Gaan we drugs in je auto vinden?
Nee, meneer.
Mensen zijn het nooit eens over de waarheid.
Volgens de een draait het om feiten.
Volgens de ander om het juiste doen.
Volgens sommigen bestaat de waarheid niet.
Alleen meningen.
Het grappige is...
dat we de waarheid anders kunnen zien...
maar we weten wanneer we liegen.
Dit hebben de honden gevonden.
Je kijkt verbaasd.
Helemaal niet, ik heb niet gelogen.
Waar kom je vandaan en waar ga je naartoe?
Ik was onderweg naar een bruiloft. -Om 22.00 uur?
Ik ging net terug. -Hoe bedoel je 'terug'?
Ik was er al. -Waarom ging je dan weg?
Een vriendin had een noodgeval. -Wat voor een noodgeval?
Ze was niet uitgenodigd, dus dat zorgde voor gedoe.
Ik wil de details niet bespreken. -Hoe ken je Laurie?
Is dat die eentonige vrouw? -Eentonig?
Ja, zo praat ze. -Dus je kent haar wel.
Niet op die manier.
Ik ken haar vaag. -Dus jullie bellen elkaar niet?
Absoluut niet. -Ben je in Mexico geweest?
Nee, dat niet.
Nooit geweest.
Mooi land?
Sommige delen wel.
Dus ik kan geen foto hebben van jou in Mexico?
Van mij? In Mexico? -Je bent er nog nooit geweest.
Een foto van mij? -Niet?
In Mexico. -Ja.
Laat maar zien. -Ik heb geen foto.
Dus dit was een hypothetische vraag? -Ik ben nog nooit op de maan geweest.
Jij? -Ook nooit.
Zeker weten? -Ja.
Als iemand zegt dat hij foto's heeft... -Kan niet.
Ik ben nog nooit op de maan geweest.
Snap je? -Tot nu toe.
Als ik zei dat ik een foto had, wat zou je dan zeggen?
Waar in Mexico?
Dus je bent er wel geweest. -Bij de grens, ja.
Ik doe Uber en Lyft. -Maar je rijdt Mexico nooit in?
Ik kan wel eens een keer verdwaald zijn geraakt of zo.
Ik was verslaafd, sommige dingen zijn wazig.
Maar je zou het nog wel weten als je 20 of 30 minuten door was gereden?
Je zei dat je geen foto had.
Een leugen.
Weet je die ontmoeting nog?
Nou, ik... -Hij zit in een kartel. Dit is Uno.
Hij heeft een nachtclub.
Ik weet niet wat jullie... -Je loog tegen een staatsagent.
18 USC 1001. Vijf jaar celstraf.
Dus jullie mogen liegen, maar ik niet. Dat is lullig.
Schijnbaar hebben we daar andere definities van.
We logen ook over wat er in je auto lag.
Komt dit je bekend voor?
Ja. -Hier staat twintig jaar cel op.
Je komt niet vervroegd vrij. -We weten voor wie je werkt.
Je fentanyl heeft levens gekost.
Voor elk sterfgeval krijg je twintig jaar cel erbij.
Je komt nooit meer vrij.
Kijk.
Je bent een best mens in een vreselijke situatie.
Wij willen drugs van de straat halen.
Drugs verwoest levens.
Vind je niet?
Ja. -We kunnen twee kanten op.
Of je gaat de cel in...
of je wordt mijn informant en helpt ons deze bende op te rollen.
Allemachtig.
Goed gezegd, ja.
Als je van deze situatie iets moois wil maken...
dan is dit je kans.
En zo werd ik een verklikker.
Ze gaven me placebo-pillen en laxeermiddel.
Ik moest rustig blijven, ze namen contact op.
Draai eens een rondje voor me.
Wat vind je van dat kontje?
Niet slecht. -Het kan wel wat steviger.
Dan jagen we de witte mannen weg.
Ik vind het een smaakvol kontje.
Goed voor de verkoop, elegant.
Jij ziet er niet uit.
Ik?
De rest ziet er goed uit hier.
Sorry, ik heb nog een kater.
Lach eens naar ons.
Jij niet, jij.
Ik weer? Sorry.
Heb je een kater of ben je achterlijk? -Eerder verward.
Lachen, trut. -Goed.
Laat die tandjes eens zien.
Dat bedoel ik.
Zo ziet een lach eruit.
Net Sammy Davis Jr.
Weet je waarom je lacht?
Nee.
Omdat ik dat kreng Laurie een koekje van eigen deeg heb gegeven.
Je hoeft nooit meer iets bij haar op te halen.
Van wie kopen we nu dan?
Denk je dat we dealers tekortkomen in LA?
Duidelijk niet.
Dat is zo.
Dit moet gevierd worden. -Zo is dat.
Gelukkig heb ik een nieuwe vriendin, Kitty.
Kom eens hier, schatje. Moet je dat zien.
Kitty houdt van dansen.
En zij kan dansen? -Ze komt uit Kansas, doe eens lief.
Waar ligt dat?
Je ziet eruit als een lijk.
Ja, ik heb een beetje last van m'n maag.
Ga je die nog afdoen?
Ze zien zo dat de drugs nep zijn.
Dan vragen ze Laurie om haar fout recht te zetten.
Krijg ik de schuld niet? -Waarom zou jij ze verwisseld hebben?
Je bent toch geen verklikker?
Er staat ook een app op m'n mobiel.
Er staat een nieuw nummer onder je moeder. Zo zet je de microfoon aan.
Kan ik hem in m'n zak laten?
Dat dempt het geluid. Liever uit je zak.
Is dat niet verdacht? -Soms wel.
Soms niet.
Jullie bezorgen me nog een hartaanval.
Ik kan het wel inpakken.
We hebben genoeg.
De teen is een metafoor.
Wat?
De teen is een metafoor.
Ik dacht dat ik hem kwijt was.
Maar we waren zo slim om hem mee te nemen naar het ziekenhuis.
Ze hebben hem er weer aan gezet. -Wat is de metafoor?
Je moet de brokstukken oprapen.
Je moet er heel voorzichtig mee zijn.
Je kunt ze weer aan elkaar lijmen.
Die teen staat voor ons?
Soort van.
Die teen wordt nooit meer hetzelfde.
Hoe weet je dat?
Dat zei de dokter. De teen voelt nooit meer hetzelfde.
Je vat de metafoor verkeerd op. -Nee, jij ziet het verkeerd.
Een litteken is een teken van zwakte, of juist van kracht.
Nu verander je de metafoor zomaar. -Helemaal niet.
Net waren we een teen, en nu een litteken?
Ben jij lerares Engels of zo? Ik heb het over onze relatie.
Mijn teen motiveert me om onze band weer op te bouwen.
Alles was gebouwd op een leugen. -Niet alles.
Sommige dingen wel, ja.
Nou ja, onze relatie, dit huis...
onze financiën, je zaak...
Je noemde onze liefde niet.
Hoeveel ben je die gast schuldig? -Iets tussen weinig en veel in.
Geef me een bedrag.
Dat hangt af van de rente en hoe snel we...
Het bedrag, Nate. -Nou ja, een miljoen.
Ongeveer.
Ik word misselijk. -Ik ga het oplossen.
Geloof erin.
Waarin? -In mij.
In ons.
Ons leven.
Het sprookje is voorbij.
Wat zegt ze daarmee?
Cassie belde degene die haar kon helpen.
Waar ga je naartoe?
Ik ga werken.
Dank je. -We moeten iets aan je look doen.
Oké.
Hoi. -Wat ben jij aan het doen?
Ik ben aan het werk. -Leuk, hoor.
Ik heb een opdracht die precies iets voor jou is.
Lijkt je dat wat? -Echt?
Bij een tentoonstelling komen 200 tot 300 mensen kijken.
LA Nights heeft wekelijks zeven miljoen kijkers.
Dat zou alles veranderen.
Fijn dat je het vandaag kon doen. -Fijn dat je aan me dacht.
Het is hier boven.
Het personage Oceana is gebaseerd op Georges Seurat.
We dachten aan een zondagse picknick in het park, zo'n idee.
Zoals met die vrouwen met parasolletjes?
Je hoeft niets na te schilderen. Het moet iets aparts worden.
Oké, is goed. -Doe wat je wil. Wij vinden alles goed.
Ik moet gaan, dag.
Dit is Cassie. -Hoi.
We willen haar uit de buitenwijk halen en de stad in brengen.
Doen we.
Daar.
Die mag hier aan de muur.
Wel in het midden, graag.
Ja? -Er is een noodgeval.
Wat voor soort? -Dat is moeilijk te zeggen.
Is je vriendin gek geworden? -Dit is bizar.
Het is niet maar één penis, het zijn er veertien. Wat was je idee?
Ik vroeg om een picknick.
Lijkt dit op een picknick? -Ik weet het niet.
Dit zou mijn personage niet schilderen. -Lijkt mij ook niet.
Had je Georges Seurat genoemd?
Vrouwen met parasolletjes? Kinderen met bootjes?
Wil ze ons saboteren? -Natuurlijk niet.
Wie zou nu zoiets schilderen?
Dit is gestoord. -Nou ja, ze is... Transgender.
Allemachtig, Lexi. Hier moet wat aan gedaan worden.
Tactisch.
Hé, ik sta buiten. -We zijn er, kom maar naar binnen.
Wat leuk je te ontmoeten. -Jullie ook.
Heel erg bedankt. -Nee, jullie bedankt.
Je hebt echt talent. -Dank je wel.
Misschien heeft Lexi niet genoemd dat we bij een netwerk horen.
We moeten aan bepaalde normen voldoen.
Echt pure censuur. -Juist, ja.
Het zijn te veel penissen.
Hoeveel zal ik er wegwerken? -Eigenlijk allemaal.
Zal ik kleren schilderen? -Dat kan.
Of je kunt er brood van maken.
Brood? -Dat past wel op een picknick.
Ik snap niet helemaal hoeveel beperkingen er zijn.
De enige beperking is dat er geen penissen op mogen.
Maar borsten mogen wel?
Het gaat om naaktheid in het algemeen.
Bedek ze maar met kleren of kleden.
Dat mag de kunstenaar zelf bepalen.
Hoelang heb je daarvoor nodig? -Een paar uur.
We doen de scène volgende week wel.
Bedankt.
Het spijt me. Ik vind het echt heel erg.
Dat snap ik wel. Iedereen maakt fouten.
Sommige fouten zijn alleen duurder dan andere.
Weet ik.
Echt? Volgens mij weet je dat niet.
We hebben anderhalf uur verspild. Dat is 56.000 dollar.
We moeten studio 9 nog een week bezet houden.
Personeel, elektriciteit, verhuur...
Jouw gebrek aan communicatievermogen.
Wat heeft dat ons gekost?
56.000 dollar. -Nee.
191.000 dollar.
Zorg dat je ons niks kost.
Doe ik.
Oké.
Nee, dank je.
Juist. -Doe de deur achter je dicht.
Het spijt me zo, perfecte jongen van me.
Hoe wil je dit aanpakken?
Ik wil ze allemaal omleggen.
Ik weet niet of dat pijnlijk genoeg is.
We hebben je vrijgelaten om een overdracht te regelen.
Wat wil je? Hij heeft haar vogel gedood. Die doen geen zaken meer.
Dan ben je nutteloos voor ons en kunnen we je net zo goed opsluiten.
Ik kan een overdracht regelen met een andere dealer.
Wie dan?
Van Lexi mocht Cassie een tijdje bij haar logeren.
Kin iets omhoog.
Kont in de lucht.
Lach eens naar me. Je bent blij om hier te zijn.
Prachtig.
Zet hem eens aan. -Ik weet niet waarom hij uitging.
Zet hem weer aan, dan. -Geweldig idee.
Blijf zo zitten. -Als ze dat ding weer aan heeft.
Je bent meer waard dan alleen je lijf. -Mijn lijf is veel waard.
Meiden verdienen hier miljoenen mee.
Zoals wie? -Zoals Bhad Bhabie.
Ze was te gast bij Dr. Phil. Ze schold hem uit en werd beroemd.
Op haar achttiende ging ze op OnlyFans. Ze verdiende 53 miljoen in een jaar.
53 miljoen? -We verzinnen dit niet, Lexi.
Dit is het zakenwereldje van nu. Als ik dit doe...
Maddy, wie is de grootste dealer die je kent?
Wat? -Ik heb wat drugs nodig.
Heb je een terugval? -Het is niet voor mij.
Doet die bladblazer het ooit nog? -Ik ben geen tuinman.
Je was toch nuchter? -Ja, het is voor m'n baas.
Wat voor drugs heb je nodig?
Cocaïne, molly, heroïne. -Heroïne?
Voor je baas of voor jou? -Niet voor mij. Ik heb geen tijd.
Is dat ding echt nodig? -Ja.
Je haar moet bewegen, ik wil energie zien.
Geef me z'n nummer en ik regel het.
Ik wil je niet aan drugs helpen. -Het is niet voor mij.
Het gaat niet om mijn haar, maar om mijn lijf.
Mijn lijf heeft geen wind nodig, maar een fotograaf.
Horen jullie jezelf wel?
Wat is er mis met jullie?
Jij wil drugs, jij verkoopt je lichaam op een pornosite.
En jij bent een soort internetpooier.
Dit is triest en sneu, en ik vind het nogal verontrustend.
Wie had gedacht dat...
Doe dat rotding eens uit. Het is echt vet irritant.
Nathaniel Jacobs, Sun Settlers Corp.
Nate wist dat dit zijn laatste kans was.
Ik geloof dat alles voorbestemd is.
Het heeft een reden dat er bedreigde bloemen op mijn land groeien.
Het was een teken.
Ik werd meegesleept door mijn enthousiasme en passie voor ouderen...
en verloor de ware missie van de Sun Settlers uit het oog.
God zei tegen Adam...
'Uit stof ben je gemaakt en tot stof zul je weer worden.'
Dit is een fundamentele waarheid waar onze ouderen bekend mee zijn.
Daarom wil ik een nieuw ontwerp voor Sun Settlers voorstellen.
Stelt u zich ons hospice voor.
Families komen bijeen in de laatste dagen van een leven.
Ze kijken uit op een prachtige tuin vol witte kievietsbloemen.
Die bloemen moeten we niet opgraven en verplaatsen.
Wij moeten om de bloemen heen bouwen.
Met een elegant, rond ontwerp van onze uitstekende architecten...
Afgewezen.
Als we het milieurapport hebben, kijken we verder.
Voor nu is het afgewezen.
Ik heb alles op het spel gezet hiervoor.
Afgewezen. -Elke cent die ik...
Mijn huwelijk ligt in duigen door jullie.
Heb je iets tegen me, Bill?
Heb je een probleem met mij? Is dat wat hier speelt?
Nee. -Wil je mijn leven verpesten?
Wat wil je eigenlijk van me, Bill?
Zeg het maar, wat wil je van me?
Moet ik je op handen en knieën smeken voor m'n leven?
Wil je dat?
Meneer, uw tijd is om. -Dan doe ik dat.
Er zitten mensen te wachten.
Hier zit ik.
Ik smeek je, Bill.
Ik smeek je op handen en knieën.
Ik probeer iets moois te maken.
Dit is iets moois, Bill. Echt. -Genoeg.
De wereld wordt er mooier van. -Mr Jacobs.
Laat me dit afmaken. Het kan geen kwaad.
Dit is iets moois. Ik probeer iets moois te bouwen, Bill.
Voor de laatste keer: afgewezen.
Pak je spullen en neem ze mee. Je kunt gaan.
Vijf minuten pauze.
Cassie had haar trouwring verpand en in zichzelf geïnvesteerd.
Zoals Nate altijd zei: 'Met geld verdien je geld'.
Kan ik contant betalen?
Toevallig kwam er een appartement vrij tegenover Lexi.
Ik verhoog met een dollar. Honderd dollar.
Nog niks van Laurie gehoord? -Helemaal niks.
Op een schaal van één tot tien, hoe verdrietig is dat kreng?
Elf, denk ik. -Eerder 111.
Het was een mooi beest.
Zegt degene die hem omgelegd heeft.
Dat wilde ik niet. Ik moest wel.
Nu kijk je net zo naar mij. -Ik wilde niet met hem spelen.
Drie kaarten, zo doe je dat.
Als het op raakt in de club, bij wie moet ik dan spul halen?
Als ik jou was...
zou ik op m'n kaarten letten.
Ik heb namelijk nog steeds contactpersonen in Mexico.
Ik kan altijd daar wat halen en het hier verkopen.
Ik zet 175 in. -Daar verdienen we veel mee.
Daar kun jij veel mee verdienen.
Jullie zijn iets te rijk voor mij.
Ik ga mee.
Je zei dat je uit dat wereldje wilde stappen. Nu wil je weer terug?
Laat maar zien.
Ik zat gewoon te denken.
Weet je, er klopt iets niet.
Ik zet 200 in.
Waarom zou je zoiets verschrikkelijk doms vragen?
Weet ik veel. -Weet je...
Je dacht het niet, je wilde het zeggen.
En toen zei je het hardop.
Ik wil een betere uitleg van je dan 'weet ik veel'.
Sorry, ik vergat m'n plaats.
Niet goed genoeg.
Hoe meer mensen drugs gebruiken in de club, hoe meer ze uitgeven.
Ga je nog mee, of niet? -Nee.
Je verbergt iets.
Nee, hoor.
Waarom zit je dan te zweten?
Ik heb goede kaarten, meer niet.
Ik ga mee.
Ik ken die blik.
Je hebt een blik in je ogen.
Je kijkt als een rat...
die nadenkt over zijn volgende stap.
Wat wordt je volgende stap?
Laat maar zien. -Hou je bek.
Je gebruikt weer, of niet?
Of niet?
Ja, ik had een terugval.
Check.
Ik zet alles in.
Nu begint het. -Ik ga mee.
Daar werkte je naartoe.
Ik ga iets heel duidelijk maken.
Als je met harddrugs speelt...
worden ze waarschijnlijk je dood.
Begrepen, het gebeurt niet nog een keer.
Zo, Bishop. Dat was niet misselijk.
Je hebt een pak slaag gekregen.
Komt Angel niet terug?
Ze is weggerend uit de kliniek.
Ze is verdwenen. -Allemachtig.
Triest, hoor.
We moeten verder.
Deze is van jou.
Angel wist dat ze niet terug zou komen.
Dat ze vergeten zou worden, net als Tish.
Cassie moest haar beste outfit aandoen van Maddy.
Ze wilde haar aan wat vrienden voorstellen.
De voorraad slonk en ik had geen tijd meer.
Je ziet er goed uit, trut.
We kunnen gaan.
Dit huis is van Brandon Fontaine. Hij heeft 20 miljoen volgers.
Het doel is eenvoudig. Zorg dat hij een sexy video van je post.
Hoe wist ik of de DEA me zou beschermen?
Bij hem draait alles om poesjes.
Jij gaat hem verleiden maar niet geven wat hij wil.
Daarna is hij niet meer geïnteresseerd.
Vertrouw die meiden niet. Het zijn allemaal straathonden.
Ze zien jou als een Pomeranian. Het leuke nieuwe meisje.
Dus blijf scherp en gefocust. En zorg dat je wint.
Het voelt als een oorlog.
Kom op.
Wat hadden jullie gewenst?
Magick, jouw beurt. -Waar denk je dat ik mee bezig ben?
Het is tijd om de content creator van de maand bekend te maken.
En dat is Ricky D. Waar zit je?
Ricky wint.
Waar ken je Brandon Fontaine van? -Mijn beste vriendin kent hem.
Wie is je beste vriendin? -Maddy Perez.
Ze vertegenwoordigt allemaal beroemde acteurs.
Ja, ik ken Maddy. Ik ben dol op haar. Is ze er ook?
Ze loopt hier ergens, ja.
Alles goed? -Alles goed?
Willen jullie nog wat lol trappen?
Ik heb wat cocaïne. -Ben ik dol op.
Ze is er dol op. Kom mee.
Hoe doet ze het? Is ze haar geld waard? -Ja.
Doe alsof je thuis bent.
Niet te geloven dat je hier woont.
Gaaf, toch?
Hoelang kennen jullie elkaar al? -Al eeuwen.
Vertegenwoordigt Maddy jou?
Ja. -Dat is raar.
Cass?
Kom dan.
Heb je het getest? -Ik heb het eerder gebruikt.
Zeker weten? -Ja.
Oké, sorry. Ik wil niet per ongeluk doodgaan.
Ik ben zuinig op mezelf.
Bied je mij niet eerst wat aan?
Ik dacht dat je zo'n heer was.
Dames gaan voor. -Dank je.
Nu bij mij.
Hier.
Daar? -Daar.
Het is mijn beurt. -Hij is.
Het is mijn beurt. -Jouw beurt.
Hé, Smilez.
Kom naar boven.
Lekker, hoor.
Hij vindt het lekker. -Echt wel.
Ik krijg de deur niet open, ik moet naar binnen.
Het is mijn beurt.
Laat mij maar.
Jij bent echt een gestoord wijf.
Lieg maar niet, jij deugt niet. -Ik deug niet.
We staan voor een gesloten deur.
We gaan viraal.
Ik heb water nodig. -Gaat het wel?
O, nee.
Ze is ziek.
Ze is aan het kotsen.
Ik neuk je kapot.
Echt waar? -Echt waar.
Nu meteen? -Nu.
Brandon, wie is je nieuwe vriendinnetje? -Kom op.
Ik ben Cassie, zo kun je me vinden.
Ik help je wel.
Heb je nog wat ketamine?
Gaat het wel?
Die gasten...
Hebben ze je pijn gedaan?
Ik zag wat er gebeurd is.
Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Word je niet gedwongen?
Ik hou van dansen.
Gaat het?
Ja, ik moet even iemand bellen.
In het Engels.
Ze vroeg Kitty of iemand haar dwong om hier te werken.
Ik vertrouw haar niet.
Ik heb mijn mobiel laten liggen.
Je houdt je niet aan m'n regels.
Niemand mag alleen mijn kantoor in.
mam
Ik weet niet waarom ze belt. -Het is vast dringend.
Mag ik?
Mam? -Luister goed.
Doe alsof je moeder belt. Vraag eens naar oma.
Wat is er met oma? -Ze weten het van je.
Die meid zei dat je een verklikker bent.
Maak haar ongeloofwaardig.
Fijn dat het goed met haar gaat.
Ik ook van jou.
Deur dicht. Wij moeten eens praten.
Je hebt hun aandacht. Die moet je vast zien te houden.
Het lijkt mij duidelijk hoe dit zit.
Die Spaanse klaploper is jaloers op de nieuweling.
Een klaploper, ja. Dat ben je.
Je liegt, en ik versta je toch niet. Ik versta d'r niet.
ID. -Hier heb je m'n ID.
Rol de rode loper uit.
Ik versta niks.
Zeg je nou dat je niks tegen Kitty hebt gezegd?
Nee, ik...
Ik heb wel wat gezegd, ja. Ik vroeg hoe het ging, dat is mijn werk.
Toch? Ik moet op de meiden passen. -Onzin.
Als je die verslaafde wil geloven, moet je dat doen.
Er wordt gevochten op de parkeerplaats.
Ik heb geen drugs gestolen. -Ga zitten.
Open je kluisje maar. Ik heb het zelf gezien.
Ga maar kijken. -Doe ik.
Een van jullie liegt. -Zij liegt, ze is een leugenaar.
Zij loopt rond met een nekbrace en ik lieg?
Grappig, hoor. -Ik vertrouw niemand.
Dat zou ik niet doen.
Ga zitten. -Hou je handen omhoog.
Je hebt hier vast een kluis.
Weet je wel wie je berooft? -Dat is altijd het spannende.
Hij maakt me af. -Je sterft nu of straks.
Het lijkt mij geen moeilijke keuze.
Als je schiet, krijg je hem nooit open.
Dan schieten we hen dood.
Kom hier.
Twee vliegen in één klap.
Je krijgt vijf tellen. Vijf, vier...
Drie... -Lieve Heer...
Bid maar door.
Twee...
Jij bent ijskoud. Eén.
Hoorde je dat? -Wat dan?
Een harde knal. -Nee.
Wat moeten we doen om je zover te krijgen?
Zal ik je leuter eraf schieten?
Zullen we die eraf schieten?
Je mag kiezen tussen je ballen en de kluis.
Jij beslist.
Achter het schilderij. -Wat zei je?
Achter het schilderij.
Dat was toch niet zo moeilijk?
Maak maar open. -Hup.
Hup.
Ga door.
Je hebt in je broek gepoept.
En?
We zijn binnen.
Doorrennen, hup.
Bishop, hij moet naar het ziekenhuis.
Hij wacht maar. Spoel terug. -Hier.
Een pick-uptruck.
Zoom in op het kenteken.
Hé, gast. Kom op, wakker blijven.
Ze hebben geen kenteken.
Zijn hun gezichten te zien?
Ze hebben maskers op. -Ook de bestuurder?
Hebbes.
Wat zie je?
Het is een vrouw.
Met enorme lippen.
Ken jij haar?
Ze heet Faye.
Ze hoort bij Laurie.
Vertaling: Tanja van Putten Iyuno