Netflix 原创剧集
我是大卫·法瑞尔 一个来自新西兰的新闻记者
正在调查全世界的黑色旅游热门地点
因为死亡与灾难而出名的地方
这次的征程带我去了哈萨克斯坦
在这里 我与一个位硬核黑色游客组队...
-我不想要你死 -我希望我们俩度过这一切的时候
都能完全活着
...去看看世界上 被核弹炸过最多的地方...
-你确定这没事吗？ -只要保证你不要吸入任何东西
天啊 这是真的
...去禁闭之城 拜科努尔
俄罗斯太空项目的顶级机密总部
然后我暗中潜伏
到奇怪而偏执的土库曼斯坦共和国里
如果我说什么 对政权或者政府批评的...
你最好不要
如果你被监听 你最好不要说任何负面的东西
有一些记者被关在监狱里 这点确实可怕
但不是所有事都会照计划进行
我向着亚洲中部进发
到由五个国家组成的一组 所谓“斯坦”国
土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、
塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、
和哈萨克斯坦
曾经是苏联帝国的一部分
这些国家以他们古怪的首领们
极端的腐败还有保密闻名
对任何黑色游客来说都是完美的选择
我旅程的第一站 是大“斯坦” 哈萨克斯坦
一个有着致命核能过去的地方
哈萨克斯坦是世界第九大国
有着整个西欧的大小
这也是地球上 被核弹轰炸得最多的地方之一
在1949年到1989年之间
前苏联在这里引爆了上百个核武器
在冷战期间 这些测试作为顶级秘密执行
在一个被不详地称作为 “多边形”的地区
我想来看看在经历了30年的核肆虐后
这个地方是怎样的一番光景
并且看看几十年的核试验
对这里的居住者有什么影响
在这次旅程中 我与一位硬核黑色游客组队
安迪！
安迪·杜瑞是一位来自英国的建筑师 有着一个妻子和两个孩子
非常好
但安迪的第二重身份是一个探险家
他过去25年的假日 都在世界各地的战区度过
去那些战争的地区有什么... 我猜是...
为什么要去？
我去的上一个战区 当我们被ISIS攻击时
当时情况很危急
你知道的 在基尔库克的前线
然后...
结果变成了一场总攻
而那个 对你而言 就像是种...
-我不想被杀掉 -...让你觉得刺激
但这肾上腺素有一点点让我上瘾
安迪对于危险的瘾 带着他去了索玛利亚的战区
巴基斯坦、叙利亚、
朝鲜、阿富汗
还有伊拉克
在这里 我们任何时候 都可能成为狙击手的目标
低下头
这次的旅途中 危险和以往一样真实 但我们未必能够看见
这就是辐射的乐趣了
无惧威胁 安迪和我向着事发地点进发
测试地点的正中心
要花上一天以上的车程
关于它我已经研究了很多
我甚至知道第一枚炸弹的名字
乔一号 取自约瑟夫·斯大林
给你一点点历史知识
总是我在的关注列表中 阅读到它是一码事
过来亲自看又是完全另一码事了...
但就是这样的 你知道的 因为我不想要在纪录片里看这个
这是一回事 求知欲 你想要亲身见到
是的
-天哪 -噢 看看这
-这个... -我没法再开直线了！
别开到路外面去 拜托了
这路真的...很糟糕
-我不想要你因为这个死了 -谢谢你
我希望我们俩度过这一切的时候... 都能完全活着
-看 这就是你典型的哈萨克问题 -对
在一段长途驾驶之后 我们终于到了库尔恰托夫
终于到家了
这个镇离核测试点很近
也是以前苏联顶级的机密地点之一
在世界的这部分 没有什么酒店可供选择
我们来登记入住的
从这里走？
我没有住豪华酒店的打算...
这走廊一点也没有不祥之兆
...但我也没有想到会住到贝茨旅馆
这很...
这很好 装饰很好
现代的电视机
-你还能要求什么呢？ -这还是这样的
-这里有不少污渍... -这真的不错
-...从之前的... -我们别谈污渍了
对于一个将去战区视作家常便饭的人
安迪看上去打扮得非常精致
我发现他有一个秘密
嗯 你这里的产品不少啊
所以头发对你而言是很重要的
-是的 -你还用吹风机吹干它？
这个 起床第一件事？
-每天早上 -每天早上
然后要弄这些不同的护发产品
那是喷雾造型剂之前用的发蜡
-所以是先用那个？ -第一个 是的
是的 外表好看很重要的！
很显然安迪喜欢掌控一切
从他的头发到行程安排
这只是随便放到一起的东西 但...
没有花很多功夫 只是一些简明的想法...
-所以你知道会碰见些什么 -当然
而他这种低科技的组织方式
看上去完全符合当地的情况
我爱你的系统 我很喜欢它很传统这点 你知道么？
有些人可能在电脑上弄 但你却用文件夹
我们辐射之旅的下一站
在120公里之外
那周围什么都没有
苏联人在这里丢了上百个核弹
但这不只是为了开发武器
有些爆破仅仅是为了挖出很大的洞
比如这个
-看 那是一个湖 -那确实是个湖
在1965年 这个湖被
一个地底核爆炸创造出来
那个爆炸比广岛的要强十倍
炸弹留下了一个400米宽的坑
有100米深
他们决定称它为“原子湖”
-这这座真是个极端的方式啊 -用一个原子弹
这不过是个名字罢了！
我们选了一个当地的导游 来带领我们观光
康斯坦丁告诉我们这个爆炸 使得河床和水都被污染了
这水比正常的饮用水辐射高一百倍
安迪当然会建议我们去游个泳
我有这个 在上面游泳没事吧？
是的 是安全的
-进去游泳安全吗？ -是的 但别潜得太深了
为什么你不想要潜得太深？ 是不是下面...核辐射更多？
是的 就是这个问题
这是个问题！
令人惊讶的是 渔夫们毫不在意地 将他们的鱼竿投进核湖里
这是个奇怪的问题 但据传这里有两个头的鱼...
-这是假的吗？ -对于我们这个地区不常见
所以这里没有两个头的鱼
这里没有
安迪依旧很像去游一趟 但在我们去之前
当地人邀请我们去分享一些美味的
而且可能高度有毒的鱼
它们可以拿来吃吗？
-没什么不好的 -“没什么不好的”
天哪
我只是不确定 我到底想不想要吃变异的三眼鱼
说实话我宁愿吃香肠不要吃鱼
但看上去这不是一个选项
弄一点原子...鱼吃下去
哦对 配点伏特加喝
所以这能除掉任何潜在的辐射 被伏特加弄掉了
干杯
-我再喝一杯 虽然我不喝酒 -你喜欢么？
不！我要去游泳了 而我不想记着这点
就像是酒壮怂人胆
哦天哪
最终安迪 应该说是伏特加
说服了我去一起与他一游
你在大题小做啊
真是又紧张又激动
大卫...我们为什么要这么做？
我想仅是因为我们能够
脑子里想着康斯坦丁的警告
我们小心地待在水面上
远离那些底部的核辐射淤泥
这挺不错的
我们做到了
击掌
我不确定我们这是在探险
还是在犯傻
但是漂在这里 我被一种欣喜的感觉所充满
而且有那么一刻 有一种宁静的感觉
我想这就是黑色旅游的魅力所在：
逃离平常 去偶遇一些美丽而意料之外的事
被这新找到的勇敢所武装
安迪和我 向着我们原子之旅的下一站进发 “多边形”的正中心 事发地点
在那里俄罗斯人引爆了那些核武器
如果我不穿这些... 会有什么样的危险？是不是...
如果灰尘弄到了你的鞋子上 你可能会吸进去
然后那些灰尘会怎样？ 这灰尘到了你的身体里...
如果它穿过了你的肺 有可能会致癌
嗯 我听说过尘癌 辐射性癌...
-他们都有关系 -我是不是要在这里死掉了？
只要确保你不吸入任何东西
我的头太大了
而且我头发上还有很多喷雾剂
那么 你真的确定会没事吗？
-是的 -能发生什么糟事？
这一点也不危险 对吧？
-你确定这没事吗？ -是的
我们的纸质防护服无法让我放心多少
当我们向着事发地点前进
尤其是这是第一颗原子弹爆炸的地点
这爆炸与在长岛 投下的那颗炸弹一样强大
但那仅仅是一个开始
苏联人在这里引爆了456个核武器
相当于2500个长岛的炸弹
毫无悬念 这个地区成为了 世界上辐射最多的地方之一
现在所剩下来的只有这些 看上去像外星来的混凝土建筑
它们过去曾被用于观测爆炸
-当你说这里是正中心... -对
哪个是？那个湖？
-是的 -那是个坑
我不敢相信你这是如此的绿和圆
我知道这里有水 但这看上去不太对
我只是...我以为一切都是死的
这里是沙漠中的绿洲 不是吗？
带着盖革计数器的安迪 很想要挑战极限
看看这里的辐射能有多高
现在变高了很多很多
六 六点五
六二九
在上升！
升了又升
读数六是切尔诺贝利周围禁区的20倍
看起来似乎潜在的危险越多他越兴奋
安迪 他爱死了
现在到了14了
这里最高了
十四！
当安迪在蘑菇云上兴奋时...
十四！
...我开始感到焦虑
这才像样嘛 不是吗？
-那才是你来这的原因 -你看到我很激动了吗？
-是的 我看到你高兴起来了 -为什么
-像是在过圣诞节的小孩 -我跳舞了吗？
你跳了
哦对不起
我不擅长跳舞
我们回到相对安全的地方 脱下了我们的纸质防护服
但我依旧缺少这个谜题的一部分
过去那些生活在这里的人怎么样了？
我读到说 许多村庄都收到了核辐射的影响
有些人甚至被拿来做实验品
绝对有人被这些测试辐射到了
这会导致出生缺陷什么的 肯定发生了
我通常...没有这方面的经验
你会读到一些故事说 当爆炸发生的时候
他们被鼓励去朝着爆炸看 好知道会发生什么
这不是真的吗？
我个人没有这样的讯息
我们的人民直接收到了辐射的影响
或者某些缺陷
我想他们肯定有
-是的 -他们必然会
我不确定是不是因为语言障碍
或者因为他是官方来的导游
但康斯坦丁看上去似乎不愿意承认
有任何人收到了核试验的影响
我们听说过很多故事说爆炸的辐射
在这附近造成了严重的健康问题
康斯坦丁的否认激起了我们的好奇心
而我内心的记者想要直到更多
我追踪了 托乐坎·诺玛甘贝托夫
当地产科诊所的头
他有非常不同的观点
当他们打开多边形 他们计算了风的形态
因此他们想
放射云和辐射都不会待在这里
但它们都造成了辐射
周围所有的区域
辐射相关的疾病 发生的频率变得非常的高
医生说辐射杀死了他的妻子和孩子
所以我理解 为什么他想要人们知道真相
但这依旧在发生
而这让他非常愤怒
现在如果你去拜访孤儿院 你看见了就会明白
医生坚持要我们 去拜访当地的一家照顾了
被遗弃孩童们的孤儿院
他说他们其中的很多人 受到了辐射的影响
我感觉有一点不舒服 我想我现在有一点情绪化
安迪和我都感觉有些忧虑
这次黑色旅游突然带我们 到了一个完全在我们意料之外的地方
看见这些受伤的土地是一回事
但面对面地见到它 在人类身上的持续后果很让人心碎
她五岁大 瘫痪了 不能走路
她很美丽
嘿！
这个地方让我有些受不了 而我注意到安迪也受到了影响
这对你来说怎样 安迪？ 你现在有什么感觉？
生气
我不喜欢...孩子们受难
这是我最大的恐惧 看见那些不开心的儿童们
也许被糟糕地对待 但他们在这里很美
我是说 这个家是... 你应该觉得是超级棒的
为什么看见这个对你很重要 你认为？
在那个湖里这样游一游 开开玩笑什么的...
到处玩玩 没什么事 我不认为你不应该做这个 但某种程度上 之后来这里 看见那带来的影响...
这是...一个很大的教训
再见！
我从来没有看见过 像那个孤儿院那样的东西
我们到多边形来寻找冒险
看看这个地方 在核试验结束后的30年里发生了什么
我们没想到的是看见这些糟糕的后果
这些测试今天依旧在影响着人们
我在这里的所见将伴随我一辈子
我的下一站依旧在哈萨克斯坦
但在多边形的2000公里以西
拜科努尔曾是俄太空竞赛的核心
这个地方是如此的隐秘
在苏联的解体之前 它都没有出现在任何地图上
即使是现在 它依旧是禁城一座
非常难进入
由特种部队保卫
这个黑色游客的完美目的地
我想要进去亲眼看看这顶级机密设施
拜科努尔现在正被俄罗斯人 从哈萨克斯坦手上租着
而这依旧是他们的太空项目的家
1961年宇航员尤里·加加林 在这里被发射上天
成为第一个环绕地球的人
在国际天空竞赛中 将苏联投射到领先于美国的地位
在多年的绝对保密后
难以置信地 拜科努尔现在打开了门
给一小部分非常有钱的旅游者
愿付出几千美金来
观看300吨的投射物被送上宇宙
-目前为止怎么样？ -这很棒
这是前排座位
这里最多只有100人
兰斯 一个来自于俄亥俄州的生意人 等这一刻已经等了五年了
是什么关于火箭 和我们现在所见的事...
让你想要来？
我记得原来...冷战时期
一切关于他们的火箭科技 都是那么的机密
而现在能够坐到前排来观看
是一件我从未想到我能做到的事
来了
-你看到这个了吗？ -你能感觉到
现在你明白为什么我已经想了五年了
必须来看
这个巨大的联盟号火箭 正被运向发射地点
为国际空间站的载人任务做准备
而兰斯不是唯一一个在看的太空极客
很多人都在自拍
科技真是太棒了
这个火箭看上去就像从 1950年代科幻电影里出来的一样
这点可能没那么让人惊讶
因为兰斯告诉我 这些火箭基于的是50年前的设计
在我听来这好像是科技史前一般
我好奇用他们 将人们送上太空是否安全
它起飞的时候你会感到紧张吗？ 因为我总是担心
很多燃料
三个人绑在里面
我已经感到焦虑了
这很老！这有50年了
我想如果你是个宇航员
那么你早就已经想清楚了...
“如果我死了 这就是我应该死的方式”
死得其所啊
但如此近距离的接触火箭
只让我更加担心事情有可能会出差错
俄罗斯的太空计划
近年来一直连续性地受到事故的困扰
Proton-M火箭在过去十年内 已经失败了九次了
所以我内心的黑色游客
好奇我们会不会 都成为火箭爆炸的见证人
而见不到火箭发射
毕竟 这个世界 已经有足够的太空灾难了
我的天 挑战者号飞船爆炸了
我们的正式游览包括了 去当地太空项目的一个博物馆
我在这里学到的一件事是 宇航员必须要有多小
你确实太高了
天
嗯 这太小了
天啊！
-这非常小 -简直不可能
我瘦瘦的六尺二寸的身材
意味着我成功到达宇宙的几率是零
我被告知宇航员要花上两天
被塞在这个小小的管子里
你必须要非常瘦小才能做宇航员
哇
谁会疯狂到想要来干这个工作？
这些人
我发现这里有个 宇航员参与的新闻发布会
现在拜科努尔是地球上唯一一个
载人火箭能够发射的地方
所以美国和俄罗斯宇航员并排并坐着
...第四位美国环绕小组成员
不仅加强了科学研究的能力
还为成员加强了其他活动的能力
每个人的问题 都很科学而有技术性
我感觉自己的知识跟不上
但话筒传给了我 我没办法不问
...相比正常情况下 更有助于我们 完成我们想完成的科学目标
你好 我的名字叫大卫 我来自新西兰
对不起 我们可以继续为我的朋友们 回答这个问题吗？
-真对不起 -谢谢你
可以说这不是 我记者生涯中的光辉时刻
我会花上尽可能多的时间这么做...
只是放松然后看着地球
嗨 又是我 很抱歉打断了你们 我担心我会搞糟 对不起
太空 说实话对我而言很神秘
我好奇 你们认为 去太空的主要目的是什么？
我们已经去太空一阵子了 这很激动人心
我刚看见了火箭 这很惊人...
但目的是什么？
谢谢你的问题 这是个意义深远的问题
我最喜欢的 关于太空的电影是《阿波罗13号》
汤姆·汉克斯扮演了 这部电影里的主角
一个宇航员
他也被问了类似于你问的这个问题
我们已经在登月上打败了所有人 为什么我们现在还要继续这个项目？
而他伟大的答案是：
想象一下如果克里斯托弗·哥伦布
从新世界回来 然后没有人再 踏着他的脚印去他去过的地方
这对我而言就是个足够好的动力了
他们赢得了我的心！
我的问题听起来很天真 但他们却说它意义深远
我们至今还没有看到 宇航员们对他们的家人说最后的再见
第一次看见他们穿着宇航服
在仅仅几米之外
我意识到这些人很勇敢
是真正的英雄
尤其对于他们的孩子来说
当他们隔着玻璃说再见时
这很有爱 家人在那里 这么做
这很美丽
我想你必须要是一个非常棒的人
才能坐进那个古老的火箭
座位下燃烧着一百万磅的燃料
还有五分钟要点火 请回复 拜科努尔领队
尽管我们离火箭有一千米远
看上去依旧近得可怕
箭在弦上一触即发
拜科努尔...一分钟做好准备
舱内一起就绪 他们准备好发射了
推进器推进剂箱增压开始
内部动力
发射非常的宏大
而且响得骨头都在摇
这感觉真的是个一生只有一次的瞬间
我这辈子从来没听见过这样的事
天啊 这么快就变小了
我来这里想要看看在这个神秘而禁入
的地方到底有什么吸引人的
而现在...我想我明白了
难以置信
这比我想象的还要好
我的担忧是这整个火箭会这样爆炸
所以我很高兴没有人死掉
-嗯 -大家都活着
他们在太空 在地球轨道上
请吧
我本来不太能理解为什么 你会愿意跑这么远来看一个火箭
但现在我明白了
-干杯 -干杯
我的最后一站离土库曼斯坦有
有四小时车程加上两次航班之远
这个前苏联的共和国以作为星球上
最与世隔绝和最有镇压性 的政权而臭名昭著
它与朝鲜有的一比
它通常对余下的世界封闭
外国记者不受这里的欢迎
但我计划的旅程与它主办
一个不知名的奥运会附属碰上了
亚洲室内和武术运动会
我进入这个封闭王国的唯一方法
是假装成一个来自新西兰的运动记者
女士们先生们 欢迎来到阿什哈巴德国际机场
我想要看看这个隐士王国 里面究竟是什么样的
我知道机会不大
但我申请了去采访总统
阿什哈巴德市被描述成 拉斯维加斯与朝鲜的结合
而从建筑上来看 确实很符合
但有一件事尤其的奇怪
这个城市本应该主办 一个重要的体育赛事
但它看起来几乎是空的
即使是奢华的体育村也是鬼城一个
只有警卫人员和 自从我们到达就监视着我们的
穿着黑制服的官方人员
当我到达酒店的时候 我开始感觉有一点多疑
话筒里...发出了一个声音
然后又是一个关闭的声音
那真的是...是的 很明显的一声...
开启然后又是很明显的关闭声
太诡异了
多疑是有道理的 当你在一个国家有着像
古尔班古雷·别尔德穆罕默多夫 这样的总统的时候
一个多才多艺的人 前任牙医变成的独裁者
紧紧地控制着媒体和他的形象
无论是向军队 展示他的飞刀有多么的致命
还是展示他对动物的爱
他也是一个音乐家 自己创作和表演他自己的歌曲
而他的吉他独奏是如此的精彩
都不应该被人类的眼睛看到
但他不喜欢批评
在过去的二十年中 站出来说话的人 甚至是记者
都被关进了监狱、迫害 据传还被折磨
这个总统是个可怕但吸引人的角色
他令人害怕
但我希望他会去参加运动会
我的俄罗斯导游阿齐兹 到我这里来帮着我弄明白这个地方
他以前来过
如果我们在这里拍摄然后我想要...
在街上和别人说话或什么的
然后我说了一些批评的... 对于政权或者这个政府的...
你最好不要 如果你说了些批评的话
可能会给那些和你一起 在外面的人带来些麻烦
-说话的时候？ -本地人 是的 说话的时候
我读到说房间和电话可能被窃听？
我...同样也...
收到了一样的警告 随着我的多疑增长
我只希望我不会在今晚说梦话的时候 说出些可能会冒犯总统的事
第二天早上 我决定做些 我从来没做过的事
清扫房间里的窃听器
我的技巧是从我看过的那些 糟糕的间谍电影里学的
我尤其热爱土库曼斯坦的总统
他是个很英俊的人
我等不及要在 运动会的开幕式见到总统 而且 天哪 这些床这么舒适
我把我的房间翻了个底朝天 但这里没有窃听器...
...至少我没能找到
幸好能知道
作为一个间谍我失败了
所以现在是时候继续 我作为体育记者的身份然后外出了
这个综合建筑是专为这个运动会而建
它花了整整五十亿
令人难以置信的是 这比里约奥运会还多
里约有四十万外国游客参加
这里显然不是这么回事
这个地方几乎是空的
感觉我是这里唯一一个海外来访者
这点不太走运
考虑到比赛在开幕式之前已经开始了
我担心其他的记者
能够轻易地发现 我缺少对传统摔跤的知识
我其实不需要担心
这里也没有媒体
没有媒体的出席 我好奇到底会有多少观看者出现
他们说他们预计有十万人？
然后他们下降到...我想是三万人
感觉好像他们用... 上学的小孩们塞满了观看席
他们都有着...相同的制服
我也注意到有很多女性在人群里
显然摔跤有着 一个非常强的女性观众群
在土库曼斯坦
或者也许有什么别的原因
你不会想要说任何负面的事 以防万一你被监听了
我决定离开阿什哈巴德 和它严密的安保
看看这城市围墙的外面 是不是更放松一点
还有什么比 去著名的旅游景点更好的借口呢？
地狱之门是一个壮观的燃烧矿井
这是苏联的钻油事故导致的结果 本来应该通过
点燃油来扑灭的
但四十年后 它依旧在燃烧着
结果阿齐兹也想去造访
而且他有一个精心设计的 有一点点 奇怪的计划 当我们到达那里时
对于去那里你激动吗？
是的 我梦想着用恶魔之火 来煮东西好多年了
下一步就是...实现这个梦想
你认为什么是 最适合我们在那里煮的东西？
鸡蛋饼？
由你来定
我们没有鸡蛋
但阿齐兹有些陈旧的零食 可以拿来练习用
这样 它们在井里了...
天啊...
-很好 -小心井
这不是条鱼！
向下
我举了大概有五秒钟
但要煮个蛋 那至少
-要个...两分钟？ -嗯
我不知道
但当我们登上旅游车的时候 我们的计划戛然而止
-那会可能会有些问题 -我和我的经理说了...
我们被告知总统封闭了 整个阿什哈巴德城
与国家余下的部分隔离了
而记者们不允许外出
作为安慰 官员们提议我们去内城一游
来看看总统珍贵的纪念碑和雕像
你可以拍视频 但是...
-别有我 -别把你拍进去？
不要有我
结果我们甚至都不能拍任何当地人
包括我们的司机
你可以给这些地点拍照 所有这些建筑都很惊人
每个新建筑我们都用白色大理石做
-白色大理石？ -是的
还有他对白色大理石的钟爱
总统对收集吉尼斯世界纪录 有像孩童一般的偏执
阿什哈巴德自然也不足为奇地拥有
白色大理石覆层建筑 密度最高城市的记录
-那是电视台楼 -电视台楼？
它也进入了吉尼斯纪录
这个塔赢了应得的奖是：
“最大的人工星星图像”
这太荒谬了 这是什么？
像伦敦眼 我们的...土库曼眼
再次 吉尼斯纪录热门争夺的称号：
“世界上最大的室内摩天轮”
这些东西都是为了 住在这里的人建造的吗？
-这是... -为什么这些都...我的天
为什么要造这些东西？
嗯 看来没有省钱 对吗？
这是权力的象征
嗯 都关乎于权力 对吗？
在沙漠里的喷泉 也许能展示权力和财富
但没有什么比总统建起 一座巨大的他自己在某种冰山上
骑马的金像更能说明问题的了
我说 这可真是长见识 对吧？ 你说呢？这里什么人也没有
空的 这些东西都被建了起来 但是谁来这里享受呢？
我来这里想要看一眼这个隐士王国
而我变成了这座空大理石城的囚犯
今晚是运动会的开幕式
和我终于能瞟见一眼 建造这一切的人的机会
但回到了酒店 一切都变成糟糕了
真他妈疼
我靠了一下房间里的一面镜子 结果它碎掉了
在我手掌上撕开了一道四英寸的口子
这真的疼
我的手上血如泉涌 我痛苦万分
因此我被送去了医院 阿齐兹在帮我翻译
我唯一见到总统本尊的机会
但我却进了医院
然后事情来了一个离奇的转折
我以为我会被局部麻醉
但他们给我打了克他命
一种给马用的镇静剂和派对用药品
然后就这样放我走了
你感觉怎样？
我感觉...我感觉挺好
我从痛苦万分...变成了飘飘欲仙
开幕式在六分钟后开始
这是我最后的赶上开幕式以及 也许见到总统本尊的机会
如果我能找到进去的路
在这里？ 谢谢你
我正好赶上总统的演讲
他在那儿...总统本尊
总统古尔班古雷·别尔德穆罕默多夫
执掌这一切的人
亲爱的朋友们
我宣布第五届 亚洲室内和武术运动会...开幕！
开幕式真的很夸张
真“没”想到
甚至比里约奥运会的那个还要贵
我不知道是不是药物开始起作用了
但这看起来...非常的疯狂
这完全是疯狂
在三小时之后...
对的 三小时...
我们终于迎来了终章
一个夸张的在马背上的点火仪式
上去喽 小马
你得到上面去啊
这是一场灾难
我的天 它不愿意上去
我面对不了这个 太糟糕了
我担心那匹马的未来
还有那个骑师
我的天！
花了很长时间
他们只能在 没有他参与的情况下点燃了火
谢天谢地
运动会开始了！
但我非常的沮丧
在我看来这些钱 可以花在五百万个更好的事上
其中四万个正坐在场馆内
我必须得缩短我的旅程
在第二天离开阿什哈巴德去看我的手
我放弃了采访甚至遇见总统的希望
但我短短的停留
在这个奇怪的 秘密的 对室内摩天轮偏执的政权
给我留下了一个深刻的印象
而几天之后 阿齐兹发了一个视频给我
他把自己偷渡除了城市 来到了地狱之门
而且成功地煮了那些鸡蛋
我觉得自己很幸运 能够拜访了之后
还能够离开
我意识到有时候黑色旅游的真正快乐 是一个简单的认识到
我在家这边过得有多好