1
00:00:21,313 --> 00:00:25,484
‫ "حكايات من الحلقة"‬

2
00:02:28,691 --> 00:02:29,692
‫النجدة.‬

3
00:02:29,775 --> 00:02:30,818
‫يمكنك فعل ذلك يا رجل.‬

4
00:02:30,901 --> 00:02:32,653
‫- هيا!
‫- ساعدني، لا أمزح.‬

5
00:02:33,112 --> 00:02:34,363
‫ساعدني أرجوك.‬

6
00:02:36,240 --> 00:02:37,700
‫بالكاد ألمسها.‬

7
00:02:44,039 --> 00:02:45,749
‫هل اكتفيت؟‬

8
00:02:45,833 --> 00:02:47,668
‫حسناً، دوري.‬

9
00:03:46,352 --> 00:03:50,022
‫"ثمة شبح يمشي وراءك‬

10
00:03:50,105 --> 00:03:51,899
‫ثمة شكل يمشي وراءك‬

11
00:03:51,982 --> 00:03:54,568
‫لديها عينان بنيتان ودامعتان‬

12
00:03:54,652 --> 00:03:56,987
‫وأظافر مطلية بالأصفر‬

13
00:03:57,071 --> 00:03:58,989
‫ويدا سجاد أسود‬

14
00:03:59,073 --> 00:04:01,450
‫وهي رحلة رائعة إلى بيوت الثلج‬

15
00:04:01,533 --> 00:04:05,496
‫رحلة رائعة إلى بيوت الثلج
‫رحلة رائعة إلى..."‬

16
00:04:09,792 --> 00:04:10,668
‫هذا ليس بسيئ.‬

17
00:04:10,751 --> 00:04:12,503
‫نعم، هذا أبعد ما وصلنا إليه.‬

18
00:04:14,338 --> 00:04:16,966
‫إذاً، هل ستطلب من "ماي" الخروج في موعد؟‬

19
00:04:18,592 --> 00:04:19,718
‫ربما.‬

20
00:04:21,011 --> 00:04:22,096
‫لم لا؟‬

21
00:04:22,596 --> 00:04:24,974
‫- قلت ربما.
‫- نعم، ربما تعني لا.‬

22
00:04:28,018 --> 00:04:29,979
‫ليس الأمر سهلاً عليّ بقدر ما هو سهل عليك.‬

23
00:04:31,647 --> 00:04:32,856
‫ "لورين" ؟‬

24
00:04:33,941 --> 00:04:36,527
‫لا بأس بها، ليست ذكية بقدر "ماي".‬

25
00:04:38,195 --> 00:04:40,072
‫- ماذا؟
‫- لا أفهم.‬

26
00:04:40,197 --> 00:04:41,657
‫الجميع يحبك ولا تحب أحداً.‬

27
00:04:42,908 --> 00:04:43,951
‫لا يهم أي من هذا.‬

28
00:04:44,284 --> 00:04:46,829
‫عندما يأتي الخريف سنعمل في "الحلقة" و...‬

29
00:04:46,912 --> 00:04:49,081
‫بدأت أتلقى اتصالات توظيف بشأن ذلك.‬

30
00:04:49,498 --> 00:04:50,624
‫حقاً؟‬

31
00:04:50,708 --> 00:04:53,502
‫حياة جديدة بالكامل
‫ونترك كل هذا الهراء خلفنا.‬

32
00:05:00,092 --> 00:05:01,677
‫أعتقد أنني تمكنت منه، هلا نكرر المحاولة؟‬

33
00:05:01,760 --> 00:05:02,594
‫نعم.‬

34
00:05:02,970 --> 00:05:04,346
‫حسناً، هيا بنا.‬

35
00:05:09,893 --> 00:05:11,311
‫ستتغير الأمور قريباً.‬

36
00:05:15,816 --> 00:05:16,734
‫التخرج.‬

37
00:05:17,568 --> 00:05:19,153
‫أضف الجزر.‬

38
00:05:20,154 --> 00:05:22,740
‫وفي الخريف ستبدأ في "الحلقة" ، صحيح؟‬

39
00:05:23,449 --> 00:05:25,534
‫هل فكرت أي مجال ستتبع؟‬

40
00:05:26,326 --> 00:05:27,661
‫أنا...‬

41
00:05:28,287 --> 00:05:30,247
‫ليس عليك التخصص في الحال.‬

42
00:05:30,330 --> 00:05:32,416
‫لا، لكنه شيء للتفكير فيه.‬

43
00:05:32,499 --> 00:05:34,168
‫- نعم.
‫- لا أعلم...‬

44
00:05:35,210 --> 00:05:37,713
‫- لا بأس.
‫- ...ماذا أريد أن أفعل.‬

45
00:05:38,630 --> 00:05:39,798
‫في "الحلقة" ؟‬

46
00:05:41,550 --> 00:05:42,634
‫في الإجمال.‬

47
00:05:48,307 --> 00:05:49,600
‫ربما أرسم؟‬

48
00:05:52,853 --> 00:05:54,563
‫الجميع يحتاج إلى هواية.‬

49
00:05:55,064 --> 00:05:56,315
‫ما هي الهواية؟‬

50
00:05:57,191 --> 00:05:59,026
‫إنها محط اهتمام.‬

51
00:06:00,110 --> 00:06:01,320
‫ما هي هوايتك؟‬

52
00:06:02,863 --> 00:06:05,699
‫ما زال هناك وقت. ليس كثيراً، لكنه...‬

53
00:06:06,116 --> 00:06:07,284
‫وقت.‬

54
00:06:10,788 --> 00:06:12,206
‫أحب الهوكي.‬

55
00:06:21,381 --> 00:06:22,508
‫ "جايكوب" .‬

56
00:06:25,219 --> 00:06:26,470
‫أنت تتحسن.‬

57
00:06:27,888 --> 00:06:29,306
‫تقاطع جميل للخطوط المتوازية.‬

58
00:06:29,431 --> 00:06:30,516
‫شكراً.‬

59
00:06:32,810 --> 00:06:34,228
‫هل غسلت أسنانك؟‬

60
00:07:23,902 --> 00:07:25,112
‫فاتتك بقعة.‬

61
00:07:27,906 --> 00:07:29,116
‫هل تريد التبادل؟‬

62
00:07:29,700 --> 00:07:30,784
‫استراحة؟‬

63
00:07:31,869 --> 00:07:32,911
‫قطعاً.‬

64
00:07:37,833 --> 00:07:39,042
‫يمكنك فعل ذلك.‬

65
00:07:39,293 --> 00:07:40,586
‫إنها لا تعمل.‬

66
00:07:41,795 --> 00:07:42,754
‫تباً.‬

67
00:07:46,091 --> 00:07:51,471
‫هل تفضل أن تكون غير مرئي
‫أو أن تسمع أفكار الناس؟‬

68
00:07:51,847 --> 00:07:53,056
‫أن أكون غير مرئي.‬

69
00:07:54,349 --> 00:07:57,311
‫لأنه عندئذ لن يكون عليّ سماع
‫ما يفكر فيه الناس حقاً.‬

70
00:07:58,353 --> 00:08:00,314
‫لكن إن كنت غير مرئي،‬

71
00:08:00,397 --> 00:08:02,566
‫فيمكن أن يقول الناس ما يفكرون فيه‬

72
00:08:02,649 --> 00:08:04,651
‫لأنهم لن يعرفوا أنك موجود.‬

73
00:08:07,404 --> 00:08:09,531
‫ربما أبقى بعيداً عن الناس إذاً.‬

74
00:08:10,824 --> 00:08:12,701
‫ما فائدة أن تكون غير مرئي من الأصل إذاً؟‬

75
00:09:05,545 --> 00:09:06,797
‫ما هذا؟‬

76
00:09:07,756 --> 00:09:09,424
‫يبدو كلغم بحري.‬

77
00:09:10,425 --> 00:09:11,718
‫لم هو موجود هنا؟‬

78
00:09:13,011 --> 00:09:14,638
‫لم أي شيء يكون موجوداً هنا؟‬

79
00:09:17,224 --> 00:09:18,141
‫تحقق منه.‬

80
00:09:20,310 --> 00:09:21,561
‫ماذا لو كان لغماً؟‬

81
00:09:23,605 --> 00:09:27,025
‫يبدو كواحد لكنه ليس لغماً.‬

82
00:09:30,988 --> 00:09:32,155
‫هيا.‬

83
00:09:47,546 --> 00:09:48,630
‫أي شيء؟‬

84
00:09:50,549 --> 00:09:51,425
‫لا.‬

85
00:09:52,259 --> 00:09:53,343
‫ادخله.‬

86
00:09:53,427 --> 00:09:54,636
‫أنت ادخله.‬

87
00:09:54,720 --> 00:09:56,013
‫لا، هيا، افعل ذلك.‬

88
00:11:03,330 --> 00:11:04,414
‫ "داني" ؟‬

89
00:11:16,385 --> 00:11:18,553
‫ماذا جرى؟ كيف...‬

90
00:11:19,805 --> 00:11:21,056
‫ماذا...‬

91
00:11:30,857 --> 00:11:31,983
‫ "جايكوب" ؟‬

92
00:11:33,944 --> 00:11:34,820
‫ "جايكوب" ؟‬

93
00:11:37,072 --> 00:11:41,701
‫كنت هناك ثم...‬

94
00:11:45,622 --> 00:11:46,873
‫هذا ليس مضحكاً.‬

95
00:11:47,416 --> 00:11:49,167
‫لا يمكن أن يحصل هذا. هذا...‬

96
00:11:49,251 --> 00:11:51,211
‫انظر إليّ فحسب.‬

97
00:11:51,670 --> 00:11:52,671
‫سيكون الأمر على ما يرام.‬

98
00:11:52,963 --> 00:11:55,257
‫كلا، لن يكون كذلك.‬

99
00:11:55,799 --> 00:11:57,008
‫تنفس فحسب.‬

100
00:11:57,634 --> 00:11:58,969
‫- دعني أفكر.
‫- لا، أنا...‬

101
00:12:00,303 --> 00:12:02,264
‫أحتاج إلى مساعدة.‬

102
00:12:02,722 --> 00:12:04,766
‫- ماذا تفعل؟
‫- النجدة!‬

103
00:12:04,850 --> 00:12:06,560
‫ماذا تفعل؟ اصمت، انتظر، اتفقنا؟‬

104
00:12:06,643 --> 00:12:07,936
‫- لماذا؟
‫- حسناً...‬

105
00:12:15,485 --> 00:12:16,987
‫لا أعلم، إذا...‬

106
00:12:18,572 --> 00:12:20,031
‫إذا عدت إلى الداخل فسوف...‬

107
00:12:20,115 --> 00:12:21,283
‫- كلا، لن أعود إلى الداخل.
‫- سيكون الأمر على ما يرام.‬

108
00:12:21,366 --> 00:12:22,617
‫- لن أعود إلى الداخل.
‫- سيكون الأمر على ما يرام.‬

109
00:12:23,743 --> 00:12:25,036
‫سأعود إلى الداخل.‬

110
00:12:25,871 --> 00:12:27,622
‫- سأعود إلى الداخل.
‫- لا يا "داني"...‬

111
00:12:28,457 --> 00:12:29,791
‫ماذا؟‬

112
00:12:32,961 --> 00:12:33,920
‫حسناً.‬

113
00:12:34,463 --> 00:12:35,630
‫- حسناً؟
‫- حسناً، افعل ذلك.‬

114
00:12:35,714 --> 00:12:36,923
‫حسناً.‬

115
00:13:35,690 --> 00:13:36,691
‫لا أزال نفسي.‬

116
00:13:37,275 --> 00:13:38,360
‫لم أتغير.‬

117
00:13:42,322 --> 00:13:43,573
‫كنت مصاباً بالذعر.‬

118
00:13:44,157 --> 00:13:45,408
‫هذا غير صحيح.‬

119
00:13:52,374 --> 00:13:53,625
‫هذا جامح.‬

120
00:13:56,419 --> 00:13:57,504
‫ماذا؟‬

121
00:13:58,004 --> 00:13:59,214
‫هذا الشيء...‬

122
00:14:00,131 --> 00:14:03,385
‫لن يبرح مكانه وهو قابل للانعكاس.‬

123
00:14:07,347 --> 00:14:08,765
‫هل تريد التبديل مجدداً؟‬

124
00:14:09,641 --> 00:14:10,767
‫هل أنت خائف؟‬

125
00:14:10,850 --> 00:14:11,977
‫لا.‬

126
00:14:13,103 --> 00:14:15,522
‫- بلى.
‫- كلا، لست خائفاً.‬

127
00:14:16,439 --> 00:14:18,817
‫هيا، اسمع، سيكون الأمر على ما يرام.‬

128
00:14:18,900 --> 00:14:20,986
‫ستكون شخصاً آخر ليوم واحد، صحيح؟‬

129
00:14:23,154 --> 00:14:26,283
‫سأكون أنت و... ستكون أنا؟‬

130
00:14:28,368 --> 00:14:30,537
‫نعم، ليوم واحد.‬

131
00:14:34,416 --> 00:14:35,500
‫ليوم واحد؟‬

132
00:14:36,668 --> 00:14:37,669
‫نعم.‬

133
00:14:50,056 --> 00:14:51,891
‫هيا، سيكون الأمر ممتعاً.‬

134
00:15:02,569 --> 00:15:04,654
‫- توخ الحذر يا رجل.
‫- حسناً.‬

135
00:15:08,575 --> 00:15:09,534
‫حسناً.‬

136
00:15:32,307 --> 00:15:34,934
‫سأسابقك إلى البلدة؟‬

137
00:15:35,894 --> 00:15:36,978
‫نعم؟‬

138
00:15:37,771 --> 00:15:38,938
‫- نعم.
‫- حسناً.‬

139
00:15:46,154 --> 00:15:47,364
‫ "جايكوب" .‬

140
00:16:00,085 --> 00:16:01,544
‫هل تعتقد أن أحداً يمكن أن يعرف؟‬

141
00:16:01,670 --> 00:16:02,629
‫كيف يستطيعون؟‬

142
00:16:04,255 --> 00:16:05,256
‫هذا جنوني؟‬

143
00:16:07,384 --> 00:16:08,885
‫ "جايكوب" .‬

144
00:16:14,224 --> 00:16:16,434
‫مرحباً، هذا "جايكوب"، أعني "داني".‬

145
00:16:17,477 --> 00:16:18,353
‫مرحباً.‬

146
00:16:18,937 --> 00:16:19,896
‫مرحباً.‬

147
00:16:21,898 --> 00:16:24,401
‫هل لديكما شلل التحليل؟‬

148
00:16:28,113 --> 00:16:30,532
‫كلا، كنا...‬

149
00:16:32,575 --> 00:16:34,035
‫كنا نتسكع فحسب.‬

150
00:16:35,370 --> 00:16:37,330
‫- ماذا، هنا؟
‫- نعم، هنا.‬

151
00:16:38,748 --> 00:16:39,916
‫فهمت.‬

152
00:16:41,876 --> 00:16:45,296
‫سأترككما تفعلان ذلك.‬

153
00:16:45,380 --> 00:16:46,589
‫نعم.‬

154
00:16:47,966 --> 00:16:49,467
‫ما رأيك؟‬

155
00:16:52,554 --> 00:16:53,805
‫أعتقد الأصفر.‬

156
00:16:58,393 --> 00:16:59,477
‫هيا.‬

157
00:17:05,734 --> 00:17:06,735
‫ماذا؟‬

158
00:17:07,652 --> 00:17:08,987
‫هذا جدي.‬

159
00:17:09,487 --> 00:17:11,072
‫إنه يدير "الحلقة" ، أليس كذلك؟‬

160
00:17:11,156 --> 00:17:12,157
‫نعم.‬

161
00:17:14,284 --> 00:17:16,286
‫لديك عمل ينتظرك هنا على الأرجح.‬

162
00:17:16,536 --> 00:17:18,204
‫أعتقد ذلك، لا أعلم.‬

163
00:17:22,292 --> 00:17:24,169
‫هيا بنا.‬

164
00:17:28,298 --> 00:17:29,758
‫أنت تعرف أين هي غرفتي.‬

165
00:17:30,550 --> 00:17:31,718
‫وتعرف أخي الصغير.‬

166
00:17:33,011 --> 00:17:35,096
‫يجب أن يصل أمي وأبي إلى المنزل بعد قليل.‬

167
00:17:35,638 --> 00:17:37,056
‫ماذا أقول لهما؟‬

168
00:17:37,348 --> 00:17:41,728
‫لا أعلم، لا تقحمني في مشاكل.‬

169
00:17:42,645 --> 00:17:44,022
‫نحن لا نتكلم كثيراً على أي حال.‬

170
00:17:44,105 --> 00:17:45,148
‫ماذا أيضاً؟‬

171
00:17:49,903 --> 00:17:51,404
‫لا تفتش في أغراضي.‬

172
00:17:51,529 --> 00:17:52,697
‫ماذا تعني؟‬

173
00:17:52,989 --> 00:17:55,492
‫لا تفتح الأدراج أو ما شابه.‬

174
00:17:56,826 --> 00:17:58,453
‫لا تريدني أن أفتش في أي شيء
‫في غرفتك، صحيح؟ لذا...‬

175
00:17:58,536 --> 00:17:59,829
‫لا.‬

176
00:17:59,913 --> 00:18:00,914
‫اذهب.‬

177
00:18:01,873 --> 00:18:03,374
‫- اتفقنا.
‫- حسناً.‬

178
00:18:04,626 --> 00:18:05,919
‫انتظر، ماذا أفعل؟‬

179
00:18:07,462 --> 00:18:09,464
‫يجب أن تستمر بطلاء الحظيرة صراحةً.‬

180
00:18:09,547 --> 00:18:11,049
‫لا أحتاج إلى إقحام نفسي في مشكلة أيضاً.‬

181
00:18:11,841 --> 00:18:13,009
‫افعل ذلك فحسب.‬

182
00:18:14,135 --> 00:18:15,261
‫حسناً.‬

183
00:18:18,807 --> 00:18:20,642
‫ثم تذهب إلى منزلي؟‬

184
00:18:20,725 --> 00:18:21,935
‫وأنام هناك؟‬

185
00:18:23,770 --> 00:18:25,063
‫نعم، أعتقد ذلك.‬

186
00:18:27,482 --> 00:18:29,484
‫انتظر، ماذا عن شقيقتك؟‬

187
00:18:29,567 --> 00:18:31,361
‫- لا أعرف كيف...
‫- تجاهلها فحسب.‬

188
00:18:31,945 --> 00:18:33,571
‫أراك غداً.‬

189
00:18:34,197 --> 00:18:36,825
‫نعم، أراك غداً.‬

190
00:19:03,059 --> 00:19:04,143
‫مرحباً.‬

191
00:19:12,277 --> 00:19:13,653
‫هل ستبقى في الأعلى؟‬

192
00:19:25,039 --> 00:19:26,583
‫يبدو جيداً.‬

193
00:19:27,417 --> 00:19:29,627
‫يعزف أبي الموسيقى هنا أحياناً.‬

194
00:19:30,795 --> 00:19:31,796
‫هل دخلت من قبل؟‬

195
00:19:33,798 --> 00:19:34,883
‫سأريك.‬

196
00:19:52,150 --> 00:19:54,777
‫ليسوا هنا الآن كما هو واضح.‬

197
00:20:28,311 --> 00:20:29,228
‫آسفة.‬

198
00:20:34,817 --> 00:20:35,860
‫هلا نكرر المحاولة؟‬

199
00:21:51,019 --> 00:21:52,103
‫كيف كان نهارك؟‬

200
00:21:55,314 --> 00:21:56,190
‫جيداً.‬

201
00:22:31,434 --> 00:22:32,351
‫ماذا؟‬

202
00:22:36,272 --> 00:22:37,774
‫ابتعدي، أنا هنا.‬

203
00:23:02,507 --> 00:23:03,633
‫هل أنهيت طلاء الحظيرة؟‬

204
00:23:17,355 --> 00:23:19,315
‫هل فكرت في عرض العم "هنري" ؟‬

205
00:23:26,697 --> 00:23:27,907
‫كلا.‬

206
00:23:40,002 --> 00:23:42,046
‫أعرف أنك تريد العمل في "الحلقة"‬

207
00:23:43,005 --> 00:23:45,633
‫في الخريف، لكن علاماتك...‬

208
00:23:45,716 --> 00:23:47,343
‫يجب أن تكون واقعياً.‬

209
00:23:48,302 --> 00:23:49,554
‫يجب أن نكون جميعاً.‬

210
00:23:51,097 --> 00:23:53,516
‫ليس لديك الخيارات نفسها كصديقك "جايكوب".‬

211
00:23:55,852 --> 00:23:57,478
‫اعمل في المقلع فحسب.‬

212
00:23:58,229 --> 00:23:59,897
‫ليست نهاية العالم.‬

213
00:25:29,820 --> 00:25:31,948
‫هل يمكنني إنهاء جملتي؟‬

214
00:25:32,031 --> 00:25:35,618
‫إن كان "داني" لا يريد فعل ذلك
‫فلماذا تجبرينه؟‬

215
00:25:36,619 --> 00:25:39,080
‫لم لأكن لأجبره لو علمت أنك معي أيضاً،‬

216
00:25:39,163 --> 00:25:41,499
‫لو كان لدينا جبهة موحدة، لو كان يمكننا...
‫انس الأمر فحسب...‬

217
00:25:41,582 --> 00:25:43,918
‫ "كايت"... أنا... لا، أنا معك.‬

218
00:25:44,001 --> 00:25:45,836
‫أقول لك إنني مع "داني" أيضاً.‬

219
00:25:45,920 --> 00:25:48,464
‫لا يهمني دفعه نحو شيء‬

220
00:25:48,547 --> 00:25:49,882
‫- لا يبدي اهتماماً له.
‫- ماذا؟ لست...‬

221
00:25:49,966 --> 00:25:53,094
‫ليس لديك فكرة عما هو الأمر‬

222
00:25:53,177 --> 00:25:55,596
‫أن تخرجي كل يوم إلى شيء تكرهينه.‬

223
00:25:55,680 --> 00:25:56,639
‫سئمت من التكلم معك.‬

224
00:26:50,234 --> 00:26:53,070
‫- يا صديقي.
‫- ماذا؟‬

225
00:26:53,654 --> 00:26:55,656
‫لا بأس.‬

226
00:26:56,449 --> 00:27:00,578
‫لقد غفوت وقد تأخرنا. هيا بنا نذهب.‬

227
00:27:54,757 --> 00:27:55,674
‫ "دان" .‬

228
00:28:00,679 --> 00:28:01,889
‫أبهرهم يا فتى.‬

229
00:28:03,724 --> 00:28:04,642
‫حسناً.‬

230
00:28:22,701 --> 00:28:23,911
‫كيف شعرت؟‬

231
00:28:32,628 --> 00:28:33,838
‫هل حصل أي شيء؟‬

232
00:28:35,756 --> 00:28:38,300
‫لا، وأنت؟‬

233
00:28:40,136 --> 00:28:41,262
‫انتظر، هل...‬

234
00:28:41,554 --> 00:28:44,432
‫لقد فقأتها.‬

235
00:28:44,598 --> 00:28:45,641
‫حسناً.‬

236
00:28:46,142 --> 00:28:47,643
‫هل هذا ما أردت أن تسأله؟‬

237
00:28:49,562 --> 00:28:50,521
‫شيء آخر؟‬

238
00:28:52,022 --> 00:28:53,524
‫راودتني أحلام غريبة.‬

239
00:28:54,775 --> 00:28:55,943
‫كنت أنت.‬

240
00:28:56,652 --> 00:28:57,778
‫حقاً؟‬

241
00:28:59,572 --> 00:29:01,782
‫كان هناك اثنان منك. منا.‬

242
00:29:04,994 --> 00:29:06,203
‫هل راودتك أي أحلام؟‬

243
00:29:06,787 --> 00:29:10,166
‫أعتقد ذلك، لا أتذكر.‬

244
00:29:11,792 --> 00:29:13,878
‫هل لا تزال تريد التبديل اليوم؟‬

245
00:29:14,920 --> 00:29:16,213
‫ماذا عن يوم غد؟‬

246
00:29:17,423 --> 00:29:18,466
‫- حقاً؟
‫- نعم.‬

247
00:29:18,549 --> 00:29:19,967
‫ليوم إضافي، ما الفارق؟‬

248
00:29:27,183 --> 00:29:29,852
‫تريد والدتك أن تعرف إن كنت ستعمل
‫لدى عمك في المقلع.‬

249
00:29:32,480 --> 00:29:33,647
‫هل تكلمت عن ذلك؟‬

250
00:29:34,398 --> 00:29:35,357
‫ماذا قلت؟‬

251
00:29:35,441 --> 00:29:36,442
‫لا شيء.‬

252
00:29:45,034 --> 00:29:47,369
‫لماذا كذبت بشأن تلقي اتصالات من "الحلقة" ؟‬

253
00:29:47,453 --> 00:29:49,413
‫لا ينظرون في ذلك لكنني أفضل هكذا.‬

254
00:29:51,832 --> 00:29:54,627
‫من المستحيل أن أقضي بقية حياتي
‫في تحطيم الصخور.‬

255
00:29:55,544 --> 00:29:57,254
‫ماذا ستفعل إذاً؟‬

256
00:29:59,048 --> 00:30:00,716
‫إن سألت مجدداً فقل لا وحسب.‬

257
00:30:01,592 --> 00:30:03,552
‫وإذا قلت لا...‬

258
00:30:04,094 --> 00:30:05,262
‫فماذا ستفعل لي؟‬

259
00:30:09,016 --> 00:30:10,434
‫سأفكر في شيء ما.‬

260
00:32:05,883 --> 00:32:07,009
‫لست أنا.‬

261
00:32:14,933 --> 00:32:16,018
‫لست أنا.‬

262
00:32:29,448 --> 00:32:30,282
‫أبي...‬

263
00:32:33,452 --> 00:32:37,915
‫أعني سيد "ويلارد"، هل "جايكوب" في المنزل؟‬

264
00:32:38,540 --> 00:32:40,125
‫نعم، أعتقد أنه في غرفته.‬

265
00:33:17,371 --> 00:33:18,372
‫مرحباً.‬

266
00:33:18,956 --> 00:33:19,832
‫مرحباً.‬

267
00:33:21,375 --> 00:33:22,418
‫ما الأمر؟‬

268
00:33:25,421 --> 00:33:26,255
‫ "ماي" .‬

269
00:33:30,050 --> 00:33:31,218
‫أريد استرداد نفسي.‬

270
00:33:32,803 --> 00:33:33,721
‫استرخ.‬

271
00:33:34,680 --> 00:33:35,681
‫تعرف أنها تعجبني.‬

272
00:33:36,390 --> 00:33:38,308
‫أردتني أن أفعل شيئاً لك ففعلت.‬

273
00:33:38,976 --> 00:33:40,269
‫إن كان هذا لي،‬

274
00:33:40,853 --> 00:33:42,938
‫فلنبدّل من جديد إذاً، الآن.‬

275
00:33:43,522 --> 00:33:44,523
‫- اسمع...
‫- لا.‬

276
00:33:46,817 --> 00:33:47,943
‫أريد أن أكون أنا مجدداً.‬

277
00:33:51,989 --> 00:33:52,948
‫أنا لا أريد.‬

278
00:33:57,703 --> 00:33:58,787
‫ماذا تعني؟‬

279
00:34:01,665 --> 00:34:02,833
‫كنت أفكر.‬

280
00:34:04,168 --> 00:34:07,045
‫في المستقبل وكيف يدير جدك "الحلقة".‬

281
00:34:07,129 --> 00:34:07,963
‫نعم؟‬

282
00:34:09,923 --> 00:34:12,718
‫قلت لك إنني لن أحطم الصخور لبقية حياتي.‬

283
00:34:21,894 --> 00:34:22,728
‫ "جايكوب" !‬

284
00:34:23,270 --> 00:34:24,646
‫ابتعد عني يا "جايكوب"!‬

285
00:34:25,397 --> 00:34:26,231
‫ "جايكوب" !‬

286
00:34:30,402 --> 00:34:31,445
‫أيها الفتيان!‬

287
00:34:31,779 --> 00:34:32,780
‫ "جايكوب" .‬

288
00:34:33,197 --> 00:34:34,782
‫توقفا!‬

289
00:34:34,865 --> 00:34:35,866
‫ابتعد!‬

290
00:34:39,119 --> 00:34:40,537
‫اذهب إلى المنزل يا "داني".‬

291
00:34:41,246 --> 00:34:42,414
‫- لكن...
‫- هيا بنا.‬

292
00:34:56,178 --> 00:34:57,179
‫هل أنت بخير؟‬

293
00:34:57,513 --> 00:34:58,472
‫نعم.‬

294
00:35:52,359 --> 00:35:53,235
‫ "جايكوب" ؟‬

295
00:35:56,280 --> 00:35:57,281
‫ "جايكوب" !‬

296
00:35:59,366 --> 00:36:00,242
‫نعم؟‬

297
00:36:03,161 --> 00:36:04,413
‫كيف ترسم سيارة؟‬

298
00:36:25,225 --> 00:36:26,351
‫رسم السيارات صعب.‬

299
00:36:38,947 --> 00:36:41,783
‫والد "داني" على الهاتف، هل تعرف أين هو؟‬

300
00:36:44,953 --> 00:36:46,121
‫كنتما تتقاتلان.‬

301
00:36:48,624 --> 00:36:50,292
‫لا أريد التكلم عن ذلك.‬

302
00:36:52,711 --> 00:36:54,421
‫من قال إنني أريد ذلك؟‬

303
00:37:56,191 --> 00:37:57,150
‫ "جايكوب" .‬

304
00:37:58,151 --> 00:37:59,236
‫هل رأيت "داني" ؟‬

305
00:38:01,863 --> 00:38:02,739
‫لماذا؟‬

306
00:38:02,823 --> 00:38:05,742
‫رآه أبي أمس في الحظيرة يوم أمس.‬

307
00:38:05,826 --> 00:38:06,994
‫قال إنه بدا حزيناً.‬

308
00:38:07,953 --> 00:38:09,162
‫أنا متأكد من أنه بخير.‬

309
00:38:09,746 --> 00:38:11,123
‫لكن هل رأيته؟‬

310
00:38:11,748 --> 00:38:13,750
‫لا، يجب أن يكون في مكان ما هنا.‬

311
00:38:18,964 --> 00:38:19,923
‫إنه بخير.‬

312
00:38:38,066 --> 00:38:39,609
‫صنعت شيئاً لك.‬

313
00:38:50,162 --> 00:38:51,288
‫إنها تعجبني.‬

314
00:38:52,414 --> 00:38:54,041
‫هل رقبتي بهذا الطول حقاً؟‬

315
00:38:56,043 --> 00:38:59,254
‫ "(جايكوب)"‬

316
00:39:02,841 --> 00:39:04,342
‫هل أنت بخير؟‬

317
00:39:08,305 --> 00:39:09,389
‫ "جايكوب" ؟‬

318
00:39:11,767 --> 00:39:12,893
‫ "جايكوب" !‬

319
00:39:22,235 --> 00:39:23,236
‫ "جايكوب" !‬

320
00:39:47,135 --> 00:39:48,178
‫ "جايكوب" ؟‬

321
00:40:00,857 --> 00:40:01,858
‫النجدة!‬

322
00:40:03,360 --> 00:40:04,361
‫النجدة!‬

323
00:40:06,530 --> 00:40:07,489
‫النجدة!‬

324
00:40:54,870 --> 00:40:56,037
‫تحتاج إلى قص شعرك.‬

325
00:40:58,748 --> 00:40:59,624
‫سأقصه.‬

326
00:41:02,878 --> 00:41:04,379
‫هل تعرف ماذا كان يفعل هناك؟‬

327
00:41:07,132 --> 00:41:08,091
‫ "جايكوب" ؟‬

328
00:41:11,845 --> 00:41:13,013
‫لم يكن بوسعي...‬

329
00:41:13,638 --> 00:41:15,182
‫لم يكن يفكر في خياراته أبداً.‬

330
00:41:15,307 --> 00:41:17,267
‫- لا تتكلمي بصيغة الماضي.
‫- وكم هي مهمة.‬

331
00:41:17,392 --> 00:41:18,310
‫ "كايت" .‬

332
00:41:20,270 --> 00:41:22,022
‫- كان يعزك كثيراً مع ذلك.
‫- لا تتكلمي بصيغة الماضي.‬

333
00:41:29,279 --> 00:41:30,447
‫أشعر بالسوء.‬

334
00:41:33,158 --> 00:41:35,619
‫لما آلت إليه الأمور، أشعر بالسوء حقاً.‬

335
00:41:44,002 --> 00:41:45,128
‫ونحن كذلك.‬

336
00:41:47,422 --> 00:41:48,381
‫نعم.‬

337
00:42:24,125 --> 00:42:25,210
‫فيم كان يفكر؟‬

338
00:42:32,550 --> 00:42:33,551
‫لا أعلم.‬

339
00:45:12,710 --> 00:45:16,047
‫ "لا أزال هنا."‬

340
00:46:41,382 --> 00:46:43,593
‫هل فكرت أكثر فيما ستفعله‬

341
00:46:43,718 --> 00:46:45,053
‫بعد تخرجك؟‬

342
00:46:50,600 --> 00:46:52,143
‫أعرف أن علاماتي ليست رائعة.‬

343
00:46:52,435 --> 00:46:53,353
‫إنها جيدة.‬

344
00:46:55,563 --> 00:46:56,439
‫نعم.‬

345
00:46:57,899 --> 00:46:59,359
‫أعتقد أنني...‬

346
00:47:02,737 --> 00:47:05,782
‫أعتقد أنني سأبدأ العمل في "الحلقة".‬

347
00:47:08,159 --> 00:47:09,202
‫هذا رائع.‬

348
00:47:11,287 --> 00:47:13,122
‫ويمكنك أن ترسم دائماً.‬

349
00:47:13,748 --> 00:47:15,875
‫كهواية، كما تكلمنا.‬

350
00:47:19,379 --> 00:47:21,339
‫لا أعتقد أنني أحب الرسم بعد الآن.‬

351
00:47:29,138 --> 00:47:31,099
‫أنت تتخذ القرار المناسب.‬

352
00:47:32,267 --> 00:47:33,393
‫حقاً؟‬

353
00:47:33,893 --> 00:47:38,273
‫سيفرح جدك كثيراً.‬

354
00:47:39,274 --> 00:47:40,233
‫حقاً؟‬

355
00:47:53,079 --> 00:47:54,247
‫ما الأمر؟‬

356
00:48:02,880 --> 00:48:04,424
‫أشتاق إلى صديقي.‬

357
00:49:46,150 --> 00:49:47,151
‫ "جايكوب" ؟‬