāpis.
Neiebilsti, ja padzeršos tavu kafiju, vai ne?
- Tā ir tavējā. - Padari to saldāku.
- Ber vien. Nu re. - Labi.
- Jā, turpini. - Labi.
Esmu saldummīlis.
Nu re. Tā būs labi.
Nu re.
Tu esi Rū priekšnieks?
Tā gan.
Kā jūs abi iepazināties?
Nu, Rū uzskata, ka viņu atsūtīja Dievs.
Dievs vai velns.
- Vēl mēģinām to saprast. - Jā, noteikti.
No kurienes tu nāc?
Nu, mammas dēļ bieži pārvācāmies.
Man nepaveicās uzaugt drošā vietā tā, kā Rū.
Jaukā priekšpilsētas ielā, mīlīgā mājā.
Amerikāņu sapnis man īsti nebija faktors.
Jā. Mana priekšniece neko nezina par mani vai manu ģimeni.
Pareizi? Es uzskatu, ka ir svarīgi rūpēties par darbiniekiem.
Tev jāzina, kas ir tavā komandā,
citādi tu nezini, kurš strādā tavā labā vai pret tevi, pareizi?
Pareizi.
Tu vadi striptīza klubus?
Tātad tu viņai kaut ko pastāstīji par mani.
Paskat tik.
Jā, tas ir skaidrās naudas bizness. Man tas patīk. Tas sniedz brīvību,
un man jāsaka, ka es mīlu brīvību.
Ak. Atvainojiet.
Jā?
Es sēžu viņai blakām.
Izklausās labi.
Atvainojos.
Džī un Bišops ir gatavi.
Viņi tevi aizvedīs.
- Tev kaut kur nebija jāiet, Medij? - Nē.
Tiešām? Tu teici, ka tev kaut kur jābūt.
- Nē, es vēl gaidu piena kokteili. - Ā, labi.
- Būs labi. - Es piezvanīšu.
Es uzturēšu Medijai kompāniju.
Tātad, Medij.
Nu tā.
Kādu piena kokteili tu pasūtīji?
Melnbalto.
Mans mīļākais.
Ar ķirsīti pa virsu.
Čau.
- Kur braucam? - Mēs dosimies uz citu vietu.
Labi.
To es nekad necienīju savā tēvā. Viņš pieņēma savu likteni.
- Redzi, tā ir tavas mammas vaina. - Nē. Tā ir viņa vaina.
Laba sieviete mudina savu vīrieti.
Liek viņam tēmēt augstāk.
Varbūt tas ir abpusēji.
- Nevaru teikt, ka esmu to redzējis. - Tas tāpēc, ka dzīvo Centrālajā ielejā.
- Ko tas nozīmē? - Maz opciju.
Nevaru teikt, ka ciešu no sieviešu trūkuma.
Šarmanti gan.
Tas nav par kvantumu, bet kvalitāti.
Varbūt kvantums tev liedz atrast kvalitāti.
Nav, ko iebilst.
Kas tev trūkst dzīvē?
Nauda.
Un ko tu darītu, ja tev būtu nauda?
To pašu, tikai lielākā apmērā.
- Ko? Vadītu aktrises un tā? - Nē, to dara mana priekšniece.
Es vadītu jebkuru, kurš grib pelnīt.
Pastāsti sīkāk.
Pagājšgad Holivuda nopelnīja 8 miljardus dolāru.
OnlyFans nopelnīja 7 miljardus.
Tā ir liela nauda, kas manā biznesā tiek atstāta uz galda.
Viņi laikam baidās no aizspriedumiem.
Grib tikt uzskatīti par labiem cilvēkiem.
Man tā nav.
Man arī ne.
Labi, Alamo Braun.
Pirms aizmirstu,
parādi savu telefonu.
Kāpēc?
Vajag iemeslu?
Domāju, ka pusgada laikā mana ienesīgākā meitene, Kesija,
varētu pelnīt miljonu mēnesī.
- Nestāsti. - Jā.
Parādi viņu.
Man ir tādas pašas meitenes.
- Cik aiziet tēriņos? - Tas, kas man un internetam.
- Kāda ir tava daļa? - 15 %.
Kāpēc 15? Kāpēc ne 30?
Viņa ir draudzene.
Tātad, ja man ir 2, 3 līdzvērtīgas meitenes,
kāds ir tavs plāns?
Atkārtot to pašu.
Ja esmu tavs draugs, tu dabū 15, un es dabūju 15?
Gribu redzēt tavu inventāru.
Varbūt tev ir galīgas neglītenes.
- Tev ir vāģis? - Jā.
- Braucam. - Dodamies.
Ienāciet!
Es strādāju 7 dienas nedēļā,
15 līdz 17 stundas dienā,
un tu man iemet sejā pirmo dāsno lietu, ko izdaru tavā labā?
- Es aizgāju uz provēm. - Tu izmantoji pirmslaulību vārdu
un teici, ka es tevi ieteicu.
Piedod. Es gribēju tikt ievērota.
Nu, tevi noteikti ievēroja.
Labā vai sliktā ziņā?
Apsveicu, "darba meklētāja". Tu ieguvi lomu.
- Ak kungs! Es būšu televīzijā! - Mazā lomā.
Leksa, es to jūtu. Šis ir tikai sākums.
Tu, es, LA Nights.
Kādudien mēs par šo teiksim: "Atceries, kad dzīve bija normāla?
"Atceries, kad dzīvojām tajā sūdīgajā dzīvoklī
"un es tirgoju savas netīrās apenes?"
Fuj! Tas ir tas, ko tu dari?
Nē, tikai pašreiz, bet es būšu slavena.
Es pat nevarēšu mierīgi iet pa ielu.
Leksa, tu skaties.
Es būšu slavena visā valstī.
Tu esi egoistiskākā persona, kādu esmu satikusi.
Bet tas vajadzīgs, lai gūtu panākumus šajā pilsētā.
Pag...
Leksij!
Leksa!
Paldies!
Velns, jā!
Džordan, es palielinu cenas.
Ak kungs.
Īstajā laikā.
Sāc rakt.
Kas jārok?
Bedre.
Kur jūs abas ar Rū iepazināties?
Skolā.
Jūs ar Rū esat tuvas?
Jā, tik tuvas, cik ar viņu kāds var būt.
Tu viņai uzticies?
Jā.
Viņa ir nedaudz ķerta, bet viņai ir laba sirds.
Ei. Vai ar šo pietiks?
Dziļāk.
Cik dziļi?
Līdz rīklei.
SUDRABA KURPĪTE
Esi gatava satikt strādīgas meitenes?
- Jā, esmu. - Labi.
Ei, puiši, jūs varētu man palīdzēt?
Kāpēc jūs tā skatāties?
Klau, ko jūs darāt?
Puiši, kas pie velna? Ei!
Beidz, vecīt. Ei, ei, ei! Ei!
Beidziet, puiši.
Agrāk Medija labās meitenes padarīja par sliktajām.
Tev viss labi?
Apdrošināšanas krāpšana?
Bet šīs meitenes bija citādas.
Viņas bija gatavas uz jebko.
Es ņemšu 7. un 15.
Labākās no labākajām.
Kitija.
Maģija. Panāciet šeit.
Es jūs ar kādu vēlos iepazīstināt.
Nu re. Esi rāms.
Mēs zinām, kas ir uzticība, vai ne?
Mēs abi zinām, kas ir uzticība, ja?
Rāmāk. Rāmāk.
Nu re.
Zini, daži cilvēki nav pelnījuši uzticību, vai ne?
Nav pelnījuši mīlestību,
nav pelnījuši uzticību.
Klau, puiši.
Es nezinu, par ko es šo izpelnījos,
bet šis ir...
Šis ir ekstrēmi.
Nu...
Kuram kas tāds vispār ienāk prātā?
Jā! Aiziet!
Paga, paga. Pag!
Maita, aiziet.
Nē! Ei, nē! Ei, nē, nē!
Beidz, vecīt, nē! Neļauj viņam tā darīt!
Nē! Lūdzu, lūdzu, lūdzu! Nē, nē, nē!
Nē!
Tulkoja: Linda Sindija Dzenovska Iyuno