1
00:00:21,605 --> 00:00:25,401
టేల్స్ ఫ్రం ద లూప్

2
00:01:05,941 --> 00:01:07,359
ఆ క్షణం.

3
00:01:15,451 --> 00:01:18,412
ఆ ఉత్కంఠత నిండిన అద్భుతమైన భావన.

4
00:01:25,002 --> 00:01:26,003
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

5
00:01:31,258 --> 00:01:33,219
అది ఎప్పుడూ ఎందుకు గడిచిపోతుంది?

6
00:01:43,896 --> 00:01:44,939
జేకబ్ ఎలా ఉన్నాడు?

7
00:01:47,608 --> 00:01:48,609
బాగున్నాడు.

8
00:01:50,903 --> 00:01:51,904
బాగున్నాడు.

9
00:01:54,114 --> 00:01:57,409
అది ప్రత్యేకమని మనకు అక్కడే,
 అప్పుడే తెలిసినప్పటికీ,

10
00:01:58,327 --> 00:01:59,829
అది ముగిసిపోతుంది.

11
00:02:04,375 --> 00:02:07,169
మనం ఆ క్షణంలోనె ఎందుకు ఉండిపోలేము?

12
00:02:07,503 --> 00:02:08,796
ఆ భావనలోనే?

13
00:02:19,515 --> 00:02:22,893
మనం కోరుకున్నట్టు
 అది శాశ్వతంగా ఎందుకు నిలిచిపోదు?

14
00:05:36,128 --> 00:05:37,588
నువ్వు ఇంకా తయారు కాలేదు.

15
00:06:32,017 --> 00:06:34,019
అబ్బా. అయ్యో, క్షమించాలి.

16
00:06:39,274 --> 00:06:40,400
ఫర్వాలేదు.

17
00:06:49,243 --> 00:06:50,244
ధన్యవాదాలు.

18
00:06:54,581 --> 00:06:55,833
అది నిలుస్తుందంటావా?

19
00:07:05,384 --> 00:07:06,510
నిలుస్తుందనే ఆశిస్తున్నాను.

20
00:07:22,651 --> 00:07:24,194
ఇందాక నిన్ను చెరువు దగ్గర చూసానా?

21
00:07:27,364 --> 00:07:28,615
నువ్వు ఎవరితోనైనా వచ్చావా?

22
00:07:30,492 --> 00:07:31,743
లేదు.

23
00:07:32,494 --> 00:07:33,537
ఎందుకు?

24
00:07:35,914 --> 00:07:37,416
నీకు ఎప్పుడూ ఒంటరిగా ఉండాలని అనిపించదా?

25
00:07:48,969 --> 00:07:49,970
ఎప్పుడూ అనిపించదు.

26
00:07:59,646 --> 00:08:01,273
అలా నడకకి వెళ్దామా?

27
00:08:02,649 --> 00:08:03,692
ఎక్కడికి?

28
00:08:05,027 --> 00:08:06,195
వేరే ఎక్కడికైనా.

29
00:08:59,957 --> 00:09:00,958
నీ పాదం.

30
00:09:01,583 --> 00:09:02,960
అది ముందు నుండి అలాగే ఉందా?

31
00:09:06,588 --> 00:09:07,589
అవును.

32
00:09:09,341 --> 00:09:10,342
నొప్పి వేస్తుందా?

33
00:09:12,636 --> 00:09:14,137
కొన్నిసార్లు.

34
00:09:19,893 --> 00:09:21,270
అంటే,

35
00:09:24,606 --> 00:09:26,483
ప్రతి ఒక్కరికి ఏదో ఒక సమస్య ఉంటుందేమో.

36
00:10:07,482 --> 00:10:09,651
అడవిలో సమయం నెమ్మదిగా
నడుస్తుందని విన్నాను.

37
00:10:10,902 --> 00:10:12,029
అది నిజం కాదు.

38
00:10:12,529 --> 00:10:13,572
కాదా?

39
00:10:14,156 --> 00:10:15,657
అది నిజమైతే బాగుండేది.

40
00:10:18,160 --> 00:10:20,078
అందుకే నాకు ఇక్కడ ఇష్టం.

41
00:10:22,164 --> 00:10:23,373
ఈ క్షణం.

42
00:10:24,041 --> 00:10:25,334
ఎలా అనిపిస్తుందంటే, అది ఇలాగే...

43
00:10:25,917 --> 00:10:26,960
- నిలిచిపోతుందని.
- నిలిచిపోతుందని.

44
00:10:37,721 --> 00:10:38,722
నేను దాన్ని చూడవచ్చా?

45
00:10:41,183 --> 00:10:42,267
నీ పాదాన్ని?

46
00:10:46,104 --> 00:10:47,189
నీకు ఇష్టం లేకుంటే వద్దు.

47
00:10:49,316 --> 00:10:50,400
లేదు, అది...

48
00:10:51,860 --> 00:10:52,944
ఫర్వాలేదు.

49
00:11:28,105 --> 00:11:29,314
నువ్వు ఏం చేస్తావు?

50
00:11:31,191 --> 00:11:32,442
అది మామూలుగా ఉంటే?

51
00:11:33,402 --> 00:11:34,569
నేను పరిగెడతాను.

52
00:11:36,113 --> 00:11:37,656
నువ్వు తప్పకుండా వేగంగా పరిగెడతావు.

53
00:11:39,533 --> 00:11:40,784
ధన్యవాదాలు.

54
00:11:51,711 --> 00:11:52,879
మే!

55
00:11:53,797 --> 00:11:55,048
నువ్వు ఉన్నావా?

56
00:11:58,385 --> 00:12:00,387
- కనిపించలేదు.
- సరే.

57
00:12:01,138 --> 00:12:02,139
మే!

58
00:12:09,771 --> 00:12:10,939
నిన్ను మళ్ళీ కలుస్తాను.

59
00:12:12,357 --> 00:12:13,483
మే!

60
00:13:18,715 --> 00:13:20,050
నువ్వు గది సర్దుకోవాలి.

61
00:13:32,312 --> 00:13:34,022
నా జుట్టు నీ జుట్టులాగే ఉండేది.

62
00:13:37,817 --> 00:13:39,986
నీకు పెళ్ళయినప్పుడు నీ వయసెంత?

63
00:13:43,657 --> 00:13:44,658
నీ వయసే.

64
00:13:45,283 --> 00:13:46,284
నిజంగానా?

65
00:13:48,245 --> 00:13:50,956
చాలా ఉత్కంఠంగా అనిపించింది. ఆ సమయంలో.

66
00:13:57,879 --> 00:13:59,548
మరి అతని సంగతి?

67
00:14:04,177 --> 00:14:05,679
సైతాను శృంగార మతారాధన సమూహాలు.

68
00:14:06,221 --> 00:14:10,183
అతన్ని ఒక అసూయపడే భర్త కాల్చాడు,
కానీ అతను బతికి బయటపడ్డాడు/

69
00:14:10,725 --> 00:14:14,854
కానీ తరువాత ఒక ఘోరమైన
వేడి గాలి బెలూన్ ప్రమాదంలో చనిపోయాడు.

70
00:14:24,864 --> 00:14:26,449
నువ్వు కాలేజీలో అస్సలు ఇలా ఉండవు.

71
00:14:28,243 --> 00:14:30,078
మామూలుగా, నువ్వు చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంటావు.

72
00:14:34,082 --> 00:14:35,083
అవును.

73
00:14:35,166 --> 00:14:38,712
అంటే, నాకు జనం మధ్యలో ఉండడం ఇష్టం ఉండదు.

74
00:14:40,422 --> 00:14:41,673
వాళ్ళు నీచంగా ఉండవచ్చు.

75
00:14:48,054 --> 00:14:49,514
నేను మరీ ఎక్కువగా మాట్లాడుతున్నానా?

76
00:14:49,889 --> 00:14:50,890
లేదు.

77
00:14:51,891 --> 00:14:52,892
నాకు అలా ఇష్టం.

78
00:15:01,943 --> 00:15:03,153
నువ్వు ఇంకా జేకబ్‌తో ఉన్నావా?

79
00:15:10,785 --> 00:15:11,786
నాతో రా.

80
00:15:19,294 --> 00:15:20,545
అతను ఏం చేస్తున్నాడో అడుగు.

81
00:15:21,004 --> 00:15:22,005
ఎందుకు?

82
00:15:27,510 --> 00:15:29,012
- హే...
- హే.

83
00:15:29,137 --> 00:15:30,138
అది ఏంటి?

84
00:15:30,555 --> 00:15:33,933
సరే. అవి ప్రధాన వేడి-శోషణ భాగాంశాలు.

85
00:15:34,017 --> 00:15:36,102
అవి చాలా వేడెక్కుతాయి.

86
00:15:36,186 --> 00:15:38,897
అందుకే వాటికి సైడ్ ఆర్మ్ అవసరం.

87
00:15:39,314 --> 00:15:40,398
ఆసక్తికరంగా ఉంది.

88
00:15:40,982 --> 00:15:44,110
ఇంకా కూలెంట్‌ని కూడా మార్చాలి.

89
00:15:44,319 --> 00:15:48,031
ఇంకా వాతావరణం కూడా
వాటిని నాశనం చేయగలదు.

90
00:15:48,198 --> 00:15:49,491
ఇంకా తరువాత...

91
00:15:52,827 --> 00:15:55,205
టైమర్‌ని రీసెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది.

92
00:15:57,499 --> 00:15:59,668
- అదంతా వివరించినందుకు ధన్యవాదాలు.
- సరే.

93
00:16:00,126 --> 00:16:01,252
నీ రోజు బాగుండాలి.

94
00:16:01,878 --> 00:16:03,755
- నీది కూడా.
- బై.

95
00:16:04,506 --> 00:16:05,590
సరే.

96
00:16:07,759 --> 00:16:08,927
నువ్వు ఏదైనా తీసుకున్నావా?

97
00:16:10,220 --> 00:16:11,304
అది దేనికి?

98
00:16:19,104 --> 00:16:20,522
ఇది అలా చెరువులో ఉందా?

99
00:16:22,315 --> 00:16:23,400
అవును.

100
00:16:24,943 --> 00:16:27,612
- ఇది ప్రమాదకరమా?
- కావచ్చు.

101
00:16:31,116 --> 00:16:32,242
ఇదంతా ఎక్కడ నేర్చుకున్నావు?

102
00:16:32,325 --> 00:16:34,744
నాకు ఎప్పుడూ వస్తువులు
ఎలా పని చేస్తాయని కుతూహలంగా ఉంటుంది.

103
00:16:34,828 --> 00:16:37,497
అందుకని నేను వస్తువులను విడదీసి,
మళ్ళీ బాగు చేస్తాను.

104
00:16:39,207 --> 00:16:40,500
ఇది కాస్త వింతగా ఉంటుంది.

105
00:16:41,376 --> 00:16:42,877
లేదు. ఇది అద్భుతంగా ఉంది.

106
00:16:57,142 --> 00:16:58,268
నేను నీ గది చూడవచ్చా?

107
00:17:12,282 --> 00:17:13,283
బాగుంది.

108
00:17:28,131 --> 00:17:29,841
- ఇది...
- చెప్పు.

109
00:17:30,592 --> 00:17:31,760
అది ఏమీలేదు.

110
00:17:32,260 --> 00:17:33,303
ఏంటి?

111
00:17:33,386 --> 00:17:35,930
అంటే, అది... నేను గీయలేను,

112
00:17:36,014 --> 00:17:38,433
కానీ నువ్వు అంతకంటే అందంగా ఉంటావు.

113
00:17:44,272 --> 00:17:45,690
ఒక పాట వింటావా?

114
00:17:47,859 --> 00:17:48,902
తప్పకుండా.

115
00:19:43,308 --> 00:19:44,976
- మే!
- అమ్మా!

116
00:19:45,268 --> 00:19:46,269
బయటికి వెళ్ళు!

117
00:21:15,191 --> 00:21:16,192
అమ్మా?

118
00:21:17,610 --> 00:21:18,653
నాన్నా?

119
00:22:12,832 --> 00:22:13,875
హే.

120
00:22:17,003 --> 00:22:18,004
నన్ను క్షమించు.

121
00:22:18,087 --> 00:22:20,381
నేను నీకు ఒకటి చూపించనా?

122
00:22:30,183 --> 00:22:32,060
మనం కలిసి ఉండడానికి
ఒక మార్గం కనిపెట్టాను.

123
00:22:34,312 --> 00:22:35,396
ఇది పెట్టుకో.

124
00:22:36,564 --> 00:22:37,565
దీన్ని బాగు చేసావా?

125
00:22:44,989 --> 00:22:46,032
పెట్టుకో.

126
00:22:53,623 --> 00:22:54,624
చల్లగా ఉంది.

127
00:22:56,084 --> 00:22:57,085
సిద్ధంగా ఉన్నావా?

128
00:23:56,477 --> 00:23:57,895
అద్భుతంగా ఉంది, కదా?

129
00:24:27,717 --> 00:24:29,010
మనం ఎందుకు నిలిచిపోలేదు?

130
00:24:39,437 --> 00:24:41,022
మొత్తం పట్టణం ఇలాగే ఉందా?

131
00:24:42,773 --> 00:24:43,774
మనం తప్ప.

132
00:25:41,249 --> 00:25:43,459
అయితే, నువ్వు ఏం చేయాలని అనుకుంటున్నావు?

133
00:25:57,974 --> 00:25:59,100
అతని సంగతి ఏంటి?

134
00:26:04,230 --> 00:26:07,900
మన ప్రవర్తనకు కారణం కనుక్కోడానికి
మరొక డైమెన్షన్ నుండి పంపించబడ్డాడు.

135
00:26:12,738 --> 00:26:14,031
అలాగే అనిపిస్తుంది.

136
00:26:28,337 --> 00:26:29,922
నాకు నీతో ఒంటరిగా ఉండడం ఇష్టం.

137
00:27:19,180 --> 00:27:20,222
ఇక్కడా?

138
00:27:22,391 --> 00:27:23,392
రా.

139
00:27:24,393 --> 00:27:27,313
ఇలాంటిది చేయడానికి మనకు
ఇంకో అవకాశం అసలు మళ్ళీ ఎప్పుడు లభిస్తుంది?

140
00:27:47,917 --> 00:27:49,251
- ఇది...
- ఫర్లేదు.

141
00:28:49,979 --> 00:28:50,980
నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?

142
00:28:52,606 --> 00:28:53,983
ఊపిరి తీసుకోవడం కూడా మర్చిపోయాను.

143
00:29:42,198 --> 00:29:43,657
ఇది కలలా ఉంది.

144
00:29:51,832 --> 00:29:54,960
భవిష్యత్తులో,
నువ్వు ఈ వీధిలో నడిచినప్పుడల్లా,

145
00:29:55,044 --> 00:29:56,879
ఇక్కడ మనం చేసిన దాని గురించి ఆలోచిస్తావు.

146
00:30:02,843 --> 00:30:04,345
ఇది ఎంత వరకు నిలిచి ఉంటుంది?

147
00:30:06,430 --> 00:30:07,681
మనం కావాలని అనుకున్నంత వరకు.

148
00:30:14,980 --> 00:30:16,190
ఈ క్షణం,

149
00:30:18,359 --> 00:30:19,652
ఇది శాశ్వతంగా మిగిలిపోగలదు.

150
00:30:39,421 --> 00:30:40,422
ఇది ఎలా ఉంది?

151
00:30:40,839 --> 00:30:41,882
బాగుంది.

152
00:30:43,384 --> 00:30:44,385
ఉత్త బాగుందా?

153
00:30:46,053 --> 00:30:47,054
అద్భుతంగా ఉంది.

154
00:30:53,018 --> 00:30:55,020
ఇది చాలా మంచి మోడల్.

155
00:30:55,771 --> 00:30:57,523
సెకనుకు మూడు వందల ముఫై
మూడు అడుగుల దూరం షూట్ చేయవచ్చు.

156
00:30:58,941 --> 00:30:59,942
బాగుంది.

157
00:31:03,487 --> 00:31:05,030
కానీ మనం ఇవన్నీ ఎక్కడ పెట్టుకుంటాం?

158
00:31:17,585 --> 00:31:19,587
నాకు ఎప్పుడూ ఇక్కడ నివసించాలని ఉండేది.

159
00:31:21,630 --> 00:31:22,840
ఇప్పుడు నీకు అవకాశం దక్కింది.

160
00:32:20,147 --> 00:32:21,815
"టైం ఎంత అయ్యింది" అంటే ఏమనాలి?

161
00:32:37,831 --> 00:32:39,249
మరి, "నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను"
అంటే ఏమనాలి?

162
00:32:40,042 --> 00:32:41,251
అది అంత సులభం కాదు.

163
00:32:43,295 --> 00:32:44,505
ఎందుకు?

164
00:32:46,924 --> 00:32:47,966
నన్ను ఆలోచించనివ్వు.

165
00:32:58,644 --> 00:32:59,687
ఇంకొక్కసారి చెప్పు.

166
00:33:59,496 --> 00:34:00,622
చూసావా?

167
00:34:01,707 --> 00:34:02,708
చాలా సులభం.

168
00:34:03,834 --> 00:34:05,252
నీకు భయం అనిపించదా?

169
00:34:05,794 --> 00:34:07,045
జింకలను చంపడం?

170
00:34:07,504 --> 00:34:08,672
లేదు.

171
00:34:09,757 --> 00:34:10,758
మరి ఏదంటే భయం?

172
00:34:14,261 --> 00:34:15,262
పాములు.

173
00:34:18,640 --> 00:34:19,683
నీకు?

174
00:34:24,062 --> 00:34:25,063
ఒంటరిగా ఉండడం.

175
00:34:28,275 --> 00:34:29,651
నాకు అది ఇష్టం ఉండదని నీకు చెప్పాను.

176
00:34:31,987 --> 00:34:33,071
ఎందుకు?

177
00:34:36,700 --> 00:34:38,869
ఎందుకంటే అప్పుడు నేను ఒక్కదాన్నే ఉంటాను,

178
00:34:39,411 --> 00:34:41,330
ఇంకా, నాకు నేను
అత్యంత ఇష్టమైన వక్తిని కాను.

179
00:34:48,629 --> 00:34:51,089
కానీ, నీలో చాలా ఆత్మ విశ్వాసం ఉంది.

180
00:34:57,012 --> 00:34:59,306
హే, బాధ పడకు.

181
00:35:00,766 --> 00:35:01,809
నేను ఉన్నాను.

182
00:35:02,851 --> 00:35:04,144
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ వదలను.

183
00:35:06,605 --> 00:35:07,689
ఒట్టు?

184
00:35:09,942 --> 00:35:11,109
ఒట్టు.

185
00:35:34,383 --> 00:35:35,425
వేగంగా.

186
00:35:35,509 --> 00:35:36,510
ఏంటి?

187
00:35:36,593 --> 00:35:38,053
వేగంగా!

188
00:36:55,172 --> 00:36:56,423
నువ్వు మెలకువగా ఉన్నావా?

189
00:37:03,639 --> 00:37:04,848
ఎంత కాలం అయ్యింది?

190
00:37:06,600 --> 00:37:07,684
ఇలానా?

191
00:37:08,560 --> 00:37:09,561
అవును.

192
00:37:12,856 --> 00:37:13,941
ఒక నెలా?

193
00:37:15,359 --> 00:37:16,485
ఇంకా ఎక్కువ.

194
00:37:21,782 --> 00:37:23,033
మనం దాన్ని ఆఫ్ చేసాక,

195
00:37:23,867 --> 00:37:25,243
నువ్వు జేకబ్‌తో విడిపోతావా?

196
00:37:28,997 --> 00:37:29,998
అనుకుంటా.

197
00:37:36,046 --> 00:37:37,047
అంటే, అవును.

198
00:37:38,590 --> 00:37:39,758
అవునా, కాదా?

199
00:37:41,510 --> 00:37:42,636
నేను అవును అన్నాను.

200
00:37:48,475 --> 00:37:49,685
వింతగా ఉంటుంది కదా,

201
00:37:50,936 --> 00:37:52,437
అంతా మళ్ళీ మామూలుగా అయితే.

202
00:37:57,442 --> 00:38:01,196
కానీ మనకు ఎప్పుడు కావాలంటే
అప్పుడు మళ్ళీ చేయవచ్చు, కదా?

203
00:38:02,322 --> 00:38:03,323
ఇలా?

204
00:38:07,953 --> 00:38:09,496
బహుశా ఈ సారి రాత్రి చేద్దాం.

205
00:38:15,460 --> 00:38:16,461
అవును.

206
00:38:17,504 --> 00:38:18,547
సరే.

207
00:38:51,413 --> 00:38:52,456
ఏమైంది?

208
00:38:58,962 --> 00:39:00,130
అది పాడయ్యిందా?

209
00:39:05,510 --> 00:39:06,887
అంటే, నువ్వు దాన్ని బాగు చేయగలవా?

210
00:39:06,970 --> 00:39:07,971
నన్ను ఆలోచించనివ్వు.

211
00:39:11,683 --> 00:39:12,684
నేను ఇక్కడ ఇరుక్కుపోయానా?

212
00:39:12,768 --> 00:39:13,769
నేను కూడా ఇక్కడ ఉన్నాను.

213
00:39:15,103 --> 00:39:16,271
అయ్యో, లేదు. నాకు తెలుసు.

214
00:39:31,953 --> 00:39:33,330
మనకి కొత్తది కావాలి.

215
00:39:33,997 --> 00:39:35,415
దాని వల్ల బాగవుతుందా?

216
00:39:37,125 --> 00:39:38,126
బాగు అవ్వాలి.

217
00:39:41,880 --> 00:39:43,173
అరే, మనకి ఎక్కడ దొరుకుతుంది?

218
00:40:02,567 --> 00:40:03,652
ఇక్కడ లేదు.

219
00:41:58,141 --> 00:41:59,142
దొరికింది.

220
00:42:01,728 --> 00:42:02,729
బాగుంది.

221
00:42:02,938 --> 00:42:04,189
నిషిద్ధ ప్రేమ.

222
00:42:06,441 --> 00:42:09,986
వాళ్ళు లైట్ హౌస్ దగ్గర ఒక రాయి కింద
రహస్య సమాచారాల ద్వారా

223
00:42:10,070 --> 00:42:12,697
ఎప్పుడు కలుసుకోవచ్చో తెలియజేసుకుంటారు.

224
00:42:12,781 --> 00:42:13,782
నోరు మూసుకో.

225
00:42:14,241 --> 00:42:15,242
ఏంటి?

226
00:42:22,582 --> 00:42:24,209
- అయ్యో, నేను...
- నువ్వు నోరు మూసుకో.

227
00:42:24,668 --> 00:42:25,669
చూడు, నన్ను క్షమించు.

228
00:42:25,752 --> 00:42:26,920
నోరు మూసుకో!

229
00:42:54,114 --> 00:42:55,115
ఏం చేస్తున్నావు?

230
00:42:55,198 --> 00:42:57,367
వాళ్ళకి కప్పుకోవడానికి
ఏమీ మిగలకుండా చేస్తాను.

231
00:42:57,450 --> 00:42:59,286
- ఇది పిచ్చితనం.
- నువ్వు ఇక్కడ ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.

232
00:42:59,369 --> 00:43:00,453
హే, హే. నువ్వు అసలు...

233
00:43:00,620 --> 00:43:02,289
వాళ్ళని ఎవరూ చూడరు కదా.

234
00:43:02,372 --> 00:43:03,498
అయితే, ఏంటి? నేను పిచ్చిదాన్నా?

235
00:43:03,581 --> 00:43:04,708
లేదు, నేను అన్నది అది కాదు.

236
00:43:04,791 --> 00:43:06,084
నువ్వు అదే అన్నావు.

237
00:43:11,089 --> 00:43:12,841
తను నీ తల్లి అని నాకు తెలియదు.

238
00:43:15,343 --> 00:43:17,137
నేను ఏమీ చేయలేదు.

239
00:43:19,306 --> 00:43:20,432
మే?

240
00:43:23,143 --> 00:43:24,477
- మనం కేవలం...
- కేవలం ఏంటి?

241
00:43:24,561 --> 00:43:25,937
- నువ్విలా ఎందుకు ప్రవర్తిస్తున్నావు?
- ఎలా?

242
00:43:26,104 --> 00:43:27,105
మూర్ఖురాలిలాగా.

243
00:43:27,188 --> 00:43:28,982
నన్ను మూర్ఖురాలిని అనకు, కుంటి వెధవ.

244
00:45:21,428 --> 00:45:22,554
ఈథన్?

245
00:45:26,766 --> 00:45:27,767
ఈథన్?

246
00:45:34,232 --> 00:45:35,567
ఈథన్?

247
00:45:38,653 --> 00:45:39,737
ఈథన్?

248
00:45:47,328 --> 00:45:48,496
ఈథన్?

249
00:45:54,419 --> 00:45:55,753
నాకు జవాబు ఇవ్వు.

250
00:46:34,417 --> 00:46:35,585
నన్ను చూడవా?

251
00:46:37,795 --> 00:46:39,088
నేను అలా అనాలని అనుకోలేదు...

252
00:46:44,594 --> 00:46:46,638
నీకు ఇక్కడ ఇరుక్కుపోయినట్టు ఉంది అని
నువ్వు అన్నప్పుడు,

253
00:46:49,140 --> 00:46:50,391
నాకు చాలా బాధ అనిపించింది.

254
00:46:55,772 --> 00:46:56,856
ఇంకా...

255
00:46:59,400 --> 00:47:01,778
నువ్వు నన్ను వదిలేస్తావేమో అని భయపడ్డాను.

256
00:47:04,531 --> 00:47:06,157
ఇంకా మా అమ్మను అలా చూడగానే...

257
00:47:14,582 --> 00:47:16,376
ఇప్పుడు నాకు చాలా బాధగా ఉంది,

258
00:47:17,544 --> 00:47:18,920
నేను ఒంటరిగా ఉండలేను.

259
00:47:24,551 --> 00:47:25,885
నాకు నువ్వు కావాలి.

260
00:47:33,476 --> 00:47:34,644
నాతో మాట్లాడవా?

261
00:47:39,274 --> 00:47:40,275
ప్లీజ్.

262
00:49:38,101 --> 00:49:39,519
ఆ క్షణం,

263
00:49:42,021 --> 00:49:44,774
ఆ ఉత్కంఠత నిండిన అద్భుతమైన భావన,

264
00:49:48,111 --> 00:49:50,029
అది ఎప్పుడూ ఎందుకు గడిచిపోతుంది?

265
00:49:51,572 --> 00:49:54,701
అది ప్రత్యేకమని మనకు అక్కడే,
 అప్పుడే తెలిసినప్పటికీ,

266
00:49:54,951 --> 00:49:56,285
అది ముగిసిపోతుంది.

267
00:49:59,497 --> 00:50:00,498
ఎందుకు?

268
00:50:01,624 --> 00:50:04,794
మనం కోరుకున్నట్టు
 అది శాశ్వతంగా ఎందుకు నిలిచిపోదు?

269
00:50:50,965 --> 00:50:52,216
ఏమైనా ఆలోచిస్తున్నావా?

270
00:51:00,600 --> 00:51:01,601
బాయ్ ఫ్రెండ్ గురించా?

271
00:51:04,812 --> 00:51:06,898
మేము ఎక్కువ కాలం కలిసి ఉండం అనుకుంటా.

272
00:51:07,774 --> 00:51:08,775
అలాగా.

273
00:51:13,696 --> 00:51:16,073
కొన్నిసార్లు కొన్ని శాశ్వతంగా
ఉండవు కాబట్టే అవి ప్రత్యేకం అవుతాయి.

274
00:51:39,263 --> 00:51:40,306
ఏంటి?

275
00:53:05,933 --> 00:53:06,976
హే.

276
00:53:15,735 --> 00:53:16,861
ఎలా ఉన్నావు?

277
00:53:21,824 --> 00:53:23,034
నువ్వెలా ఉన్నావు?

278
00:53:24,827 --> 00:53:26,245
నేను...

279
00:53:28,998 --> 00:53:29,999
ఏమయ్యింది?

280
00:53:32,001 --> 00:53:33,461
నువ్వు మాట తప్పావు.

281
00:53:39,091 --> 00:53:40,509
నువ్వు అన్న మాట అనేసావు.

282
00:53:48,434 --> 00:53:49,435
హే.